DE Sammeln und präsentieren Sie verifizierte Bewertungen, denen Kunden vertrauen - mit dem Trustpilot-Bewertungsportal. Laden Sie Kunden automatisch zur Bewertungsabgabe ein, und präsentieren Sie Bewertungen und Sterne direkt in Ihrem Webshop.
"kunden präsentieren" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Sammeln und präsentieren Sie verifizierte Bewertungen, denen Kunden vertrauen - mit dem Trustpilot-Bewertungsportal. Laden Sie Kunden automatisch zur Bewertungsabgabe ein, und präsentieren Sie Bewertungen und Sterne direkt in Ihrem Webshop.
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
German | French |
---|---|
sammeln | collectez |
kunden | clients |
automatisch | automatiquement |
präsentieren | affichez |
bewertungen | avis |
vertrauen | confiance |
und | et |
in | en |
webshop | web |
DE Sich richtig präsentieren: Die besten Tipps zum Präsentieren mit Prezi Video
FR Nous vous présentons : les meilleures astuces pour présenter avec Prezi Video
German | French |
---|---|
tipps | astuces |
video | video |
prezi | prezi |
präsentieren | présenter |
mit | avec |
sich | vous |
besten | les |
DE Sagen Sie ihnen, was Sie besser macht als Ihre Mitbewerber. Scheuen Sie sich nicht davor, Ihre Erfahrungen, Zertifizierungen, Zeugnisse, Ihr Portfolio etc. zu präsentieren und intelligent zu präsentieren.
FR Dites-leur ce qui vous rend meilleur que vos concurrents. N'hésitez pas à mettre en valeur votre expérience, certification, témoignages, portfolio, etc., et présentez-les intelligemment.
German | French |
---|---|
besser | meilleur |
mitbewerber | concurrents |
erfahrungen | expérience |
zertifizierungen | certification |
portfolio | portfolio |
etc | etc |
präsentieren | présentez |
intelligent | intelligemment |
und | et |
nicht | pas |
zu | à |
ihre | vos |
ihr | que |
German | French |
---|---|
kategorien | catégories |
formaten | formats |
diashow | diaporama |
videos | vidéos |
und | et |
bildern | images |
oder | ou |
präsentieren | présenter |
wählen | choisissez |
in | dans |
zwischen | de |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
DE Natürlich! Mit Shopify ist es ganz einfach, Skateboards und Skateboard-Accessoires zu präsentieren und flexible und schnelle Lieferoptionen anzubieten, damit deine Kunden im Handumdrehen bei deinen Kunden ankommen.
FR Oui ! Sur Shopify, vous pouvez facilement présenter vos skateboards et accessoires de skate, et proposer des options flexibles de livraison dans les meilleurs délais. Tout se passe comme sur des roulettes !
German | French |
---|---|
flexible | flexibles |
shopify | shopify |
accessoires | accessoires |
präsentieren | présenter |
und | et |
einfach | facilement |
anzubieten | proposer |
ganz | des |
im | dans |
damit | de |
deinen | les |
German | French |
---|---|
teilen | partagez |
verkaufen | vendez |
arbeit | travail |
kunden | clients |
schönen | superbes |
erstellt | réalisées |
und | et |
wurden | ce |
die | à |
präsentieren | présentez |
German | French |
---|---|
kunden | clients |
präsentieren | présentez |
erfolgreichen | réussies |
erfolg | réussir |
suche | recherche |
und | et |
wenn | si |
sind | êtes |
DE Sie möchten ein professionelles eBook veröffentlichen, um Ihre Vordenkerrolle zu präsentieren und bessere Kunden zu gewinnen
FR Vous aimeriez publier un livre électronique professionnel pour mettre en valeur votre leadership intellectuel et attirer de meilleurs clients
German | French |
---|---|
ebook | livre électronique |
bessere | meilleurs |
kunden | clients |
möchten | aimeriez |
veröffentlichen | publier |
und | et |
um | mettre |
ihre | de |
DE Präsentieren Sie Ihr Angebot und informieren Sie Ihre Kunden über Kontaktmöglichkeiten.
FR Partagez vos offres commerciales et indiquez à vos clients comment entrer en contact.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
und | et |
ihre | vos |
angebot | offres |
DE „Hat diese Interaktion Ihre Erwartungen erfüllt? Warum oder warum nicht?“ Präsentieren Sie diese Frage als offenes Textfeld, damit Kunden ihre Erfahrungen ausführlicher beschreiben können.
FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.
German | French |
---|---|
erfahrungen | expérience |
erwartungen | attentes |
präsentieren | présentez |
kunden | clients |
warum | pourquoi |
oder | ou |
nicht | pas |
diese | cette |
frage | question |
sie | la |
ihre | vos |
offenes | ouvert |
als | sous |
damit | pour |
DE Du kannst eine Landingpage nutzen, um Produkte zu präsentieren oder ein Sonderangebot zu bewerben und dann mithilfe von Social-Media-Anzeigen, die vorhandene Kunden oder neue Personen ansprechen, Traffic auf die Seite leiten.
FR Vous pouvez concevoir une page de destination pour mettre en avant des produits ou promouvoir une offre spéciale, puis générer du trafic vers la page avec des annonces sur les réseaux sociaux qui ciblent les clients actuels ou de nouvelles personnes.
German | French |
---|---|
traffic | trafic |
anzeigen | annonces |
bewerben | promouvoir |
kunden | clients |
neue | nouvelles |
social | sociaux |
oder | ou |
personen | personnes |
seite | page |
vorhandene | offre |
produkte | les |
kannst | vous pouvez |
um | mettre |
von | de |
DE Mit einem Topeintrag in unserem Partnerverzeichnis stehst du ganz oben und kannst dich potentiellen Kunden noch besser präsentieren.
FR Atteignez le haut du classement et faites-vous remarquer auprès de clients potentiels grâce à une inscription prioritaire dans notre annuaire de partenaires.
German | French |
---|---|
du | vous |
kunden | clients |
und | et |
in | dans |
oben | de |
kannst | potentiels |
German | French |
---|---|
kunden | client |
hand | main |
mobilen | mobile |
gerät | appareil |
ideen | idée |
in | en |
einem | un |
mit | présentant |
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
kunden | clients |
persönlich | personnelle |
visuell | visuelle |
interaktiv | interactive |
prezi | prezi |
und | et |
präsentieren | présenter |
wir | nous |
unseren | de |
DE Inhalte präsentieren, die Kunden und Influencer auf sozialen Netzwerken teilen, um den Absatz zu steigern.
FR Tirez parti des contenus de vos clients et des influenceurs postés sur les réseaux sociaux pour booster vos ventes.
German | French |
---|---|
inhalte | contenus |
kunden | clients |
influencer | influenceurs |
steigern | booster |
und | et |
sozialen | sociaux |
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Präsentieren Sie Ihr SketchUp-Modell über ein VR-/AR-Headset und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Placez vos modèles SketchUp dans un casque de RV/RA et mettez-en plein la vue à vos clients.
German | French |
---|---|
beeindrucken | impressionner |
kunden | clients |
headset | casque |
und | et |
die | la |
noch | encore |
ein | un |
modell | modèles |
möchten | souhaitez |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
German | French |
---|---|
jonathan | jonathan |
entschieden | choisi |
potenziellen | possibles |
kunden | clients |
arbeiten | travail |
präsentieren | présenter |
und | et |
unser | notre |
liebe | amour |
zu | à |
FR Montrez vos meilleures campagnes aux potentiels clients ou employeurs dans une série de formats.
German | French |
---|---|
potenziellen | potentiels |
kunden | clients |
arbeitgebern | employeurs |
besten | meilleures |
formaten | formats |
präsentieren | montrez |
oder | ou |
in | dans |
professionellen | de |
FR Blurb élargit sa gamme de livres photos et introduit le papier Layflat, permettant aux clients d’afficher leur créativité en continu sur une double-page sans perdre aucun détail de l’image dans la marge intérieure.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
bilder | photos |
details | détail |
papier | papier |
ohne | sans |
in | en |
um | une |
verloren gehen | perdre |
German | French |
---|---|
welt | monde |
kunden | clients |
mitarbeitern | collaborateurs |
und | et |
wäre | serait |
einfach | un |
ergebnisse | résultats |
in | en |
zu | à |
German | French |
---|---|
marketing | marketing |
vertriebs | vente |
und | et |
sie | vos |
die | un |
kunden | clients |
DE Social Content und visuelle UGC in die Homepage von River Island einbinden, eine spezielle Landingpage und Produktseiten, um Kunden zu feiern, authentische Lifestyle-Inhalte zu präsentieren und den Umsatz anzukurbeln.
FR Afficher des CGUs sociaux et visuels sur la page d’accueil du site, des pages d’accueil dédiées et des pages produits pour célébrer les consommateurs, présenter des contenus lifestyle authentiques, et augmenter les ventes.
German | French |
---|---|
social | sociaux |
visuelle | visuels |
kunden | consommateurs |
feiern | célébrer |
authentische | authentiques |
spezielle | dédiées |
präsentieren | présenter |
und | et |
inhalte | contenus |
homepage | page |
German | French |
---|---|
leistung | performances |
agentur | agence |
berichten | rapports |
kunden | clients |
leicht | faciles |
und | et |
dashboards | tableaux de bord |
die | à |
in | dans |
zusammen | de |
DE Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen unsere „All Time Favorites“ – Bildmotive und Themen, an denen unsere Kunden fortlaufend interessiert sind
FR Nous présentons ici les thèmes intemporels qui suscitent un intérêt permanent de nos clients
German | French |
---|---|
präsentieren | présentons |
themen | thèmes |
kunden | clients |
und | les |
an | de |
sind | ici |
wir | nous |
unsere | nos |
auf | qui |
DE Und allein die Tatsache, dass wir etwas präsentieren und nahtlos bereitstellen können, ist aus meiner Sicht das, was für unsere Kunden den echten Mehrwert darstellt.
FR Et le simple fait que nous puissions concevoir quelque chose et disposer d'un moyen de transmission commode, je crois que c'est ça le plus intéressant pour eux.
German | French |
---|---|
meiner | je |
und | et |
können | puissions |
etwas | chose |
wir | nous |
was | fait |
DE Und allein die Tatsache, dass wir etwas präsentieren und nahtlos bereitstellen können, ist aus meiner Sicht das, was für unsere Kunden den echten Mehrwert darstellt
FR Et le simple fait que nous puissions concevoir quelque chose et disposer d'un moyen de transmission commode, je crois que c'est ça le plus intéressant pour nos clients
German | French |
---|---|
kunden | clients |
meiner | je |
und | et |
können | puissions |
etwas | chose |
wir | nous |
unsere | nos |
was | fait |
DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."
German | French |
---|---|
seite | page |
präsentieren | présenter |
leicht | faciles |
mindmeister | mindmeister |
kunden | clients |
und | et |
besteht | est |
professionell | de |
zu | à |
DE Generieren Sie hochwertige Visualisierungen, um Ihre Designidee zu präsentieren, den Kunden die Vorzüge Ihres Konzepts zu vermitteln und mehr Projekte für sich zu entscheiden.
FR Créez des visualisations haut de gamme où transparaît l'histoire de votre maquette, afin de mettre en valeur les atouts de votre proposition et de convaincre davantage de clients.
German | French |
---|---|
generieren | créez |
visualisierungen | visualisations |
kunden | clients |
vorzüge | atouts |
und | et |
hochwertige | haut de gamme |
um | afin |
ihres | de |
DE Mit V-Ray Vision können Sie Ihren Kunden schnell Ideen präsentieren, spontan Änderungen vornehmen und die Projektlaufzeiten drastisch verkürzen – entweder im Büro oder komplett remote.
FR Proposez rapidement vos idées à des clients, apportez des modifications à la volée et réduisez considérablement les délais de vos projets, que ce soit au bureau ou totalement à distance, grâce à V-Ray Vision.
German | French |
---|---|
schnell | rapidement |
ideen | idées |
kunden | clients |
verkürzen | réduisez |
drastisch | considérablement |
büro | bureau |
komplett | totalement |
remote | distance |
vision | vision |
oder | ou |
mit | apportez |
und | et |
entweder | soit |
die | la |
DE Entscheidend ist dabei, den Kunden zielgerichtete und kontextualisierte Informationen zu präsentieren
FR Présentez des informations ciblées et contextualisées aux clients
German | French |
---|---|
kunden | clients |
informationen | informations |
präsentieren | présentez |
und | et |
zu | aux |
German | French |
---|---|
präsentieren | présenter |
kunden | clients |
mitarbeiter | employés |
und | et |
große | grande |
arbeit | travail |
projekte | projets |
die | ce |
wir | nous |
unsere | nos |
sind | soient |
mit | rendre |
DE Da sich die Serie benutzerdefiniert anpassen lässt, bietet sie auch eine überaus wirksame Methode, Kunden deine eigene Identität zu präsentieren.
FR Comme la série est personnalisable, elle peut également devenir un excellent moyen de présenter aux clients ce qui vous démarque.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
serie | série |
präsentieren | présenter |
identität | est |
auch | également |
zu | moyen |
DE Wenn deine Website oder Landingpages erstellt sind und du bereit zum Verkaufen bist, gibt es viele Möglichkeiten, potenziellen Kunden dein Produkt zu präsentieren:
FR Une fois votre site Web ou vos pages de destination conçus et que vous êtes prêt à vendre, il existe de nombreux moyens de faire connaître votre produit à des clients potentiels :
German | French |
---|---|
bereit | prêt |
verkaufen | vendre |
potenziellen | potentiels |
kunden | clients |
und | et |
website | site |
oder | ou |
sind | êtes |
zu | à |
viele | des |
produkt | produit |
deine | vos |
zum | de |
bist | vous êtes |
Showing 50 of 50 translations