DE Milf angekettet und von 2 Jocks gleichzeitig roh gebohrt
"jocks gleichzeitig roh" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Milf angekettet und von 2 Jocks gleichzeitig roh gebohrt
ES El pene monstruoso se vuelve insondable en el pastel de piel de dakota skyes
German | Spanish |
---|---|
von | de |
DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.
ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.
German | Spanish |
---|---|
iii | iii |
rate | tasa |
fps | fps |
bilder | imágenes |
jpeg | jpeg |
ii | ii |
im | en el |
a | a |
und | y |
bis | hasta |
neun | de |
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender
German | Spanish |
---|---|
unangemessen | inapropiado |
zitat | frase |
büro | oficina |
witz | broma |
michael | michael |
scott | scott |
bauernhof | granja |
bauernhöfe | granjas |
schmutzig | sucio |
roh | crudo |
arbeit | trabajo |
sagte | dijo |
humor | humor |
lustig | gracioso |
sie | la |
DE Naked Link-Anchor Text: Hier wird der Anker-Text ist die roh oder nackt URL, wie es in einem Browser erscheinen würde. Ein Beispiel dafür ist www.smallseotools.com
ES Texto del enlace desnuda Ancla: Aquí, el texto de enlace es la dirección URL en bruto o desnudo, tal y como aparecería en un navegador. Un ejemplo es www.smallseotools.com
German | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
beispiel | ejemplo |
anker | ancla |
url | url |
hier | aquí |
link | enlace |
text | texto |
oder | o |
ist | es |
nackt | desnudo |
in | a |
DE Vogelmiere (Stellaria Media): Die ganze Pflanze kann roh gegessen werden. Sie hat einen süßen, grasartigen Geschmack. Wenn du die Stiele vermeiden willst und vor allem neue Triebe essen willst, pflücke die Spitzen und iss diese.
ES Pamplina (stellaria media): Toda la planta te la puedes comer cruda. Tiene un sabor dulce y sabor a pasto. Si quieres puedes dejar los tallos, y comer la mayoría de los nuevos brotes, corta los nuevos brotes y cómetelos.
German | Spanish |
---|---|
pflanze | planta |
geschmack | sabor |
neue | nuevos |
media | media |
und | y |
wenn | si |
die | dejar |
du | quieres |
DE Die Triebe sind roh wunderbar, und der Pollen schmeckt im Frühsommer wie Kuchenteig
ES Los brotes son maravillosos para comer crudos.
German | Spanish |
---|---|
sind | son |
DE JBL Charge 5 im Test: Rau, robust und roh
ES Revisión de JBL Charge 5: rugoso, resistente y crudo
German | Spanish |
---|---|
test | revisión |
robust | resistente |
jbl | jbl |
und | y |
roh | crudo |
DE Unsere Küche ist in gewisser Weise der Geist dieses Schlosses. Sie ist solide in ihrer äusseren Erscheinung, denn als leidenschaftliche Köche verarbeiten wir die Produkte vom Roh- bis zum Endzustand in Eigenregie.
ES En el ambiente de una brasserie chic, descubra una cocina gourmet, copiosa y contemporánea. Colaborar con los productores locales es una de nuestras prioridades.
German | Spanish |
---|---|
küche | cocina |
in | en |
ist | es |
vom | de |
DE Ende der 40er Jahre entwickelt Lurgi die Idee der physikalischen Gasreinigung mit Methanol, um alle Verunreinigungen aus dem Roh-Synthesegasstrom zu entfernen
ES A finales de los años cuarenta, nace en Lurgi la idea de eliminar todos los contaminantes del gas de síntesis bruto mediante la absorción física con metanol
German | Spanish |
---|---|
idee | idea |
entfernen | eliminar |
jahre | años |
alle | todos |
zu | a |
DE Katar ist ein wichtiger Produktionsstandort für Flüssigerdgas (LNG). In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.
ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración de los componentes azufrados del gas natural crudo.
German | Spanish |
---|---|
katar | qatar |
wichtiger | importante |
co | co |
komponenten | componentes |
in | a |
verfahren | proceso |
ist | es |
DE Geflügel, nicht pasteurisierte (Roh-)Milch und Rohmilchkäse sowie verschmutztes Wasser
ES Productos avícolas, leche no pasteurizada (“cruda”) y quesos hechos con leche no pasteurizada, y agua contaminada
German | Spanish |
---|---|
milch | leche |
wasser | agua |
nicht | no |
sowie | y |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vegetal vitamina planta
German | Spanish |
---|---|
gemüse | vegetal |
organisch | orgánico |
ernährung | nutrición |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vegetal vitamina planta
German | Spanish |
---|---|
gemüse | vegetal |
organisch | orgánico |
ernährung | nutrición |
DE Um eine Visual Tracerouteanzuzeigen, erweitern Sie die Sitzung für eine Detailansicht, und klicken Sie im Fehler roh auf den Trace-Link
ES Para ver un Visual Traceroute, expanda la sesión para obtener una vista detallada y haga clic en el vínculo Seguimiento en el error sin formato
German | Spanish |
---|---|
visual | visual |
sitzung | sesión |
fehler | error |
link | vínculo |
im | en el |
und | y |
klicken | clic |
eine | una |
für | para |
auf | en |
den | la |
DE Du magst es vielleicht roh, aber du weißt es noch nicht
ES Puede que te guste crudo, pero aún no lo sabes
German | Spanish |
---|---|
roh | crudo |
weißt | sabes |
vielleicht | puede |
es | lo |
aber | pero |
nicht | no |
magst | que |
DE Die Rohölpreise sind in den letzten Tagen nach der Unterzeichnung eines neuen Konjunkturpakets durch den US-Präsidenten Donald Trump weiter leicht gestiegen
ES Los precios del petróleo crudo han seguido subiendo modestamente en los últimos días después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmara un nuevo proyecto de ley de estímulo
German | Spanish |
---|---|
donald | donald |
roh | crudo |
neuen | nuevo |
in | en |
DE Die Datei enthält Bilddaten, die roh und unkomprimiert sind
ES El archivo contiene información de imagen en bruto que está descomprimida
German | Spanish |
---|---|
datei | archivo |
enthält | contiene |
die | de |
und | está |
DE JBL Charge 5 im Test: Rau, robust und roh
ES Revisión de JBL Charge 5: rugoso, resistente y crudo - Pocket-l
German | Spanish |
---|---|
test | revisión |
robust | resistente |
jbl | jbl |
und | y |
roh | crudo |
DE Sanddünen stehen in direktem Kontrast zu der minimalistischen und roh-urbanen Struktur der Millennium Mills, während die Models sich nacheinander einen Weg durch das Set bahnen
ES La arena contrasta con la estructura urbana y minimalista en estado puro del impresionante Millennium Mills mientras que los modelos avanzan con paso decidido por el set
German | Spanish |
---|---|
minimalistischen | minimalista |
struktur | estructura |
set | set |
urbanen | urbana |
millennium | millennium |
und | y |
models | modelos |
in | en |
DE Wenn Sie roh arbeiten, erhalten Sie eine noch tiefere Fähigkeit - obwohl diese speziellen CR2-Rohdateien zum Zeitpunkt des Schreibens nicht in Photoshop geöffnet werden können.
ES Vaya en bruto y obtendrá una capacidad aún más profunda, aunque, al momento de escribir, estos archivos crudos CR2 en particular no se pueden abrir en Photoshop.
German | Spanish |
---|---|
zeitpunkt | momento |
photoshop | photoshop |
tiefere | profunda |
erhalten | obtendrá |
fähigkeit | capacidad |
obwohl | aunque |
des | y |
nicht | no |
können | pueden |
zum | de |
in | a |
geöffnet | abrir |
DE rot Grün Blatt organisch Realistisch Lebensmittel roh Obst Stengel Beere frisch einer Modell- Sammlung Natur Süss Kirsche saftig reif gesund Sauer Frische
ES soltero rojo verde hoja orgánico Realista comida crudo Fruta vástago baya Fresco uno modelo colección naturaleza dulce escanear Cereza postre internacional jugoso maduro saludable Agrio frescura
German | Spanish |
---|---|
blatt | hoja |
organisch | orgánico |
realistisch | realista |
einer | uno |
sammlung | colección |
natur | naturaleza |
reif | maduro |
gesund | saludable |
roh | crudo |
modell | modelo |
rot | rojo |
grün | verde |
obst | fruta |
lebensmittel | comida |
DE Grün natürlich Sektion organisch Schneiden Lebensmittel roh Obst frisch Modell- Sammlung Limette Hälfte Scheibe Zitrone Zitrusfrüchte tropisch ganze segmentiert saftig reif gesund Sauer Frische
ES verde sección orgánico corte comida crudo Fruta Fresco modelo colección Lima mitad rebanada limón agrios internacional todo segmentario jugoso maduro saludable Agrio frescura
German | Spanish |
---|---|
grün | verde |
sektion | sección |
organisch | orgánico |
schneiden | corte |
limette | lima |
hälfte | mitad |
zitrone | limón |
reif | maduro |
gesund | saludable |
roh | crudo |
modell | modelo |
sammlung | colección |
ganze | todo |
obst | fruta |
lebensmittel | comida |
DE Tier Küche hängend Lebensmittel Fleisch roh gekocht Schwein Schinken frisch Einrichtung Modell- Sammlung Verpackung Blut Essen Laib Grillabend Wurst
ES Cocina colgando comida carne crudo cocido cerdo jamón Fresco mobiliario modelo colección estudios Paquete Barbacoa PARRILLA embalaje sangre restaurante comer pan barbacoa chorizo
German | Spanish |
---|---|
fleisch | carne |
schinken | jamón |
frisch | fresco |
einrichtung | mobiliario |
sammlung | colección |
blut | sangre |
roh | crudo |
modell | modelo |
verpackung | embalaje |
küche | cocina |
essen | comida |
DE Bei der EFSA verwenden wir große Mengen an Daten (roh und aggregiert), die aus verschiedenen Quellen stammen:
ES En la EFSA utilizamos una gran cantidad de datos (sin tratar y agregados) de orígenes diversos:
DE Gleichzeitig stattfindende Ereignisse Mache einen Live-Stream mit bis zu 3 Events gleichzeitig.
ES Eventos simultáneos Transmite en vivo un máximo de 3 eventos a la vez.
German | Spanish |
---|---|
live | vivo |
events | eventos |
zu | a |
gleichzeitig | en |
DE „Ich wollte gleichzeitig Bulking und Cutting machen. Der Bulking und Cutting Stack von Brutal Force hat mir geholfen, unerwünschtes Körperfett abzubauen und gleichzeitig harte, fettfreie Muskelmasse aufzubauen.“
ES «Quería aumentar volumen y definir a la vez. El pack de Brutal Force de volumen y definición me ha ayudado a eliminar la grasa corporal no deseada y a aumentar la masa muscular magra».
German | Spanish |
---|---|
und | y |
der | el |
von | de |
force | force |
hat | ha |
geholfen | ayudado |
ich | me |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
webinaren | webinars |
informationen | información |
publikum | audiencia |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
zeit | tiempo |
großes | gran |
zu | a |
erreiche | llega |
mit | con |
ein | una |
DE Das System besteht aus mehreren Teilen. Der kritische Teil dieses Systems ist der RGBIC-LED-Lichtstreifen (RBGIC bedeutet, dass er mehrere Farben gleichzeitig anzeigen kann, anstatt nur eine Farbe gleichzeitig).
ES El sistema consta de varias partes. La parte crítica de este sistema es la tira de luz LED RGBIC (RBGIC significa que puede mostrar varios colores simultáneamente, en lugar de solo un color a la vez).
German | Spanish |
---|---|
kritische | crítica |
anzeigen | mostrar |
besteht aus | consta |
led | led |
system | sistema |
bedeutet | significa |
farben | colores |
anstatt | en lugar de |
teil | de |
nur | solo |
mehrere | varios |
besteht | es |
kann | puede |
DE (Pocket-lint) - Die Sonos Ikea Symfonisk-Reihe begann mit einem Lautsprecher, der gleichzeitig als Bücherregal dient, und einem weiteren Lautsprecher, der gleichzeitig als Lampe dient
ES (Pocket-lint) - La gama Sonos Ikea Symfonisk comenzó con un altavoz que funcionaba como una estantería y otro altavoz que funcionaba como una lámpara
German | Spanish |
---|---|
ikea | ikea |
lampe | lámpara |
reihe | gama |
symfonisk | symfonisk |
begann | comenzó |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
weiteren | que |
einem | un |
mit | con |
der | la |
DE Erstens ist es drahtlos mit hervorragender Akkulaufzeit, verfügt aber auch über Bluetooth-Konnektivität und kann mit zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden und Audio von beiden gleichzeitig abspielen.
ES En primer lugar, es inalámbrico con una excelente duración de la batería, pero también tiene conectividad Bluetooth y se puede emparejar con dos dispositivos a la vez y reproducir audio de ambos al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
akkulaufzeit | duración de la batería |
geräten | dispositivos |
konnektivität | conectividad |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
drahtlos | inalámbrico |
abspielen | reproducir |
aber | pero |
auch | también |
kann | puede |
audio | audio |
ist | es |
DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.
ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.
German | Spanish |
---|---|
system | sistema |
abspielen | reproducir |
können | podrá |
oder | o |
songs | canciones |
dieselbe | la misma |
in | en |
nur | solo |
musik | música |
sie | la |
verschiedenen | diferentes |
paar | par |
DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§. 8-Stream MU-MIMO‡ ermöglicht bis zu vier (4) 2x2-Geräte Streamen Sie Inhalte gleichzeitig
ES OFDMA le ofrece más WiFi para más dispositivos al permitir una transmisión de datos eficiente al mismo tiempo. MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
ES Eliminar varias columnas a la vez: Mantenga presionada la tecla [Ctrl] mientras hace clic en hasta cinco encabezados de columnas para eliminarlas todas al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
spalten | columnas |
halten | mantenga |
taste | tecla |
strg | ctrl |
überschriften | encabezados |
löschen | eliminar |
klicken | clic |
und | mientras |
mehrere | varias |
bis | hasta |
zu | a |
alle | todas |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
ES Lee códigos desafiantes 1D y 2D en diversas ubicaciones, así como múltiples simbologías mezcladas en simultáneo mientras mantiene las más altas tasas de decodificación.
German | Spanish |
---|---|
höchste | altas |
codes | códigos |
gleichzeitig | en |
und | y |
sowie | de |
an | así |
mehrere | múltiples |
DE Mit ExpressVPN können Sie im Rahmen eines einzigen Abonnements bis zu drei Geräte gleichzeitig anschließen, so dass Sie Ihren Desktop, Ihr Telefon und Ihr Tablet gleichzeitig schützen können
ES ExpressVPN le permite conectar hasta tres dispositivos simultáneamente bajo una sola suscripción, para que pueda proteger su computadora de escritorio, teléfono y tableta, todo al mismo tiempo
German | Spanish |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
abonnements | suscripción |
tablet | tableta |
schützen | proteger |
geräte | dispositivos |
desktop | escritorio |
telefon | teléfono |
und | y |
bis | hasta |
im | tiempo |
DE Wenn Sie Nein für die Option Gleichzeitige Prüfungen zulassen auswählen, wird verhindert, dass die Webüberwachungs-Agenten gleichzeitig eisbildende Prüfungen von mehreren Agenten gleichzeitig auf dem genauen Gerät durchführen
ES La selección de No para la opción Permitir comprobaciones simultáneas impide que los agentes de supervisión web realicen comprobaciones simultáneas de varios agentes al mismo tiempo en el dispositivo exacto
German | Spanish |
---|---|
prüfungen | comprobaciones |
zulassen | permitir |
verhindert | impide |
agenten | agentes |
genauen | exacto |
überwachungs | supervisión |
web | web |
gerät | dispositivo |
nein | no |
option | opción |
auswählen | selección |
DE Aufgrund des größeren Speichers können bis zu 100 Apps gleichzeitig auf dem Gerät installiert und damit bis zu 100 Kryptowährungen gleichzeitig verwaltet werden.
ES Debido a la mayor memoria, se pueden instalar hasta 100 aplicaciones en el dispositivo al mismo tiempo y se pueden gestionar hasta 100 criptomonedas simultáneamente.
German | Spanish |
---|---|
größeren | mayor |
speichers | memoria |
installiert | instalar |
kryptowährungen | criptomonedas |
verwaltet | gestionar |
apps | aplicaciones |
und | y |
gerät | dispositivo |
können | pueden |
bis | hasta |
zu | a |
dem | la |
DE Bis zu 4 WLAN-Streams gleichzeitig: 4-Stream-MU-MIMO‡ ermöglicht Streaming auf bis zu vier (4) 1x1-Geräten gleichzeitig.
ES Hasta cuatro flujos simultáneos de WiFi: la tecnología MU-MIMO‡ de 4 flujos permite que hasta cuatro (4) dispositivos 1x1 puedan transferir contenido al mismo tiempo
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
webinaren | webinars |
informationen | información |
publikum | audiencia |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
zeit | tiempo |
großes | gran |
zu | a |
erreiche | llega |
mit | con |
ein | una |
DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§. 8-Stream MU-MIMO‡ ermöglicht bis zu vier (4) 2x2-Geräte Streamen Sie Inhalte gleichzeitig
ES OFDMA le ofrece más WiFi para más dispositivos al permitir una transmisión de datos eficiente al mismo tiempo. MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
ES Lee códigos desafiantes 1D y 2D en diversas ubicaciones, así como múltiples simbologías mezcladas en simultáneo mientras mantiene las más altas tasas de decodificación.
German | Spanish |
---|---|
höchste | altas |
codes | códigos |
gleichzeitig | en |
und | y |
sowie | de |
an | así |
mehrere | múltiples |
DE Die Kameras der Reolink TrackMix-Serie können gleichzeitig Hintergrundinformationen erfassen und das verfolgte Ziel automatisch heranzoomen, Die kostenlose Reolink-App bietet auf demselben Bildschirm gleichzeitig die Weitwinkel- und Zoomansicht.
ES Vía softwares gratuitos de Reolink puede ver la imagen de gran angular y la ampliada simultáneamente. Captura la información de fondo y detalles más concretos al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
reolink | reolink |
kostenlose | gratuitos |
und | y |
können | puede |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
die | simultáneamente |
demselben | a |
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.
DE jeweils eine Sprache gleichzeitig anzeigen. Vermeiden Sie beispielsweise, sowohl Englisch als auch Spanisch gleichzeitig in der Benutzeroberfläche zu haben.
ES mostrar un idioma a la vez. Por ejemplo, evita tener inglés y español en la interfaz de usuario al mismo tiempo.
DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.
ES Protege el contenido confidencial y la información de los usuarios en la capa de aplicación, mientras ofreces contenido ininterrumpido y de alta calidad a los usuarios de cualquier parte del mundo.
German | Spanish |
---|---|
schützen | protege |
nutzer | usuarios |
und | y |
inhalte | contenido |
in | en |
welt | mundo |
vertrauliche | confidencial |
hochwertigen | alta calidad |
DE Cloudflare war zu Beginn eine einfache Anwendung zum Auffinden von E-Mail-Spam-Quellen. Heute ist Cloudflare ein Service, der Websites vor allen Arten von Angriffen schützt und gleichzeitig die Performance optimiert.
ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
einfache | sencilla |
auffinden | encontrar |
angriffen | ataques |
schützt | protege |
optimiert | optimizar |
anwendung | aplicación |
service | servicio |
performance | funcionamiento |
websites | sitios |
zu | partir |
und | además |
correo | |
allen | en |
arten | tipo |
die | ahí |
DE Cloudflare hilft Schulen und Universitäten, sicheren Zugang zu Online-Ressourcen bereitzustellen, und schützt Bildungseinrichtungen gleichzeitig vor Angriffen und Ausfallzeiten.
ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hilft | ayuda |
zugang | acceso |
angriffen | ataques |
ausfallzeiten | inactividad |
universitäten | universidades |
und | y |
ressourcen | recursos |
schulen | escuelas |
vor | de |
DE Gleichzeitig verbessert sich die Anwendungsperformance und Endnutzererfahrung.
ES Evitamos los saltos de red y optimizamos las rutas de tráfico, de este modo reducimos drásticamente la latencia y mejoramos el rendimiento de las aplicaciones y la experiencia del usuario final.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
gleichzeitig | el |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
ES "Con Cloudflare, Roman puede evaluar cada solicitud realizada a las aplicaciones internas para comprobar si esta tiene permiso y la identidad del solicitante. Además, mejora la velocidad y la experiencia del usuario".
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bewerten | evaluar |
anwendungen | aplicaciones |
internen | internas |
berechtigung | permiso |
identität | identidad |
verbessert | mejora |
schneller | velocidad |
von | realizada |
und | y |
die | la |
mit | con |
können | puede |
hat | tiene |
jeder | cada |
anfrage | solicitud |
DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
German | Spanish |
---|---|
lässt | permite |
bots | bots |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
gehören | pertenecen |
website | sitio |
zu | a |
traffic | el tráfico |
Showing 50 of 50 translations