Translate "made" to French

FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.

• CMS Made Simple
• application de gestion
• contenu open source
• reçu le prix
• système de gestion
• contenu Open Source

FR Ils sont fabriqués en Allemagne et bien construits.

• fabriqués en Allemagne

FR Des crédits immobiliers pour devenir propriétaire

• propriétaire

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Classiques et discrètes, les bottes pour hommes Giuseppe Zanotti s'accorderont à toutes vos tenues pour affronter avec élégance les aléas météorologiques.

• Classiques
• discrètes
• bottes pour hommes
• tenues pour affronter
• élégance les aléas

FR Cette puissante plateforme te permet d’utiliser tous les synthés ‘Made for REAKTOR PLAYER’ de NI et d’autres créateurs.

• puissante plateforme te
• synthés
• for REAKTOR
• NI

FR Nos stylos à plume, rollers et fineliners portent également le label de qualité « Made in Germany »

• stylos à plume
• rollers
• label de qualité
• Made in Germany

FR Comment nous pensons Made in Germany Historique Faits et chiffres Schneider & Molotow

• Comment nous pensons
• in Germany Historique
• chiffres Schneider
• Molotow

FR Instruments d'ecriture et produits rechargeable Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH

• Instruments d'ecriture
• produits rechargeable Made
• Schneider Schreibgeräte GmbH

FR Made in Berlin, Germany Planio est fait avec ? à Berlin, la capitale allemande des start-ups.

• Made in Berlin
• Berlin

FR Ce label exclusif, qui est délivré par swiss made software, est destiné à distinguer les fournisseurs d’hébergement suisses dont le siège social et le stockage de données se trouvent en Suisse

• label exclusif
• délivré par swiss
• software
• destiné à distinguer
• fournisseurs
• social
• stockage de données
• trouvent en Suisse

FR L’organisation swiss made software, qui attribue aux fournisseurs suisses de logiciels le label de qualité éponyme depuis 2007, avait d’abord lancé l’extension de label «hosted in Switzerland» fin 2018

• swiss made software
• attribue aux fournisseurs
• logiciels le label
• avait
• lancé
• label
• in
• fin

FR Depuis qu'elle utilise AfterShip, l'équipe de Wish est en mesure de mieux optimiser les performances d'expédition et d'améliorer les délais de livraison de ses clients.Shopping Made Fun

• qu'elle utilise AfterShip
• l'équipe de Wish
• mesure de mieux
• performances d'expédition
• d'améliorer les délais
• Made Fun

FR Sur cette note, Hostwinds propose un constructeur de site Web avec tous les plans partagés et commerciaux et Hébergement WordPress (c'est-à-dire l'hébergement optimisé pour les sites WordPress)

• note
• plans partagés
• commerciaux
• Hébergement WordPress
• c'est-à-dire l'hébergement optimisé
• sites WordPress

FR Le label "swiss made software" traduit le respect des valeurs suisses dans l'innovation et le developpement logiciel

• label
• made
• traduit le respect
• developpement logiciel

FR Depuis son lancement en 2007, plus de 240 membres ont rejoint le label, lesquels apposent le label "swiss made software" sur leurs produits et services.

• membres ont rejoint
• label
• made
• produits

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Forte d’une expérience acquise en plus de 80 ans d’activité, l’entreprise a su conquérir les marchés nationaux et étrangers, en promouvant partout le véritable « Made in Italy ».

• Forte
• a su conquérir
• marchés nationaux
• étrangers
• Made in Italy

FR Moteur Pastadrive pour les produits Marcato - Made in Italy

• produits Marcato
• Made in Italy

FR Pétrisseur à pâtes, pain et pizza avec accessoires Marcato Pasta Fresca - Made in Italy

• Pétrisseur à pâtes
• pain
• pizza avec accessoires
• Pasta Fresca
• Made in Italy

FR Des pâtes faites maison avec Marcato Pastaset - Made in Italy

• pâtes faites maison
• Marcato Pastaset
• Made in Italy

FR Des pâtes faites maison avec Marcato Multipast - Made in Italy

• pâtes faites maison
• Marcato Multipast
• Made in Italy

FR Le commutateur fini est fabriqué en Allemagne, soit dit en passant.

• Allemagne

FR Découvrir un pays, c’est aussi plonger dans son terroir ! Pour cela, faites le plein de bons produits made in Luxembourg.

• Découvrir un pays
• cela
• faites le plein
• bons produits made

FR Comment une équipe de jeune guérilleros veut dynamiter le faux « Swiss Made »

• Comment une équipe
• jeune guérilleros veut
• faux
• Swiss Made

FR Un mystérieux groupe dévoile les secrets du Swiss Made

• mystérieux groupe dévoile
• secrets du Swiss

FR En 2016, CODE41 faisait une entrée fracassante dans l’univers feutré de l’horlogerie en proposant une transparence totale sur l’origine et les coûts, en faisant la lumière sur le Swiss made et en donnant le pouvoir à la communauté

• faisait une entrée
• proposant une transparence
• coûts
• faisant la lumière
• Swiss made
• donnant le pouvoir
• communauté

FR En 2016, CODE41 faisait une entrée fracassante dans l’univers feutré de l’horlogerie en proposant une transparence totale sur l’origine et les coûts, en faisant la lumière sur le Swiss made et en donnant le pouvoir à la communauté

• faisait une entrée
• proposant une transparence
• coûts
• faisant la lumière
• Swiss made
• donnant le pouvoir
• communauté

FR Pourquoi n’y-a-t-il pas de Swiss made sur les montres CODE41 ?

• Pourquoi
• montres

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Ce qui veut dire qu’une montre Swiss made peut être de grande qualité tout en ayant une grande partie de ses composants provenant de l’étranger.

• veut dire
• montre Swiss made
• ayant une grande

FR C’est pourquoi, bien que la plupart de nos modèles remplissent largement les critères, nous avons décidé de n'apposer le label Swiss made sur aucune de nos montres.

• pourquoi
• label Swiss made

FR Voucher Booster est un outil dynamique d?offres et de coupons proposé par belboon

• offres

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

• Made in OVHcloud
• optimisons constamment
• Bare Metal Cloud
• tour
• soutient les performances
• univers Hosted Private
• Public Cloud
• Web

FR Made in Germany. L’ECOS-C est construit en Allemagne par le fabricant bien connu de systèmes d’isolation dans l’air, Driescher.

• Made in Germany
• construit en Allemagne
• fabricant bien connu
• systèmes

FR Pour la seconde moitié de 2021, le slogan « Made For Humanity » dAcer est son argumentaire, alors voici tout ce que vous devez savoir sur la façon de regarder et les produits passionnants auxquels vous pouvez vous attendre.

• slogan
• Made For Humanity
• façon de regarder
• produits passionnants auxquels

FR Test du vélo électrique Angell: un match fait au paradis?

• Test du vélo
• Angell

FR Actuellement, nous navons pas de date pour le lancement du Pixel 6 Pro - beaucoup sattendent à ce quun événement Made by Google ait lieu en octobre 2021.

• Actuellement
• lancement du Pixel
• quun événement Made
• Google ait lieu
• octobre

FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".

• Libratone a déjà
• paire découteurs intra-auriculaires
• iPhone
• a également sorti
• USB-C
• Google Pixel
• relèvent du programme
• for

FR Nous vous en apporterons plus bientôt, y compris des informations sur le futur événement Made by Google une fois officiellement annoncé.

• apporterons plus bientôt
• compris des informations
• futur événement Made
• Google une fois

FR Google devrait annoncer les modèles Pixel 6 et Pixel 6 Pro lors dun événement Made by Google

• Google devrait annoncer
• modèles Pixel
• Pixel Pro lors
• événement Made by

FR 100% Made In Italy est la ligne de produits de sport éco-durables, que nous avons conçus, dessinés et fabriqués en Italie à l’aide de tissus de haute qualité

• Made In Italy
• ligne de produits
• sport éco-durables
• avons conçus
• dessinés
• fabriqués en Italie
• tissus de haute

FR Ce sont des produits alliant passion et bon sens - conçus pour des gens passionnés et sensés - Made like You (conçus à votre image)

• produits alliant passion
• bon sens
• passionnés
• sensés
• Made like You

FR Il bénéficie aujourd'hui d'une protection internationale en tant que "Swiss Army Knife" et symbolise comme aucun autre produit le label de qualité "Swiss Made" mondialement connu

• bénéficie aujourd'hui d'une
• internationale en tant
• Army
• symbolise comme aucun
• produit le label
• qualité
• mondialement connu

FR Parfum fabriqué en SuisseAvec un design puriste et des ingrédients de haute qualité, Musk convainc dans le monde entier. Chaque fragrance est complétée par le Musc.

• design puriste
• ingrédients de haute
• entier
• fragrance est complétée

FR Douches de luxe, robinetteries, lavabos et éviers Dornbracht pour la salle de bains et la cuisine

• Douches de luxe
• robinetteries
• lavabos
• salle de bains
• cuisine

FR En tant qu’entreprise familiale, nous fabriquons dans nos locaux à Iserlohn dans le respect des normes écologiques et sociales les plus strictes pour vous offrir des produits de qualité « Made in Germany ».

• tant
• familiale
• normes écologiques
• offrir des produits
• qualité
• Made in Germany

FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.

• programme
• Enabling Carbon Neutrality
• Konica Minolta propose
• clients en Europe