Hire a translator I am translator

Translate "technologien für schwierige" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "technologien für schwierige" from German to Spanish

Translations of technologien für schwierige

"technologien für schwierige" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

technologien a a través de acceso aplicaciones aplicación avanzadas ayuda con conjunto código datos de desarrollar desarrollo desde digital digitales dispositivo dispositivos el equipo equipos forma funciones herramientas innovación integración la las las aplicaciones las herramientas los manera mejor mejorar nuevos parte plataforma plataformas proceso procesos productos qué recursos red rendimiento ser servicio servicios sistema sistemas software soporte tecnología tecnologías tecnológicos todo trabajo transformación un una usar uso usuario utiliza utilizan utilizando utilizar vanguardia web
für 1 a a la a las a los a través de acceso además al algunas algunos alrededor alrededor de alta aplicaciones aplicación así así como año años bien cada cliente clientes como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diseño dos durante día e ejemplo el empresa en en el en la en los entre equipo es esta este esto estos está están forma funciones fácil ha habitación hacer hasta hay herramienta herramientas incluso incluye información la la aplicación la mejor las le lo lo que los lugar línea mayor medio mejor mejores mismo mismos mucho mucho más muy más negocio no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener ofertas otras otro otros para para cada para el para que para todos permite pero personalizada personalizadas personas plan plazo por por el preguntas productos profesionales puede pueden página página web páginas que qué sea seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre software solo son su sus sólo también tanto ten tener tengas tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar utilizas valor varios ver vez web y y el ya ya que único
schwierige difícil difíciles

Translation of German to Spanish of technologien für schwierige

German
Spanish

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

ES En particular, se convirtió en la base para las mejoras de todas las tecnologías exclusivas de Axis para condiciones de iluminación difíciles, incluidas Axis Lightfinder 2.0 y Axis Forensic WDR

German Spanish
grundlage base
verbesserungen mejoras
technologien tecnologías
schwierige difíciles
wdr wdr
einschließlich incluidas
und y
für de
aller en

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

ES En particular, se convirtió en la base para las mejoras de todas las tecnologías exclusivas de Axis para condiciones de iluminación difíciles, incluidas Axis Lightfinder 2.0 y Axis Forensic WDR

German Spanish
grundlage base
verbesserungen mejoras
technologien tecnologías
schwierige difíciles
wdr wdr
einschließlich incluidas
und y
für de
aller en

DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen

ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos

German Spanish
mobilen móviles
endgeräte terminales
technologien tecnologías
codes códigos
und y

DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen

ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos

German Spanish
mobilen móviles
endgeräte terminales
technologien tecnologías
codes códigos
und y

DE Fortschrittliche Technologieprofile liefern Details zur Websiteweiten Technologienutzung sowie historische Informationen über die auf der Website verwendeten Technologien und welche Technologien Premium-Technologien sind.

ES Los perfiles tecnológicos avanzados proporcionan detalles de uso de la tecnología en todo el sitio, así como información histórica sobre las tecnologías en uso en el sitio y qué tecnologías son las mejores.

German Spanish
liefern proporcionan
verwendeten uso
fortschrittliche avanzados
informationen información
website sitio
und y
details detalles
technologien tecnologías
historische histórica
sind son

DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.

ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.

German Spanish
schwierige difícil
aufgabe tarea
kostenlose gratuita
publikum público
videos vídeos
gifs gif
ansprechend atractiva
marketing marketing
und y
präsentationen presentaciones
präsentation presentación
ist es

DE Der einzige schwierige Teil ist die Entscheidung, welche Soundbar für Ihr Zuhause am besten geeignet ist, da es für jedes Budget eine Vielzahl von Optionen gibt

ES La única parte difícil es decidir qué barra de sonido es mejor para su hogar, ya que hay un montón de opciones para cada presupuesto

German Spanish
schwierige difícil
soundbar barra de sonido
budget presupuesto
optionen opciones
entscheidung decidir
besten mejor
ist es
es hay
zuhause hogar

DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.

ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.

German Spanish
schwierige difícil
aufgabe tarea
kostenlose gratuita
publikum público
videos vídeos
gifs gif
ansprechend atractiva
marketing marketing
und y
präsentationen presentaciones
präsentation presentación
ist es

DE Gesund führen: Das Handbuch für schwierige Situationen

ES La mejor inversión de un líder: La atracción, el desarrollo y la multiplicación de líderes (The Leader's Greatest Return, Spanish Edition)

German Spanish
für de

DE Nun, das ist der schwierige Teil. Es hilft, dein Publikum zu verstehen. Das gilt auch für die Verwendung von Tools zur Keyword-Recherche.

ES Bueno, esa es la parte difícil. Comprender ayudar a su público. También lo hace el uso de herramientas de investigación de palabras clave.

German Spanish
schwierige difícil
publikum público
recherche investigación
keyword clave
tools herramientas
es lo
auch también
ist es
hilft ayudar
teil de
zu a
nun bueno

DE Untersuchen Sie ihre Suchvolumen und Schwierigkeitsquote, die nicht mehr ist eine schwierige Aufgabe, da es so viele Werkzeuge sind für Sie Keyword-Wettbewerb checker zu finden.

ES Mira en su volumen de búsquedas y la dificultad puntuación, que ya no es una tarea difícil, ya que hay muchas herramientas disponibles para encontrar palabras clave corrector competencia por ti.

German Spanish
schwierige difícil
aufgabe tarea
werkzeuge herramientas
checker corrector
keyword clave
wettbewerb competencia
und y
finden encontrar
nicht no
es hay
ist es
viele muchas
für de

DE Es ist eine schwierige Welt für diese neuen Mitarbeiter und CSR, ethische Geschäftspraktiken und alles, was zu einer besseren, faireren Welt beitragen will, spricht Gen Z'ers an

ES Es un mundo difícil para los que se incorporan a la fuerza laboral y la RSE, las prácticas comerciales éticas y cualquier cosa que busque contribuir a un mundo mejor y más justo atrae a los Gen Z'ers

German Spanish
schwierige difícil
welt mundo
csr rse
gen gen
ethische éticas
und y
besseren más
was cosa
ist es
zu a
beitragen contribuir
für para
diese la
einer un

DE Das Entsperren von Streaming-Plattformen ist heute eine schwierige Aufgabe für jedes VPN. Dies liegt an den strengen Blockierungstechnologien, die Dienste wie Netflix, Amazon Prime Video und andere Benutzer verwenden.

ES Desbloquear plataformas de streaming es una tarea difícil para cualquier VPN hoy en día. Esto se debe a las estrictas tecnologías de bloqueo que servicios como Netflix, Amazon Prime Video y otros usos.

German Spanish
entsperren desbloquear
schwierige difícil
vpn vpn
strengen estrictas
netflix netflix
amazon amazon
plattformen plataformas
heute hoy
aufgabe tarea
video video
streaming streaming
und y
dienste servicios
andere otros
verwenden usos
wie como

DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos

German Spanish
installation instalar
technische técnicos
benutzer usuarios
schwierige difícil
aufgabe tarea
mac mac
nicht no
ist es
eine una
selbst incluso
die que
auf en
für para

DE Butterfly iQ+ wird mit einem austauschbaren, auf Druck und Stoß getestetes Kabel geliefert, das speziell für schwierige Einsätze und anspruchsvolle Umgebungen entwickelt wurde

ES La Butterfly iQ+ viene con un cable reemplazable y resistente a presión y pisotones, diseñado para aguantar duros turnos de trabajo y entornos aún más duros

German Spanish
druck presión
kabel cable
umgebungen entornos
und y
geliefert con
wird viene
entwickelt diseñado

DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.

ES ¿La mejor manera de aprender? Ser audaces. Nuestros pasantes y trabajadores estudiantes contribuyen a proyectos reales para resolver problemas difíciles. En Unity, marcarás una diferencia.

German Spanish
mitarbeiter trabajadores
schwierige difíciles
realen reales
projekten proyectos
lösungen resolver
und y
unity a
beste la mejor
probleme problemas
sein ser

DE Das hilft Ihnen beim Eingrenzen von Problembereichen in Ihrem Callcenter und bietet viele Daten für schwierige Entscheidungen.

ES Esto le ayuda a acotar las áreas problemáticas en su call center y le brinda gran cantidad de datos para hacer esas llamadas difíciles.

German Spanish
hilft ayuda
bietet brinda
schwierige difíciles
daten datos
und y
in en
ihrem su

DE Um eine schwierige Herausforderung noch schwieriger zu machen, konnten Finanzinstitute keine einzige, umfassende Lösung nutzen, um Betrug zu mindern und die Benutzerfreundlichkeit für Endbenutzer zu verbessern

ES Para hacer aún más difícil un reto, las instituciones financieras no han podido aprovechar una solución única y completa para mitigar el fraude y mejorar la usabilidad para los usuarios finales

German Spanish
herausforderung reto
konnten podido
umfassende completa
lösung solución
betrug fraude
benutzerfreundlichkeit usabilidad
mindern mitigar
zu a
endbenutzer usuarios
und y
verbessern mejorar
nutzen aprovechar
keine no
eine una
schwieriger más difícil
für para

DE Ausgestattet mit der fortgeschrittensten Schuhwerks-Technologie, ist diese Kollektion an Allzweckstiefeln für vollen Schutz und Wärme sowie schwierige Umgebungen designt

ES Creadas bajo la tecnología más innovadora de calzado del mercado, esta colección de botas todo terreno ha sido diseñada para proporcionar una máxima protección y comodidad en las condiciones más adversas

German Spanish
schutz protección
technologie tecnología
und y
kollektion colección
an a
vollen todo

DE Lösung für schwierige OCR-, Montageüberprüfungs- und Defekterkennungsanwendungen

ES Resuelve aplicaciones difíciles de OCR, verificación de montaje y detección aleatoria de defectos

German Spanish
schwierige difíciles
lösung resuelve
montage montaje
und y
für de

DE Bei einer Gesundheitskrise können selbst für die erfahrensten Außendienstmitarbeiter schwierige Zeiten anbrechen. Wenn wir durch den Ausbruch des COVID-19 etwas gelernt haben, dann, wie schnell sich die Dinge ändern können.

ES Una crisis de salud puede ser un momento difícil incluso para los representantes de ventas más sólidos. Si hemos aprendido algo del brote de COVID-19 es lo rápido que puede cambiar la realidad.

German Spanish
schwierige difícil
ausbruch brote
gelernt aprendido
schnell rápido
ändern cambiar
wenn si
können puede
zeiten momento

DE Lassen Sie nicht zu, dass schwierige Daten ein Hindernis für fundierte Entscheidungen darstellen.

ES No dejes que los datos difíciles te impidan tomar decisiones fundamentadas.

German Spanish
schwierige difíciles
entscheidungen decisiones
nicht no
daten datos
lassen dejes

DE Verwendung von Verteidigungsausrüstung speziell für schwierige Einsatzbedingungen

ES Usar equipo adaptado a la defensa para condiciones de campo extremas

German Spanish
verwendung usar
von de

DE Und doch kann der Erfolg „Wieder mit Fidolina vereint“ erworben werden, was es einfacher für jeden macht, diese schwierige Errungenschaft dem Profil hinzufügen.

ES No obstante, el logro "Reencuentro con Fidolina" aún puede completarse, lo que facilita que todos añadan este elusivo logro a su perfil.

German Spanish
erfolg logro
einfacher facilita
profil perfil
es lo
der el
für a
kann puede
mit con
und este
was que

DE bewegen und öffnen Menschen – auch für schwierige Themen wie den Klimaschutz. Damit arbeiten wir.

ES (Con)mueven y sensibilizan a las personas, incluso respecto de temas delicados, como la protección del clima. Con ello trabajamos.

German Spanish
bewegen mueven
menschen personas
arbeiten trabajamos
und y
auch incluso
themen temas
wie como
für de

DE Lassen Sie nicht zu, dass schwierige Daten ein Hindernis für fundierte Entscheidungen darstellen.

ES No dejes que los datos difíciles te impidan tomar decisiones fundamentadas.

German Spanish
schwierige difíciles
entscheidungen decisiones
nicht no
daten datos
lassen dejes

DE Dank einem hochauflösenden HD-LCOS Display, das auch bei Dunkelheit und Nacht detailreiche Bilder liefert, und einem ergonomischen Design, bietet ZEISS einen Spezialisten auch für schwierige Lichtbedingungen

ES Gracias a un diseño ergonómico y a una pantalla HD LCOS de alta resolución que proporciona imágenes detalladas, incluso en la oscuridad y por la noche

German Spanish
display pantalla
bilder imágenes
ergonomischen ergonómico
design diseño
hd hd
dunkelheit oscuridad
und y
nacht noche

DE Es kann für die Organisation aller Arten von numerischen Daten verwendet werden und erledigt schwierige Berechnungen automatisch mit Hilfe verschiedener Formeln

ES Pueden utilizarse para organizar todo tipo de datos numéricos y llevar a cabo cálculos difíciles automáticamente con la ayuda de distintas fórmulas

German Spanish
arten tipo
daten datos
schwierige difíciles
automatisch automáticamente
hilfe ayuda
verschiedener distintas
berechnungen cálculos
formeln fórmulas
organisation organizar
und y

DE Wir haben Zugang zu mehreren hundert Transportunternehmen und Speditionen und erledigen die schwierige Arbeit für Sie - und dies zu den günstigsten, wettbewerbsfähigen Preisen.

ES Tenemos acceso a cientos de compañías de transporte y agencias de envíos para hacer el trabajo duro por usted y ofrecerle las tarifas más competitivas.

German Spanish
zugang acceso
hundert cientos
wettbewerbsfähigen competitivas
preisen tarifas
und y
arbeit trabajo
zu a

DE Wenn die Erwartungen an Fähigkeiten/Erfahrung nicht übereinstimmen, kann ein persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls eine schwierige (sogar traumatische!) Erfahrung und bestenfalls eine Zeitverschwendung für den Kandidaten sein.

ES Si las expectativas de capacidad/experiencia no coinciden, una entrevista en persona puede ser una experiencia difícil (¡incluso traumática!) en el peor de los casos, y una pérdida de tiempo en el mejor de los casos para el candidato.

German Spanish
schwierige difícil
kandidaten candidato
erwartungen expectativas
und y
nicht no
erfahrung experiencia
persönliches persona
sogar incluso
sein ser
wenn si
kann puede

DE Ja, idealerweise möchten Sie ihre Fähigkeit beurteilen, sauberen, wartbaren Code mit einfachem Design zu schreiben, mit dem Team zusammenzuarbeiten, um Lösungen für schwierige Probleme zu finden usw

ES Sí, idealmente desea evaluar su capacidad para escribir código limpio y fácil de mantener con un diseño simple, trabajar en colaboración con el equipo para llegar a soluciones a problemas difíciles, etc

German Spanish
idealerweise idealmente
möchten desea
fähigkeit capacidad
beurteilen evaluar
sauberen limpio
design diseño
lösungen soluciones
schwierige difíciles
usw etc
code código
team equipo
probleme problemas
zu a
mit de
einfachem fácil

DE Das Entsperren von Streaming-Plattformen ist heute eine schwierige Aufgabe für jedes VPN. Dies liegt an den strengen Blockierungstechnologien, die Dienste wie Netflix, Amazon Prime Video und andere Benutzer verwenden.

ES Desbloquear plataformas de streaming es una tarea difícil para cualquier VPN hoy en día. Esto se debe a las estrictas tecnologías de bloqueo que servicios como Netflix, Amazon Prime Video y otros usos.

German Spanish
entsperren desbloquear
schwierige difícil
vpn vpn
strengen estrictas
netflix netflix
amazon amazon
plattformen plataformas
heute hoy
aufgabe tarea
video video
streaming streaming
und y
dienste servicios
andere otros
verwenden usos
wie como

DE Verwendung von Verteidigungsausrüstung speziell für schwierige Einsatzbedingungen

ES Usar equipo adaptado a la defensa para condiciones de campo extremas

German Spanish
verwendung usar
von de

DE Lassen Sie nicht zu, dass schwierige Daten ein Hindernis für fundierte Entscheidungen darstellen.

ES No dejes que los datos difíciles te impidan tomar decisiones fundamentadas.

German Spanish
schwierige difíciles
entscheidungen decisiones
nicht no
daten datos
lassen dejes

DE Tipps für schwierige Gespräche mit Freunden

ES Consejos para empezar una conversación dura con un amigo

German Spanish
tipps consejos
gespräche conversación
freunden una
mit con
für para

DE Ausgestattet mit der fortgeschrittensten Schuhwerks-Technologie, ist diese Kollektion an Allzweckstiefeln für vollen Schutz und Wärme sowie schwierige Umgebungen designt

ES Creadas bajo la tecnología más innovadora de calzado del mercado, esta colección de botas todo terreno ha sido diseñada para proporcionar una máxima protección y comodidad en las condiciones más adversas

German Spanish
schutz protección
technologie tecnología
und y
kollektion colección
an a
vollen todo

DE Robuste und hochleistungsfähige Barcode-Lesegeräte für schwierige Anwendungen

ES Lectores resistentes y de alto rendimiento para aplicaciones difíciles

German Spanish
schwierige difíciles
anwendungen aplicaciones
und y
für de

DE Lösung für schwierige OCR-, Montageüberprüfungs- und Defekterkennungsanwendungen

ES Resuelve aplicaciones difíciles de OCR, verificación de montaje y detección aleatoria de defectos

German Spanish
schwierige difíciles
lösung resuelve
montage montaje
und y
für de

DE Beschädigte Codes und schwierige Lichtverhältnisse sind für das Cognex Mobile Barcode SDK kein Problem

ES Los códigos dañados y las condiciones de iluminación desafiantes no son rival para el SDK de código de barras móvil de Cognex

German Spanish
beschädigte dañados
cognex cognex
mobile móvil
barcode código de barras
sdk sdk
codes códigos
und y
sind son
für de

DE Das Lesen von Codes auf flexiblen Verpackungen ist für die herkömmliche optische Zeichenerkennungstechnologie (OCR) eine äußerst schwierige Aufgabe

ES Leer códigos en envases flexibles es muy desafiantes para la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) convencional

German Spanish
codes códigos
flexiblen flexibles
verpackungen envases
herkömmliche convencional
optische óptico
äußerst muy
lesen leer
ist es
von de

DE Das System ist für schwierige Umgebungen geeignet, wo Schlamm oder Eis zu einem Versagen des automatischen Verriegelungssystems führen könnten.

ES Este sistema es adecuado para los ambientes difíciles donde las impurezas (barro, hielo) podrían gripar un sistema de bloqueo automático.

German Spanish
schwierige difíciles
umgebungen ambientes
schlamm barro
eis hielo
automatischen automático
system sistema
wo donde
könnten podrían
ist es
geeignet adecuado

DE Poco hat die schwierige Aufgabe, einen Nachfolger für das günstigste Handy auf dem Markt zu entwickeln. Bietet das F4 irgendwelche signifikanten

ES Poco tiene la difícil tarea de ofrecer una continuación del teléfono con mejor relación calidad-precio del mercado. Ofrece el F4 alguna mejora

German Spanish
schwierige difícil
handy teléfono
markt mercado
f f
aufgabe tarea
bietet ofrece
entwickeln mejor
einen de
zu alguna

DE Befähigen Sie Ingenieure, den funktionalen 3D-Druck als Werkzeug einzusetzen, um neue Lösungen für schwierige Probleme zu finden.

ES Fomente la innovación entre los ingenieros para que creen soluciones novedosas a problemas difíciles con la impresión 3D.

German Spanish
ingenieure ingenieros
lösungen soluciones
schwierige difíciles
druck impresión
probleme problemas
zu a
für para
den la

DE Es ist eine schwierige Welt für diese neuen Mitarbeiter und CSR, ethische Geschäftspraktiken und alles, was zu einer besseren, faireren Welt beitragen will, spricht Gen Z'ers an

ES Es un mundo difícil para los que se incorporan a la fuerza laboral y la RSE, las prácticas comerciales éticas y cualquier cosa que busque contribuir a un mundo mejor y más justo atrae a los Gen Z'ers

German Spanish
schwierige difícil
welt mundo
csr rse
gen gen
ethische éticas
und y
besseren más
was cosa
ist es
zu a
beitragen contribuir
für para
diese la
einer un

DE Wir wissen, dass die Auswahl der richtigen Software für die 3D-Modellierung eine schwierige Entscheidung ist, vor allem, wenn die Preise so hoch sind

ES Sabemos que elegir el software adecuado para el modelado 3D es una decisión difícil, especialmente cuando los precios son tan altos

German Spanish
schwierige difícil
modellierung modelado
preise precios
wir wissen sabemos
software software
entscheidung decisión
auswahl elegir
ist es
richtigen adecuado
für para
eine una
so tan
sind son
wenn cuando
vor allem especialmente
der el

DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos

German Spanish
installation instalar
technische técnicos
benutzer usuarios
schwierige difícil
aufgabe tarea
mac mac
nicht no
ist es
eine una
selbst incluso
die que
auf en
für para

DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.

ES ¿La mejor manera de aprender? Ser audaces. Nuestros pasantes y trabajadores estudiantes contribuyen a proyectos reales para resolver problemas difíciles. En Unity, marcarás una diferencia.

German Spanish
mitarbeiter trabajadores
schwierige difíciles
realen reales
projekten proyectos
lösungen resolver
und y
unity a
beste la mejor
probleme problemas
sein ser

DE Die konsequente Entwicklung und Durchsetzung dieser verschiedenen Sicherheitsrichtlinien für alle Anwendungen und Benutzer ist eine äußerst schwierige Aufgabe

ES Desarrollar y aplicar estas diversas políticas de seguridad de forma homogénea entre aplicaciones y usuarios es una tarea extremadamente compleja

DE Während Sie vielleicht ein paar schwierige Keywords ausprobieren möchten, empfiehlt es sich, auch Keywords einzubeziehen, für die sich leichter ein gutes Ranking erzielen lässt

ES Aunque tal vez quieras intentar con algunas palabras clave difíciles, también es recomendable combinar con palabras claves que sean más fáciles de posicionar

DE Allerdings kann sich die sichere Aufbewahrung dieser Geheimnisse später als schwierige Aufgabe erweisen. Hier sind also ein paar Tipps für Entwickler und Sysadmins:

ES Sin embargo, cuidar estos secretos de forma segura puede resultar más tarde una tarea difícil. Así que aquí hay algunos consejos para desarrolladores y administradores de sistemas:

Showing 50 of 50 translations