DE Übertragung 1: AMER, LATAM und EMEA Übertragung 2: AMER + APAC -ERR:REF-NOT-FOUND-Übertragung 3: APAC (Indien)
"übertragung von daten" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Übertragung 1: AMER, LATAM und EMEA Übertragung 2: AMER + APAC -ERR:REF-NOT-FOUND-Übertragung 3: APAC (Indien)
ES Difusión 1: América del Norte, América Latina y EMEA Difusión 2: América y APAC Difusión 3: APAC (India)
German | Spanish |
---|---|
emea | emea |
apac | apac |
indien | india |
und | y |
DE Sie können auch eine Live-Übertragung über Facebook oder YouTube starten, obwohl letzteres offensichtlich die Übertragung der Daten von der Kamera zum Telefon und dann weiter erfordert, was zu einer geringeren Auflösung führt.
ES También puede iniciar una transmisión en vivo a través de Facebook o YouTube, aunque obviamente este último requiere pasar los datos de la cámara al teléfono y luego hacia adelante, lo que resulta en resoluciones de menor calidad.
German | Spanish |
---|---|
youtube | youtube |
starten | iniciar |
offensichtlich | obviamente |
telefon | teléfono |
erfordert | requiere |
geringeren | menor |
auflösung | resoluciones |
live | vivo |
und | y |
auch | también |
daten | datos |
kamera | cámara |
können | puede |
oder | o |
obwohl | aunque |
DE Cloud-Datenschutz ist ein Modell, das zum Schutz gespeicherter Daten (Daten im Ruhezustand) und übertragener Daten (Daten bei der Übertragung) in der Cloud eingesetzt wird
ES La protección de datos en la nube es un modelo utilizado para proteger los datos almacenados (datos en reposo) y datos que se mueven (datos en movimiento) en la nube
German | Spanish |
---|---|
modell | modelo |
cloud | nube |
eingesetzt | utilizado |
und | y |
daten | datos |
in | en |
ist | es |
schutz | protección |
bei | de |
DE Bei der Untersuchung der Kontakte von Indexfällen liegt der Zeitraum der größten Übertragung innerhalb von fünf Tagen nach Symptombeginn; die Übertragung erfolgt auch während des präsymptomatischen Zeitraums von Indexfällen (24)
ES Al estudiar los contactos de los casos índice, el período de mayor transmisión es dentro de los 5 días posteriores al inicio de los síntomas; la transmisión también se produce durante el período presintomático de los casos índice (24)
German | Spanish |
---|---|
untersuchung | estudiar |
kontakte | contactos |
auch | también |
größten | mayor |
liegt | el |
zeitraum | período |
DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.
ES Para la difusión segura de tus archivos de vídeo, incluso durante picos elevados de audiencia. Disponemos de servidores en load balancing (balance de carga) dedicados a la recepción, la codificación y la difusión de contenido de audio y vídeo.
German | Spanish |
---|---|
zuverlässige | segura |
empfang | recepción |
kodierung | codificación |
server | servidores |
balancing | balancing |
und | y |
dateien | archivos |
video | vídeo |
load | load |
inhalten | contenido |
wir | disponemos |
audio- | audio |
DE Das Risiko für eine Übertragung von Infektionsträgern gilt als gering im Vergleich zu den Risiken für eine Übertragung durch große Tröpfchen oder Aerosole (39)
ES Se considera que el riesgo de transmisión por fómites es bajo en comparación con los riesgos de la transmisión por gotículas grandes o la transmisión por aerosoles (39)
German | Spanish |
---|---|
risiko | riesgo |
vergleich | comparación |
risiken | riesgos |
große | grandes |
oder | o |
DE Sie verpflichten sich, Mitarbeitern die Übertragung von Passwörtern oder Benutzernamen oder die Überlassung oder anderweitige Übertragung der Nutzung des Services Marketplace oder des Zugriffs an andere Mitarbeiter oder Dritte nicht zu gestatten
ES Asimismo, Usted acepta no permitir que ningún empleado transfiera una contraseña o un nombre de usuario, ni preste o de otro modo transfiera el uso o acceso a Services Marketplace a otros empleados o a algún tercero
German | Spanish |
---|---|
passwörtern | contraseña |
marketplace | marketplace |
zugriffs | acceso |
benutzernamen | nombre de usuario |
mitarbeiter | empleados |
nutzung | uso |
services | services |
oder | o |
andere | otros |
dritte | de |
nicht | ningún |
DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.
ES Para la difusión segura de tus archivos de vídeo, incluso durante picos elevados de audiencia. Disponemos de servidores en load balancing (balance de carga) dedicados a la recepción, la codificación y la difusión de contenido de audio y vídeo.
German | Spanish |
---|---|
zuverlässige | segura |
empfang | recepción |
kodierung | codificación |
server | servidores |
balancing | balancing |
und | y |
dateien | archivos |
video | vídeo |
load | load |
inhalten | contenido |
wir | disponemos |
audio- | audio |
DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist
ES Cada transferencia puede generar un mensaje de respuesta que se envía al remitente para confirmar si la transferencia se completó correctamente o con errores
German | Spanish |
---|---|
absender | remitente |
ob | si |
kann | puede |
rückmeldung | respuesta |
an | a |
oder | o |
werden | generar |
DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.
ES La transferencia de un .CH es gratuita e inmediata. Para las demás extensiones, el coste de la transferencia representa por lo general la tarifa normal del dominio y retrasa un año el vencimiento actual del dominio.
German | Spanish |
---|---|
erweiterungen | extensiones |
allgemeinen | general |
kostenlos | gratuita |
domain | dominio |
ist | es |
sofort | inmediata |
jahr | año |
und | e |
DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.
ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.
German | Spanish |
---|---|
domain | dominio |
beginne | comienza |
und | y |
tipp | consejo |
in | en |
empfehlen | recomendamos |
unterschiede | diferencias |
oder | o |
verbinden | conectar |
wenn | si |
deine | tu |
dir | te |
zu | sobre |
mehr | más |
zwischen | de |
DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.
ES Haga clic en el enlace Transferir cuenta paga. Aparecerá el formulario Transferir cuenta paga.
German | Spanish |
---|---|
link | enlace |
kostenpflichtigen | paga |
kontos | cuenta |
formular | formulario |
angezeigt | aparecer |
klicken | clic |
auf | en |
das | el |
DE Impfstoffe, die zusammen mit anderen Kontrollmaßnahmen die Übertragung reduzieren, können zu einer Verringerung der Übertragung beitragen.
ES Las vacunas que reducen la transmisión, junto con otras medidas de control, pueden contribuir a disminuir la transmisión.
German | Spanish |
---|---|
anderen | otras |
können | pueden |
zusammen | de |
zu | a |
beitragen | contribuir |
reduzieren | reducen |
DE Ad-hoc-Übertragung und Übertragung großer Dateien
ES Transferencia de archivos grandes y ad hoc
German | Spanish |
---|---|
dateien | archivos |
und | y |
hoc | hoc |
groß | grandes |
DE Repositorys werden im Ruhezustand und bei der Übertragung verschlüsselt (im Ruhezustand mit AES-256, bei Übertragung mit TLS 1.2+), sodass dein Code immer sicher ist.
ES Los repositorios se cifran en reposo (AES-256) y en tránsito (TLS 1.2 o superior) para que el código esté siempre seguro.
German | Spanish |
---|---|
repositorys | repositorios |
verschlüsselt | cifran |
tls | tls |
code | código |
und | y |
sodass | para |
ist | esté |
bei | en |
immer | que |
der | el |
DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist
ES Cada transferencia puede generar un mensaje de respuesta que se envía al remitente para confirmar si la transferencia se completó correctamente o con errores
German | Spanish |
---|---|
absender | remitente |
ob | si |
kann | puede |
rückmeldung | respuesta |
an | a |
oder | o |
werden | generar |
DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.
ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.
DE Wenn in deinem Domains-Menü die Meldung Übertragung in Arbeit angezeigt wird, warten wir möglicherweise darauf, dass dein aktueller Domain-Anbieter die Übertragung bestätigt und deine Domain freigibt
ES Si tu panel Dominios muestra el mensaje Transferencia en curso, es posible que estemos esperando a que tu proveedor de dominio actual reconozca la transferencia y libere tu dominio
DE Auf dieses Zeitfenster hat Squarespace keinerlei Einfluss, aber die meisten Anbieter genehmigen die Übertragung automatisch fünf Tage nachdem du die Übertragung in Squarespace bestätigt hast.
ES El momento en que esto ocurra está fuera del control de Squarespace, pero la mayoría de los proveedores aprueban automáticamente la transferencia cinco días después de que la confirmes en Squarespace.
DE Hilfe bei der Übertragung – Wenn die Übertragung fehlgeschlagen ist
ES Ayuda de transferencia: si la transferencia falló
DE Haben Sie die Übertragung bereits bestätigt und die Domain freigegeben? Gibt es noch etwas, was ich tun muss, um die Übertragung zu genehmigen?
ES ¿Ya reconocieron la transferencia y liberado el dominio? ¿Hay algo más que deba hacer para aprobar la transferencia?
DE Die Übertragung ist erfolgt, nachdem sich die Person bei DataMesh angemeldet und die Übertragung akzeptiert hat. Die Person wird der neue Inhaber der Konfiguration.
ES Una vez que inicie sesión en DataMesh y acepte la transferencia, el proceso está completo. Se convierte en el nuevo propietario de la configuración.
DE Sie profitieren von CASB/DLP zum Schutz Ihrer Daten in web- und SaaS-basierten bzw. privaten Unternehmensanwendungen sowie von Browser Isolation zum Schutz von Daten bei der Übertragung auf BYOD-Geräte
ES Proteja los datos web, SaaS y de aplicaciones privadas con CASB/DLP y proteja los datos de los dispositivos propios de los usuarios con el aislamiento del navegador
DE Sie profitieren von CASB/DLP zum Schutz Ihrer Daten in web- und SaaS-basierten bzw. privaten Unternehmensanwendungen sowie von Browser Isolation zum Schutz von Daten bei der Übertragung auf BYOD-Geräte
ES Proteja los datos web, SaaS y de aplicaciones privadas con CASB/DLP y proteja los datos de los dispositivos propios de los usuarios con el aislamiento del navegador
DE Sie profitieren von CASB/DLP zum Schutz Ihrer Daten in web- und SaaS-basierten bzw. privaten Unternehmensanwendungen sowie von Browser Isolation zum Schutz von Daten bei der Übertragung auf BYOD-Geräte
ES Proteja los datos web, SaaS y de aplicaciones privadas con CASB/DLP y proteja los datos de los dispositivos propios de los usuarios con el aislamiento del navegador
DE JSON eignet sich gut zur kompakten und effizienten Speicherung und Übertragung von Daten, während XML eine umfangreiche Umgebung mit Entities und einem Mechanismus zur Unterstützung von Metadaten und der Erweiterbarkeit dieser Daten bietet.
ES JSON se usa para almacenar o transmitir datos de forma eficiente pero sencilla, mientras que XML proporciona un entorno rico que incluye entidades y un mecanismo de soporte de metadatos y de ampliación del sistema.
German | Spanish |
---|---|
json | json |
effizienten | eficiente |
speicherung | almacenar |
xml | xml |
umgebung | entorno |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
metadaten | metadatos |
daten | datos |
während | mientras |
unterstützung | soporte |
German | Spanish |
---|---|
physisch | físicamente |
kopien | copias |
warten | esperar |
analyse | análisis |
benutzer | usuarios |
kilometern | millas |
jetzt | ahora |
anstatt | en lugar de |
daten | datos |
oder | o |
entfernt | de |
zu | a |
DE Sie können Samsung Switch verwenden, um Ihre Fotos und andere Daten zu übertragen – dies ist jedoch wirklich für die Übertragung von Daten von einem Telefon auf ein anderes gedacht
ES Puede utilizar Samsung Switch para transferir sus fotos y otros datos, pero realmente está diseñado para transferir datos de un teléfono a otro
German | Spanish |
---|---|
samsung | samsung |
switch | switch |
fotos | fotos |
daten | datos |
telefon | teléfono |
verwenden | utilizar |
ein | un |
und | y |
können | puede |
andere | otros |
anderes | otro |
wirklich | realmente |
die | de |
einem | transferir |
German | Spanish |
---|---|
physisch | físicamente |
kopien | copias |
warten | esperar |
analyse | análisis |
benutzer | usuarios |
kilometern | millas |
jetzt | ahora |
anstatt | en lugar de |
daten | datos |
oder | o |
entfernt | de |
zu | a |
DE JSON eignet sich gut zur kompakten und effizienten Speicherung und Übertragung von Daten, während XML eine umfangreiche Umgebung mit Entities und einem Mechanismus zur Unterstützung von Metadaten und der Erweiterbarkeit dieser Daten bietet.
ES JSON se usa para almacenar o transmitir datos de forma eficiente pero sencilla, mientras que XML proporciona un entorno rico que incluye entidades y un mecanismo de soporte de metadatos y de ampliación del sistema.
German | Spanish |
---|---|
json | json |
effizienten | eficiente |
speicherung | almacenar |
xml | xml |
umgebung | entorno |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
metadaten | metadatos |
daten | datos |
während | mientras |
unterstützung | soporte |
DE Die Verschlüsselung von inaktiven Daten und während der Übertragung macht es Angreifern unmöglich, die Daten der Patienten zu entschlüsseln, selbst wenn sie Zugang zu ihnen erhalten.
ES El cifrado de datos en reposo y en tránsito hace que sea imposible para los atacantes descifrar los datos de los pacientes incluso si obtienen acceso a ellos.
German | Spanish |
---|---|
verschlüsselung | cifrado |
unmöglich | imposible |
entschlüsseln | descifrar |
zugang | acceso |
und | y |
daten | datos |
patienten | pacientes |
wenn | si |
German | Spanish |
---|---|
recht | derechos |
löschung | eliminar |
gebrauch | ejercer |
verarbeitet | procesando |
und | y |
kunden | cliente |
daten | datos |
direkt | directamente |
oder | o |
sie | solicitar |
ihrem | su |
zugriff | acceder |
bitte | para |
DE Recht auf DatenportabilitätFalls Sie möchten, dass Ihre Daten von einer anderen Firma verarbeitet werden, wird App Design die Übertragung Ihrer Daten an den neuen Manager erleichtern.
ES Derecho a la portabilidad de los datos: en caso de que quieras que tus datos sean tratados por otra firma, App Design te facilitará la portabilidad de tus datos al nuevo responsable.
German | Spanish |
---|---|
recht | derecho |
anderen | otra |
firma | firma |
app | app |
design | design |
neuen | nuevo |
manager | responsable |
verarbeitet | tratados |
erleichtern | facilitar |
daten | datos |
sie | quieras |
DE Vertrauliche Daten werden über SSL (Secure Socket Layer) gesendet – dies ist ein spezielles Verfahren zur sicheren Übertragung von Daten über das Internet
ES Los datos confidenciales se envían mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer), un tipo de comunicación por encriptación segura en Internet
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
vertrauliche | confidenciales |
layer | layer |
ein | un |
ssl | ssl |
secure | secure |
internet | internet |
von | de |
sicheren | segura |
das | los |
DE Vertrauliche Daten werden über SSL (Secure Socket Layer) gesendet – dies ist ein spezielles Verfahren zur sicheren Übertragung von Daten über das Internet
ES Los datos confidenciales se envían mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer), un tipo de comunicación por encriptación segura en Internet
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
vertrauliche | confidenciales |
layer | layer |
ein | un |
ssl | ssl |
secure | secure |
internet | internet |
von | de |
sicheren | segura |
das | los |
DE Die Verschlüsselung von inaktiven Daten und während der Übertragung macht es Angreifern unmöglich, die Daten der Patienten zu entschlüsseln, selbst wenn sie Zugang zu ihnen erhalten.
ES El cifrado de datos en reposo y en tránsito hace que sea imposible para los atacantes descifrar los datos de los pacientes incluso si obtienen acceso a ellos.
German | Spanish |
---|---|
verschlüsselung | cifrado |
unmöglich | imposible |
entschlüsseln | descifrar |
zugang | acceso |
und | y |
daten | datos |
patienten | pacientes |
wenn | si |
DE Tokenisieren Sie Daten und sorgen Sie dafür, dass Sie bei der Übertragung von Daten in die Cloud oder in Big-Data-Umgebungen die Kontrolle bewahren und Vorschriften einhalten
ES Tokenice los datos y mantenga el control y el cumplimiento al mover datos a la nube o a entornos de Big Data
German | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
kontrolle | control |
bewahren | mantenga |
einhalten | cumplimiento |
umgebungen | entornos |
big | big |
und | y |
data | data |
daten | datos |
oder | o |
DE Recht auf DatenportabilitätFalls Sie möchten, dass Ihre Daten von einer anderen Firma verarbeitet werden, wird App Design die Übertragung Ihrer Daten an den neuen Manager erleichtern.
ES Derecho a la portabilidad de los datos: en caso de que quieras que tus datos sean tratados por otra firma, App Design te facilitará la portabilidad de tus datos al nuevo responsable.
German | Spanish |
---|---|
recht | derecho |
anderen | otra |
firma | firma |
app | app |
design | design |
neuen | nuevo |
manager | responsable |
verarbeitet | tratados |
erleichtern | facilitar |
daten | datos |
sie | quieras |
German | Spanish |
---|---|
recht | derechos |
löschung | eliminar |
gebrauch | ejercer |
verarbeitet | procesando |
und | y |
kunden | cliente |
daten | datos |
direkt | directamente |
möchten | desea |
oder | o |
sie | solicitar |
ihrem | su |
zugriff | acceder |
bitte | para |
DE Übertragung von Daten auf nicht verwaltete Geräte verhindern: Es ist wichtig zu wissen, wie die Daten behandelt werden, nachdem sie Ihre Cloud verlassen haben
ES Evite que la información vaya a dispositivos no administrados: es importante saber cómo se tratan los datos después de que salen de la nube
German | Spanish |
---|---|
verwaltete | administrados |
geräte | dispositivos |
verhindern | evite |
wichtig | importante |
cloud | nube |
daten | datos |
nicht | no |
ist | es |
wissen | saber |
von | de |
zu | a |
werden | vaya |
DE Der Besitz der eigenen personenbezogenen Daten von Personen steht im Mittelpunkt der DSGVO. Wir können daher jederzeit auf Anfragen der betroffenen Personen zur Löschung, Änderung oder Übertragung ihrer Daten reagieren.
ES La propiedad de los datos personales por parte de los interesados está en el centro del RGPD. Por lo tanto, estamos listos para responder a las solicitudes de los sujetos de datos para eliminar, modificar o transferir sus datos.
DE 3. DLP bei der Übertragung: Wenn Daten zwischen verschiedenen Orten übertragen werden, sorgt die DLP-Netzwerksicherheit mit einer Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen dafür, dass die Daten unberührt am Zielort ankommen.
ES 3. DLP para datos en movimiento: cuando los datos están en tránsito entre ubicaciones, la seguridad de la red DLP emplea diversas medidas de seguridad para garantizar que los datos lleguen intactos a su destino.
DE Wie andere Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt verwendet die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) XBRL als Standard bei der Übertragung der Daten durch die einreichenden Institute, um die Vorteile standardisierter Daten nutzen zu können.
ES Al igual que las demás agencias reguladoras, la Autoridad Bancaria Europea (EBA) ha creado estándares XBRL para la transmisión de los datos que presentan las entidades financieras.
German | Spanish |
---|---|
andere | demás |
europäische | europea |
eba | eba |
xbrl | xbrl |
standard | estándares |
können | autoridad |
daten | datos |
bei | de |
DE Die 256-Bit-SSL-Verschlüsselung schützt Ihre Dateien vor Datenverlust und unbefugter Übertragung Ihrer Daten. Ihre persönlichen Daten sind jederzeit absolut sicher.
ES El cifrado SSL de 256 bits protege sus archivos de la pérdida de datos y la transferencia no autorizada de sus datos. Su información personal está completamente segura en todo momento.
German | Spanish |
---|---|
datenverlust | pérdida de datos |
ssl | ssl |
bit | bits |
schützt | protege |
dateien | archivos |
verschlüsselung | cifrado |
und | y |
daten | datos |
jederzeit | no |
DE Alle Daten werden im Übertragungsprozess mit Algorithmen RSA-2048 und AES-GCM-128 verschlüsselt und gesichert, so sind die Vertraulichkeit, Vollständigkeit und Authentizität Ihrer Daten bei der Übertragung gewährleistet.
ES Para una protección máxima de los datos, sus datos se cifran mediante los algoritmos 2048-bit RSA y 128-bit AES-GCM, garantizando la confidencialidad, la integridad y la autenticidad de sus datos durante la transmisión.
German | Spanish |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
verschlüsselt | cifran |
authentizität | autenticidad |
vertraulichkeit | confidencialidad |
und | y |
vollständigkeit | integridad |
daten | datos |
DE Ja. Für die Verschlüsselung der Daten während der Übertragung wird der Branchenstandard Transport Layer Security (TLS) 1.2 für die zwischen AWS Lambda-Funktionen und Amazon EFS-Dateisystemen übertragenen Daten verwendet.
ES Sí. El cifrado de datos en tránsito usa el estándar de la industria Transport Layer Security (TLS) 1.2 para cifrar los datos que se envían entre las funciones de AWS Lambda y los sistemas de archivos de Amazon EFS.
German | Spanish |
---|---|
layer | layer |
aws | aws |
amazon | amazon |
verwendet | usa |
funktionen | funciones |
lambda | lambda |
verschlüsselung | cifrado |
transport | transport |
security | security |
und | y |
tls | tls |
daten | datos |
zwischen | de |
DE Durch Absenden dieses Formulars: stimmen Sie der Verarbeitung der eingereichten persönlichen Daten gemäß Kinsta's Datenschutzerklärung zu, einschließlich der Übertragung der Daten in die Vereinigten Staaten.
ES Al enviar este formulario: Usted acepta el procesamiento de los datos personales enviados de acuerdo con los Política de Privacidad de Kinsta, incluyendo la transferencia de datos a los Estados Unidos.
German | Spanish |
---|---|
formulars | formulario |
verarbeitung | procesamiento |
stimmen | acepta |
datenschutzerklärung | privacidad |
daten | datos |
einschließlich | incluyendo |
staaten | estados unidos |
vereinigten | unidos |
zu | a |
DE Mit unseren PSD2 QSeal-Siegeln für Zertifikate versiegeln Sie Ihre Daten bei der Übertragung zur Identifikation, Integrität und Compliance und weisen die Herkunft der übertragenen Daten nach.
ES Selle los datos en tránsito para garantizar su identificación, integridad y cumplimiento. Garantice el origen de los datos transferidos con nuestros certificados PSD2 QSeal.
German | Spanish |
---|---|
identifikation | identificación |
integrität | integridad |
compliance | cumplimiento |
zertifikate | certificados |
und | y |
daten | datos |
herkunft | origen |
DE Sobald Sie beispielsweise auf unseren Bestellformularen sensible Daten eingeben, wird die Übertragung dieser Daten mittels Secure Socket Layer-Technologie (SSL) verschlüsselt
ES Por ejemplo, cuando ingresa datos confidenciales en nuestros formularios de pedido, nosotros codificamos la transmisión de esos datos mediante la tecnología Secure Socket Layer (SSL)
German | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
layer | layer |
daten | datos |
ssl | ssl |
secure | secure |
beispielsweise | ejemplo |
mittels | de |
Showing 50 of 50 translations