ES En la página Tareas, use el reproductor de tareas para poder trabajar de manera secuencial en las tareas que están visibles en ese momento en la lista de tareas.
Το "tareas más habituales" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
ES En la página Tareas, use el reproductor de tareas para poder trabajar de manera secuencial en las tareas que están visibles en ese momento en la lista de tareas.
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
reproductor | player |
secuencial | sequential |
poder | enable |
en | in |
página | page |
tareas | tasks |
están | are |
trabajar | work |
lista | list |
use | use |
visibles | visible |
ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas
EN Task management software helps you guide tasks effortlessly from to-do, to doing, to done
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
administración | management |
ayuda | helps |
a | to |
tareas | tasks |
y | doing |
de | from |
ES Ordenador: Solo instrumentos habituales, de jazz y del mundo, con un número fijo de pentagramas Dispositivos móviles: Solo habituales
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
ordenador | desktop |
jazz | jazz |
mundo | world |
fijo | fixed |
móviles | mobile |
instrumentos | instruments |
habituales | common |
con | with |
ES Para filtrar o buscar las tareas que desea realizar en la página de tareas, use el campo Buscar tareas o haga clic en Filtrar en la esquina superior derecha de la página.
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
esquina | corner |
o | or |
filtrar | filter |
en | in |
buscar | search |
tareas | tasks |
página | page |
campo | field |
use | use |
clic | click |
de | of |
ES El reproductor de tareas comienza a reproducir todas las tareas que se encuentran en la página de tareas siguiendo el orden en que fueron ordenadas
EN The Task player starts playing all of the tasks that are currently sorted on the task page, in the order that they are sorted
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
reproductor | player |
reproducir | playing |
orden | order |
comienza | starts |
tareas | tasks |
en | in |
página | page |
de | of |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
basado | based |
kanban | kanban |
sincronizadas | synchronized |
tareas | tasks |
mapas | maps |
equipos | teams |
herramientas | tools |
programa | project |
en | in |
a | to |
permanecen | stay |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
entre | between |
luego | then |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
asegurarte | ensure |
planes | plans |
mindmeister | mindmeister |
ejecutables | actionable |
herramienta | tool |
meistertask | meistertask |
integración | integration |
en | in |
gestión | management |
directa | direct |
tareas | tasks |
de | between |
todos | all |
y | and |
nuestra | our |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
basado | based |
kanban | kanban |
sincronizadas | synchronized |
ideas | ideas |
equipos | teams |
mapa | map |
proyecto | project |
a | to |
tareas | tasks |
que | remain |
nuestro | our |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
tareas | tasks |
smartsheet | smartsheet |
agregue | add |
automática | automatically |
un | a |
calendario | calendar |
o | or |
aparecerán | will appear |
el | the |
existentes | existing |
en | in |
cambios | changes |
modifique | change |
ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.
EN The task module helps you organise your tasks. You can delegate tasks to your colleagues and set due dates.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
módulo | module |
ayuda | helps |
organizar | organise |
delegar | delegate |
compañeros | colleagues |
fechas | dates |
el | the |
a | to |
fijar | set |
tareas | tasks |
puedes | you can |
y | your |
de | due |
ES Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de tareas de Windows y haga clic en Configuración de la barra de tareas. También puede acceder a la configuración de la barra de tareas a través del menú Inicio
EN Right click on the Windows taskbar and click on Taskbar Settings. Alternatively, you can reach Taskbar Settings via Start Menu
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
windows | windows |
configuración | settings |
menú | menu |
barra de tareas | taskbar |
puede | can |
clic | click |
en | on |
de | via |
y | and |
ES Vea las tareas que se encuentran cerca, agregue y complete tareas sobre la marcha, organice las próximas tareas y sincronícelas sin problemas con Remember The Milk
EN See tasks located nearby, add and complete tasks on the go, organize upcoming tasks, and sync it all seamlessly with Remember The Milk
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
tareas | tasks |
encuentran | located |
agregue | add |
organice | organize |
próximas | upcoming |
milk | milk |
sin problemas | seamlessly |
marcha | go |
la | the |
y | and |
con | with |
complete | complete |
vea | see |
sobre | on |
ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
diagrama | diagram |
bloqueo | blocking |
tareas | tasks |
muestra | shows |
son | are |
tiempo | timeline |
tiene | has |
su | their |
duración | for |
cada | each |
ES tl; dr: Las tareas largas pueden mantener el hilo principal ocupado, retrasando la interacción del usuario. Chrome DevTools ahora puede visualizar las tareas largas, lo que facilita la visualización de las tareas que deben optimizarse.
EN tl;dr: Long Tasks can keep the main thread busy, delaying user interaction. Chrome DevTools can now visualize Long Tasks, making it easier to see tasks to optimize.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
dr | dr |
largas | long |
hilo | thread |
principal | main |
ocupado | busy |
interacción | interaction |
usuario | user |
chrome | chrome |
devtools | devtools |
facilita | easier |
tareas | tasks |
lo | it |
ahora | now |
puede | can |
ES Para facilitar el flujo de trabajo en la auditoría de rendimiento, DevTools ahora visualiza las tareas largas. Las tareas (que se muestran en gris) tienen banderas rojas si son tareas largas.
EN To help ease your performance auditing workflow, DevTools now visualizes Long Tasks. Tasks (shown in gray) have red flags if they are Long Tasks.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
auditoría | auditing |
rendimiento | performance |
devtools | devtools |
largas | long |
banderas | flags |
flujo de trabajo | workflow |
ahora | now |
tareas | tasks |
gris | gray |
si | if |
a | to |
en | in |
de | shown |
son | are |
facilitar | ease |
la | they |
el | red |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
basado | based |
kanban | kanban |
sincronizadas | synchronized |
tareas | tasks |
mapas | maps |
equipos | teams |
herramientas | tools |
programa | project |
en | in |
a | to |
permanecen | stay |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
entre | between |
luego | then |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
asegurarte | ensure |
planes | plans |
mindmeister | mindmeister |
ejecutables | actionable |
herramienta | tool |
meistertask | meistertask |
integración | integration |
en | in |
gestión | management |
directa | direct |
tareas | tasks |
de | between |
todos | all |
y | and |
nuestra | our |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
basado | based |
kanban | kanban |
sincronizadas | synchronized |
ideas | ideas |
equipos | teams |
mapa | map |
proyecto | project |
a | to |
tareas | tasks |
que | remain |
nuestro | our |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
tareas | tasks |
smartsheet | smartsheet |
agregue | add |
automática | automatically |
un | a |
calendario | calendar |
o | or |
aparecerán | will appear |
el | the |
existentes | existing |
en | in |
cambios | changes |
modifique | change |
ES En el futuro, Infomaniak ofrecerá un soporte las 24 horas del día e integrará también una inteligencia artificial para responder al momento a las preguntas más habituales y para realizar ciertas tareas repetitivas
EN Ultimately, Infomaniak will offer 24-hour support and will also integrate artificial intelligence to instantly answer the most common questions and perform some repetitive tasks
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
habituales | common |
repetitivas | repetitive |
integrar | integrate |
horas | hour |
soporte | support |
tareas | tasks |
inteligencia | intelligence |
a | to |
preguntas | questions |
también | also |
ciertas | some |
el | the |
artificial | artificial |
y | and |
ofrecer | offer |
ES Ahorre tiempo y dinero al mismo tiempo que maximiza los recursos mediante la automatización de las tareas más habituales, complejas y repetitivas utilizando REST API y PowerShell cmdlets
EN Save time and costs while maximizing resources, by enabling the automation of common, complex and repetitive tasks using REST APIs and/or PowerShell cmdlets
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
ahorre | save |
automatización | automation |
tareas | tasks |
habituales | common |
complejas | complex |
repetitivas | repetitive |
rest | rest |
api | apis |
powershell | powershell |
tiempo | time |
recursos | resources |
la | the |
de | of |
y | and |
utilizando | using |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES En el futuro, Infomaniak ofrecerá un soporte las 24 horas del día e integrará también una inteligencia artificial para responder al momento a las preguntas más habituales y para realizar ciertas tareas repetitivas
EN Ultimately, Infomaniak will offer 24-hour support and will also integrate artificial intelligence to instantly answer the most common questions and perform some repetitive tasks
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
habituales | common |
repetitivas | repetitive |
integrar | integrate |
horas | hour |
soporte | support |
tareas | tasks |
inteligencia | intelligence |
a | to |
preguntas | questions |
también | also |
ciertas | some |
el | the |
artificial | artificial |
y | and |
ofrecer | offer |
ES Aprende cuáles son las instrucciones y tareas más habituales en el aula. Aprende las frases y expresiones comunes relacionadas con el estudio de inglés académico.
EN Learn how to understand instructions in the classroom and common phrases and expressions related to academic English.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
instrucciones | instructions |
aula | classroom |
relacionadas | related |
académico | academic |
frases | phrases |
expresiones | expressions |
en | in |
el | the |
comunes | common |
inglés | english |
aprende | and |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
documente | document |
automatice | automate |
productividad | productivity |
sistemas | systems |
control | control |
ingenieros | engineers |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
habituales | common |
creadas | created |
con | with |
cad | cad |
ES Ya sea que estés gestionando tu próximo gran proyecto o administrando digitalmente las tareas habituales de tu equipo, en todo momento tienes que saber quién hace qué y cuándo
EN Whether you're managing your next big project or digitalizing task management for your team's daily business, you need to know who’s doing what, when
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
gran | big |
proyecto | project |
o | or |
tareas | task |
cuándo | when |
de | next |
gestionando | management |
próximo | for |
administrando | managing |
tu | your |
sea | to |
ES Las tareas se desplazan a través de etapas predeterminadas con el fin de hacer un seguimiento del progreso e identificar obstáculos habituales.
EN Tasks are moved through predetermined stages to track progress and identify common roadblocks.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
etapas | stages |
progreso | progress |
identificar | identify |
habituales | common |
tareas | tasks |
seguimiento | track |
a | to |
de | through |
ES Algunos ejemplos de integraciones externas habituales son el seguimiento de tickets y la administración de tareas
EN Some examples of common external integrations are: ticketing and task management
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
integraciones | integrations |
externas | external |
habituales | common |
tickets | ticketing |
tareas | task |
administración | management |
son | are |
ES Otros servicios habituales de rendimiento de aplicaciones que ofrece un controlador de entrega de aplicaciones son la descarga de tareas que hacen un uso intensivo del servidor, multiplexación de conexiones, compresión y almacenamiento en caché.
EN Other common app performance optimization services offered by application delivery controllers are offloading of server-intensive tasks, connection multiplexing, compression and caching.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
otros | other |
habituales | common |
intensivo | intensive |
conexiones | connection |
compresión | compression |
descarga | offloading |
servicios | services |
rendimiento | performance |
entrega | delivery |
servidor | server |
tareas | tasks |
son | are |
caché | caching |
de | of |
y | and |
aplicaciones | application |
ES Genera informes preconfigurados y personalizables que satisfacen las solicitudes del auditor para que los administradores puedan volver a sus tareas habituales rápidamente.
EN Provides preconfigured and customizable reports that satisfy auditor requests so that administrators can get back to their regular jobs quickly.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
informes | reports |
preconfigurados | preconfigured |
personalizables | customizable |
satisfacen | satisfy |
auditor | auditor |
administradores | administrators |
tareas | jobs |
habituales | regular |
rápidamente | quickly |
solicitudes | requests |
y | and |
puedan | that |
a | to |
sus | their |
ES Ya sea que estés gestionando tu próximo gran proyecto o administrando digitalmente las tareas habituales de tu equipo, en todo momento tienes que saber quién hace qué y cuándo
EN Whether you're managing your next big project or digitalizing task management for your team's daily business, you need to know who’s doing what, when
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
gran | big |
proyecto | project |
o | or |
tareas | task |
cuándo | when |
de | next |
gestionando | management |
próximo | for |
administrando | managing |
tu | your |
sea | to |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων