Translate "wiederum die leistung" to French

FR Cela aidera les entreprises à comprendre si elles atteignent ou non leurs objectifs, ce qui leur permettra de trouver des solutions pour améliorer leur expérience client, se traduisant par des taux de conversion plus élevés.

• comprendre si elles
• objectifs
• permettra de trouver
• solutions pour améliorer
• expérience client

FR Et celles-ci se propagent comme une traînée de poudre grâce aux réseaux sociaux. Avec au final un espace disproportionné accordé à cette minorité dans les médias, alimentant du même coup les craintes des lecteurs.

• celles-ci se propagent
• traînée de poudre
• réseaux sociaux
• final un espace
• médias

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

• Made in OVHcloud
• optimisons constamment
• Bare Metal Cloud
• tour
• soutient les performances
• univers Hosted Private
• Public Cloud
• Web

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

• Made in OVHcloud
• optimisons constamment
• Bare Metal Cloud
• tour
• soutient les performances
• univers Hosted Private
• Public Cloud
• Web

FR Les conflits réduisant votre niveau de protection, des performances médiocres ou des accidents peuvent survenir dans certaines situations.

• protection
• performances médiocres
• accidents peuvent survenir
• certaines

FR Les disques durs se fragmentent au fil du temps, et c'est cette fragmentation qui fait que vos disques durs deviennent lents et ne répondent plus, ce qui, à son tour, peut ralentir les performances de votre PC

• c'est cette fragmentation
• disques durs deviennent
• tour
• ralentir les performances
• PC

FR Lorsque l’exécution des requêtes prend du temps, il est possible que les problèmes qu’elles rencontrent affectent les performances de Db2

• Lorsque

FR La compression d’image est l’une des optimisations les plus faciles que vous puissiez mettre en œuvre et qui, à son tour, aura le plus grand impact

• compression
• tour
• impact

FR Intégrant la technologie la plus avancée du secteur, nous fournissons des solutions complètes pour améliorer les processus de surveillance, ce qui permet de réduire les coûts et d'accroître la sécurité.

• Intégrant la technologie
• avancée du secteur
• fournissons des solutions
• améliorer les processus
• surveillance
• permet de réduire
• coûts

FR L'objectif ? Obtenir les informations dont vous avez besoin pour augmenter le trafic, le nombre de prospects et les bénéfices en créant et en distribuant des contenus qui favorisent la conversion

• L'objectif
• Obtenir les informations
• trafic
• nombre de prospects
• bénéfices en créant
• distribuant des contenus
• favorisent la conversion

FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.

• client en fonction
• revenus publicitaires
• revenus d'affiliation
• d'intégration des développeurs
• potentiellement les dépenses
• fournisseur

FR Au fur et à mesure que la communauté grandit grâce à de plus en plus de partenariats, la densité de la communauté Tile augmentera, augmentant à nouveau la probabilité que votre objet manquant soit retrouvé.

• fur
• partenariats
• Tile augmentera
• augmentant à nouveau
• manquant soit

FR Puis ce fut au tour de l’Union Soviétique qui, à son tour, a laissé place à la toute puissante RDA (Allemagne de l’Est) dans les années 1970-80

• Puis ce fut
• tour
• puissante RDA
• années

FR Quant à tous les férus d'histoire, ils arpenteront sans relâche Ajaccio, ville natale de Napoléon, et mettront le cap vers Bonifacio, posée sur ses imposantes falaises

• férus d'histoire
• arpenteront sans relâche
• mettront le cap
• Bonifacio
• falaises

FR LogPoint identifie et envoie automatiquement des alertes à la plateforme SOAR (Security Orchestration Automation and Response), qui déclenche alors automatiquement la réponse aux incidents nécessaire.

• LogPoint identifie
• plateforme SOAR
• Security Orchestration Automation
• Response
• déclenche alors automatiquement
• réponse aux incidents

FR Les secrets sont des données qui prennent en charge les fonctions internes de la base de données Oracle intégrant des clients externes, tels qu’Oracle GoldenGate, dans la base de données.

• prennent en charge
• base de données
• intégrant des clients
• tels
• GoldenGate

FR Il a été démontré qu'ils sont anti-migratoires et anti-invasifs et qu'ils inhibent les MMP qui, à leur tour, dégradent la matrice extra-cellulaire (MEC), affectant ainsi les métastases du cancer vers les organes distants

• a été démontré
• anti-migratoires
• anti-invasifs
• tour
• dégradent la matrice
• MEC
• distants

FR Cobus Bothma, directeur du cabinet d’architecture KPF, nous explique comment ses équipes internationales profitent des dernières avancées de la visualisation graphique en exploitant des technologies qui améliorent la productivité des concepteurs.

• Cobus Bothma
• directeur du cabinet
• KPF
• graphique en exploitant
• technologies qui améliorent

FR Les vibrations structurelles sont détectées en permanence afin de générer des forces d?amortissement, qui réduisent à leur tour les vibrations de la structure.

• amortissement

FR Une fois que le robot a atteint la bonne position, l'API envoie un signal au système de vision pour capturer une image, et ce dernier lui renvoie une réponse indiquant que l'inspection a été effectuée

• position
• système de vision
• capturer une image
• dernier lui renvoie
• a été effectuée

FR Même si Mercure est la planète la plus proche du soleil, Vénus est plus chaude à cause de son épaisse atmosphère vénusienne qui piège la chaleur. Mercure, par contre, n'a pas d'atmosphère et ne peut donc pas retenir l'énergie du soleil.

• proche du soleil
• chaleur
• Mercure
• contre
• n'a pas d'atmosphère
• donc pas retenir

FR Ensuite, au fil du temps, l?apprentissage automatique se poursuit au fur et à mesure que les suggestions continuent à s?améliorer en termes de pertinence et de précision, ce qui améliore également l?efficacité des agents.

• Ensuite
• fur
• améliorer en termes
• pertinence
• précision

FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.

• client en fonction
• revenus publicitaires
• revenus d'affiliation
• d'intégration des développeurs
• potentiellement les dépenses
• fournisseur

FR La diminution des demandes de réinitialisation de mot de passe réduit considérablement les coûts de support et améliore l’expérience utilisateur, et donc la fidélisation.

• diminution des demandes
• réinitialisation de mot
• passe réduit considérablement
• coûts de support
• améliore
• utilisateur

FR Grâce à une source fiable et unique, vous pourrez mieux comprendre les clients qui utilisent votre fournisseur d’identité et aider vos équipes à élaborer des campagnes réellement convaincantes.  

• fiable
• unique
• pourrez mieux comprendre
• clients qui utilisent
• fournisseur
• aider vos équipes
• élaborer des campagnes
• convaincantes

FR De quoi s'agit-il ? Des stories Snapchat et Instagram. La liberté créative offerte par ces plateformes vous permet de mettre la personnalité de votre marque sur le devant de la scène, augmentant ainsi sa promotion et les conversions.

• quoi s'agit-il
• stories Snapchat
• Instagram
• liberté créative offerte
• plateformes vous permet
• mettre la personnalité
• scène

FR Il fournit un logiciel qui permet d'utiliser des modèles (ou des designs de site web personnalisés 99designs), que vous pouvez mettre à jour à l'aide de simples outils de glisser-déposer et d'un éditeur facile à utiliser.

• fournit un logiciel
• personnalisés
• l'aide de simples
• glisser-déposer
• d'un éditeur facile

FR Cela conduit souvent à la création de versions miroirs qui sont encore moins sécurisées que le site d’origine.

• Cela conduit souvent
• création de versions

FR Des sondages compliqués peuvent fatiguer les participants, ce qui peut altérer considérablement la qualité de vos données.

• participants

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail

• disposez peut-être d'une
• iPaaS dédiée
• utilisateurs doivent toujours
• demander de nouveaux
• a pour effet
• ralentir votre équipe
• travail

FR Chaque élément, ou « service », d'une application dépend d'autres services pour satisfaire les attentes des utilisateurs

• élément
• d'une application dépend
• satisfaire les attentes
• utilisateurs

FR Ces points sont essentiels pour assurer la cohérence entre les équipes, ce qui facilite le contrôle

• points sont essentiels
• assurer la cohérence
• équipes
• facilite le contrôle

FR Le code étant plus élaboré et lisible, moins de bugs atteignent l'environnement de production, ce qui réduit les besoins en maintenance du code et en résolution de problèmes.

• lisible
• moins de bugs
• l'environnement de production
• réduit les besoins
• maintenance du code

FR Nous faisons tout ce qu'il faut pour offrir à nos employés un environnement qui leur permet de faire de leur mieux, qui les rend heureux et, en retour les employés rendent les clients et les partenaires heureux.

• faut pour offrir
• employés un environnement
• mieux
• rend heureux
• retour les employés
• clients
• partenaires

FR "Cela signifie également la probabilité qu'un effet d'entraînement se répercute sur d'autres plateformes en ligne qui font également partie de la famille de garanties Facebook, notamment Instagram et WhatsApp.

• qu'un effet d'entraînement
• répercute sur d'autres
• ligne qui font
• garanties Facebook
• notamment Instagram

FR Les utilisateurs peuvent facilement demander une réservation pour un compte privilégié, ce qui envoie automatiquement une notification à l’administrateur pour approbation immédiate.

• utilisateurs peuvent facilement
• privilégié
• approbation

FR Et vous profiterez d’une expérience utilisateur intuitive basée sur la technologie Axis Scene Intelligence, qui s’appuie sur les connaissances les plus approfondies du secteur en matière de traitement d’images et d’analyse des contours.

• profiterez
• expérience utilisateur intuitive
• technologie Axis Scene
• secteur en matière
• traitement

FR Naturellement, la meilleure qualité réjouit d’abord nos clients et nos partenaires, avec pour conséquence des relations plus fortes. 

• Naturellement
• meilleure qualité réjouit
• clients
• partenaires
• conséquence des relations
• fortes

FR À son tour, ceci conduit à un indicateur du pourcentage de projets qui ont non seulement été réalisés dans les délais, mais qui ont également respecté le budget et qui ont atteint le niveau de prestation attendu.

• tour
• indicateur du pourcentage
• seulement été réalisés
• délais
• respecté le budget
• atteint le niveau
• prestation

FR Cela évite de stocker les informations d'identification de compte les plus sensibles, ce qui réduit l'exposition potentielle aux données du client.

• sensibles
• réduit l'exposition potentielle

FR Quels mots les gens saisissent-ils lorsqu'ils cherchent une appli ? Les bons mots-clés peuvent aider une appli à se faire connaître, ce qui augmente les téléchargements et le chiffre d'affaires

• saisissent-ils lorsqu'ils cherchent
• appli
• connaître
• augmente les téléchargements
• chiffre d'affaires

FR Cela conduit à l'ouverture de plusieurs fenêtres de navigateur derrière votre dos, ce qui à son tour consomme des ressources CPU dont vous pourriez avoir besoin pour d'autres tâches bénignes

• fenêtres de navigateur
• dos
• besoin pour d'autres
• bénignes

FR Il conserve les prouesses audio de la version précédente qui était, à son tour, basée sur lEcho Plus ci-dessous.

• conserve les prouesses
• tour
• basée sur lEcho

FR L’équipe des ventes de la marque partage souvent la page de renvoi de Flipsnack avec les clients, mais elle partage également les catalogues avec ses clients potentiels.

• renvoi de Flipsnack
• clients

FR Enfocus Switch propose une plateforme d’automatisation flexible qui, en plus d’avoir permis de combler les besoins immédiats, est également suffisamment dynamique pour supporter les exigences additionnelles futures

• Enfocus Switch propose
• plateforme
• permis de combler
• besoins immédiats
• exigences additionnelles futures

FR Encore une fois, cela est probablement dû au capteur haute résolution utilisé ici, le traitement quatre en un prenant le 64MP disponible et produisant des photos de 16MP de qualité.

• fois
• cela est probablement
• capteur haute résolution
• ici
• prenant le disponible
• produisant des photos

FR Cela affecte la capacité de votre cerveau à traiter et à résoudre des problèmes tout au long de la journée, et elle augmente la fatigue

• cerveau à traiter
• résoudre des problèmes
• augmente la fatigue

FR La nicotine fonctionne en libérant des neurotransmetteurs et des hormones, qui provoquent l’amélioration de la concentration et de l'état de veille.

• neurotransmetteurs
• hormones
• provoquent
• concentration

FR À son tour, cela réduirait également la gamme d’outils et de plates-formes qu’ils utiliseraient

• tour
• gamme
• plates-formes
• utiliseraient

FR Ainsi, les applications et les initiatives qui dépendent d’une infrastructure de données robuste peuvent être compromises et générer des analyses et des informations erronées

• applications
• initiatives qui dépendent
• infrastructure de données
• compromises
• générer des analyses
• informations erronées