Hire a translator I am translator

Translate "geräten zu hause" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "geräten zu hause" from German to Italian

Translations of geräten zu hause

"geräten zu hause" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

geräten a accesso all app apparecchiature applicazione applicazioni attività attraverso attrezzature computer con contenuti dispositivi dispositivo gestione hardware installare macchine mobili modo ogni piattaforma prestazioni prodotti qualsiasi rete server servizi servizio sistema sistemi sito software strumenti supporto tempo tutti tutto uso utente utilizzare utilizzo web
hause a a casa abbiamo ad agli ai al all alla alle altro anche anche se ancora avere casa che chi ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più domestico dopo dove due durante e ed essere fa famiglia fatto gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui insieme la le lo loro ma meglio mentre modo molto nei nel nella nelle noi non nostro o offre ogni oltre ora parte per per il per la più possono prima prodotti proprio qualsiasi quando questa questo quindi se sei si sia siamo solo sono sta stato su sua sul sulla suo sì ti tra tu tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una unico uno vi vicino web è

Translation of German to Italian of geräten zu hause

German
Italian

DE Vor die Tür Raum der Wahl zu Hause Raum der Wahl zu Hause: Verpackungsbeseitigung Raum der Wahl zu Hause: Produktmontage Türschwelle

IT Servizio a domicilio Stanza a scelta all'interno di casa Stanza a scelta: rimozione pacchetti Stanza a scelta: assemblaggio prodotti Consegna all'ingresso

German Italian
wahl scelta
zu a
hause di

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet an eine Vielzahl von Zubehörteilen und anderen Geräten anschließen, was sie zu einem Muss für alle macht, die von zu Hause aus arbeiten oder die Möglichkeit haben, dies bequemer zu tun.

IT Questi dispositivi ti consentono di collegare il tuo laptop o tablet a un'intera varietà di accessori e altri dispositivi, rendendoli un must per chiunque lavori da casa o desideri avere la possibilità di farlo in modo più confortevole.

German Italian
geräten dispositivi
laptop laptop
tablet tablet
anderen altri
vielzahl varietà
anschließen collegare
zu a
und e
möglichkeit possibilità
oder o
einem un
hause di

DE Alle Arten Kleidung - Zubehör Gastronomie Essen Antiker Schmuck Handwerk zu Hause Holzhandwerker Bauernhöfe Gesundheit Buchhandlungen hause speichert Vermietungen Skischulen souvenir

IT Tutte le tipologie Abbigliamento Accessori Alimentari Gastronomia Antichità Gioielleria Artigianato Casa Artigiani Legno Aziende Agricole Beauty Salute Edicole Librerie Cartolerie Negozi Casa Noleggi Scuole di Sci Souvenir Articoli Regalo

German Italian
arten tipologie
kleidung abbigliamento
zubehör accessori
gastronomie gastronomia
essen alimentari
handwerk artigianato
gesundheit salute
buchhandlungen librerie
hause di
alle tutte

DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!

IT È disponibile il nostro nuovo prospetto. Puoi sfogliarlo online, scaricarlo o ordinarlo comodamente da casa e iniziare a scoprire la Svizzera dalla comodità di casa tua: buon divertimento!

German Italian
ist disponibile
neues nuovo
online online
oder o
bequem comodamente
entdecken scoprire
schweiz svizzera
freude divertimento
und e
können puoi
die la
zu a
unsere nostro
von da
hause casa

DE Du kannst Dein Tier beim Sitter zu Hause unterbringen, oder den Sitter zu Dir nach Hause kommen lassen, eventuell sogar über Nacht

IT Puoi scegliere che il tuo animale rimanga a casa del sitter, che il sitter visiti la tua casa o addirittura che resti a casa tua durante la notte

German Italian
tier animale
nacht notte
zu a
kannst puoi
oder o
dir la
hause a casa
dein il

DE ELAN passt sich Ihren Vorlieben an und sorgt für den perfekten Komfort, wenn Sie zu Hause sind - und spart Energie, wenn Sie nicht zu Hause sind.

IT ELAN si adatta alle tue preferenze, mantenendo il livello perfetto di comfort quando sei a casa e conservando l'energia quando non lo sei.

German Italian
vorlieben preferenze
perfekten perfetto
komfort comfort
elan elan
passt si adatta
und e
zu a
nicht non
wenn quando
hause di

DE Ich bleibe zu Hause Sensibilisierungskampagne für soziale Medien und Coronavirus-Prävention: Mann, der zu Hause auf dem Laufband läuft

IT Fornitura e di integrazione per lo sport

German Italian
und e
hause di

DE  ZU HAUSE WEG VON ZU HAUSE. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus in Long Island New York begrüßen zu dürfen.                           Wir haben...

IT  CASA LONTANO DA CASA. Non vediamo l'ora di darti il ​​benvenuto alla nostra casa a Long Island New York.                           Abbiamo un ...

German Italian
new new
york york
begrüßen benvenuto
island island
zu a
hause casa
von di
wir abbiamo

DE Wenn Sie nicht zu Hause sind, können Sie Ihre Lichter und Stecker so einstellen, dass sie zu bestimmten Zeiten ein- und ausgeschaltet werden, um jemanden zu imitieren, der zu Hause ist

IT Lontano da casa ti consente di impostare le luci e le prese in modo che si accendano e si spengano in orari specifici, imitando la presenza di qualcuno a casa

German Italian
lichter luci
stecker prese
einstellen impostare
zu a
und e
hause di
jemanden qualcuno

DE Wenn Sie Ihren eigenen Slicer zu Hause haben, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den besten Jamón Ibérico zu kaufen, der von unseren Experten entbeint wurde, so dass Sie ihn selbst fertig schneiden können, ganz bequem von zu Hause aus.

IT Se avete la vostra affettatrice in casa, vi offriamo la possibilità di acquistare il miglior jamón iberico, disossato dalle nostre affettatrici professionali, in modo che possiate finire di affettarvi comodamente a casa vostra.

German Italian
bieten offriamo
besten miglior
bequem comodamente
kaufen acquistare
zu a
können possiate
möglichkeit possibilità
wenn se
sie avete
hause di
wir che

DE Ich bin überwiegend zu Hause/arbeite von zu Hause.

IT Sono a casa la maggior parte del tempo/lavoro da casa.

German Italian
arbeite lavoro
ich sono
zu a
hause a casa

DE Sie passen die Temperatur an, wenn Sie zu Hause sind, und reduzieren die Energieverschwendung, indem sie berücksichtigen, wann Sie nicht zu Hause sind

IT Basano la regolazione della temperatura su quando sarai a casa e riducono lo spreco di energia tenendo conto di quando non ci sei

German Italian
temperatur temperatura
reduzieren riducono
nicht non
zu a
und e
wenn quando
hause di

DE Die Grundidee von Netatmo Welcome ist natürlich die Sicherheit zu Hause, da Sie über eine Smartphone-App auf ungewöhnliche Aktivitäten aufmerksam gemacht werden können, die bei Ihnen zu Hause stattfinden, wenn Sie nicht da sind

IT Ovviamente lidea alla base del Netatmo Welcome è la sicurezza domestica, in quanto è in grado di avvisarti tramite unapp per smartphone di qualsiasi attività anomala che si verifica in casa tua quando non ci sei

German Italian
app unapp
smartphone smartphone
aktivitäten attività
sicherheit sicurezza
natürlich ovviamente
nicht non
ist è
hause di
wenn quando

DE Wenn Sie also viel zu Hause sind und sich keine Sorgen machen, am helllichten Tag eingebrochen zu werden, können Sie den Zeitplan so ändern, dass er zu Hause passt

IT Quindi, se sei a casa molto e non sei preoccupato di essere derubato in pieno giorno, puoi modificare il programma in modo che corrisponda quando sei a casa

German Italian
zeitplan programma
ändern modificare
und e
zu a
viel molto
sie puoi
tag giorno
wenn se
hause di
keine non
sorgen in

DE Du kannst Dein Tier beim Sitter zu Hause unterbringen, oder den Sitter zu Dir nach Hause kommen lassen, eventuell sogar über Nacht

IT Puoi scegliere che il tuo animale rimanga a casa del sitter, che il sitter visiti la tua casa o addirittura che resti a casa tua durante la notte

German Italian
tier animale
nacht notte
zu a
kannst puoi
oder o
dir la
hause a casa
dein il

DE Zu Hause weg von zu Hause. Wir sind ein Paar in unseren 60ern. Wir sind sehr bescheiden und liebevolles Paar. Wir werden Sie mit Respekt und Freund...

IT Casa lontano da casa. Siamo una coppia di circa 60 anni. Siamo una coppia molto umile e amorevole. Ti tratteremo con rispetto e gentilezza. Viviamo...

German Italian
respekt rispetto
und e
sehr molto
mit con

DE Im Allgemeinen sollten verschreibungspflichtige Medikamente zu Hause bleiben oder von einem Familienmitglied oder Freund wieder nach Hause mitgenommen werden, nachdem die Medikamente in die Patientenakte aufgenommen wurden

IT Pertanto, in linea generale, i farmaci con obbligo di prescrizione devono essere lasciati a casa o riportati a casa da un familiare o un amico dopo essere stati inseriti nella cartella clinica

German Italian
medikamente farmaci
in in
allgemeinen generale
oder o
im nella
zu a
hause di
freund amico
einem un

DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!

IT È disponibile il nostro nuovo prospetto. Puoi sfogliarlo online, scaricarlo o ordinarlo comodamente da casa e iniziare a scoprire la Svizzera dalla comodità di casa tua: buon divertimento!

German Italian
ist disponibile
neues nuovo
online online
oder o
bequem comodamente
entdecken scoprire
schweiz svizzera
freude divertimento
und e
können puoi
die la
zu a
unsere nostro
von da
hause casa

DE Ich arbeite derzeit 5 Tage die Woche von zu Hause aus, also bin ich die meiste Zeit zu Hause. Wir haben ein glückliches Zuhause, um das wir uns küm...

IT Attualmente lavoro da casa 5 giorni a settimana, quindi sono a casa la maggior parte del tempo. Abbiamo una casa felice, di cui ci prendiamo cura. ...

DE Verwenden Sie 1Password auf so vielen Computern und Geräten, wie Sie besitzen, ob zu Hause oder bei der Arbeit.

IT Utilizza 1Password su tutti i tuoi computer e dispositivi, sia a casa che al lavoro.

German Italian
verwenden utilizza
arbeit lavoro
geräten dispositivi
computern computer
und e
zu a
hause a casa
bei al
auf su

DE kDrive und kSuite sind mit allen Geräten kompatibel. Ob im Büro, zu Hause oder unterwegs – Sie können alle Ihre Daten benutzerfreundlich bearbeiten, teilen und einsehen.

IT kDrive e kSuite sono compatibili con tutti i dispositivi. Che tu sia in ufficio, a casa o fuori, puoi lavorare, condividere e accedere tranquillamente a tutti i tuoi dati.

German Italian
kdrive kdrive
ksuite ksuite
kompatibel compatibili
geräten dispositivi
büro ufficio
hause casa
teilen condividere
daten dati
und e
sie tu
oder o
sind sono
mit con
zu a
alle tutti
können puoi
ihre tuoi
ob sia

DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern

IT Gli studenti e i docenti possono ora controllare da remoto i computer di laboratorio OSZ IMT dai propri dispositivi a casa con il software desktop remoto Splashtop

German Italian
splashtop splashtop
dozenten docenti
jetzt ora
geräten dispositivi
und e
zu a
studenten studenti
mit con
hause di

DE „Seit Beginn der Pandemie suchen unsere Kunden nach Möglichkeiten, von zu Hause aus auf die Video- und Audioanwendungen von Adobe auf ihren Windows- und Mac-Geräten zuzugreifen

IT «Sin dall'inizio della pandemia, i nostri clienti sono alla ricerca di modi per accedere alle applicazioni audio e video Adobe dalle loro workstation Windows e Mac da casa

German Italian
pandemie pandemia
kunden clienti
suchen ricerca
möglichkeiten modi
zuzugreifen accedere
adobe adobe
windows windows
mac mac
video video
und e
unsere nostri
die i
von da

DE Geben Sie Ihren Studenten Zugang zu den Computern in den Schulen, damit sie Apps wie AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects und mehr von ihren Geräten zu Hause aus ausführen können, einschließlich Chromebooks und Tablets!

IT Offri ai tuoi studenti l'accesso ai computer del laboratorio scolastico in modo che possano eseguire app come AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e altro ancora dai loro dispositivi a casa, inclusi Chromebook e tablet!

German Italian
studenten studenti
autocad autocad
adobe adobe
einschließlich inclusi
premiere premiere
apps app
geräten dispositivi
und e
chromebooks chromebook
zu a
hause a casa
tablets tablet
computern computer
geben ai
sie che
in in
pro pro
mehr altro

DE Orbi ist exklusiv für WLAN Mesh Nighthawk-Systeme und NETGEAR Armor-Router erhältlich und schützt eine unbegrenzte Anzahl von Geräten zu Hause und unterwegs mit nur einem Abonnement vor Internetbedrohungen

IT Disponibile esclusivamente sui sistemi WiFi mesh Orbi e sui router Nighthawk, NETGEAR Armor protegge un numero illimitato di dispositivi dalle minacce Internet a casa e in viaggio, con un solo abbonamento

German Italian
wlan wifi
mesh mesh
netgear netgear
schützt protegge
unbegrenzte illimitato
abonnement abbonamento
orbi orbi
router router
erhältlich disponibile
geräten dispositivi
systeme sistemi
und e
unterwegs in viaggio
anzahl numero
nur solo
einem un
exklusiv esclusivamente
hause di
mit con

DE Aber wenn es um Aufgaben zu Hause geht, wie das Abspielen von Musik oder das Arbeiten mit diesen kompatiblen Geräten, ist die Erfahrung sehr nah - und ein gewisses Maß an persönlichen Vorlieben wird miteinfließen

IT Ma quando si tratta di attività domestiche, come riprodurre musica o lavorare con quei dispositivi compatibili, lesperienza è molto vicina e ci sarà un certo grado di preferenza personale

German Italian
kompatiblen compatibili
geräten dispositivi
aufgaben attività
musik musica
abspielen riprodurre
aber ma
wenn quando
und e
arbeiten lavorare
ist è
wird sarà
oder o
sehr molto
geht di

DE Mit dem Start von Nest Audio hat Google auch ein anderes Gerät der Marke Home aus seiner Produktpalette gestrichen. Nest befasst sich jetzt mit Audio, Sicherheit und Heizung zu Hause, einem allgemeinen Brand von Smart-Home-Geräten.

IT Il lancio di Nest Audio vede anche Google eliminare un altro dispositivo con marchio Home dalla sua gamma. Nest ora copre laudio domestico, la sicurezza e il riscaldamento, una conflagrazione generale di dispositivi domestici intelligenti.

German Italian
google google
sicherheit sicurezza
heizung riscaldamento
allgemeinen generale
smart intelligenti
start lancio
gerät dispositivo
nest nest
geräten dispositivi
anderes un altro
jetzt ora
audio audio
marke marchio
home home
und e
auch anche
mit con

DE „Seit Beginn der Pandemie suchen unsere Kunden nach Möglichkeiten, von zu Hause aus auf die Video- und Audioanwendungen von Adobe auf ihren Windows- und Mac-Geräten zuzugreifen

IT «Sin dall'inizio della pandemia, i nostri clienti sono alla ricerca di modi per accedere alle applicazioni audio e video Adobe dalle loro workstation Windows e Mac da casa

German Italian
pandemie pandemia
kunden clienti
suchen ricerca
möglichkeiten modi
zuzugreifen accedere
adobe adobe
windows windows
mac mac
video video
und e
unsere nostri
die i
von da

DE Geben Sie Ihren Studenten Zugang zu den Computern in den Schulen, damit sie Apps wie AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects und mehr von ihren Geräten zu Hause aus ausführen können, einschließlich Chromebooks und Tablets!

IT Offri ai tuoi studenti l'accesso ai computer del laboratorio scolastico in modo che possano eseguire app come AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e altro ancora dai loro dispositivi a casa, inclusi Chromebook e tablet!

German Italian
studenten studenti
autocad autocad
adobe adobe
einschließlich inclusi
premiere premiere
apps app
geräten dispositivi
und e
chromebooks chromebook
zu a
hause a casa
tablets tablet
computern computer
geben ai
sie che
in in
pro pro
mehr altro

DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern

IT Gli studenti e i docenti possono ora controllare da remoto i computer di laboratorio OSZ IMT dai propri dispositivi a casa con il software desktop remoto Splashtop

German Italian
splashtop splashtop
dozenten docenti
jetzt ora
geräten dispositivi
und e
zu a
studenten studenti
mit con
hause di

DE Verwenden Sie 1Password auf so vielen Computern und Geräten, wie Sie besitzen, ob zu Hause oder bei der Arbeit.

IT Utilizza 1Password su tutti i tuoi computer e dispositivi, sia a casa che al lavoro.

German Italian
verwenden utilizza
arbeit lavoro
geräten dispositivi
computern computer
und e
zu a
hause a casa
bei al
auf su

DE kDrive und kSuite sind mit allen Geräten kompatibel. Ob im Büro, zu Hause oder unterwegs – Sie können alle Ihre Daten benutzerfreundlich bearbeiten, teilen und einsehen.

IT kDrive e kSuite sono compatibili con tutti i dispositivi. Che tu sia in ufficio, a casa o fuori, puoi lavorare, condividere e accedere tranquillamente a tutti i tuoi dati.

German Italian
kdrive kdrive
ksuite ksuite
kompatibel compatibili
geräten dispositivi
büro ufficio
hause casa
teilen condividere
daten dati
und e
sie tu
oder o
sind sono
mit con
zu a
alle tutti
können puoi
ihre tuoi
ob sia

DE Mit dem Start von Nest Audio hat Google auch ein anderes Gerät der Marke Home aus seiner Produktpalette gestrichen. Nest befasst sich jetzt mit Audio, Sicherheit und Heizung zu Hause, einem allgemeinen Brand von Smart-Home-Geräten.

IT Il lancio di Nest Audio vede anche Google eliminare un altro dispositivo con marchio Home dalla sua gamma. Nest ora copre laudio domestico, la sicurezza e il riscaldamento, una conflagrazione generale di dispositivi domestici intelligenti.

German Italian
google google
sicherheit sicurezza
heizung riscaldamento
allgemeinen generale
smart intelligenti
start lancio
gerät dispositivo
nest nest
geräten dispositivi
anderes un altro
jetzt ora
audio audio
marke marchio
home home
und e
auch anche
mit con

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

IT Per poter fornire questi dati sui tuoi dispositivi, abbiamo dovuto investire nella creazione di un set di dati di grandi dimensioni che ci consenta di cercare tutti i tipi di attributi da dispositivi iOS e mobili

German Italian
daten dati
bereitstellen fornire
investieren investire
attribute attributi
geräten dispositivi
mobilen mobili
ios ios
und e
eines un
alle tutti
zu sui
wir che

DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.

IT Gestione completa dei sistemi informatici: approvvigionamento delle apparecchiature ricondizionate, gestione dei rinnovi per una flotta aggiornata, ritiro, ricondizionamento e/o riciclaggio.

German Italian
komplette completa
beschaffung approvvigionamento
recycling riciclaggio
verwaltung gestione
und e
oder o
die una

DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann

IT Abbiamo notato che Apple modifica il modo in cui un'app può cercare nuovi dispositivi quando è sospesa

German Italian
apple apple
neuen nuovi
suchen cercare
app unapp
geräten dispositivi
ändert modifica
kann può
wie il
wir che
nach in

DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.

IT Accedi e controlla in remoto i dispositivi Samsung, LG e Lenovo e i dispositivi Android con Android 8 o versioni successive, come Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE.

German Italian
android android
google google
pixel pixel
htc htc
huawei huawei
oppo oppo
sony sony
geräten dispositivi
samsung samsung
lenovo lenovo
oneplus oneplus
und e
von versioni
mit con
oder o

DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic

IT Accesso remoto e controllo di dispositivi IoT, chioschi, segnali digitali, compresi i dispositivi Zebra, Honeywell, Sonim e Panasonic

German Italian
fernzugriff accesso remoto
einschließlich compresi
geräten dispositivi
zebra zebra
panasonic panasonic
iot iot
und e
von di

DE Bei Geräten greift zudem eine Netzwerk-Zugangskontrolle, die nicht nur den aktuellen Standort von IoMT-Geräten erfasst, sondern auch, ob die Geräte die Sicherheitsrichtlinien erfüllen

IT La funzionalità di segmentazione basata sull’intent nei FortiGate NGFW consente un approccio flessibile e intelligente alla segmentazione della rete

German Italian
netzwerk rete
nur un

DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen

IT Gestione dell'alimentazione ai dispositivi da una switch centralizzata. Consente di spegnere/accendere i dispositivi come richiesto per un maggiore risparmio di costi ed energia.

German Italian
verwalten gestione
geräten dispositivi
zentralen centralizzata
switch switch
ausschalten spegnere
energie energia
kosten costi
sparen risparmio
und ed
ein un
die una
von di

DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen

IT App Moodle migliora l'esperienza di Moodle LMS sui dispositivi touch screen e consente agli studenti di accedere a tutti i tuoi contenuti, inviare attività e completare i compiti dai loro dispositivi

German Italian
verbessert migliora
lms lms
ermöglicht consente
inhalte contenuti
einzureichen inviare
moodle moodle
app app
geräten dispositivi
abzuschließen completare
und e
zuzugreifen accedere
lernenden studenti
alle tutti
ihre i
aufgaben attività

DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.

IT collegare la tua attività su dispositivi su cui hai precedentemente effettuato l'accesso al tuo account Google. Ciò viene fatto per coordinare gli annunci mostrati su diversi dispositivi e per misurare gli eventi di conversione.

German Italian
geräten dispositivi
anzeigen annunci
koordinieren coordinare
aktivitäten attività
google google
messen misurare
ereignisse eventi
konto account
verknüpfen collegare
und e
ihrem tuo
verschiedenen diversi
zu viene

DE Benutzerfreundlich und einfach einzurichten, funktioniert TunnelBear auf einer Vielzahl von Geräten, einschließlich Windows-PCs, iPads, iPhones und Android-Geräten.

IT Facile da usare e facile da configurare, TunnelBear funziona su una varietà di dispositivi, inclusi PC Windows, iPad, iPhone e dispositivi Android.

German Italian
einzurichten configurare
funktioniert funziona
geräten dispositivi
einschließlich inclusi
ipads ipad
vielzahl varietà
pcs pc
windows windows
android android
und e
einfach facile
von iphone

DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet

IT L’Isolamento del dispositivo USB è stato collaudato con le fotocamere, stampanti, scanners, dischi fissi, mouse 3D, schede sonore ed altri dispositivi

German Italian
kameras fotocamere
anderen altri
usb usb
wurde stato
geräten dispositivi
und ed
mit con
die è
von del

DE Import von iOS-Geräten. Der native Import von iOS-Geräten wie iPhones und iPads ist verfügbar. Zuvor importierte Dateien werden nicht erneut kopiert.

IT Importazione da dispositivi iOS. È disponibile l’importazione nativa da dispositivi iOS come iPhone e iPad. I file precedentemente importati non verranno più copiati.

German Italian
import importazione
native nativa
ipads ipad
importierte importati
dateien file
geräten dispositivi
ios ios
verfügbar disponibile
nicht non
und e
von iphone

DE RAM ist lächerlich – bis zu 18 GB auf einigen Gaming-Geräten, während der Speicher dem Preis entspricht, wobei bei einigen Geräten eine microSD-Erweiterung enthalten ist – aber nicht alle.

IT La RAM è ridicola - fino a 18 GB su alcuni dispositivi di gioco, mentre lo spazio di archiviazione corrisponde al prezzo, con lespansione microSD inclusa su alcuni dispositivi - ma non tutti.

German Italian
ram ram
gb gb
geräten dispositivi
gaming gioco
speicher archiviazione
entspricht corrisponde
enthalten inclusa
aber ma
ist è
nicht non
alle tutti
auf su
dem al
während mentre
preis prezzo

DE Hochwertige Displays, die einst Flaggschiff-Geräten vorbehalten waren, sind heute in den günstigeren Geräten üblich, wo Sie ein AMOLED-Display erhalten, ohne Spitzenpreise zu zahlen

IT I display di alta qualità che un tempo erano appannaggio dei dispositivi di punta sono ora comuni nei dispositivi più convenienti, dove è possibile ottenere un display AMOLED senza pagare i migliori prezzi

German Italian
geräten dispositivi
üblich comuni
erhalten ottenere
ohne senza
sind sono
wo dove
display display
die è
einst ora
waren che

DE Spyic kann zum Ausspähen von Android-Geräten mit Android 4.0 oder höheren Versionen und iOS-Geräten mit einer beliebigen Version von iOS verwendet werden.

IT Spyic può essere utilizzato per spiare dispositivi Android 4.0 o successivi, e dispositivi iOS funzionanti con qualsiasi versione di iOS.

German Italian
android android
ios ios
geräten dispositivi
und e
kann può
verwendet utilizzato
oder o
versionen di
mit con
version versione

DE Es wird von Geräten wie Archos und Samsung unterstützt, aber nicht von Apple iOS-Geräten

IT E’ supportato da dispositivi come Archos e Samsung ma non è supportato dai dispositivi iOS di Apple

German Italian
wird dai
geräten dispositivi
samsung samsung
unterstützt supportato
apple apple
ios ios
aber ma
und e
nicht non
von di

DE Das Teilen von Musik ist zwischen FREECOM x- und SPIRIT-Geräten möglich, aber es ist nicht möglich, Musik mit anderen Generationen von Cardo-Geräten zu teilen.

IT La condivisione della musica è possibile tra le unità FREECOM X e SPIRIT, ma non è possibile condividere la musica con unità Cardo di altre generazioni.

German Italian
musik musica
möglich possibile
anderen altre
generationen generazioni
geräten unità
freecom freecom
x x
teilen condividere
aber ma
nicht non
und e
ist è
von di
mit con

Showing 50 of 50 translations