Translate "mindestens einem aufruf" to French

FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique

• mots de passe
• répondre aux exigences
• moins une longeur
• caractères Au moins
• majuscule Au moins
• minuscule Au moins

FR En accédant programmatiquement l'API MapForce Server, la rédaction d'un fichier batch pour appeler l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou en configurant une "tâche" FlowForce, vous pouvez automatiser l'exécution du mappage.

• accédant programmatiquement l'API
• Server
• rédaction d'un fichier
• commande de MapForce
• FlowForce
• pouvez automatiser l'exécution

FR « Il s'agirait d'un appel d'API qui utiliserait Apigee et Okta : Okta pour ce qui est d'assurer la sécurité et Apigee pour être certain d'exécuter le bon appel d'API », poursuit Mervyn Lally.

• s'agirait d'un appel
• utiliserait Apigee
• Okta
• d'assurer la sécurité
• d'exécuter le bon
• d'API
• poursuit Mervyn

FR Les moyennes de page affichent la durée moyenne sur la page, le taux de rebond et le taux de sortie de toutes vos pages avec au moins une vue

• moyennes de page
• page
• taux de rebond
• taux de sortie
• vue

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

• partition racine
• var
• lib
• pgsql
• SUSE
• Go par produit
• spacewalk

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

• partition racine
• var
• lib
• pgsql
• SUSE
• Go par produit
• spacewalk

FR Une page de collection contenant au moins un élément, comme une page Blog avec au moins un billet de blog.

• page de collection
• moins un élément
• moins un billet

FR British Airways est ainsi parvenu à recueillir des contenus générés par les utilisateurs à partir d'un contenu généré par d'autres utilisateurs.

• parvenu à recueillir
• utilisateurs à partir

FR Contactez un ou plusieurs millions de clients via un seul appel d'API pour envoyer des notifications importantes sur l'un ou l'ensemble des canaux de leur choix : SMS, Push, applications de messagerie, etc

• millions de clients
• seul appel d'API
• envoyer des notifications
• l'un
• l'ensemble des canaux
• choix
• SMS
• Push
• applications de messagerie
• etc

FR La motivation, tout d’abord, est augmentée dans le cadre d’un jeu avec récompense à la clé ou avec un call-to-action intéressant pour l’utilisateur

• motivation
• jeu avec récompense
• clé

FR Comment savez-vous si vos leads sont intéressés? Un message du site avec un appel à l'action peut aider à qualifier les leads.

• leads sont intéressés
• appel à l'action
• aider à qualifier

FR Vous pouvez comparer des fichiers soit directement sur l'appareil du serveur sur lequel DiffDog Server est installé ou appeler une comparaison à distance depuis un appareil de client

• serveur sur lequel
• Server est installé
• appeler une comparaison
• client

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

• conseils aux parents
• extrêmement limités
• s'en tenant largement
• danger des étrangers
• vidéos
• parents téléchargent

FR Agrégez des données de plus de 400 sources de publicité, de médiation, d'attribution et de données de cloud d'un simple clic dans notre API

• Agrégez des données
• sources de publicité
• médiation
• d'attribution
• données de cloud
• API

FR Une API de messagerie multicanal avec un appel unique pour envoyer des messages et la possibilité de réitérer l'envoi jusqu'à confirmation de la réception des messages (p. ex. : Twilio, PagerDuty)

• API de messagerie
• messages
• possibilité de réitérer
• réception des messages
• ex
• Twilio
• PagerDuty

FR Reliez des systèmes CRM tiers pour fournir des informations contextuelles pertinentes sur les clients au bon moment grâce à un simple appel API.

• Reliez des systèmes
• tiers pour fournir
• informations contextuelles pertinentes
• clients au bon
• appel

FR Il est essentiel de pouvoir identifier l’origine de chaque ticket ou incident, que ce soit le portail, un chat, un e-mail, un appel d’API ou une entrée saisie manuellement par un technicien

• essentiel de pouvoir
• ticket
• incident
• soit le portail
• chat
• e-mail
• appel
• entrée saisie manuellement
• technicien

FR En quelques clics dans l'interface utilisateur graphique d'Ops Manager ou via un simple appel d'API, vous pouvez ajouter de nouveaux nœuds à un cluster et les supprimer dès qu'ils ne sont plus nécessaires

• utilisateur graphique d'Ops
• via un simple
• d'API
• supprimer dès qu'ils
• nécessaires

FR Accès direct avec identifiant aux sources de plateformes publicitaires, de médiation, d'app store, d'acquisition, d'attribution et de données de cloud d'un simple clic dans notre API.

• sources de plateformes
• médiation
• d'app store
• d'acquisition
• d'attribution
• données de cloud

FR Ajoute un contact après l'envoi d'un appel API au Point de terminaison événements avec un nom d'événement spécifique

• Ajoute un contact
• l'envoi d'un appel
• Point de terminaison
• nom d'événement spécifique

FR Les contacts peuvent être rattachés à un parcours en exécutant un appel d'API vers une URL affichée dans le créateur de parcours client.

• parcours en exécutant
• appel d'API vers
• créateur de parcours

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif spécifique
• amendement qu'elle envisage
• prière partagée
• demander des conseils
• étape spécifique

FR Il se présente sous la forme d’une chaîne de caractères qui permet aux sites web d’associer les visualisations de page avec un navigateur précis

• chaîne de caractères
• permet aux sites
• visualisations de page
• navigateur précis

FR Un SMS contenant un appel urgent à l'action ("Agissez maintenant ou les impôts vous infligeront une amende") conduit alors la victime vers un site ou un numéro de téléphone malveillant

• urgent à l'action
• maintenant
• impôts vous infligeront
• numéro de téléphone

FR Donnez à vos joueurs les moyens de trouver leurs lobbies idéaux en un seul appel, ce qui garantit un match rapide et agréable.

• moyens de trouver
• seul appel
• garantit un match

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

• messages proactifs
• Réduisez votre charge
• seul appel

FR Nous parlons bien sûr de référencement, mais le sujet est si vaste qu’il est tout à fait nécessaire de l’aborder sous divers angles, d’en subdiviser les thèmes et de les répartir en tâches.

• parlons bien sûr
• référencement
• divers angles
• subdiviser les thèmes

FR Nous parlons bien sûr de référencement, mais le sujet est si vaste qu’il est tout à fait nécessaire de l’aborder sous divers angles, d’en subdiviser les thèmes et de les répartir en tâches.

• parlons bien sûr
• référencement
• divers angles
• subdiviser les thèmes

FR Nous parlons bien sûr de référencement, mais le sujet est si vaste qu’il est tout à fait nécessaire de l’aborder sous divers angles, d’en subdiviser les thèmes et de les répartir en tâches.

• parlons bien sûr
• référencement
• divers angles
• subdiviser les thèmes

FR Nous parlons bien sûr de référencement, mais le sujet est si vaste qu’il est tout à fait nécessaire de l’aborder sous divers angles, d’en subdiviser les thèmes et de les répartir en tâches.

• parlons bien sûr
• référencement
• divers angles
• subdiviser les thèmes

FR Vous pouvez comparer des fichiers soit directement sur l'appareil du serveur sur lequel DiffDog Server est installé ou appeler une comparaison à distance depuis un appareil de client

• serveur sur lequel
• Server est installé
• appeler une comparaison
• client

FR À partir de PHP 8.1.0, appeler une méthode statique ou accéder à une propriété statique directement sur un trait est obsolète. Les méthodes et propriétés statiques devraient seulement être accédé sur une classe utilisant le trait.

• partir de PHP
• appeler une méthode
• trait est obsolète
• méthodes
• propriétés statiques devraient

FR Il se présente sous la forme d’une chaîne de caractères qui permet aux sites web d’associer les visualisations de page avec un navigateur précis

• chaîne de caractères
• permet aux sites
• visualisations de page
• navigateur précis

FR Un SMS contenant un appel urgent à l'action ("Agissez maintenant ou les impôts vous infligeront une amende") conduit alors la victime vers un site ou un numéro de téléphone malveillant

• urgent à l'action
• maintenant
• impôts vous infligeront
• numéro de téléphone

FR Utilisé à la place de REST, GraphQL permet aux développeurs de créer des requêtes qui extraient les données de plusieurs sources à l'aide d'un seul appel d'API.

• REST
• créer des requêtes
• extraient les données
• sources à l'aide
• seul appel

FR Il est essentiel de pouvoir identifier l’origine de chaque ticket ou incident, que ce soit le portail, un chat, un e-mail, un appel d’API ou une entrée saisie manuellement par un technicien

• essentiel de pouvoir
• ticket
• incident
• soit le portail
• chat
• e-mail
• appel
• entrée saisie manuellement
• technicien

FR Avec Atlas Search, vous pouvez créer un index de recherche pour vos données en quelques clics ou avec un seul appel d'API

• Atlas Search
• quelques clics
• seul appel d'API

FR Créez une définition d'index de recherche JSON en quelques clics dans l'interface utilisateur Atlas ou dans une seule API d'administration Atlas

• Créez une définition
• clics dans l'interface
• Atlas
• seule API d'administration

FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.

• conseils aux parents
• extrêmement limités
• s'en tenant largement
• danger des étrangers
• vidéos
• parents téléchargent

FR Automatisez les tâches chronophages et activez les processus manuels et sujets aux erreurs via un seul clic ou un seul appel API.

• Automatisez les tâches
• activez les processus
• sujets aux erreurs
• seul clic
• seul appel

FR Isabelle Kocher est depuis passée à l’action, en chargeant ENGIE, fournisseur mondial d’électricité, de gaz naturel et de services à l’énergie, de prendre la tête de la transition vers un monde sans carbone, plus durable.

• chargeant ENGIE
• fournisseur mondial
• gaz naturel
• prendre la tête
• carbone

FR La résolution des statiques à la volée va s'arrêter à un appel statique complètement résolu. D'un autre coté, les appels statiques en utilisant un mot-clé comme parent:: ou self:: vont transmettre l'information appelante.

• résolution des statiques
• volée va s'arrêter
• appel statique complètement
• D'un autre coté
• vont transmettre l'information

FR Lorsque votre site Web détecte un visiteur mobile, il lui propose votre application, boostant ainsi son adoption

• détecte un visiteur

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif précis, par exemple, recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière commune, demander des conseils sur une démarche spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif précis
• exemple
• recevoir des conseils
• amendement qu'elle envisage
• prière commune
• demander des conseils
• démarche spécifique

FR Étendez rapidement la valeur de vos applications existantes avec un simple appel d'API, basé sur des microservices.

• simple appel d'API

FR Définir tous les aspects d'un modèle d'événement dans un seul appel

• d'un modèle d'événement
• seul appel

FR Plutôt que de passer un appel d'API lorsqu'un événement se produit dans un compte connecté, HubSpot peut envoyer une demande HTTP à un point de terminaison que vous configurez

• appel d'API lorsqu'un
• connecté
• HubSpot peut envoyer
• point de terminaison
• configurez

FR Cette technique peut être utile pour fournir aux applications avancées un ensemble initial de données à partir desquelles effectuer le rendu. Cela élimine un appel JavaScript initial pour récupérer les données.

• fournir aux applications
• partir desquelles effectuer
• rendu

FR . Ces fonctions peuvent être utilisées pour ne rendre le balisage que lorsqu'une variable a été modifiée depuis une invocation antérieure de cette balise.

• rendre le balisage
• lorsqu'une variable a

FR Blurb propose le gaufrage en relief pour les commandes d'impression de livres à la demande (300 exemplaires au minimum) et le gaufrage en relief et en creux pour les projets offset (750 exemplaires au minimum en général).

• d'impression de livres
• demande
• exemplaires au minimum
• gaufrage en relief
• offset
• général