DE Verbessern Sie das Gästeerlebnis und schaffen Sie gleichzeitig zusätzliche Einnahmen. Das Feedback der Gäste ist immer sehr positiv.
"gleichzeitig zusätzliche einnahmen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Verbessern Sie das Gästeerlebnis und schaffen Sie gleichzeitig zusätzliche Einnahmen. Das Feedback der Gäste ist immer sehr positiv.
IT Migliora l'esperienza degli ospiti e allo stesso tempo crea entrate extra. Il feedback che riceviamo dagli ospiti è sempre molto positivo.
German | Italian |
---|---|
verbessern | migliora |
schaffen | crea |
zusätzliche | extra |
einnahmen | entrate |
feedback | feedback |
gäste | ospiti |
immer | sempre |
sehr | molto |
positiv | positivo |
gleichzeitig | allo stesso tempo |
und | e |
ist | è |
sie | degli |
DE Das in Amsterdam ansässige Team hat ein SaaS-Produkt entwickelt, das die Kosten niedrig hält und gleichzeitig zusätzliche Einnahmen für seine Partner erzielt - es ist wirklich ein Kinderspiel
IT Il team con sede ad Amsterdam ha creato un prodotto SaaS che mantiene bassi i costi e allo stesso tempo genera entrate accessorie incrementali per i propri partner: è davvero un gioco da ragazzi
German | Italian |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
kosten | costi |
niedrig | bassi |
hält | mantiene |
einnahmen | entrate |
partner | partner |
kinderspiel | gioco da ragazzi |
saas | saas |
team | team |
entwickelt | creato |
und | e |
produkt | prodotto |
ein | un |
ist | è |
hat | ha |
gleichzeitig | per |
wirklich | davvero |
seine | il |
DE Auf der anderen Seite werden Tausende dieser Nachrichten automatisch gesendet, sodass die Mitarbeiter sich um ihre Gäste kümmern können, während gleichzeitig wie von Zauberhand zusätzliche Einnahmen generiert werden
IT Dall'altro, migliaia di questi messaggi vengono inviati automaticamente, liberando il personale per prendersi cura dei propri ospiti, il tutto mentre si generano felicemente entrate extra come per magia
German | Italian |
---|---|
tausende | migliaia |
automatisch | automaticamente |
gäste | ospiti |
kümmern | cura |
zusätzliche | extra |
einnahmen | entrate |
werden | vengono |
nachrichten | messaggi |
gesendet | inviati |
gleichzeitig | per |
DE Je mehr Einnahmen Sie haben, desto höher ist Ihr Budget und somit der mögliche Kreditbetrag. Darunter fallen zum Beispiel auch Einnahmen aus Immobilien, Bonuszahlungen usw.
IT Quante più entrate avete, tanto più sarà elevato il vostro budget e quindi l’importo di credito possibile. Ciò include ad es. anche le entrate legate a immobili, i versamenti di bonus ecc.
German | Italian |
---|---|
einnahmen | entrate |
budget | budget |
mögliche | possibile |
immobilien | immobili |
usw | ecc |
und | e |
sie | avete |
desto | il |
ist | sarà |
auch | anche |
somit | di |
DE Verfolgen Sie, wie sich wichtige Leistungskennzahlen im Laufe der Zeit verändern, darunter Einnahmen, verkaufte Stückzahlen, Bestellungen, Besuche, Conversion-Rate, den durchschnittlichen Bestellwert und die Einnahmen pro Besuch.
IT Tieni sotto controllo le tue metriche, come Entrate, Unità vendute, Ordini, Visite, Tassi di conversione, Volume medio degli ordini e Ricavi per visita.
German | Italian |
---|---|
bestellungen | ordini |
besuche | visite |
verfolgen | controllo |
besuch | visita |
und | e |
darunter | per |
einnahmen | entrate |
die | tieni |
DE Nicht nur als Hobby, sondern auch als Mittel zum Zweck des Geschäfts. Aber Geschäft impliziert die Generierung von Einnahmen, und die Generierung von Einnahmen erfordert - zumindest an einem bestimmten Punkt - eine Monetarisierungsstrategie.
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
German | Italian |
---|---|
hobby | hobby |
impliziert | implica |
generierung | generazione |
einnahmen | entrate |
erfordert | richiede |
und | e |
nicht | non |
nur | solo |
geschäft | business |
die | veicolo |
zumindest | almeno |
einem | un |
DE Oaky kombiniert Storytelling mit Daten, um das Gästeerlebnis zu verbessern und gleichzeitig Einnahmen zu generieren.
IT Oaky combina lo storytelling con i dati per migliorare l'esperienza degli ospiti generando entrate.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
verbessern | migliorare |
einnahmen | entrate |
generieren | generando |
gleichzeitig | per |
kombiniert | combina |
das | i |
mit | con |
DE Sammeln Sie wichtige Erkenntnisse, um bessere Entscheidungen zu treffen, die Einnahmen zu steigern und gleichzeitig die Ausgaben zu senken.
IT Ottieni informazioni chiave per prendere decisioni migliori, concentrarti su come guadagnare di più e, soprattutto, spendere meno.
German | Italian |
---|---|
wichtige | chiave |
erkenntnisse | informazioni |
entscheidungen | decisioni |
bessere | migliori |
gleichzeitig | per |
und | e |
DE Der Publisher verzeichnete mit Outbrain und diesen neuen Video-Placements sofort zusätzliche Einnahmen und TKP-Anstiege von bis zu bis zu 56 %, ohne dass dies mit negativen Auswirkungen auf die vorhandene Video-Performance verbunden war.
IT L'editore ha riscontrato immediatamente un incremento delle revenue e dell'RPM grazie a Outbrain, arrivando fino al 56%, con questi nuovi placement video, il tutto senza influire negativamente sulle prestazioni video esistenti.
German | Italian |
---|---|
outbrain | outbrain |
auswirkungen | influire |
video | video |
negativen | negativamente |
performance | prestazioni |
neuen | nuovi |
vorhandene | esistenti |
und | e |
sofort | immediatamente |
ohne | senza |
mit | con |
DE Generieren Sie zusätzliche Einnahmen durch Verkauf, Installation und Support von Hardware
IT Genera redditi aggiuntivi tramite la vendita, l'installazione e il supporto di hardware
German | Italian |
---|---|
generieren | genera |
zusätzliche | aggiuntivi |
verkauf | vendita |
support | supporto |
hardware | hardware |
von | di |
und | e |
sie | il |
DE Dank Oaky und D-EDGE CRS – einschließlich des Smart Channel Managers – verpassen Hotels keine Gelegenheit, zusätzliche Einnahmen zu steigern
IT Grazie a Oaky e al CRS D-EDGE, incluso lo Smart Channel Manager, gli hotel non perderanno alcuna opportunità di aumentare i ricavi accessori
German | Italian |
---|---|
einschließlich | incluso |
smart | smart |
channel | channel |
hotels | hotel |
gelegenheit | opportunità |
steigern | aumentare |
einnahmen | ricavi |
und | e |
dank | grazie |
zu | a |
keine | alcuna |
des | di |
DE Upselling ist so viel mehr als nur zusätzliche Einnahmen
IT L'upselling è molto più di un semplice guadagno extra
German | Italian |
---|---|
ist | è |
nur | un |
viel | molto |
DE Aufenthalte bei Gastfamilien ergänzen dein aktuelles Angebot an Unterkünften und ermöglichen dir zusätzliche Einnahmen von deinen Besuchern
IT Le famiglie host completeranno la vostra attuale offerta di sistemazioni, generando ulteriori introiti provenienti dai visitatori
German | Italian |
---|---|
aktuelles | attuale |
zusätzliche | ulteriori |
einnahmen | introiti |
besuchern | visitatori |
angebot | offerta |
und | la |
DE Generieren Sie zusätzliche Einnahmen mit der Empfehlung des besten Passwortmanagers.
IT Genera entrate promuovendo il gestore di password più scaricato
German | Italian |
---|---|
generieren | genera |
einnahmen | entrate |
DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.
IT Genera nuovi contatti offrendo una soluzione olistica per la protezione dei dati e crea entrate aggiuntive attraverso i nostri programmi per i partner.
German | Italian |
---|---|
neue | nuovi |
anbieten | offrendo |
zusätzliche | aggiuntive |
einnahmen | entrate |
generieren | genera |
erzielen | crea |
durch | attraverso |
und | e |
indem | per |
eine | una |
DE Jetzt können Hoteliers aus einer Vielzahl bewährter Angebote wählen, um die Einrichtungszeit zu halbieren und ihre Chancen auf zusätzliche Einnahmen zu optimieren.
IT Ora gli albergatori possono scegliere tra una varietà di offerte collaudate, dimezzando i tempi di allestimento e ottimizzando le possibilità di guadagno incrementale.
German | Italian |
---|---|
hoteliers | albergatori |
angebote | offerte |
optimieren | ottimizzando |
jetzt | ora |
wählen | scegliere |
vielzahl | varietà |
und | e |
ihre | i |
die | una |
DE Auf diese Weise profitieren wir in mehrfacher Hinsicht: Unsere Gäste sind mit ihrem Aufenthalt zufrieden, sie hinterlassen tolle Online-Bewertungen und wir generieren zusätzliche Einnahmen“,
IT In questo modo ne beneficiamo in diversi modi: i nostri ospiti sono felici del loro soggiorno, lasciano ottime recensioni online e generiamo entrate incrementali",
German | Italian |
---|---|
gäste | ospiti |
zufrieden | felici |
aufenthalt | soggiorno |
hinterlassen | lasciano |
bewertungen | recensioni |
online | online |
einnahmen | entrate |
in | in |
und | e |
sind | sono |
unsere | nostri |
weise | modi |
DE Dadurch werden zwei wichtige Ziele erreicht: das Gästeerlebnis zu verbessern und zusätzliche Einnahmen durch Upsells zu erzielen
IT Ciò consente di raggiungere due obiettivi importanti: migliorare l'esperienza degli ospiti e generare entrate extra dagli upsell
German | Italian |
---|---|
wichtige | importanti |
verbessern | migliorare |
zusätzliche | extra |
einnahmen | entrate |
und | e |
ziele | obiettivi |
dadurch | di |
das | ciò |
zwei | due |
zu | degli |
DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.
IT Genera nuovi contatti offrendo una soluzione olistica per la protezione dei dati e crea entrate aggiuntive attraverso i nostri programmi per i partner.
German | Italian |
---|---|
neue | nuovi |
anbieten | offrendo |
zusätzliche | aggiuntive |
einnahmen | entrate |
generieren | genera |
erzielen | crea |
durch | attraverso |
und | e |
indem | per |
eine | una |
DE Generieren Sie zusätzliche Einnahmen durch Verkauf, Installation und Support von Hardware
IT Genera redditi aggiuntivi tramite la vendita, l'installazione e il supporto di hardware
German | Italian |
---|---|
generieren | genera |
zusätzliche | aggiuntivi |
verkauf | vendita |
support | supporto |
hardware | hardware |
von | di |
und | e |
sie | il |
DE Nehmen Sie an unserem zweistufigen Partnerprogramm teil, um zusätzliche Einnahmen zu generieren.
IT Raggiungi il nostro Programma per i Partner per ricevere una remunerazione supplementare.
German | Italian |
---|---|
zusätzliche | supplementare |
unserem | il |
DE Aufenthalte bei Gastfamilien ergänzen dein aktuelles Angebot an Unterkünften und ermöglichen dir zusätzliche Einnahmen von deinen Besuchern
IT Le famiglie host completeranno la vostra attuale offerta di sistemazioni, generando ulteriori introiti provenienti dai visitatori
German | Italian |
---|---|
aktuelles | attuale |
zusätzliche | ulteriori |
einnahmen | introiti |
besuchern | visitatori |
angebot | offerta |
und | la |
DE Der Publisher verzeichnete mit Outbrain und diesen neuen Video-Placements sofort zusätzliche Einnahmen und TKP-Anstiege von bis zu bis zu 56 %, ohne dass dies mit negativen Auswirkungen auf die vorhandene Video-Performance verbunden war.
IT L'editore ha riscontrato immediatamente un incremento delle revenue e dell'RPM grazie a Outbrain, arrivando fino al 56%, con questi nuovi placement video, il tutto senza influire negativamente sulle prestazioni video esistenti.
German | Italian |
---|---|
outbrain | outbrain |
auswirkungen | influire |
video | video |
negativen | negativamente |
performance | prestazioni |
neuen | nuovi |
vorhandene | esistenti |
und | e |
sofort | immediatamente |
ohne | senza |
mit | con |
DE Empfehlen Sie Produkte auf Ihrer Tracking-Seite, um den Verkehr zurück zu Ihrem Geschäft zu lenken und zusätzliche Einnahmen zu generieren
IT Consiglia i prodotti sulla tua pagina di tracciamento per indirizzare il traffico verso il tuo negozio e generare entrate aggiuntive
DE „Ich wollte gleichzeitig Bulking und Cutting machen. Der Bulking und Cutting Stack von Brutal Force hat mir geholfen, unerwünschtes Körperfett abzubauen und gleichzeitig harte, fettfreie Muskelmasse aufzubauen.“
IT "Volevo aumentare massa e dimagrire allo stesso tempo. Brutal Force Bulking & Cutting Stack mi ha aiutato a eliminare il grasso corporeo indesiderato mentre accumulavo massa muscolare magra e solida".
German | Italian |
---|---|
force | force |
stack | stack |
ich | mi |
geholfen | aiutato |
der | il |
muskelmasse | muscolare |
hat | ha |
machen | stesso |
und | e |
von | allo |
gleichzeitig | tempo |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.
German | Italian |
---|---|
löschen | elimina |
gedrückt | premuto |
taste | tasto |
strg | ctrl |
überschriften | intestazioni |
und | e |
spalten | colonne |
klicken | clic |
fünf | cinque |
gleichzeitig | per |
zu | fai |
die | contemporaneamente |
DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.
IT A seconda del sistema che scegli, sarai in grado di riprodurre brani diversi in stanze diverse contemporaneamente, la stessa musica in tutte le stanze o solo un paio contemporaneamente.
German | Italian |
---|---|
system | sistema |
musik | musica |
abspielen | riprodurre |
in | in |
oder | o |
nur | solo |
sie | tutte |
gleichzeitig | contemporaneamente |
DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§. 8-Stream MU-MIMO‡ ermöglicht bis zu vier (4) 2x2-Geräte Streamen Sie Inhalte gleichzeitig
IT OFDMA offre più WiFi per più dispositivi, consentendo una trasmissione dei dati efficiente allo stesso tempo§. MU-MIMO‡ a 8 flussi consente di riprodurre in streaming contenuti contemporaneamente fino a quattro (4) dispositivi 2x2
DE Gleichzeitig spiegelt sich hierin die Vision von Forcepoint wider, die Sicherheit zu erhöhen und gleichzeitig den Benutzern mehr Vertrauen zu schenken.
IT Allo stesso tempo, questa scelta riflette la visione di Forcepoint: migliorare la sicurezza rafforzando la fiducia dell’utente.
German | Italian |
---|---|
spiegelt | riflette |
vision | visione |
gleichzeitig | allo stesso tempo |
sicherheit | sicurezza |
vertrauen | fiducia |
und | la |
von | di |
DE Die Kameras der Reolink TrackMix-Serie können gleichzeitig Hintergrundinformationen erfassen und das verfolgte Ziel automatisch heranzoomen, Die kostenlose Reolink-App bietet auf demselben Bildschirm gleichzeitig die Weitwinkel- und Zoomansicht.
IT Tramite il software gratuito Reolink è possibile visualizzare l'immagine grandangolare e l'immagine ingrandita in una volta, catturando le informazioni di sfondo e i dettagli più fini.
German | Italian |
---|---|
reolink | reolink |
kostenlose | gratuito |
und | e |
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
IT Per spostare più blocchi evidenziati contemporaneamente, clicca e trascina uno dei blocchi. In questo modo, tutti i blocchi evidenziati vengono spostati contemporaneamente, mantenendo la loro disposizione originale.
DE Melden Sie sich auf mehreren Geräten gleichzeitig bei demselben temporären E-Mail-Konto an, um Webmail gleichzeitig anzuzeigen.
IT Accedi allo stesso account e-mail temporaneo su più dispositivi contemporaneamente per visualizzare la webmail contemporaneamente.
German | Italian |
---|---|
ermöglicht | permette |
schule | scuola |
installierten | installati |
werkzeuge | strumenti |
die | contempo |
kostenlos | liberamente |
kosten | costo |
und | e |
ohne | senza |
nutzen | usare |
es | informatici |
zu | a |
auch | anche |
in | nel |
DE · Ein Season Pass ist nicht geplant. Zusätzliche Mehrspieler-Karten und -Modi werden kostenlos und gleichzeitig für alle Spieler auf allen Plattformen verfügbar sein.
IT · Non ci sarà un Season Pass. · Dopo l'uscita del gioco, mappe multigiocatore e modalità saranno gratis e disponibili contemporaneamente su tutte le piattaforme.
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratis |
gleichzeitig | contemporaneamente |
spieler | gioco |
plattformen | piattaforme |
pass | pass |
karten | mappe |
mehrspieler | multigiocatore |
modi | modalità |
und | e |
ein | un |
nicht | non |
verfügbar | disponibili |
ist | sarà |
auf | su |
alle | tutte |
DE Gleichzeitig werden intelligente Analysen bereitgestellt, mit denen Eindringlinge ohne zusätzliche Beleuchtung entdeckt werden können
IT Allo stesso tempo, vengono messe a disposizione analisi intelligenti che permettono di rilevare eventuali minacce senza un’illuminazione supplementare
German | Italian |
---|---|
intelligente | intelligenti |
analysen | analisi |
zusätzliche | supplementare |
gleichzeitig | allo stesso tempo |
werden | vengono |
ohne | senza |
DE Für das Ausführen von Xbox Live-Funktionen sind zusätzliche Multitasking-Ressourcen erforderlich. Verbessern Sie Speicherleistung und -dichte, damit Ihr System alle anstehenden Aufgaben gleichzeitig ausführen kann.
IT L'esecuzione delle funzioni Xbox Live richiede ulteriori risorse multitasking. Per assicurarti che il sistema sia in grado di eseguire tutto nello stesso momento, migliora le prestazioni e la densità della tua memoria.
German | Italian |
---|---|
zusätzliche | ulteriori |
erforderlich | richiede |
verbessern | migliora |
live | live |
dichte | densità |
xbox | xbox |
funktionen | funzioni |
ressourcen | risorse |
system | sistema |
und | e |
gleichzeitig | per |
DE Zum Glück gibt es ein Fly More-Paket, das zwei zusätzliche Akkus sowie ein Ladegerät enthält, mit dem alle gleichzeitig wieder aufgeladen werden können.
IT Per fortuna, cè un pacchetto Fly More che include due batterie extra, oltre a un caricabatterie che può ricaricarle tutte contemporaneamente.
German | Italian |
---|---|
glück | fortuna |
akkus | batterie |
ladegerät | caricabatterie |
enthält | include |
paket | pacchetto |
zusätzliche | extra |
zwei | due |
ein | un |
alle | tutte |
gleichzeitig | per |
können | può |
mit | contemporaneamente |
dem | a |
sowie | che |
German | Italian |
---|---|
ermöglicht | permette |
schule | scuola |
installierten | installati |
werkzeuge | strumenti |
die | contempo |
kostenlos | liberamente |
kosten | costo |
und | e |
ohne | senza |
nutzen | usare |
es | informatici |
zu | a |
auch | anche |
in | nel |
DE Dies ist eine großartige Option für Homepage-Besitzer, die sich bei einem neuen Webhosting-Anbieter anmelden und gleichzeitig ihr SSL/TLS-Zertifikat ohne zusätzliche Kosten einrichten möchten.
IT È un'ottima opzione per i proprietari di siti web che desiderano registrarsi con un nuovo provider di hosting web mentre risolvono la propria certificazione SSL/TLS senza costi aggiuntivi.
DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten
IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto
German | Italian |
---|---|
einnahmen | entrate |
daten | dati |
werbung | pubblicità |
speichern | conservazione |
und | e |
erfassen | per |
aus | di |
personenbezogenen | personali |
wir | che |
keine | non |
DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.
IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.
German | Italian |
---|---|
geografisch | geograficamente |
server | server |
latenz | latenza |
fehler | errori |
kostspielig | costosi |
kunden | clienti |
einnahmen | ricavi |
und | e |
oder | o |
als | di |
zu | alcuni |
DE Website-Inhaber können ihre Website mithilfe von Apps schneller, leistungsstärker und besser machen und so ihre Einnahmen steigern
IT Con Cloudflare Apps i proprietari possono finalmente rendere i propri siti Web più veloci, potenti e in grado di generare profitti
German | Italian |
---|---|
schneller | veloci |
apps | apps |
inhaber | proprietari |
besser | più |
mithilfe | con |
und | e |
ihre | i |
website | web |
von | di |
DE Dinge wie diese zeigen, dass sie wirklich über die Erfahrungen von Vermarktern nachgedacht haben, die Podcasting als Plattform nutzen, um zu wachsen und Einnahmen zu generieren.
IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.
German | Italian |
---|---|
zeigen | mostrano |
podcasting | podcasting |
nutzen | utilizzano |
einnahmen | ricavi |
generieren | generare |
dinge | cose |
plattform | piattaforma |
wachsen | crescere |
und | e |
wirklich | davvero |
zu | dei |
um | per |
DE Das Hosting ist kostenlos - mit dem Ziel, Podcaster bei der Monetarisierung ihrer Shows und der Beteiligung an ihren Einnahmen zu unterstützen. Win-win.
IT L'hosting è gratuito - con l'obiettivo di aiutare i podcaster a monetizzare i loro spettacoli e a condividere le loro entrate. Vincono tutti.
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuito |
podcaster | podcaster |
shows | spettacoli |
einnahmen | entrate |
zu | a |
und | e |
ist | è |
unterstützen | aiutare |
mit | con |
DE Wenn Sie die richtigen Leute ansprechen, erzielen Sie bessere Conversion Rates, behalten mehr Kunden und erzielen höhere Einnahmen.
IT Quando ti rivolgi alle persone giuste, ottieni tassi di conversione migliori, entrate superiori e fidelizzi più clienti.
German | Italian |
---|---|
richtigen | giuste |
leute | persone |
erzielen | ottieni |
kunden | clienti |
einnahmen | entrate |
und | e |
wenn | quando |
bessere | migliori |
mehr | di |
die | conversione |
DE Probieren geht über Studieren: Soziale Medien sind ein wichtiger Kanal, um die Einnahmen Ihres kleinen Unternehmens zu steigern, und sollten priorisiert werden.
IT Provare per credere: i social media sono un canale fondamentale per aumentare le entrate della tua piccola impresa, per cui dovrebbero ricevere la giusta priorità.
German | Italian |
---|---|
probieren | provare |
soziale | social |
medien | media |
wichtiger | fondamentale |
kanal | canale |
einnahmen | entrate |
kleinen | piccola |
steigern | aumentare |
ein | un |
sind | sono |
und | la |
DE So kann Amazon Ihnen Produkte empfehlen, von denen sie glauben, dass sie für Sie interessant sind, und auf diese Weise ihre Einnahmen erhöhen.
IT In tal modo, può mostrare raccomandazioni personalizzate e aumentare le vendite.
German | Italian |
---|---|
einnahmen | vendite |
erhöhen | aumentare |
kann | può |
weise | modo |
und | e |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
IT La capacità di WhatsApp di offrire gratis e in tutto il mondo messaggi vocali e videochiamate può diminuire i profitti sui servizi erogati dalle società di telecomunicazioni
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratis |
videoanrufe | videochiamate |
anbieten | offrire |
diensten | servizi |
kann | può |
ein | di |
und | e |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprachanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
IT Il fatto che WhatsApp consenta le chiamate gratuite in tutto il mondo può intaccare i guadagni generati dalle società di telecomunicazioni attraverso i loro servizi
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
einnahmen | guadagni |
diensten | servizi |
kann | può |
weltweite | mondo |
ein | di |
Showing 50 of 50 translations