DE Elegant, zuverlässig und vielseitig: Elektrokochfelder sind ideal für diejenigen, die ihren alten Gasherd ersetzen wollen oder nicht über die Anschlüsse verfügen, um einen solchen aufzustellen
"elektrokochfelder sind ideal" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Elegant, zuverlässig und vielseitig: Elektrokochfelder sind ideal für diejenigen, die ihren alten Gasherd ersetzen wollen oder nicht über die Anschlüsse verfügen, um einen solchen aufzustellen
IT Eleganti, affidabili e versatili, i piani cottura elettrici sono l’ideale per chi vuole sostituire la vecchia cucina a gas o non ha a disposizione gli allacci per allestirne una
German | Italian |
---|---|
elegant | eleganti |
zuverlässig | affidabili |
vielseitig | versatili |
alten | vecchia |
ersetzen | sostituire |
nicht | non |
sind | sono |
und | e |
für | per |
die | una |
oder | o |
diejenigen | i |
DE Sucht er nach einem Produkt namens “ideal protein” (transaktional), nach Informationen über die ideale Menge an Protein, die man täglich zu sich nehmen sollte (informativ), oder gibt es ein Unternehmen namens “Ideal Protein” (navigational)?
IT Sono alla ricerca di un prodotto chiamato Ideal Protein (transazionale), informazioni sull’ammontare ideale di proteine da consumare ogni giorno (informazionale) o esiste addirittura un’azienda chiamata Ideal Protein (navigazionale)?
German | Italian |
---|---|
produkt | prodotto |
informationen | informazioni |
protein | proteine |
oder | o |
ein | un |
namens | chiamato |
gibt | esiste |
die | da |
ideal | ideale |
German | Italian |
---|---|
adyen | adyen |
einschließlich | comprende |
händler | commercianti |
verträge | contratti |
abschließen | completa |
reporting | reportistica |
banken | banche |
bietet | offre |
services | servizi |
und | e |
mit | con |
keine | non |
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
obst | frutta |
gemüse | verdura |
schnelles | rapido |
zeit | tempi |
sparen | risparmiare |
leckere | deliziose |
rezepte | ricette |
leicht | facilmente |
und | ed |
zu | sui |
ein | di |
DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
IT Il servizio gratuito è l'ideale per allestire il tuo negozio, ma viene fornito con un file square sottodominio, che non è l'ideale, e pubblicità.
DE Obwohl wir der Meinung sind, dass die wiederverwendbaren Kabelbinder von Fisual Chunky eine ausgezeichnete Wahl für die meisten Menschen sind, sind sie nur ideal für Situationen, in denen die Kabel nicht sichtbar sind
IT Sebbene riteniamo che le fascette per cavi riutilizzabili Fisual Chunky siano una scelta eccellente per la maggior parte delle persone, sono ideali solo per situazioni in cui i cavi non sono in bella vista
German | Italian |
---|---|
obwohl | sebbene |
situationen | situazioni |
kabel | cavi |
wahl | scelta |
ideal | ideali |
ausgezeichnete | eccellente |
menschen | persone |
sind | sono |
nur | solo |
in | in |
nicht | non |
für | per |
die | una |
von | parte |
DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.
IT Zero conti spread sono anche utili per il calcolo delle perdite non commerciali, come ad esempio lo slittamento, e sono ideali per alcune strategie forex tra cui scalping ad alta frequenza e giorno di negoziazione.
German | Italian |
---|---|
nützlich | utili |
verluste | perdite |
berechnen | calcolo |
ideal | ideali |
konten | conti |
kommerzielle | commerciali |
strategien | strategie |
trading | negoziazione |
und | e |
sind | sono |
einige | alcune |
auch | anche |
zu | alta |
DE Hinweis: Es ist wichtig, das geeignete Elternthema für Ihr Kinderthema zu wählen.Technisch jedes Thema kann ein Elternteil sein.Diejenigen, die keine Nischen-Themen sind, sind oft ideal.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
German | Italian |
---|---|
hinweis | nota |
wichtig | fondamentale |
geeignete | adatto |
wählen | scegliere |
technisch | tecnicamente |
elternteil | genitore |
ideal | ideali |
nischen | nicchia |
thema | tema |
themen | temi |
kann | può |
sind | sono |
oft | di |
keine | non |
DE Dieses Papier ist ideal für alle Unternehmen, die mit ihrer UMS-Implementierung beginnen – es bietet einen perfekten Überblick darüber, welche Dokumente erforderlich sind und wo sie zu platzieren sind.
IT Delinea i motivi per i quali bisognerebbe valutare un Sistema di Gestione Integrato, fornendo al contempo una panoramica su come avviare una doppia implementazione.
German | Italian |
---|---|
unternehmen | gestione |
bietet | fornendo |
beginnen | avviare |
implementierung | implementazione |
einen | un |
welche | quali |
über | panoramica |
DE Custom Trucker Mützen sind zum Beispiel ideal für die Fußballsaison und Wollmützen sind perfekt für Winteraktionen
IT Ad esempio, i cappelli da camionista personalizzati sono ideali per la stagione calcistica e i cappelli di lana sono perfetti per le promozioni invernali
German | Italian |
---|---|
custom | personalizzati |
mützen | cappelli |
beispiel | esempio |
sind | sono |
und | e |
ideal | ideali |
DE Diese Pläne sind ideal für diejenigen, die nicht viel Daten verbrauchen, wenn sie unterwegs sind, vielleicht hauptsächlich über Wi-Fi oder einfach nicht wirklich datenintensive Apps auf ihren Telefonen haben.
IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono principalmente su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.
German | Italian |
---|---|
pläne | piani |
daten | dati |
hauptsächlich | principalmente |
telefonen | telefoni |
apps | app |
nicht | non |
einfach | semplicemente |
sind | sono |
vielleicht | forse |
oder | o |
die | coloro |
wenn | quando |
DE Entrust Private SSL-Certificates sind ideal für interne Anwendungsfälle, bei denen Nicht-FQDNs nicht erforderlich sind. Sie haben die gleichen Schlüsselgrößen und Signieralgorithmen wie unsere öffentlich vertrauenswürdigen SSL-Zertifikate.
IT I certificati SSL privati di Entrust sono ideali per i casi d’uso interni in cui non sono richiesti FQDN, inoltre hanno le stesse dimensioni di chiave e algoritmi di firma dei nostri certificati SSL pubblicamente attendibili.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
interne | interni |
öffentlich | pubblicamente |
zertifikate | certificati |
ssl | ssl |
erforderlich | richiesti |
und | e |
nicht | non |
sind | sono |
gleichen | stesse |
private | privati |
bei | di |
die | casi |
DE Sie sind ideal für offene Wohnküchen - als Zubereitungsort - und Esszimmer/Wohnzimmer, in denen beide Bereiche miteinander verbunden sind
IT Sono perfetti in ambienti living aperti in cui cucina - intesa come luogo di preparazione - e zona pranzo/salotto devono comunicare tra di loro
German | Italian |
---|---|
ideal | perfetti |
und | e |
wohnzimmer | salotto |
in | in |
sind | sono |
offene | aperti |
sie | cui |
bereiche | di |
DE Diese Monitore sind nicht ideal für Streamer oder Wettkampfspieler, aber sie sind fantastisch, wenn Sie sich einfach in der Spielwelt verlieren möchten.
IT Questi monitor non sono l'ideale per gli streamer o i giocatori competitivi, ma sono fantastici se vuoi semplicemente perderti nel mondo di gioco.
German | Italian |
---|---|
monitore | monitor |
fantastisch | fantastici |
streamer | streamer |
aber | ma |
wenn | se |
einfach | semplicemente |
möchten | vuoi |
nicht | non |
sind | sono |
oder | o |
in | nel |
sie | questi |
der | di |
DE Budget-Hotels sind ideal für Reisende, die weniger Ausstattung benötigen und mehr daran interessiert sind, alles vor Ort zu entdecken.
IT Gli hotel economici sono ideali per i viaggiatori che hanno bisogno di meno servizi e sono più interessati a uscire e visitare la zona.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
weniger | meno |
ausstattung | servizi |
interessiert | interessati |
hotels | hotel |
entdecken | visitare |
benötigen | bisogno |
reisende | viaggiatori |
sind | sono |
zu | a |
und | e |
mehr | per |
DE Wenn Sie geschäftlich in Deutschland unterwegs sind, dann ist das NH Essen ideal, da man die Businessviertel der Stadt einfach erreicht und die besten Restaurants sind auch nicht weit entfernt
IT Se ti trovi in Germania per lavoro, l'NH Essen è il miglior hotel della città grazie alla facilità con cui consente di accedere alle principali aree commerciali e alla sua vicinanza alle zone che vantano i migliori ristoranti della città
German | Italian |
---|---|
restaurants | ristoranti |
stadt | città |
einfach | facilità |
in | in |
deutschland | germania |
und | e |
ist | è |
besten | migliori |
wenn | se |
entfernt | di |
DE Diese Pläne sind ideal für diejenigen, die nicht viel Daten verbrauchen, wenn sie unterwegs sind, vielleicht hauptsächlich über Wi-Fi oder einfach nicht wirklich datenintensive Apps auf ihren Telefonen haben.
IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono principalmente su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.
German | Italian |
---|---|
pläne | piani |
daten | dati |
hauptsächlich | principalmente |
telefonen | telefoni |
apps | app |
nicht | non |
einfach | semplicemente |
sind | sono |
vielleicht | forse |
oder | o |
die | coloro |
wenn | quando |
DE Die Folientasten sind ideal für alle, denen mechanische Tasten zu laut sind, aber auch hier wird viel mehr geboten.
IT I tasti a membrana sono l'ideale per coloro che pensano che i tasti meccanici siano troppo rumorosi, ma c'è molto di più in offerta anche qui.
German | Italian |
---|---|
mechanische | meccanici |
tasten | tasti |
aber | ma |
hier | qui |
sind | sono |
viel | molto |
auch | anche |
zu | troppo |
mehr | per |
DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.
IT Zero conti spread sono anche utili per il calcolo delle perdite non commerciali, come ad esempio lo slittamento, e sono ideali per alcune strategie forex tra cui scalping ad alta frequenza e giorno di negoziazione.
German | Italian |
---|---|
nützlich | utili |
verluste | perdite |
berechnen | calcolo |
ideal | ideali |
konten | conti |
kommerzielle | commerciali |
strategien | strategie |
trading | negoziazione |
und | e |
sind | sono |
einige | alcune |
auch | anche |
zu | alta |
DE Dieses Papier ist ideal für alle Unternehmen, die mit ihrer UMS-Implementierung beginnen – es bietet einen perfekten Überblick darüber, welche Dokumente erforderlich sind und wo sie zu platzieren sind.
IT Delinea i motivi per i quali bisognerebbe valutare un Sistema di Gestione Integrato, fornendo al contempo una panoramica su come avviare una doppia implementazione.
German | Italian |
---|---|
unternehmen | gestione |
bietet | fornendo |
beginnen | avviare |
implementierung | implementazione |
einen | un |
welche | quali |
über | panoramica |
DE Wenn Sie kein Läufer, sondern ein Wanderer sind, sind diese großartig und ideal, um unterwegs Podcasts anzuhören.
IT Se non sei un corridore, ma un camminatore, questi sono fantastici e ideali per ascoltare i podcast in movimento.
German | Italian |
---|---|
läufer | corridore |
großartig | fantastici |
ideal | ideali |
podcasts | podcast |
ein | un |
und | e |
sondern | ma |
um | per |
sind | sono |
wenn | se |
sie | questi |
DE Custom Trucker Mützen sind zum Beispiel ideal für die Fußballsaison und Wollmützen sind perfekt für Winteraktionen
IT Ad esempio, i cappelli da camionista personalizzati sono ideali per la stagione calcistica e i cappelli di lana sono perfetti per le promozioni invernali
German | Italian |
---|---|
custom | personalizzati |
mützen | cappelli |
beispiel | esempio |
sind | sono |
und | e |
ideal | ideali |
DE Wir haben eine Reihe von Angeboten, von Frühbucher- und Last-Minute-Urlaubsangeboten, die ideal für Familien sind, bis hin zu größeren Villen, die für größere Gruppen von Freunden geeignet sind!
IT Abbiamo una vasta gamma di offerte, dalle prenotazioni anticipate alle offerte last minute, ideali per le famiglie, alle ville più grandi che si adattano ai gruppi di amici più numerosi!
German | Italian |
---|---|
angeboten | offerte |
familien | famiglie |
villen | ville |
gruppen | gruppi |
minute | minute |
ideal | ideali |
freunden | amici |
wir | che |
die | una |
größere | più grandi |
DE Mit professionellen Guides und sonst jemanden am Steuer, organisieren diese touren sind ideal für alle, die für die volle Philadelphia Erfahrung zu begeistern sind
IT Con guide professionali e qualcun altro al volante, questi tour organizzati sono l'ideale per chi cerca l'esperienza completa di Philadelphia
German | Italian |
---|---|
guides | guide |
sonst | altro |
touren | tour |
philadelphia | philadelphia |
und | e |
sind | sono |
professionellen | professionali |
mit | con |
DE Cloudflare for Individuals basiert auf unserem globalen Netzwerk. Dieses Paket ist ideal für Menschen mit Privat- oder Hobbyprojekten, die nicht geschäftskritisch sind.
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
German | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
globalen | globale |
netzwerk | rete |
ideal | ideale |
privat | privati |
basiert | costruito |
paket | pacchetto |
menschen | persone |
mit | con |
nicht | non |
ist | è |
oder | o |
für | per |
unserem | il |
DE Pinnwände sind ideal zum Speichern von Bildern und Videoclips. Hier können Sie Inhalte sammeln, auswählen und Anmerkungen zu Ihren Dateien hinterlegen.
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
German | Italian |
---|---|
pinnwände | bacheche |
sammeln | raccogli |
videoclips | video |
und | e |
speichern | salvare |
dateien | file |
bildern | immagini |
auswählen | seleziona |
sind | sono |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.
German | Italian |
---|---|
feststellen | determinare |
vollständige | pieno |
richtige | giusta |
wahl | scelta |
windows | finestre |
vps | vps |
kontrolle | controllo |
server | server |
hostwinds | hostwinds |
nachteile | svantaggi |
ist | è |
für | per |
ob | se |
der | il |
dich | la |
DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.
IT Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
schnelles | veloce |
erschwingliches | conveniente |
webhosting | hosting |
portfolio | portfolio |
small | piccola |
business | impresa |
und | e |
benötigen | bisogno |
sind | sono |
wenn | se |
website | sito |
oder | o |
sichere | per |
DE Zum Beispiel sind einige VPNs mehr auf die Privatsphäre beim Surfen bedacht und bieten erweiterte Verschlüsselung auf Kosten der Bandbreite an, was für das Streaming von Inhalten nicht ideal ist.
IT Ad esempio, alcune VPN sono focalizzate principalmente sulla privacy nella navigazione, offrendo una crittografia avanzata a costo della larghezza di banda; e questo non è l?ideale per lo streaming.
German | Italian |
---|---|
beispiel | esempio |
vpns | vpn |
privatsphäre | privacy |
surfen | navigazione |
erweiterte | avanzata |
verschlüsselung | crittografia |
kosten | costo |
streaming | streaming |
ideal | ideale |
einige | alcune |
nicht | non |
und | e |
sind | sono |
ist | è |
bandbreite | larghezza di banda |
mehr | per |
DE Unsere Pro-Pläne sind ideal für kleine Agenturen und Einzelunternehmen, die höhere Datenlimits brauchen.
IT I nostri piani Pro sono ideali per le piccole agenzie e per le piccole imprese che necessitano di una maggiore disponibilità di dati.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
kleine | piccole |
höhere | maggiore |
pläne | piani |
agenturen | agenzie |
und | e |
pro | pro |
sind | sono |
die | una |
brauchen | necessitano |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
entwickler | sviluppatori |
agenturen | agenzie |
genaue | esatta |
preise | prezzi |
anpassen | dati |
api | api |
bedarf | necessitano |
pläne | piani |
und | ed |
sind | sono |
seite | pagina |
jeden monat | mensili |
die | è |
DE Die Domainerweiterung .FLOWERS wäre z.B. ideal für ein Blumengeschäft, während eine .CH-Domain für ein KMU in Betracht käme, dessen Kunden ausschliesslich in der Schweiz ansässig sind.
IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
kmu | pmi |
kunden | clienti |
schweiz | svizzera |
domain | dominio |
z | esempio |
ch | ch |
wäre | sarebbe |
in | in |
dessen | cui |
DE Diese USB-Mikrofone sind ideal für kleinere Budgets oder für diejenigen, die den einfachsten Weg zum Start eines Podcasts im Jahr 2021 suchen.
IT Questi microfoni USB sono ottimi per i budget più bassi o per coloro che vogliono il modo più semplice per avviare un podcast nel 2021.
German | Italian |
---|---|
budgets | budget |
start | avviare |
podcasts | podcast |
mikrofone | microfoni |
usb | usb |
einfachsten | più semplice |
im | nel |
sind | sono |
oder | o |
den | il |
für | per |
DE REST-APIs sind schlank und daher ideal für moderne Anwendungen geeignet, wie das Internet of Things (IoT), mobile Anwendungen und Serverless Computing
IT Poiché sono ottimizzate, le API REST sono adatte ai contesti più innovativi come l'Internet of Things (IoT), lo sviluppo di applicazioni mobili e il serverless computing
German | Italian |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
geeignet | adatte |
things | things |
iot | iot |
mobile | mobili |
serverless | serverless |
computing | computing |
apis | api |
rest | rest |
of | di |
und | e |
sind | sono |
DE Virtuelle Rechner sind auch isolierte Umgebungen und für das Testen neuer Anwendungen oder das Einrichten einer Produktionsumgebung ideal geeignet.
IT Questo isolamento fa delle VM un'ottima opzione per il test di nuove applicazioni o per la configurazione di un ambiente di produzione.
German | Italian |
---|---|
umgebungen | ambiente |
testen | test |
neuer | nuove |
anwendungen | applicazioni |
produktionsumgebung | produzione |
einrichten | configurazione |
und | la |
oder | o |
DE Die Piani di Pezzè sind ideal für Kleine und Große.
IT I Piani di Pezzè sono il luogo perfetto per grandi e piccini.
German | Italian |
---|---|
und | e |
große | grandi |
sind | sono |
ideal | perfetto |
German | Italian |
---|---|
plattformen | piattaforma |
unternehmen | aziendali |
tibco | tibco |
sie | prodotto |
einen | un |
oder | o |
verlassen | a |
die | una |
DE Mit Access Ports für 10 GE oder 40 GE und einem hohen Backbone-Durchsatz sind FortiSwitch Data Center Switches ideal als Top-of-Rack-Server oder für die Firewall-Aggregation geeignet
IT Con porte di accesso da 10 o 40 Gigabit Ethernet e un backbone ad alto throughput, gli switch per FortiSwitch Data Center sono ideali per le applicazioni di aggregazione di server o firewall top-of-rack (ToR)
German | Italian |
---|---|
center | center |
switches | switch |
ideal | ideali |
durchsatz | throughput |
server | server |
firewall | firewall |
ports | porte |
access | accesso |
und | e |
oder | o |
einem | un |
sind | sono |
data | data |
mit | con |
hohen | alto |
als | di |
DE Die Netzwerk- und Sicherheitslösungen von Fortinet für dezentrale Standorte sind ideal für schnell wachsende Netzwerke im Gesundheitswesen, wenn Prozesse und Abläufe sicher und mit hoher Leistung skaliert werden müssen.
IT Le soluzioni proposte da Fortinet per la sicurezza e la messa in rete delle filiali garantiscono alle reti sanitarie in rapida crescita la scalabilità delle loro attività in totale sicurezza mantenendo prestazioni elevate.
German | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
schnell | rapida |
wachsende | crescita |
leistung | prestazioni |
netzwerk | rete |
netzwerke | reti |
und | e |
für | per |
DE Sportlich durch die Schweiz! Diese BnB’s sind ideal für Radfahrer und Biker.
IT Attività sportive in tutta la Svizzera! Questi B&B sono ideali per ciclisti e biker.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
biker | biker |
radfahrer | ciclisti |
schweiz | svizzera |
sind | sono |
für | per |
und | e |
durch | in |
IT Evoca i classici con stile. La tela in tessuto premium è perfetta per ricordi da custodire nel tempo. Mostra con orgoglio le tue opere migliori.
German | Italian |
---|---|
klassischen | classici |
hochwertigen | premium |
ideal | perfetta |
erinnerungen | ricordi |
besten | migliori |
werke | opere |
präsentieren | mostra |
stil | stile |
sorgen | in |
für | per |
unsere | i |
und | la |
IT Hai voglia di andare sul classico? Le stampe su tela sono una certezza. Trasforma i momenti speciali in bellissimi ricordi duraturi.
German | Italian |
---|---|
klassischen | classico |
momente | momenti |
wunderschöne | bellissimi |
in | in |
verwandeln | trasforma |
für | di |
und | andare |
sind | sono |
IT Hai voglia di andare sul classico? Le stampe su tela sono una certezza. Trasforma i momenti speciali in bellissimi ricordi duraturi.
German | Italian |
---|---|
klassischen | classico |
momente | momenti |
wunderschöne | bellissimi |
in | in |
verwandeln | trasforma |
für | di |
und | andare |
sind | sono |
DE Ideal für Freelancer, die bereit sind, die SEO-Welt zu übernehmen.
IT Ideale per i freelance pronti ad affrontare il mondo SEO
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
freelancer | freelance |
bereit | pronti |
welt | mondo |
seo | seo |
für | per |
DE Ideal für ergebnisorientierte Stakeholder sind die leicht verständlichen Diagramme, Tabellen und KPI-Übersichten, die in den individuell anpassbaren Dashboards erscheinen.
IT Le dashboard personalizzabili includono grafici, tabelle e riepiloghi KPI di facile lettura, perfetti per stakeholder orientati al risultato.
German | Italian |
---|---|
ideal | perfetti |
stakeholder | stakeholder |
leicht | facile |
anpassbaren | personalizzabili |
dashboards | dashboard |
kpi | kpi |
und | e |
tabellen | tabelle |
DE Formulare sind ideal für das Einreichen von Tickets, das Anforderungsmanagement, Anmeldungen zu Veranstaltungen, das Erfassen von Kundenfeedback und mehr.
IT I moduli sono ideali per la raccolta di segnalazioni fuori sede, la gestione delle richieste, la registrazione degli eventi, la raccolta del feedback dei clienti e altro ancora.
German | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
veranstaltungen | eventi |
formulare | moduli |
sind | sono |
und | e |
von | di |
zu | dei |
mehr | per |
DE Wählen Sie aus den hochwertigen Arbeitsstiefeln mit Stahlkappe, die auch für den industriellsten Arbeitsplatz geeignet sind, oder der klassischen Comverse-Arbeitsschuhe von Converse, die sich ideal für das Büro eignen
IT Scegli tra gli stivali da lavoro con punta in acciaio di alta qualità adatti anche al posto di lavoro più industriale, o la gamma classica di scarpe da lavoro Converse ideali per l'ufficio
German | Italian |
---|---|
geeignet | adatti |
klassischen | classica |
ideal | ideali |
arbeitsplatz | posto di lavoro |
auch | anche |
oder | o |
wählen | scegli |
mit | con |
DE Die Confidex Steelwave Micro II™ NFC-Tags sind robust, wasserdicht und ideal für industrielle Umgebungen. Sie können auf jedes Material geklebt oder genietet werden.
IT I Tag Confidex Steelwave Micro II™ NFC sono ideali in ambienti industriali dove vengono usati agenti chimici. Possono essere applicati facilmente in diversi modi, grazie ai 2 fori e a un adesivo molto performante.
DE Diese Tags, auch "Wet Inlays" genannt, sind die dünnsten auf dem Markt und eignen sich ideal für die Integration in Gadgets oder unter anderen Labels
IT Questi Tag, chiamati anche 'Wet inlay', sono i più sottili disponibili sul mercato e sono ideali per essere incorporati all'interno di gadget o sotto altre etichette
German | Italian |
---|---|
genannt | chiamati |
markt | mercato |
ideal | ideali |
gadgets | gadget |
tags | tag |
eignen | sono |
und | e |
labels | etichette |
in | allinterno |
anderen | altre |
auch | anche |
oder | o |
Showing 50 of 50 translations