DE hat Blues Brothers* - Made In America zu seiner Sammlung hinzugefügt.
DE hat Blues Brothers* - Made In America zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Blues Brothers* - Made In America в свою коллекцию.
Transliteration dobavil Blues Brothers* - Made In America v svoû kollekciû.
German | Russian |
---|---|
america | america |
hinzugefügt | добавил |
in | in |
DE Eine Hazienda made in Switzerland
RU Усадьба в швейцарском стиле
Transliteration Usadʹba v švejcarskom stile
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteration Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE MADE.COM bietet Multichannel-Support über Zendesk Support
RU Рассказ о поддержке клиентов OLX | Zendesk
Transliteration Rasskaz o podderžke klientov OLX | Zendesk
DE Bis vor Kurzem hatte MADE.COM noch statische FAQ ohne Suchfunktion, die nicht für jedes Land lokalisiert waren
RU До недавнего времени у компании был жестко заданный список типовых вопросов и ответов без возможности поиска, одинаковый для всех стран
Transliteration Do nedavnego vremeni u kompanii byl žestko zadannyj spisok tipovyh voprosov i otvetov bez vozmožnosti poiska, odinakovyj dlâ vseh stran
DE Mit Light Agents im Enterprise-Plan können die globalen Teams von MADE.COM besser zusammenarbeiten und Informationen schneller teilen.
RU Легкие агенты в плане Enterprise позволили командам MADE.COM в разных странах теснее сотрудничать и быстрее обмениваться информацией.
Transliteration Legkie agenty v plane Enterprise pozvolili komandam MADE.COM v raznyh stranah tesnee sotrudničatʹ i bystree obmenivatʹsâ informaciej.
DE Über Dallmeier - Videosicherheitstechnik made in Germany: Dallmeier
RU Dallmeier - цифровые системы и решениях для видеонаблюдения "Сделано в Германии"!: Dallmeier
Transliteration Dallmeier - cifrovye sistemy i rešeniâh dlâ videonablûdeniâ "Sdelano v Germanii"!: Dallmeier
DE Verschlüsselung „Made in Germany“ – Höchste Sicherheit für Ihre Daten in der Cloud
RU Шифрование «Сделано в Германии» - максимальная безопасность Ваших файлов в облаке
Transliteration Šifrovanie «Sdelano v Germanii» - maksimalʹnaâ bezopasnostʹ Vaših fajlov v oblake
DE Cloud-Sicherheit „Made in Germany“, konform mit deutschem und europäischem Datenschutz
RU Облачная безопасность «Сделано в Германии», соответствующая немецкому законодательству о конфиденциальности
Transliteration Oblačnaâ bezopasnostʹ «Sdelano v Germanii», sootvetstvuûŝaâ nemeckomu zakonodatelʹstvu o konfidencialʹnosti
DE „Made for Change“ ist die Grundlage für unser gegenwärtiges Handeln und für unsere Zukunftsambitionen
RU Принцип готовности к переменам составляет основу всех наших текущих действий и будущих целей
Transliteration Princip gotovnosti k peremenam sostavlâet osnovu vseh naših tekuŝih dejstvij i buduŝih celej
DE 21 Aussteller auf der CES 2021, die globale IoT-Lösungen entwickeln (made in Italy!)
RU Навыки Amazon Alexa для умного гостеприимства
Transliteration Navyki Amazon Alexa dlâ umnogo gostepriimstva
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Transliteration Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
DE Kino made in Germany: So gelingt der Start ins Filmbusiness. https://www.deutschland.de/de/topic/wissen/wo-gehts-nach-hollywood
RU Кино made in Germany: О том, как сделать карьеру в кинобизнесе, рассказывает наш репортаж. https://www.deutschland.de/ru/topic/znanie/kak-popast-v-gollivud
Transliteration Kino made in Germany: O tom, kak sdelatʹ karʹeru v kinobiznese, rasskazyvaet naš reportaž. https://www.deutschland.de/ru/topic/znanie/kak-popast-v-gollivud
German | Russian |
---|---|
https | https |
deutschland | germany |
DE Verschlüsselung „Made in Germany“ – Höchste Sicherheit für Ihre Daten in der Cloud
RU Шифрование «Сделано в Германии» - максимальная безопасность Ваших файлов в облаке
Transliteration Šifrovanie «Sdelano v Germanii» - maksimalʹnaâ bezopasnostʹ Vaših fajlov v oblake
DE Cloud-Sicherheit „Made in Germany“, konform mit deutschem und europäischem Datenschutz
RU Облачная безопасность «Сделано в Германии», соответствующая немецкому законодательству о конфиденциальности
Transliteration Oblačnaâ bezopasnostʹ «Sdelano v Germanii», sootvetstvuûŝaâ nemeckomu zakonodatelʹstvu o konfidencialʹnosti
DE Seit AfterShip verwendet wird, kann das Team von Wish die Versandleistung optimieren und die Versandzeiten für die Kunden verbessern.Shopping Made Fun
RU С помощью AfterShip команда Wish может лучше оптимизировать производительность доставки и сократить время доставки своим клиентам.Shopping Made Fun
Transliteration S pomoŝʹû AfterShip komanda Wish možet lučše optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ dostavki i sokratitʹ vremâ dostavki svoim klientam.Shopping Made Fun
RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели
Transliteration Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli
DE Eine Hazienda made in Switzerland
RU Усадьба в швейцарском стиле
Transliteration Usadʹba v švejcarskom stile
DE 21 Aussteller auf der CES 2021, die globale IoT-Lösungen entwickeln (made in Italy!)
RU 10 тенденций Интернета вещей для умного строительства
Transliteration 10 tendencij Interneta veŝej dlâ umnogo stroitelʹstva
DE Dank der Made in Italy-Technologie von Nidec ASI können die Luftqualität verbessert und die Auswirkungen des Lärms von Fähren und Kreuzfahrtschiffen in den beiden ligurischen Häfen vermindert...
RU Первые два двигателя CAplus были отгружены нашим заводом в Монфальконе для установки на нефтеперерабатывающем...
Transliteration Pervye dva dvigatelâ CAplus byli otgruženy našim zavodom v Monfalʹkone dlâ ustanovki na neftepererabatyvaûŝem...
DE Brüssel genehmigt Milliarden-Subventionen für Chips "Made in Europe"
RU Участники слета в Брюсселе предлагают выйти из гонки роста и потреблять меньше
Transliteration Učastniki sleta v Brûssele predlagaût vyjti iz gonki rosta i potreblâtʹ menʹše
DE "Made in Qatar": Viele Unternehmen unterstützen Katars 2030-Vision
RU Бизнес по-новому: соцсети, "облака" и работа с данными
Transliteration Biznes po-novomu: socseti, "oblaka" i rabota s dannymi
DE Brüssel genehmigt Milliarden-Subventionen für Chips "Made in Europe"
RU Участники слета в Брюсселе предлагают выйти из гонки роста и потреблять меньше
Transliteration Učastniki sleta v Brûssele predlagaût vyjti iz gonki rosta i potreblâtʹ menʹše
DE Originale, OEM- und Aftermarket-Hydraulik-Hauptpumpen und -teile made in Korea für Hyundai Baumaschinen
RU Оригинальные, OEM и афтермаркетные гидравлические главные насосы и детали, произведенные в Корее для строительной техники Hyundai
Transliteration Originalʹnye, OEM i aftermarketnye gidravličeskie glavnye nasosy i detali, proizvedennye v Koree dlâ stroitelʹnoj tehniki Hyundai
Showing 27 of 27 translations