DE Denke daran: Bei den Zielen handelt es sich um konkrete Ziele, und du kannst sie ambitioniert festlegen. Key Results sind immer messbar und enthalten konkrete Handlungsempfehlungen.
Translate "konkrete aktionen wurden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "konkrete aktionen wurden" from German to Italian
Translations of konkrete aktionen wurden
"konkrete aktionen wurden" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of konkrete aktionen wurden
German
Italian
DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| hotels | hotel |
| batterien | batterie |
| recycling | riciclo |
| verwendung | utilizzo |
| papier | carta |
| konkrete | concrete |
| in | nel |
DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| hotels | hotel |
| batterien | batterie |
| recycling | riciclo |
| verwendung | utilizzo |
| papier | carta |
| konkrete | concrete |
| in | nel |
| German | Italian |
|---|---|
| gruppe | gruppo |
| aktionen | azioni |
| politische | politica |
| zeichen | segnale |
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| konkrete | concrete |
| auch | anche |
| digitale | digitale |
| setzen | per |
| als | di |
| in | delle |
| einige | alcune |
DE Beherrsche konkrete Aktionen der Software schlechthin für Fotoedition, um deine Bilder für professionelle Ergebnisse zu bearbeiten
IT Impara i fondamenti del color grading digitale e la correzione del colore per video con questo potente software di post-produzione
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | video |
| software | software |
| um | la |
DE Beherrsche konkrete Aktionen der Software schlechthin für Fotoedition, um deine Bilder für professionelle Ergebnisse zu bearbeiten
IT Domina azioni specifiche del software di fotoritocco per eccellenza per processare le tue immagini con risultati professionali
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| bilder | immagini |
| professionelle | professionali |
| software | software |
| ergebnisse | risultati |
| der | di |
| deine | le |
DE Die Richtlinie für einen umweltfreundlichen Fuhrpark basiert auf umweltbewusstem Handeln und umfasst konkrete Aktionen, die jedes Teammitglied im Unternehmen ergreifen kann
IT La politica per il parco veicoli green riflette la responsabilità ambientale, con azioni concrete che ogni membro dei team in azienda può effettuare
| German | Italian |
|---|---|
| richtlinie | politica |
| umwelt | ambientale |
| konkrete | concrete |
| aktionen | azioni |
| unternehmen | azienda |
| kann | può |
| und | la |
| für | per |
| die | veicoli |
| freund | il |
| jedes | ogni |
| German | Italian |
|---|---|
| gruppe | gruppo |
| aktionen | azioni |
| politische | politica |
| zeichen | segnale |
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| konkrete | concrete |
| auch | anche |
| digitale | digitale |
| setzen | per |
| als | di |
| in | delle |
| einige | alcune |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| German | Italian |
|---|---|
| kürzlich | recente |
| bericht | report |
| zeigt | mostra |
| verstöße | violazioni |
| soziale | sociali |
| verursacht | causato |
| nutzern | utenti |
| mitarbeitern | dipendenti |
| beeinflussen | influenzare |
| verhalten | comportamento |
| aktionen | azioni |
| ein | un |
| die | è |
| zu | a |
| oder | o |
| von | da |
| dass | che |
| der | il |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| German | Italian |
|---|---|
| kürzlich | recente |
| bericht | report |
| zeigt | mostra |
| verstöße | violazioni |
| soziale | sociali |
| verursacht | causato |
| nutzern | utenti |
| mitarbeitern | dipendenti |
| beeinflussen | influenzare |
| verhalten | comportamento |
| aktionen | azioni |
| ein | un |
| die | è |
| zu | a |
| oder | o |
| von | da |
| dass | che |
| der | il |
DE Aus diesem Konzept wurden konkrete Massnahmen erarbeitet, um ein möglichst nachhaltiges Fest durchzuführen
IT Da questo concetto, sono state elaborate misure concrete, al fine di realizzare un evento il più possibile sostenibile
| German | Italian |
|---|---|
| konzept | concetto |
| massnahmen | misure |
| möglichst | possibile |
| nachhaltiges | sostenibile |
| fest | evento |
| konkrete | concrete |
DE Die Zusammenarbeit kann viele konkrete Erfolge und Fortschritte verzeichnen. In Nepal, Indien und Papua-Neuguinea beispielsweise wurden neue Projekte initiiert und bestehende Aktivitäten ausgebaut.
IT La collaborazione ha registrato tanti successi e progressi concreti. In Nepal, India e Papua Nuova Guinea, ad esempio, sono stati avviati nuovi progetti e si sono ampliate le attività esistenti.
| German | Italian |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| viele | tanti |
| konkrete | concreti |
| erfolge | successi |
| fortschritte | progressi |
| nepal | nepal |
| indien | india |
| in | in |
| projekte | progetti |
| beispielsweise | esempio |
| bestehende | esistenti |
| aktivitäten | attività |
| neue | nuovi |
| und | e |
DE Aus diesem Konzept wurden konkrete Massnahmen erarbeitet, um ein möglichst nachhaltiges Fest durchzuführen
IT Da questo concetto, sono state elaborate misure concrete, al fine di realizzare un evento il più possibile sostenibile
| German | Italian |
|---|---|
| konzept | concetto |
| massnahmen | misure |
| möglichst | possibile |
| nachhaltiges | sostenibile |
| fest | evento |
| konkrete | concrete |
DE Die Zusammenarbeit kann viele konkrete Erfolge und Fortschritte verzeichnen. In Nepal, Indien und Papua-Neuguinea beispielsweise wurden neue Projekte initiiert und bestehende Aktivitäten ausgebaut.
IT La collaborazione ha registrato tanti successi e progressi concreti. In Nepal, India e Papua Nuova Guinea, ad esempio, sono stati avviati nuovi progetti e si sono ampliate le attività esistenti.
| German | Italian |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| viele | tanti |
| konkrete | concreti |
| erfolge | successi |
| fortschritte | progressi |
| nepal | nepal |
| indien | india |
| in | in |
| projekte | progetti |
| beispielsweise | esempio |
| bestehende | esistenti |
| aktivitäten | attività |
| neue | nuovi |
| und | e |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| beschreiben | descrivono |
| kontext | contesto |
| details | dettagli |
| vielleicht | potresti |
| insgesamt | complessiva |
| und | e |
| aber | ma |
| zu | sui |
| im | nel |
| änderung | modifica |
| einige | alcune |
| den | di |
| die | una |
DE Du brauchst noch mehr Aktionen? Erstelle Ordner mit Unterordnern, damit du so viele Aktionen speichern kannst, wie du möchtest
IT Allo stesso modo, trascinate e tenete premuto un tasto su un altro per creare una cartella
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | creare |
| ordner | cartella |
| mehr | per |
| viele | un |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| tasten | tasti |
| darin | in |
| ordner | cartelle |
| mehr | per |
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
IT Clicca sulla scheda Avvisi e azioni nella parte inferiore del foglio. Appare la finestra Avvisi e azioni.
| German | Italian |
|---|---|
| klicken | clicca |
| registerkarte | scheda |
| alarme | avvisi |
| aktionen | azioni |
| unteren | inferiore |
| blattes | foglio |
| angezeigt | appare |
| fenster | finestra |
| und | e |
| auf | sulla |
| im | nella |
| die | la |
| des | del |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:
| German | Italian |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| kurze | breve |
| beschreibung | descrizione |
| leichtigkeit | facilità |
| aktionen | azioni |
| aufgaben | attività |
| wahl | scelta |
| klicken | clic |
| sie können | possibile |
| hier | qui |
| die | una |
| zahlreichen | numerosi |
| ihre | la |
DE Mit unserem Such-Plugin können Sie in der Suchfunktion Banner und Aktionen anzeigen lassen. Spielen Sie Banner und Aktionen aus, sobald ein Shop-Besucher eine spezifische Suche eingibt oder erstellen Sie fixe Banner, die dauerhaft angezeigt werden.
IT Con il nostro plugin di ricerca, puoi aggiungere banner e promozioni al tuo motore di ricerca. Mostra banner o promozioni quando un utente effettua una ricerca specifica o crea banner fissi che vengono visualizzati costantemente.
| German | Italian |
|---|---|
| banner | banner |
| aktionen | promozioni |
| plugin | plugin |
| werden | vengono |
| und | e |
| sie | puoi |
| suche | ricerca |
| eine | specifica |
| oder | o |
| angezeigt | visualizzati |
| anzeigen | mostra |
| mit | con |
DE Bixby Routines ist ein Framework für If and Then-Aktionen. Hier können Sie Auslöser wie Zeit, Ort, Gerätestatus oder eine andere Aktivität definieren und anschließend Aktionen ausführen, z. B. eine App öffnen oder etwas auf Ihrem Telefon ändern.
IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o altre attività, e quindi azioni, come aprire unapp o modificare qualcosa sul telefono.
| German | Italian |
|---|---|
| framework | framework |
| auslöser | trigger |
| definieren | definire |
| aktivität | attività |
| andere | altre |
| aktionen | azioni |
| app | unapp |
| telefon | telefono |
| ändern | modificare |
| öffnen | aprire |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| etwas | qualcosa |
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
IT Azioni Drop Down Link: eseguire un insieme di azioni utilizzando le tue istantanee qui.
| German | Italian |
|---|---|
| hier | qui |
| snapshots | istantanee |
| link | link |
| aktionen | azioni |
| führen | eseguire |
DE Mit unserem Such-Plugin können Sie in der Suchfunktion Banner und Aktionen anzeigen lassen. Spielen Sie Banner und Aktionen aus, sobald ein Shop-Besucher eine spezifische Suche eingibt oder erstellen Sie fixe Banner, die dauerhaft angezeigt werden.
IT Con il nostro plugin di ricerca, puoi aggiungere banner e promozioni al tuo motore di ricerca. Mostra banner o promozioni quando un utente effettua una ricerca specifica o crea banner fissi che vengono visualizzati costantemente.
| German | Italian |
|---|---|
| banner | banner |
| aktionen | promozioni |
| plugin | plugin |
| werden | vengono |
| und | e |
| sie | puoi |
| suche | ricerca |
| eine | specifica |
| oder | o |
| angezeigt | visualizzati |
| anzeigen | mostra |
| mit | con |
DE Du brauchst noch mehr Aktionen? Erstelle Ordner mit Unterordnern, damit du so viele Aktionen speichern kannst, wie du möchtest
IT Allo stesso modo, trascinate e tenete premuto un tasto su un altro per creare una cartella
| German | Italian |
|---|---|
| erstelle | creare |
| ordner | cartella |
| mehr | per |
| viele | un |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| tasten | tasti |
| darin | in |
| ordner | cartelle |
| mehr | per |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| beschreiben | descrivono |
| kontext | contesto |
| details | dettagli |
| vielleicht | potresti |
| insgesamt | complessiva |
| und | e |
| aber | ma |
| zu | sui |
| im | nel |
| änderung | modifica |
| einige | alcune |
| den | di |
| die | una |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:
| German | Italian |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| kurze | breve |
| beschreibung | descrizione |
| leichtigkeit | facilità |
| aktionen | azioni |
| aufgaben | attività |
| wahl | scelta |
| klicken | clic |
| sie können | possibile |
| hier | qui |
| die | una |
| zahlreichen | numerosi |
| ihre | la |
| German | Italian |
|---|---|
| halten | mantieni |
| anonyme | anonimo |
| ip | ip |
| aktionen | azioni |
| aktivitäten | attività |
| online | online |
| internet | internet |
| überwachen | monitorare |
| zu | a |
| und | e |
| verfolgen | traccia |
| mit | con |
DE Nehmen Design Hotels™, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, an Aktionen und Sonderangeboten teil? Design Hotels™, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, können gelegentlich an Aktionen und Sonderangeboten teilnehmen
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy aderiscono a promozioni e offerte speciali? Gli hotel e resort Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy possono di tanto in tanto aderire a promozioni e offerte speciali
DE Als wir 2015 geboren wurden, wussten wir nicht wirklich, welche Richtung wir einschlagen würden und schon gar nicht, dass wir ein Unternehmen werden würden, das als revolutionär für die Möbelindustrie gilt
IT Quando siamo nati, nel 2015, non sapevamo bene quale direzione avremmo preso e, di sicuro, non sapevamo che saremmo diventati un’azienda ritenuta rivoluzionaria per il settore arredo
| German | Italian |
|---|---|
| geboren | nati |
| unternehmen | settore |
| und | e |
| nicht | non |
| wurden | diventati |
| ein | di |
| wir | che |
DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.
IT Sono stati utilizzati per le voci fuori campo e le loro impostazioni sono state modificate durante il controllo dei suoni del mondo reale come i rumori della tastiera.
| German | Italian |
|---|---|
| verwendet | utilizzati |
| reale | reale |
| einstellungen | impostazioni |
| überprüft | controllo |
| geräusche | suoni |
| für | per |
| und | e |
| ihre | i |
| während | durante |
DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten
IT Mentiremmo se dicessimo che non preferiamo il design premium in alluminio del Charge 3, ma l'Inspire HR ha così tanto da offrire per il suo prezzo inferiore alle 100 sterline
| German | Italian |
|---|---|
| hochwertige | premium |
| bieten | offrire |
| preis | prezzo |
| aber | ma |
| hat | ha |
| des | del |
| für | per |
| wir | che |
| nicht | non |
| so | tanto |
DE Erhalte konkrete Tipps, um deine Inhalte noch besser zu optimieren (für Suchmaschinen und Leser)
IT Ottieni suggerimenti pratici per creare contenuti SEO-friendly
| German | Italian |
|---|---|
| erhalte | ottieni |
| tipps | suggerimenti |
| inhalte | contenuti |
| für | per |
| und | creare |
DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.
IT Al termine di ogni fase, sarebbe opportuno inserire un momento di valutazione formale dei dati e avere pronta una strategia d'azione per modificare di conseguenza il tuo piano.
| German | Italian |
|---|---|
| ende | termine |
| daten | dati |
| plan | piano |
| modifizieren | modificare |
| phase | fase |
| und | e |
| die | una |
| entsprechend | per |
| zu | dei |
| am | al |
DE Auf diesen Seiten informieren wir euch über unsere bisher gewonnenen Erkenntnisse und stellen konkrete, von uns geförderte Projekte vor.
IT Vogliamo condividere le nostre scoperte e il modo in cui investiamo, affinché tu possa seguirci.
| German | Italian |
|---|---|
| euch | tu |
| erkenntnisse | scoperte |
| und | e |
DE Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar
IT Un controllo permanente delle pagine collegate è irragionevole, senza prove concrete di una violazione della legge
| German | Italian |
|---|---|
| permanente | permanente |
| kontrolle | controllo |
| verlinkten | collegate |
| konkrete | concrete |
| ohne | senza |
| ist | è |
| seiten | pagine |
| der | di |
DE Vektor gebrochene konkrete Textur 118332 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Vector Texture incrinata di cemento 118332 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| bei | di |
| textur | texture |
DE Fünf einfache konkrete Tipps zur Verbesserung der Öffnungsrate ? E-Mail-Marketing
IT 5 consigli semplici e concreti per aumentare il tasso di apertura ? E-mail Marketing
| German | Italian |
|---|---|
| einfache | semplici |
| konkrete | concreti |
| tipps | consigli |
| verbesserung | aumentare |
| marketing | marketing |
| fünf | per |
DE Gemeinnützige Stiftung, deren Hauptziel der konkrete Schutz der Natur der Tropen vor Ort ist.
IT Fondazione di utilità pubblica il cui scopo principale è proteggere concretamente, sul posto, la natura tropicale.
| German | Italian |
|---|---|
| stiftung | fondazione |
| schutz | proteggere |
| natur | natura |
| ist | è |
DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.
IT Il 50% delle famiglie non dispone di denaro sufficiente per far fronte a una spesa imprevista di € 335. Vogliamo fornire ai dipendenti incentivi efficaci e tangibili per aiutarli a dare priorità al risparmio e a crearsi una sicurezza finanziaria.
IT "Durante la progettazione del mio primo libro Blurb, volevo capire le qualità tattili della carta e sapere come risultavano le foto una volta stampate
| German | Italian |
|---|---|
| buch | libro |
| qualität | qualità |
| fotos | foto |
| und | e |
| der | della |
| des | del |
| eine | una |
| erstes | primo |
| ich | mio |
| als | come |
| von | durante |
DE Mit dieser #CyberFit-Score-Funktion erhalten Sie konkrete Handlungsvorschläge, wie Sie die Sicherheitslage der betroffenen Endgeräte verbessern können.
IT Ottieni consigli pratici per migliorare lo stato di sicurezza degli endpoint utilizzando la funzionalità #CyberFit Score.
| German | Italian |
|---|---|
| erhalten | ottieni |
| endgeräte | endpoint |
| verbessern | migliorare |
| funktion | funzionalità |
| score | score |
| sie | degli |
| der | di |
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc
| German | Italian |
|---|---|
| verpassen | perdere |
| konkrete | concreti |
| direkt | direttamente |
| modulen | moduli |
| auswahl | selezioni |
| helfen | aiutarti |
| und | e |
| online | online |
| ratschläge | consigli |
| shop | negozio |
| nicht | non |
DE Dieses nachhaltige Entwicklungsprogramm enthält 21 konkrete Ziele, die sich auf die regionale Beschaffung, Diversität sowie Wasser-, Energie- und Abfallmanagement beziehen.
IT 21 obiettivi concreti e tradotti in cifre che spaziano da approvvigionamento locale, diversità, gestione dell'acqua, dell'energia e dei rifiuti.
| German | Italian |
|---|---|
| konkrete | concreti |
| ziele | obiettivi |
| regionale | locale |
| beschaffung | approvvigionamento |
| diversität | diversità |
| und | e |
| auf | in |
| sowie | che |
DE Was kann man von einer Customer Data Platform (CDP) erwarten? Welche Rolle spielt sie im Vergleich zu den bereits bestehenden Lösungen (CRM, Marketing-Automation usw.)? Welche konkrete Unterstützung liefert ? fortgesetzt
IT White Paper ? Gestione del consenso : date ritmo al marketing ! Dall?Europa all?America, passando per l?Asia, la gestione dei dati personali è costantemente al centro dell?attenzione. Con ? Continua
| German | Italian |
|---|---|
| unterstützung | gestione |
| kann | date |
| marketing | marketing |
| l | l |
| fortgesetzt | continua |
| data | dati |
| den | white |
| man | la |
| zu | dei |
DE Fünf einfache konkrete Tipps zur Verbesserung der Öffnungsrate - E-Mail-Marketing ? Infomaniak
IT 5 consigli semplici e concreti per aumentare il tasso di apertura - E-mail Marketing ? Infomaniak
| German | Italian |
|---|---|
| einfache | semplici |
| konkrete | concreti |
| tipps | consigli |
| verbesserung | aumentare |
| infomaniak | infomaniak |
| marketing | marketing |
| fünf | per |
DE Fünf einfache konkrete Tipps zur Verbesserung der Öffnungsrate - E-Mail-Marketing
IT 5 consigli semplici e concreti per aumentare il tasso di apertura - E-mail Marketing
| German | Italian |
|---|---|
| einfache | semplici |
| konkrete | concreti |
| tipps | consigli |
| verbesserung | aumentare |
| marketing | marketing |
| fünf | per |
DE Unser Ziel ist es, die öffentliche Debatte zu strukturieren, einen soliden theoretischen Unterbau für zeitgenössische Fragen zu schaffen, und diesen durch gut informierte, vielfältige, konkrete Perspektiven anzureichern und zu stützen.
IT la rivista si propone di configurare il dibattito politico, orientandolo tramite una pratica sostenuta dallo sforzo teorico, intensificandolo tramite prospettive informate e riflettendo una vera diversità.
| German | Italian |
|---|---|
| informierte | informate |
| perspektiven | prospettive |
| und | e |
| unser | il |
| die | una |
| für | di |
DE Fahrer erhalten unterwegs direktes Feedback und Hinweise für eine vorausschauende Fahrweise. Der Flottenmanager erhält währenddessen dank WEBFLEET konkrete Hinweise zu möglichen Einsparpotenzialen.
IT I conducenti ricevono un feedback immediato e suggerimenti durante la guida e WEBFLEET presenta chiaramente i potenziali risparmi al responsabile del parco veicoli.
| German | Italian |
|---|---|
| erhalten | ricevono |
| feedback | feedback |
| webfleet | webfleet |
| fahrer | conducenti |
| eine | un |
| während | durante |
| und | e |
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten verweisen unter Umständen auf konkrete Webfleet Solutions-Inhalte, die in bestimmten Ländern nicht verfügbar sind oder dort auch in Zukunft nicht zur Verfügung gestellt werden
IT I Siti Web di Webfleet Solutions potrebbero contenere riferimenti a specifico Contenuto di Webfleet Solutions che potrebbe non essere disponibile o non diventare disponibile in qualsiasi momento, in un Paese specifico
| German | Italian |
|---|---|
| ländern | paese |
| solutions | solutions |
| inhalte | contenuto |
| in | in |
| nicht | non |
| verfügbar | disponibile |
| webfleet | webfleet |
| oder | o |
| werden | diventare |
| webseiten | siti |
| sind | potrebbero |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aktionen verursacht wurden konkrete konkrete kontrollen projekten konkrete massnahmen konkrete erfolge konkrete ergebnisse konkrete beispiele erhalte konkrete tipps konkrete informationen konkrete seite konkrete anleitungen konkrete verbesserungen nehmen sie konkrete sollten konkrete anhaltspunkte konkrete geschäftliche herausforderungen geeignete konkrete sicherheitsmaßnahmen konkrete optimierungsvorschläge erhalten konkrete handlungsempfehlungen basierend welche konkrete unterstützung aktionen wer welche aktionen welche aktionen aktionen darin verschiedenen aktionen bestimmten aktionen integriert aktionen dropdown link aktionen dropdown aktionen aktionen abschnitt entsprechenden aktionen aktionen innerhalb wichtige aktionen aktionen rund bestimmte aktionen folgenden aktionen tollen ovo aktionen deren aktionen entsprechende aktionen initiieren sie bestimmte aktionen ganz europa aktionen hunderten anderer aktionen aktionen durchlaufen aktionen direkt nun aktionen bestimmte aktionen stattfinden automatisieren sie aktionen sie einige aktionen aktionen von smartsheet aktionen dropdown link seo aktionen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese