Translate "bevor" to Italian

DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen

• Blockieren Sie Phishing-Angriffe
• Malware
• bevor sie Schaden
• isolieren Sie kompromittierte
• bevor sie Sicherheitslücken

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.

• Bevor Sie beginnen
• stellen Sie sicher
• iCloud-
• bevor Sie Ihre
• verloren
• gelöscht

DE Die Datenbank von diesem Begriff Suchwerkzeug wurde unter Verwendung von Daten aus erstellt, bevor Google gefragt aktiven Anzeigenkonten ein guten Keyword-Daten zu haben, und auch, bevor sie die Kombination von Daten für verwandte Begriffe beginnen

• Datenbank von diesem
• erstellt
• bevor Google gefragt
• Anzeigenkonten ein guten
• verwandte Begriffe beginnen

DE Sie haben die unser Tool bietet Farbschema Funktion verwenden können, die Gültigkeit einer Website zu überprüfen, bevor Sie es kaufen, oder bevor Sie sie werben und speichern von sich selbst immer betrogen

• unser Tool bietet
• Gültigkeit einer Website
• überprüfen
• immer betrogen

DE Ende-Anfang-Beziehung: Aufgabe A muss abgeschlossen sein, bevor Aufgabe B beginnen kann. Beispiel: Bevor Sie eine Straße bauen können (Aufgabe B), müssen Sie Land kaufen (Aufgabe A).

• Ende-Anfang-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• müssen Sie Land
• Aufgabe A

DE Anfang-Anfang-Beziehung: Aufgabe A muss beginnen, bevor Aufgabe B beginnen kann.Beispiel: Bevor Sie mit den Asphaltierungsarbeiten beginnen können (Aufgabe B), müssen Sie die Straße aufgraben (Aufgabe A).

• Anfang-Anfang-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Aufgabe B
• aufgraben
• Aufgabe A

DE Ende-Ende-Beziehung: Aufgabe A muss abgeschlossen sein, bevor Aufgabe B abgeschlossen werden kann. Beispiel: Bevor Sie die Fahrbahnmarkierung anbringen können (Aufgabe B), muss der Asphalt aufgetragen worden sein (Aufgabe B).

• Ende-Ende-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• muss der Asphalt

DE Anfang-Ende-Beziehung: Aufgabe A muss beginnen, bevor Aufgabe B abgeschlossen werden kann. Beispiel: Bevor Sie die Fahrbahnmarkierung anbringen können (Aufgabe B), müssen Sie mit dem Aufgraben der Straße beginnen (Aufgabe B).

• Anfang-Ende-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• Aufgraben der Straße

DE Ende-Anfang-Beziehung: Aufgabe A muss abgeschlossen sein, bevor Aufgabe B beginnen kann. Beispiel: Bevor Sie eine Straße bauen können (Aufgabe B), müssen Sie Land kaufen (Aufgabe A).

• Ende-Anfang-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• müssen Sie Land
• Aufgabe A

DE Anfang-Anfang-Beziehung: Aufgabe A muss beginnen, bevor Aufgabe B beginnen kann.Beispiel: Bevor Sie mit den Asphaltierungsarbeiten beginnen können (Aufgabe B), müssen Sie die Straße aufgraben (Aufgabe A).

• Anfang-Anfang-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Aufgabe B
• aufgraben
• Aufgabe A

DE Ende-Ende-Beziehung: Aufgabe A muss abgeschlossen sein, bevor Aufgabe B abgeschlossen werden kann. Beispiel: Bevor Sie die Fahrbahnmarkierung anbringen können (Aufgabe B), muss der Asphalt aufgetragen worden sein (Aufgabe B).

• Ende-Ende-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• muss der Asphalt

DE Anfang-Ende-Beziehung: Aufgabe A muss beginnen, bevor Aufgabe B abgeschlossen werden kann. Beispiel: Bevor Sie die Fahrbahnmarkierung anbringen können (Aufgabe B), müssen Sie mit dem Aufgraben der Straße beginnen (Aufgabe B).

• Anfang-Ende-Beziehung
• Aufgabe A muss
• bevor Aufgabe B
• Beispiel
• Aufgabe B
• Aufgraben der Straße

DE Bevor Sie jedoch mit der Reparatur des iPhone 12 Pro fortfahren, müssen Sie Ihr iPhone-Modell identifizieren! Dies ist ein entscheidender Schritt, bevor Sie sich auf das Abenteuer begeben

• Bevor Sie jedoch
• Reparatur des iPhone
• fortfahren
• müssen Sie Ihr
• identifizieren
• Schritt
• Abenteuer begeben

DE Bevor Sie mit der iPhone-Reparatur beginnen, müssen Sie Ihr iPhone 11 Pro Max unbedingt identifizieren, bevor Sie beginnen

• iPhone-Reparatur beginnen
• müssen Sie Ihr
• Pro Max unbedingt
• bevor Sie beginnen

DE Bevor sie in die Tech-Branche kam, arbeitete Britta bei Einrichtungsmagazinen, wo sie über Smart Home und intelligente Geräte berichtete, bevor viele wussten, was das ist und was sie mit sich bringen

• Tech-Branche kam
• Home
• intelligente Geräte berichtete
• bevor viele wussten
• bringen

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.

• Bevor Sie beginnen
• stellen Sie sicher
• iCloud-
• bevor Sie Ihre
• verloren
• gelöscht

DE Bevor die API diese senden kann und bevor Sie den Reincubate Relay-Dienst oder Abonnements verwenden können, muss Ihre Organisation mit einer gültigen Webhook-Konfiguration konfiguriert werden

• Bevor die API
• Relay-Dienst
• muss Ihre Organisation
• gültigen Webhook-Konfiguration konfiguriert

DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…

• Ja
• allerdings sollten Sie
• warten
• bevor Sie Ihren
• gestrichenen
• lackierten Oberfläche anbringen
• Sticker anbringen
• bevor

DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Triff den perfekten
• deinen Hund
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Triff den perfekten
• deine Katze
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• anderen besten Freund
• Hundes
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Alle Bewertungen auf Rover werden überprüft, was bedeutet, dass Rezensenten eine Buchung abgeschlossen haben, bevor sie ihre Erfahrungen teilen.

• Bewertungen auf Rover
• überprüft
• bedeutet
• Rezensenten eine Buchung

DE Überwachen und blockieren Sie bösartige Domains, bevor Ihre Systeme kompromittiert werden, und isolieren Sie Bedrohungen durch Sandboxing im Browser.

• Überwachen
• blockieren Sie bösartige
• bevor Ihre Systeme
• isolieren Sie Bedrohungen

DE Phishing und Malware blockieren, bevor Schaden entsteht

• Phishing
• Malware blockieren
• bevor Schaden entsteht

DE Mit Zero-Trust-Zugriffskontrollen wird jede Anfrage an Ihre Anwendungen auf Benutzeridentität und Gerätekontext hin geprüft, bevor sie autorisiert wird.

• Zero-Trust-Zugriffskontrollen wird jede
• Anwendungen auf Benutzeridentität
• Gerätekontext hin geprüft
• bevor sie autorisiert

DE Cloudflare Access beseitigt das implizite Vertrauen, das Netzwerk-„Insidern“ entgegengebracht wird, indem jede Anfrage auf der Grundlage der Benutzeridentität und kontextabhängiger Faktoren authentifiziert wird, bevor Zugriff gewährt wird.

• Cloudflare Access beseitigt
• implizite Vertrauen
• Netzwerk-
• Insidern
• indem jede Anfrage
• Grundlage der Benutzeridentität
• kontextabhängiger Faktoren authentifiziert
• bevor Zugriff gewährt

DE Bevor ein Käufer eine Kaufentscheidung trifft, muss er Ihr Produkt kennenlernen können. Hochwertige Bilder und Videos unterstützen Sie bei der Präsentation Ihrer Marke.

• Bevor ein Käufer
• Kaufentscheidung trifft
• muss er Ihr
• Hochwertige Bilder
• Videos unterstützen Sie
• Präsentation Ihrer

DE „Wir beabsichtigten, unsere Daten von einem Speicheranbieter zu einem anderen zu verlegen, und da mussten wir nicht lange überlegen, bevor wir uns für einen Dienst entschieden, der zur Bandwidth Alliance gehört

• beabsichtigten
• verlegen
• lange überlegen
• Dienst entschieden
• Bandwidth Alliance gehört

DE Spectrum verfügt über ein Netzwerk von Rechenzentren in mehr als 250Städten in 100 Ländern und ist dadurch in der Lage, DDoS-Angriffe in der Cloud direkt an ihrem Ursprung zu blockieren – lange bevor sie Ihren Anwendungsserver erreichen.

• Netzwerk von Rechenzentren
• Ländern
• direkt an ihrem
• blockieren
• Anwendungsserver

DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.

• folgende Demo nutzt
• Ratenbegrenzung
• zwei Anforderungen pro
• zuzulassen
• bevor ein potenzieller
• blockiert

DE Bitte beachten Sie, dass wir, wenn Sie uns eine Anfrage bezüglich Ihrer personenbezogene Daten schicken, sicherstellen müssen, dass Sie es sind, bevor wir antworten können

• Bitte beachten Sie
• Anfrage bezüglich Ihrer
• schicken
• sicherstellen müssen
• bevor wir antworten

DE Triff den perfekten Sitter für dein Haustier, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Triff den perfekten
• dein Haustier
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Triff den perfekten Sitter für deinen Welpen, bevor du buchst. Bitte Sitter, an denen du Interesse hast, um ein kostenloses erstes Treffen.

• Triff den perfekten
• deinen Welpen
• bevor du buchst
• Bitte Sitter
• denen du Interesse
• kostenloses erstes

DE Möchten deine Katze und du den Katzensitter erst noch kennenlernen, bevor du buchst? Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

• Möchten deine Katze
• bevor du buchst
• Vereinbare ein kostenloses
• persönliches erstes Treffen
• direkt von deinem
• Posteingang

DE Bring in Erfahrung, wie Ahrefs dir dabei helfen kann, mehr organischen Traffic zu bekommen und dein Unternehmen erfolgreicher zu machen, bevor du <em>7$ für den Testzugang ausgibst</em>.

• Bring in Erfahrung
• Ahrefs dir dabei
• dein Unternehmen erfolgreicher
• machen
• Testzugang

DE Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass Sie die Möglichkeit haben, Cookies von Zeit zu Zeit zu akzeptieren oder abzulehnen, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert werden soll.

• Cookies von Zeit
• Zeit zu akzeptieren
• abzulehnen
• bevor ein Cookie
• Ihrem Gerät gespeichert

DE Dies ist die erste (oft übersehene) Phase, um einen Podcast zu erstellen. Sie werden hier eine gute Zeit verbringen wollen, bevor Sie weiterziehen.

• oft übersehene
• Phase
• Podcast zu erstellen
• gute Zeit verbringen
• bevor Sie

DE Hier ist eine kleine Vorschau, bevor Sie es ausprobieren:

• kleine Vorschau

DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.

• Bevor Sie anfangen
• viel einfacher
• Vorlage erstellen
• wiederverwenden

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

• habe viel recherchiert
• bevor ich mich
• meinen ersten Podcast-Host
• habe
• vielen Jahren
• Spitze gesetzt
• Namen andere Podcast-Hosts
• benutzt

DE Dinge wie 1-Klick Staging erlauben es Ihnen, Ihre Website in einer Testumgebung zu konfigurieren, bevor Sie sie live in die Welt hinausschieben (auch toll, wenn Sie versehentlich etwas kaputt machen).

• Dinge wie Staging
• Ihnen
• konfigurieren
• Welt hinausschieben
• toll
• versehentlich etwas kaputt

DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche

• stelle eine Verbindung
• YouTube her
• lasse meine Episoden
• großartige Beschreibung

DE Bitte lies diese Richtlinien, bevor du eine Strafverfolgungsanfrage an Atlassian stellst.

• Atlassian

DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.

• sehen die betroffenen
• gleich
• arbeitest
• bevor sie überhaupt
• Ticket

DE Ein effektives Social-Media-Krisenmanagement beginnt lange bevor ein Problem auftritt. Wie Sie einen Plan zur Risikominderung erstellen—und was zu tun ist, wenn er nicht greift.

• effektives Social-Media-Krisenmanagement beginnt
• bevor ein Problem
• Plan zur Risikominderung

DE Ja, das geht leicht. Du musst alle anderen Caching-Plugins, die du benutzt, in deiner Administrationsoberfläche deaktivieren, bevor du WP Rocket einrichtest, um Konflikte zu vermeiden.

• Ja
• geht leicht
• musst alle anderen
• benutzt
• deiner Administrationsoberfläche deaktivieren
• bevor du WP
• einrichtest

DE Bevor Sie mit einem Kunden chatten oder ihn per E-Mail kontaktieren, müssen Sie sich mit Verlauf seiner Beziehungen zu Ihrem Unternehmen vertraut machen

• Kunden chatten
• ihn per E-Mail
• Verlauf seiner Beziehungen
• Ihrem Unternehmen vertraut

DE Mit unseren proaktiven, offensiven Sicherheitsmaßnahmen eliminieren wir Bedrohungen, schon bevor überhaupt ein Alarm ausgelöst wird.

• unseren proaktiven
• offensiven Sicherheitsmaßnahmen eliminieren
• Bedrohungen
• schon bevor überhaupt
• Alarm ausgelöst

DE Wie lange sollten Sie warten, bevor Sie die einzelnen Nachrichten senden?

• lange sollten Sie
• Nachrichten senden

DE Wir scannen Code und Infrastruktur täglich, um anomale Aktivitäten automatisch zu erkennen, bevor Ihre Daten überhaupt in Gefahr sind.

• scannen Code
• Infrastruktur täglich
• anomale Aktivitäten automatisch
• erkennen
• bevor Ihre Daten
• Gefahr