DE Mithilfe von informativen und informativen Sprachnachrichten können Sie dazu beitragen, dass in Ihrem Unternehmen alles immer reibungslos läuft.
Translate "informativen beitrag" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "informativen beitrag" from German to Italian
Translations of informativen beitrag
"informativen beitrag" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of informativen beitrag
German
Italian
| German | Italian |
|---|---|
| reibungslos | senza intoppi |
| läuft | funzioni |
| unternehmen | attività |
| immer | sempre |
| können | può |
| beitragen | contribuire |
| und | e |
DE Vielen Dank für diesen informativen Beitrag. Dieser Beitrag hat tatsächlich tiefes Wissen über das Konzept vermittelt. Danke noch einmal.
IT Grazie mille per questo post informativo. Questo post ha effettivamente fornito una conoscenza approfondita del concetto. Grazie ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| tatsächlich | effettivamente |
| konzept | concetto |
| hat | ha |
| dank | grazie |
| einmal | una |
| beitrag | post |
| dieser | questo |
| noch | ancora |
DE Hervorgehobener Beitrag - Lege den Beitrag als hervorgehobenen Beitrag fest
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano
| German | Italian |
|---|---|
| den | in |
| beitrag | un |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
| German | Italian |
|---|---|
| social | social |
| beschleunigen | accelera |
| umfassenden | ampia |
| integrieren | incorpora |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| schulungen | formazione |
| mit | con |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Die verschiedenen angebotenen Produkte werden alle mit einem kurzen informativen Text, Download-Buttons und einer Preisangabe vorgestellt
IT I vari prodotti offerti sono tutti introdotti con un breve testo informativo, i pulsanti per il download e l?indicazione del prezzo
| German | Italian |
|---|---|
| angebotenen | offerti |
| kurzen | breve |
| buttons | pulsanti |
| verschiedenen | vari |
| text | testo |
| und | e |
| download | download |
| produkte | prodotti |
| alle | tutti |
| mit | con |
| einem | un |
| werden | per |
DE Reuters Graphics veranschaulicht Nachrichtenereignisse und Themen in eindrucksvollen und informativen Infografiken, die Ihrem Publikum gefallen werden.
IT Reuters Graphics illustra temi e notizie tramite infografiche interessanti e ricche di informazioni che il tuo pubblico apprezzerà.
| German | Italian |
|---|---|
| veranschaulicht | illustra |
| themen | temi |
| infografiken | infografiche |
| publikum | pubblico |
| reuters | reuters |
| in | tramite |
| und | e |
| ihrem | il |
| werden | di |
DE Auch bei der regulären Bildersuche zieht Google oft Bilder von Produktseiten heran — selbst bei informativen Suchen.
IT Google spesso tira fuori le immagini dalle pagine prodotto anche nelle ricerche immagini più classiche—stessa cosa quando si tratta di query informative.
DE Ohhh, großartig. Eine einzigartige Idee / Artikel, die ich noch nie gesehen habe. Vielen Dank, dass Sie einen so erstaunlichen und informativen Artikel veröffentlicht haben. Es hat viele meiner Probleme zu diesem Thema gelöst. Danke noch einmal.
IT Ohhh, fantastico. Un'idea / un articolo unico che non ho mai visto prima. Grazie per aver postato un articolo così straordinario e informativo. Ha risolto molti dei miei problemi su questo argomento. Grazie ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| gesehen | visto |
| gelöst | risolto |
| thema | argomento |
| und | e |
| großartig | fantastico |
| habe | ho |
| einen | un |
| probleme | problemi |
| so | così |
| nie | mai |
| hat | ha |
| danke | per |
| noch | ancora |
DE Nettes Posting, danke für das Teilen aller informativen und danke für deinen hilfreichen Post.
IT Bel post, grazie per aver condiviso tutte le informazioni e grazie per il tuo post utile.
| German | Italian |
|---|---|
| hilfreichen | utile |
| und | e |
| teilen | condiviso |
| post | post |
| deinen | il |
DE Ich habe hier alle Details erfahren und meine Zweifel ausgeräumt? Danke, ich schätze es sehr ? Vielen Dank für einen so informativen und klar geschriebenen Artikel
IT Ho capito tutti i dettagli qui e ho chiarito i miei dubbi? Grazie, lo apprezzo davvero? Grazie per un articolo così informativo e scritto in modo chiaro
| German | Italian |
|---|---|
| details | dettagli |
| zweifel | dubbi |
| klar | chiaro |
| und | e |
| einen | un |
| so | così |
| hier | qui |
| alle | tutti |
| ich habe | ho |
| meine | miei |
DE Dieser Artikel ist sehr hilfreich und ich hoffe, dass dies eine nützliche Information für den benötigten ist. Aktualisieren Sie diese Art von informativen Dingen weiter
IT Questo articolo è molto utile e spero che questa sia un'informazione utile per quella necessaria. Continua ad aggiornare questo tipo di cose informative
| German | Italian |
|---|---|
| benötigten | necessaria |
| aktualisieren | aggiornare |
| art | tipo |
| dingen | cose |
| hilfreich | utile |
| und | e |
| ist | è |
| sehr | molto |
| sie | articolo |
| von | di |
DE Nochmals vielen Dank für das Teilen eines so informativen Beitrags. Grüße, Swapnil Kharche
IT Grazie mille ancora per aver condiviso un post così informativo. Saluti, Swapnil Kharche
| German | Italian |
|---|---|
| nochmals | ancora |
| für | per |
| teilen | condiviso |
| so | così |
| eines | un |
DE Wie auch immer, ich danke Ihnen von Herzen, dass Sie diesen informativen Artikel mit uns geteilt haben.
IT Comunque grazie di cuore per aver condiviso con noi questo articolo informativo.
| German | Italian |
|---|---|
| immer | comunque |
| herzen | cuore |
| geteilt | condiviso |
| danke | per |
| von | di |
| sie | articolo |
| mit | con |
DE Zdem finden Sie weiter unten Links zu informativen Fact Sheets, die verschiedene Aspekte des Polyurethane näher erläutern.
IT Di seguito troverete anche una serie di link verso schede informative che descrivono più dettagliatamente i vari aspetti del prodotto.
| German | Italian |
|---|---|
| finden | troverete |
| aspekte | aspetti |
| sie | prodotto |
| des | del |
| zu | verso |
| verschiedene | vari |
| die | una |
DE Wenn Sie Ihr eigenes Brokerage-Geschäft aufbauen möchten, sollten Sie sich dann eher für ein FOREX- oder Krypto-Geschäft entscheiden? Finden Sie mit unserem informativen Leitfaden heraus, wie Sie die beste Wahl treffen.
IT Se state cercando di lanciare il vostro servizio di intermediazione, dovreste optare per un'attività di tipo FOREX o Criptovalute? Scoprite come fare la scelta migliore grazie alla nostra guida informativa.
| German | Italian |
|---|---|
| aufbauen | fare |
| sollten | dovreste |
| leitfaden | guida |
| brokerage | intermediazione |
| krypto | criptovalute |
| wahl | scelta |
| finden | scoprite |
| entscheiden | optare |
| wenn | se |
| beste | migliore |
| oder | o |
| sie | nostra |
| ein | di |
| heraus | per |
DE Auf einem ebenso unterhaltsamen wie informativen Rundgang durch den kreisförmig angelegten Garten lernen Sie die 13 Kräuter kennen, die in jedem Ricola Kräuterbonbon stecken.
IT Percorrendo l'interessante circuito informativo che si snoda attraverso il giardino, potrete imparare a conoscere più a fondo le 13 erbe alla base di tutte le caramelle Ricola.
| German | Italian |
|---|---|
| garten | giardino |
| kräuter | erbe |
| kennen | conoscere |
| sie | tutte |
| den | di |
| in | a |
| German | Italian |
|---|---|
| texten | contenuti |
| suchergebnissen | risultati di ricerca |
| gut | ben |
| und | e |
| fähigkeiten | abilità |
| namen | nome |
| nicht | non |
| wissen | conoscono |
| mit | con |
| den | di |
DE Bei der Wahl des Alternativtextes ist es wichtig, nützlichen und informativen Inhalt zu erstellen, der die Schlüsselwörter richtig einschließt und auf den Kontext der Seite abgestimmt ist
IT Quando si sceglie il testo alternativo è essenziale creare un contenuto utile e informativo che includa correttamente le parole chiave e sia in sintonia con il contesto della pagina
| German | Italian |
|---|---|
| nützlichen | utile |
| kontext | contesto |
| wahl | sceglie |
| inhalt | contenuto |
| wichtig | essenziale |
| seite | pagina |
| und | e |
| ist | è |
| erstellen | creare |
DE Ein Schlüsselaspekt von internen Links ist, dass sie das Benutzerengagement erhöhen. Wenn ein Benutzer einen informativen Link sieht, der zudem zu relevantem Inhalt führt, wird er dem folgen und mehr Zeit auf Ihrer Site verbringen.
IT Uno degli aspetti chiave dei collegamenti interni, è che aumentano il coinvolgimento degli utenti. Quando un utente vede un link informativo che porta al contenuto pertinente, molto probabilmente lo esaminerà e passerà un po? di tempo sul tuo sito.
| German | Italian |
|---|---|
| sieht | vede |
| inhalt | contenuto |
| zeit | tempo |
| site | sito |
| benutzer | utenti |
| und | e |
| ist | è |
| internen | interni |
| link | link |
DE Verringern Sie die Anlaufzeit und Trainingskosten, indem Sie Ihr Team mit einer informativen Verkaufsgebietskarte ausstatten
IT Diminuisci i tempi di inserimento e taglia i costi di formazione equipaggiando il tuo team con una mappa del territorio ricca di dati
| German | Italian |
|---|---|
| team | team |
| und | e |
| die | una |
| indem | di |
| mit | con |
DE Um mehr Follower auf Twitter zu gewinnen, sind zwei Dinge entscheidend: Geben Sie Ihrem Publikum einen Grund, Ihnen zu folgen (Ihre tollen Tweets und informativen Inhalte) und machen Sie es ihnen leicht, dies zu tun
IT Ottenere più followers su Twitter si riduce a due cose chiave: Dare al tuo pubblico un motivo per seguirti (i tuoi incredibili tweet e contenuti informativi) e rendere facile per loro farlo
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidend | chiave |
| grund | motivo |
| inhalte | contenuti |
| publikum | pubblico |
| dinge | cose |
| tweets | tweet |
| gewinnen | ottenere |
| einen | un |
| leicht | facile |
| und | e |
| zwei | due |
| geben | per |
| ihre | i |
| auf | su |
| zu | a |
| ihrem | tuo |
DE Auf der Suche nach einem informativen und hilfreichen Reiseführer für Wien? Der Vienna PASS schenkt Ihnen eine digitale Ausgabe unseres über 150-seitigen Guidebooks voll erstklassiker Informationen über Wien und seine Sehenswürdigkeiten.
IT Scarica gratis il Guidebook e inizia subito a pianificare il viaggio. Scopri quali attrazioni sono comprese nel pacchetto e studia così dei percorsi perfetti.
| German | Italian |
|---|---|
| suche | scopri |
| sehenswürdigkeiten | attrazioni |
| und | e |
| auf | pacchetto |
DE In unserem informativen Leitfaden findest Du alles, was Du über Pilztinkturen wissen musst
IT Consultate la nostra guida informativa per sapere tutto ciò che vi serve sulle tinture di funghi
| German | Italian |
|---|---|
| leitfaden | guida |
| über | di |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
| was | ciò |
DE Eine Bibliothek mit informativen Präsentationen und Videos zu unseren Produkten und branchenbezogenen Themen. Stöbern Sie durch unser umfangreiches Themenangebot und lassen Sie sich weiterbilden.
IT Una libreria di presentazioni informative e video sui nostri prodotti e sui problemi relativi al settore. Sfoglia la nostra vasta gamma di argomenti e istruiti.
| German | Italian |
|---|---|
| bibliothek | libreria |
| präsentationen | presentazioni |
| videos | video |
| stöbern | sfoglia |
| umfangreiches | vasta |
| produkten | prodotti |
| themen | argomenti |
| unseren | nostri |
| und | e |
| sie | problemi |
DE Eine Bibliothek mit informativen Artikeln über unsere Produkte und branchenbezogene Themen. Schauen Sie sich unser umfangreiches Themenangebot an und bilden Sie sich weiter.
IT Una biblioteca di articoli informativi riguardo ai nostri prodotti ed a problematiche relative al nostro settore. Curiosate nell'intera nostra gamma di argomenti ed istruitevi in merito.
| German | Italian |
|---|---|
| bibliothek | biblioteca |
| und | ed |
| themen | argomenti |
| produkte | prodotti |
| sie | articoli |
| unser | nostro |
| an | riguardo |
| bilden | in |
| German | Italian |
|---|---|
| verwaltung | gestione |
| gesammelten | raccolte |
| informationen | informazioni |
| sozialen | social |
| netzwerke | network |
| innerhalb | allinterno |
| gleichen | stessi |
| der | delle |
| von | da |
| werden | essere |
DE Die Verwaltung der von "Dritten" gesammelten Informationen wird durch die entsprechenden informativen Hinweise geregelt, die innerhalb der gleichen sozialen Netzwerke überprüft werden können
IT Per la gestione delle informazioni raccolte da "terze parti" è disciplinata dalle relative che possono essere verificate all'interno degli stessi social network
| German | Italian |
|---|---|
| verwaltung | gestione |
| gesammelten | raccolte |
| informationen | informazioni |
| sozialen | social |
| netzwerke | network |
| innerhalb | allinterno |
| gleichen | stessi |
| der | delle |
| von | da |
| werden | essere |
DE Probieren Sie den Doolin Cliff Walk: Er führt sie entlang des viel bewanderten Pfades zu dem äußerst informativen Besucherzentrum, das wie ein Hobbithaus in den Hügel gebaut ist.
IT Prova la Doolin Cliff Walk: ti condurrà lungo un sentiero ben curato fino al Visitor Centre costruito sul fianco della collina come una casa degli hobbit, qui troverai tutte le informazioni che cerchi.
| German | Italian |
|---|---|
| probieren | prova |
| hügel | collina |
| wie | come |
| ein | un |
| gebaut | costruito |
| zu | fino |
| sie | tutte |
| entlang | lungo |
| des | la |
| dem | al |
| ist | che |
DE Reuters Graphics veranschaulicht Nachrichtenereignisse und Themen in eindrucksvollen und informativen Infografiken, die Ihrem Publikum gefallen werden.
IT Reuters Graphics illustra temi e notizie tramite infografiche interessanti e ricche di informazioni che il tuo pubblico apprezzerà.
| German | Italian |
|---|---|
| veranschaulicht | illustra |
| themen | temi |
| infografiken | infografiche |
| publikum | pubblico |
| reuters | reuters |
| in | tramite |
| und | e |
| ihrem | il |
| werden | di |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Zdem finden Sie weiter unten Links zu informativen Fact Sheets, die verschiedene Aspekte des Polyurethane näher erläutern.
IT Di seguito troverete anche una serie di link verso schede informative che descrivono più dettagliatamente i vari aspetti del prodotto.
| German | Italian |
|---|---|
| finden | troverete |
| aspekte | aspetti |
| sie | prodotto |
| des | del |
| zu | verso |
| verschiedene | vari |
| die | una |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Erstellen Sie einen informativen User Persona Guide mit Venngage
IT Crea una guida per personas con Venngage
| German | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| guide | guida |
| venngage | venngage |
| mit | con |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
| German | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostra |
| funktioniert | funziona |
| prozess | processo |
| mit | con |
| oder | o |
| genau | esattamente |
| ihr | tuo |
| sie | nostre |
| einem | una |
| unserer | i |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| German | Italian |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
informativen informativen link sieht vielen informativen diagramme unserer vielen informativen informativen infografiken unserem informativen leitfaden ihrem beitrag beitrag seinen beitrag beitrag basiert diesen beitrag beitrag dabei wertvollen beitrag folgende beitrag aktiven beitrag eigenen beitrag aktuellen beitrag welchen beitrag gleichzeitig einen beitrag beitrag zur entwicklung jeden neuen beitrag beitrag der lehrer beitrag leisten seo beitrag neuen beitrag jedem beitrag blog beitrag social media beitrag gemeinsamer beitrag erstaunlicher beitrag wunderbaren beitrag diesen erstaunlichen beitrag kleinen beitrag leisten beitrag basierend beitrag geteilt beitrag habe jeder beitrag beispiel beitrag separaten beitrag beitrag erfahren sie folgenden beitrag beitrag lesen beitrag abzugeben wichtigen beitrag beitrag gut ganzen beitrag beitrag auf bearbeiten beitrag ist wirklich beitrag sehr hilfreich unseren beitrag
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese