DE MADE LA - MADE LA bietet exklusive und nie zuvor gesehene Live-Musikaufführungen, Modenschauen und einen experimentellen, aufstrebenden Modemarkt
Translate "made" to Swedish
Showing 34 of 34 translations of the phrase "made" from German to Swedish
Translation of German to Swedish of made
German
Swedish
SV MADE LA - MADE LA har exklusiva och aldrig tidigare visade live-musikaliska uppträdanden, modeuppvisningar och experimentella modemarknader
| German | Swedish |
|---|---|
| la | la |
| exklusive | exklusiva |
| nie | aldrig |
| zuvor | tidigare |
| und | och |
DE MADE LA - MADE LA bietet exklusive und nie zuvor gesehene Live-Musikaufführungen, Modenschauen und einen experimentellen, aufstrebenden Modemarkt
SV MADE LA - MADE LA har exklusiva och aldrig tidigare visade live-musikaliska uppträdanden, modeuppvisningar och experimentella modemarknader
| German | Swedish |
|---|---|
| la | la |
| exklusive | exklusiva |
| nie | aldrig |
| zuvor | tidigare |
| und | och |
DE Weiter bei Acer: So streamen Sie die Made For Humanity-Konferenz vom 13. Oktober
SV Nästa på Acer: Hur man strömmar konferensen Made For Humanity den 13 oktober
| German | Swedish |
|---|---|
| acer | acer |
| oktober | oktober |
| die | nästa |
| bei | hur |
DE Seit AfterShip verwendet wird, kann das Team von Wish die Versandleistung optimieren und die Versandzeiten für die Kunden verbessern.Shopping Made Fun
SV Sedan vi använde AfterShip kan teamet på Wish bättre optimera leveransprestanda och förbättra leveranstider till sina kunder.Shopping Made Fun
| German | Swedish |
|---|---|
| verwendet | använde |
| kunden | kunder |
| shopping | shopping |
| optimieren | optimera |
| verbessern | förbättra |
| kann | kan |
| seit | och |
| team | teamet |
| German | Swedish |
|---|---|
| musik | musik |
| videos | videor |
| statistiken | statistik |
| fotos | foton |
| und | och |
DE In der zweiten Hälfte des Jahres 2021 steht Acers Slogan „Made For Humanity“ im Mittelpunkt. Hier finden Sie also alles, was Sie wissen müssen, um zuzusehen und welche aufregenden Produkte Sie erwarten könnten.
SV För senare hälften av 2021 är Acer -taggen Made For Humanity dess tonhöjd, så här är allt du behöver veta om hur du tittar och vilka spännande produkter du kan förvänta dig.
| German | Swedish |
|---|---|
| hälfte | hälften |
| hier | här |
| erwarten | förvänta |
| sie | du |
| der | om |
| wissen | veta |
| welche | vilka |
| produkte | produkter |
| des | av |
| alles | allt |
DE Derzeit haben wir keinen Termin für die Einführung des Pixel 6 Pro - viele erwarten, dass irgendwann im Oktober 2021 ein Made by Google-Event stattfinden wird.
SV För närvarande har vi inget datum för lanseringen av Pixel 6 Pro - många förväntar sig att ett Made by Google -evenemang kommer att äga rum någon gång i oktober 2021.
| German | Swedish |
|---|---|
| derzeit | för närvarande |
| einführung | lanseringen |
| pixel | pixel |
| erwarten | förväntar sig |
| oktober | oktober |
| viele | många |
| im | i |
| wir | vi |
| pro | pro |
| ein | ett |
| wird | kommer |
DE All diese Filme gipfelten in der kürzlichen Veröffentlichung von The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It in den Kinos und auf HBO Max
SV Alla dessa filmer kulminerade med den senaste utgåvan av The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It på bio och på HBO Max
| German | Swedish |
|---|---|
| filme | filmer |
| do | do |
| hbo | hbo |
| max | max |
| diese | dessa |
| von | av |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
SV Libratone har redan ett par Q-Adapt in-ear-hörlurar till iPhone och har också släppt ett par med en USB-C-kontakt också. De gjordes speciellt för Google Pixel 2 och faller under programmet "Made for Google".
| German | Swedish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| speziell | speciellt |
| pixel | pixel |
| fallen | faller |
| auch | också |
| den | de |
| mit | med |
| programm | programmet |
| bereits | redan |
| und | och |
| in | under |
| für | för |
DE Ist dies das Datum für das Made by Google-Event?
SV Är detta datumet för Made by Google -evenemanget?
| German | Swedish |
|---|---|
| datum | datumet |
| dies | detta |
| für | för |
DE Wir werden Ihnen in Kürze mehr bringen, einschließlich Informationen über das geplante Made by Google-Event, sobald es offiziell angekündigt wurde.
SV Vi kommer att ge dig mer snart, inklusive information om det potentiella Made by Google -evenemanget när det formellt tillkännagavs.
| German | Swedish |
|---|---|
| bringen | ge |
| einschließlich | inklusive |
| informationen | information |
| wir | vi |
| mehr | mer |
| wurde | är |
| ihnen | dig |
| über | att |
| es | kommer |
DE Google wird voraussichtlich die Modelle Pixel 6 und Pixel 6 Pro auf einem Made by Google-Event vorstellen
SV Google förväntas presentera Pixel 6 och Pixel 6 Pro -modellerna vid ett Made by Google -evenemang
| German | Swedish |
|---|---|
| voraussichtlich | förväntas |
| modelle | modellerna |
| pixel | pixel |
| vorstellen | presentera |
| pro | pro |
| einem | ett |
DE Google kündigte das Pixel 6 und Pixel 6 Pro bei einem Made by Google-Hardware-Event am 19. Oktober auf einer Veranstaltung an, bei der jedoch kein faltbares Pixel enthalten war.
SV Google tillkännagav Pixel 6 och Pixel 6 Pro vid ett Made by Google-hårdvaruevenemang den 19 oktober vid ett event, men eventet inkluderade inte en hopfällbar Pixel.
| German | Swedish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| oktober | oktober |
| pro | pro |
| event | event |
| das | inte |
DE • 100 % Bio-Baumwolle• GOTS-zertifiziert• Made in IndiaDieses Kleidungsstück wird in einer Fabrik hergestellt, die Teil von Mini Rodini’s living wage Projekt ist
SV • 100 % ekologisk bomull• GOTS-certifierad• Tillverkad i IndienDetta plagg är tillverkat i en fabrik som ingår i Mini Rodinis levnadslönsprojekt
DE • 140 cm x 100 cm• 100 % Bio-Baumwolle• GOTS-zertifiziert• Made in IndiaDieses Kleidungsstück wird in einer Fabrik hergestellt, die Teil von Mini Rodini’s living wage Projekt ist
SV • 140 cm x 100 cm• 100 % ekologisk bomull• GOTS-certifierad• Tillverkad i IndienDetta plagg är tillverkat i en fabrik som ingår i Mini Rodinis levnadslönsprojekt
DE Sie sind Made in Germany und gut gebaut.
SV De är tillverkade i Tyskland och byggda bra.
| German | Swedish |
|---|---|
| in | i |
| und | och |
| sind | de |
DE Derzeit haben wir keinen Termin für die Einführung des Pixel 6 Pro - viele erwarten, dass irgendwann im Oktober 2021 ein Made by Google-Event stattfinden wird.
SV För närvarande har vi inget datum för lanseringen av Pixel 6 Pro - många förväntar sig att ett Made by Google -evenemang kommer att äga rum någon gång i oktober 2021.
| German | Swedish |
|---|---|
| derzeit | för närvarande |
| einführung | lanseringen |
| pixel | pixel |
| erwarten | förväntar sig |
| oktober | oktober |
| viele | många |
| im | i |
| wir | vi |
| pro | pro |
| ein | ett |
| wird | kommer |
DE Wir werden Ihnen in Kürze mehr bringen, einschließlich Informationen über das geplante Made by Google-Event, sobald es offiziell angekündigt wurde.
SV Vi kommer att ge dig mer snart, inklusive information om det potentiella Made by Google -evenemanget när det formellt tillkännagavs.
| German | Swedish |
|---|---|
| bringen | ge |
| einschließlich | inklusive |
| informationen | information |
| wir | vi |
| mehr | mer |
| wurde | är |
| ihnen | dig |
| über | att |
| es | kommer |
DE Google wird voraussichtlich die Modelle Pixel 6 und Pixel 6 Pro auf einem Made by Google-Event vorstellen
SV Google förväntas presentera Pixel 6 och Pixel 6 Pro -modellerna vid ett Made by Google -evenemang
| German | Swedish |
|---|---|
| voraussichtlich | förväntas |
| modelle | modellerna |
| pixel | pixel |
| vorstellen | presentera |
| pro | pro |
| einem | ett |
DE • 100 % Bio-Baumwolle• GOTS-zertifiziert• Made in IndiaDieses Kleidungsstück wird in einer Fabrik hergestellt, die Teil von Mini Rodini’s living wage Projekt ist
SV • 100 % ekologisk bomull• GOTS-certifierad• Tillverkad i IndienDetta plagg är tillverkat i en fabrik som ingår i Mini Rodinis levnadslönsprojekt
DE • 140 cm x 100 cm• 100 % Bio-Baumwolle• GOTS-zertifiziert• Made in IndiaDieses Kleidungsstück wird in einer Fabrik hergestellt, die Teil von Mini Rodini’s living wage Projekt ist
SV • 140 cm x 100 cm• 100 % ekologisk bomull• GOTS-certifierad• Tillverkad i IndienDetta plagg är tillverkat i en fabrik som ingår i Mini Rodinis levnadslönsprojekt
DE Kylie Jenner und neue Beats Special Edition-Kopfhörer - ein Match made in Heaven?
SV Kylie Jenner och nya Beats specialhörlurar - en match gjord i himlen?
| German | Swedish |
|---|---|
| neue | nya |
| match | match |
| in | i |
| ein | en |
| und | och |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.
SV Libratone har redan ett par Q-Adapt in-ear-hörlurar för iPhone och har även släppt ett par med USB-C-kontakt. De har tillverkats specifikt för Google Pixel 2 och faller under programmet "Made for Google".
| German | Swedish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| veröffentlicht | släppt |
| pixel | pixel |
| fallen | faller |
| programm | programmet |
| auch | även |
| speziell | specifikt |
| für | och |
| mit | med |
| in | under |
DE BABOR steht für Luxuskosmetik made in Germany. Das Unternehmen ist bereits in der dritten Generation inhabergeführt. Zum Thema Nachhaltigkeit hat BABOR einen sehr konkreten Plan: die Green Agenda, die
SV TIER Mobility är Europas ledande leverantör för mikromobilitet med mottot Change Mobility for Good.
DE Schwarze Fliege aus 100 % gewebter Seide. Passt perfekt zu Ihrem ansprechendsten Anzug oder Smoking. Made in Germany. Maße: Breite 6 cm, Länge 12 cm
SV Tidlös svart fluga i slätvävd siden. Flugan är gjord i 100% silke och passar utmärkt tillsammans med en riktigt vass kostym eller smoking. Tillverkad i Tyskland. Mått: Bredd 6 cm Längd 12 cm
| German | Swedish |
|---|---|
| schwarze | svart |
| fliege | fluga |
| passt | passar |
| anzug | kostym |
| maße | mått |
| breite | bredd |
| länge | längd |
| in | i |
| oder | eller |
DE Luxuriöse Fliege aus schwarzem Samt. Der perfekte Begleiter sowohl zum Smoking als auch zum Anzug. Made in Germany. Maße: Breite 6 cm Länge: 12 cm
SV En lyxig förknuten svart fluga i sammet för en trendig och iögonfallande stil. Perfekt till både smoking och kostym. Tillverkad i Tyskland. Mått: Bredd 6 cm Längd 12 cm
| German | Swedish |
|---|---|
| fliege | fluga |
| schwarzem | svart |
| perfekte | perfekt |
| anzug | kostym |
| maße | mått |
| breite | bredd |
| länge | längd |
| in | i |
| der | de |
DE Weiße Fliege aus 100 % Baumwolle, die sich besonders gut für Flügelkragen eignet. Ihre deutliche Webart verleiht dieser Fliege eine einzigartige und feine Textur. Made in Germany. Maße: Breite 5,5 cm Länge: 11,5 cm
SV Klassiskt vit piquefluga för ståkrage i 100% bomull. Pikéväven ger flugan en distinkt och fin struktur. Tillverkad i Tyskland. Mått: Bredd 5,5 cm Längd 11,5 cm
| German | Swedish |
|---|---|
| baumwolle | bomull |
| verleiht | ger |
| textur | struktur |
| maße | mått |
| breite | bredd |
| länge | längd |
| gut | fin |
| in | i |
| weiß | vit |
| besonders | en |
| für | och |
DE Luxuriöser Schal aus schwarzem Kaschmir. Die perfekte Ergänzung eines jeden Herbst- oder Winteroutfits. Made in Germany. Maße 30 x 180 cm
SV En riktigt fin och lyxig svart halsduk i cashmink. Perfekt komplement till kallare dagar för att behålla stilen. Tillverkad i Tyskland. Mått 30x180cm
| German | Swedish |
|---|---|
| schwarzem | svart |
| perfekte | perfekt |
| maße | mått |
| in | i |
| die | dagar |
DE Entwirf deine ganz persönliche Custom Made-Bekleidung.
SV Designa ditt eget Custom Made-plagg från grunden.
| German | Swedish |
|---|---|
| deine | ditt |
| custom | custom |
DE Pas Normal Studios liefert Bike- und Casualwear made in Dänemark – und das bewusst mit dem obligatorisch geschulten Auge für den nötigen Styleffekt und dem Blick für die Natur.
SV Pas Normal Studios levererar cykel- och fritidskläder tillverkade i Danmark - och medvetet med det obligatoriska tränade ögat för den nödvändiga stileffekten och ett öga för naturen.
| German | Swedish |
|---|---|
| normal | normal |
| studios | studios |
| liefert | levererar |
| dänemark | danmark |
| auge | öga |
| natur | naturen |
| in | i |
| die | ett |
| mit | med |
| und | och |
| für | för |
DE Seit AfterShip verwendet wird, kann das Team von Wish die Versandleistung optimieren und die Versandzeiten für die Kunden verbessern.Shopping Made Fun
SV Sedan de använt AfterShip kan teamet på Wish optimera leveransprestanda bättre och förbättra leveranstiderna till sina kunder.Shopping Made Fun
| German | Swedish |
|---|---|
| verwendet | använt |
| kunden | kunder |
| shopping | shopping |
| optimieren | optimera |
| verbessern | förbättra |
| kann | kan |
| seit | och |
| team | teamet |
| die | de |
| German | Swedish |
|---|---|
| musik | musik |
| videos | videor |
| statistiken | statistik |
| fotos | foton |
| und | och |
DE Die Made by Google-Veranstaltung von Google ist nun vorbei. Hier erfahren Sie, was passiert ist und wie Sie die Veranstaltung noch online verfolgen
SV Googles evenemang Made by Google är nu avslutat. Här är vad som hände och hur du fortfarande kan se evenemanget online.
| German | Swedish |
|---|---|
| nun | nu |
| online | online |
| hier | se |
| was | vad |
| erfahren | och |
| sie | du |
| ist | är |
| noch | fortfarande |
| die | här |
| wie | hur |
DE Vorbestellungen für das Google Pixel 7 Pro werden anscheinend am 6. Oktober 2022 eröffnet - dem Tag des Made by Google-Events.
SV Förbeställningar av Google Pixel 7 Pro kommer att öppnas den 6 oktober 2022 - samma dag som evenemanget Made by Google.
| German | Swedish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| oktober | oktober |
| tag | dag |
| events | evenemanget |
| pro | pro |
| eröffnet | som |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese