Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "things" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "things" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του things

Το "things" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

things a a la a las a los a través de actividades además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aprender aquí así así que ayuda bien cada características casa como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben debes del desde donde dos durante día días e ejemplo el elementos empresa en en el encontrar entre equipo es esa eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma ha hace hacen hacer han hasta hay hemos herramientas incluso información la las las cosas le les lo lo que lograr los los datos línea mejor mejorar mejores mi mismo momento muchas mucho muchos muy más necesita necesitas negocio no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otros para para el para que permite pero personas poco podemos poder podría por porque posible productos puede puede hacer pueden puedes que qué realmente resultados saber se sea seguridad ser servicio si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también tareas te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los tomar trabajar trabajo través tres tu tus un un poco una usted van ver vez vida y y el ya

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του things

Αγγλικά
Ισπανικά

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco

Αγγλικά Ισπανικά
easily fácilmente
normal normal
character personaje
it lo
things cosas
a un
even incluso
can pueden
little poco
that convierte
day día
any cualquier
there hay
for para

EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?

ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?

Αγγλικά Ισπανικά
better mejorar
add añadir
eliminate eliminar
to a
and y
need necesita
does la
university universidad
what qué
in para

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.

Αγγλικά Ισπανικά
check compruebe
leaders líderes
feel sensación
organization organización
things cosas
of de
in en
small pequeñas
have tienen
going pasando
a una
where donde
is está

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

Αγγλικά Ισπανικά
less menos
documents documentos
place lugar
more más
time tiempo
organize organiza
everything lo
your tu
work trabajo
down a
getting que
discuss y

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

Αγγλικά Ισπανικά
documents documentos
place lugar
instead que
organize organiza
in en
of de
your tu
work trabajo
get consigue
discuss y
everything lo

EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”

ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”

EN wild things, where the wild things are, wild, monster, romp, 5040designs

ES cosas salvajes, donde viven los monstruos, salvaje, monstruo, retozar, 5040 diseños

Αγγλικά Ισπανικά
monster monstruo
designs diseños
things cosas
wild salvaje
where donde
the los

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

ES "Nosotros sabemos que Pega es capaz de proveer todas las capacidades que TMK necesita para crear un modelo operativo eficiente y rentable, y estoy complacido en decir que estamos trabajando a pleno ritmo en un modelo de entrega por fases."

Αγγλικά Ισπανικά
working trabajando
about nosotros
on en
no modelo

EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.

ES Lo que más me impresionó del equipo de consultoría fue su pasión, su interés y sus conocimientos sobre el producto. Además, el equipo supo ponerse en mi lugar y hacer que las cosas avanzaran.

Αγγλικά Ισπανικά
teams equipo
interest interés
consulting consultoría
was fue
my mi
the el
things cosas
product producto
to a
about sobre
their su

EN The Radar captures things that are moving - so we only blip things if we’re seeing a significant change in how we regard a technology across the rings

ES El Radar capta cosas que se están moviendo —así que solo incluímos los blips que vemos que cambian significativamente en la forma en que consideramos las tecnologías a través de los anillos

Αγγλικά Ισπανικά
radar radar
captures capta
change cambian
rings anillos
in en
technology tecnologías
things cosas
a a
seeing que

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

ES Cuando algo salga mal, responda en forma instantánea y envíe un equipo de campo dotado de las habilidades, herramientas y conocimientos necesarios para corregir todo sin demora.

Αγγλικά Ισπανικά
wrong mal
field campo
needed necesarios
fix corregir
fast instantánea
a un
team equipo
skills habilidades
tools herramientas
when cuando
respond y

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

ES Cuando algo salga mal, responda en forma instantánea llamando a su cliente o enviándole un equipo de campo dotado de las habilidades, herramientas y conocimientos necesarios para corregir todo sin demora.

Αγγλικά Ισπανικά
wrong mal
customer cliente
field campo
fix corregir
fast instantánea
call llamando
or o
team equipo
skills habilidades
tools herramientas
when cuando
a un
to a
your y

EN More eye contact, less paperwork. More direction, less distraction. Amazing things happen when the things you do every day become effortless.

ES Más contacto visual, menos papeleo. Más dirección, menos distracción. Cuando las tareas de todos los días se hacen sin esfuerzo, suceden cosas increíbles.

Αγγλικά Ισπανικά
contact contacto
less menos
paperwork papeleo
distraction distracción
amazing increíbles
happen suceden
effortless sin esfuerzo
things cosas
do hacen
direction dirección
when cuando
eye visual
you de

EN Take some time to browse through and make note of the things that are working for them and the things that aren’t

ES Tómate un tiempo para echar un vistazo y tomar nota de las cosas que les funcionan a ellos y las que no

Αγγλικά Ισπανικά
time tiempo
to a
things cosas
note nota
of de
for para

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

Αγγλικά Ισπανικά
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

ES El modo espectador es cuando puedes jugar en un mundo, pero no puedo crear cosas nuevas o demoler cosas viejas.

Αγγλικά Ισπανικά
spectator espectador
mode modo
world mundo
new nuevas
old viejas
is es
or o
a un
create crear
things cosas
when cuando
in en
but pero
you can puedes

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN Google does reward entities, and most of the things that look like they might be rewarding brands, are really about an entity (things and not strings) approach to search

ES Google recompensa a las entidades, y la mayoría de las cosas que parecen ser marcas gratificantes, en realidad se trata de un enfoque de búsqueda de entidades (cosas y no cadenas)

Αγγλικά Ισπανικά
reward recompensa
rewarding gratificantes
brands marcas
google google
entities entidades
an un
search búsqueda
the la
most of mayoría
not no
approach enfoque
to a
be ser
of de
things cosas
look parecen

EN One way to help kids focus on positive things is to try to get them to talk about the good things about school

ES Una manera de ayudar a los niños a centrarse en cosas positivas es intentar que hablen de las cosas buenas de la escuela

Αγγλικά Ισπανικά
kids niños
focus centrarse
positive positivas
try intentar
school escuela
is es
to a
the la
good buenas
way de
on en
things cosas
to help ayudar

EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.

ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.

Αγγλικά Ισπανικά
technological tecnológicos
robots robots
algorithms algoritmos
objects objetos
and y
do hacen
things cosas

EN We can all get things wrong online. Think about how you can do things differently next time and apologise if you upset someone

ES Todo el mundo puede cometer errores en Internet. Piensa en cómo podrías hacer las cosas de otra forma la próxima vez y pide disculpas si has herido los sentimientos de alguien

Αγγλικά Ισπανικά
wrong errores
think piensa
differently otra
time vez
if si
how cómo
can puede
things cosas
get el
online internet
all en

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

ES Clustering: el clustering de datos es el proceso de agrupar elementos en función de las similitudes entre los elementos del grupo.

Αγγλικά Ισπανικά
data datos
similarities similitudes
is es
grouping agrupar
group grupo
the el
process proceso
in en
of de

EN The Island of Tahiti Things to Do | Tahiti Fun Activities & Things to Do

ES Explora las cosas que hacer en Tahiti | Tahiti Tourisme

Αγγλικά Ισπανικά
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the las

EN The Island of Bora Bora Things to Do | Tahiti Activities & Things to Do

ES Cosas que hacer en Bora Bora | Tahiti Tourisme

Αγγλικά Ισπανικά
bora bora
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the que

EN The Island of Moorea Things to Do | Tahiti | Activities & Things to Do

ES Cosas que hacer en Moorea | Tahiti Tourisme

Αγγλικά Ισπανικά
moorea moorea
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the que

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.

Αγγλικά Ισπανικά
hero héroe
wrong mal
innovating innovación
working trabajando
organization empresa
things cosas
needs necesidades
when cuando
always siempre
your tu
are eres
to meet satisfacer
there ahí
of de

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.

Αγγλικά Ισπανικά
ratio relación
screen pantalla
legion legion
things cosas
the la
aspect aspecto
also también
a un
but pero
little poco
with con

EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.

ES Si bien la mayoría de los elementos de MeisterTask están hechos para ayudar a los equipos a comunicarse y colaborar, algunos fueron creados especialmente pensando en tu éxito personal.

Αγγλικά Ισπανικά
meistertask meistertask
teams equipos
success éxito
collaborate colaborar
to a
are están
were fueron
in en
your tu
to help ayudar
created creados
especially especialmente
for para

EN The best approach is to learn to make time for the things that really matter, say “no” to the things that are not as important, and leave the rest of the list for tomorrow–or the next day.

ES  La mejor estrategia es el aprender ha hacerse tiempo para lo que realmente importa, decir “no” a lo que no es importante y dejar el resto para mañana, o para los días subsiguientes.

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

ES Estos pueden ser días difíciles. Pero mirando hacia atrás, puedo ver que nunca ha habido un solo caso en el que priorizar la recuperación empeorara las cosas. Cada vez, las cosas mejoraron.

Αγγλικά Ισπανικά
hard difíciles
prioritizing priorizar
has ha
recovery recuperación
days días
see ver
never nunca
a un
in en
but pero
things cosas
time vez
i can puedo
back en el
can pueden
these estos
be ser

EN Many things are unknown and routines will change dramatically for most children, but you already know how to differentiate between the things you can and cannot control

ES Muchas cosas son desconocidas y las rutinas cambiarán dramáticamente para la mayoría de los niños, pero usted sabe cómo diferenciar entre las cosas que puede y no puede controlar

Αγγλικά Ισπανικά
routines rutinas
change cambiar
dramatically dramáticamente
children niños
differentiate diferenciar
control controlar
to a
the la
are son
things cosas
can puede
cannot no puede
how cómo
but pero
for para
many muchas
between entre

EN Some things will stay the same, like eating, getting dressed, and sleeping. But many things will be different.

ES Algunas cosas seguirán siendo igual, como comer, vestirse y dormir. Pero muchas cosas serán diferentes.

Αγγλικά Ισπανικά
sleeping dormir
different diferentes
many muchas
things cosas
and y
but pero
some algunas
be ser

EN In October, David Waterhouse, CEO at Orchid, said, "You could argue a lot of the bad things about the internet are because things are free

ES En octubre, David Waterhouse, CEO de Orchid, dijo: "Se podría argumentar que muchas de las cosas malas de Internet son porque las cosas son gratis

Αγγλικά Ισπανικά
october octubre
david david
ceo ceo
said dijo
bad malas
internet internet
free gratis
orchid orchid
could podría
in en
things cosas
are son
a a
the las

EN You’ll see that there’s a lot of things that transfer nicely to the digital space and with our guide for the things that don’t, you’ll easily create a foolproof strategy for onboarding remote workers. 

ES Verás que hay muchas cosas que se trasladan bien al espacio digital y, con nuestra guía sobre las cosas que no se trasladan, crearás fácilmente una estrategia infalible para incorporar a los trabajadores remotos. 

Αγγλικά Ισπανικά
space espacio
guide guía
easily fácilmente
strategy estrategia
remote remotos
workers trabajadores
onboarding incorporar
dont no
nicely bien
see ver
things cosas
digital digital
create crear
with con
to a
the al
and y
for para
our nuestra

EN Your blog articles or things you have dug up on social networks are examples of things you can include in your newsletter.

ES Los artículos de tu blog o los hallazgos que hayas realizado en redes sociales son elementos que podrán formar parte de tu boletín de noticias.

Αγγλικά Ισπανικά
blog blog
or o
newsletter boletín
your tu
in en
are son
social sociales
networks redes
you hayas

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)

Αγγλικά Ισπανικά
gis sig
connects conecta
integrating integrando
types tipo
map mapa
location ubicación
data datos
information información
things cosas
a un
of de
with con
to a
there ahí
where dónde
are están

EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things

ES "A menudo, como escalador profesional, se hacen cosas que la gente puede pensar o decir que son imposibles, pero comprendí que cuando uno se compromete de verdad con algo, pueden lograrse grandes cosas

Αγγλικά Ισπανικά
often menudo
think pensar
impossible imposibles
great grandes
or o
people gente
things cosas
when cuando
are son
professional profesional
but pero
to a
as como
say decir
you se
something algo

EN The five issues of this report represent the range of things that matter to making the Internet healthier. They overlap and connect, as things do in our networked world.

ES Los cinco temas de este informe representan el grupo de factores que contribuyen a que internet sea más saludable. Se superponen y se conectan, emulando a lo que existe en nuestro mundo conectado.

Αγγλικά Ισπανικά
report informe
represent representan
internet internet
world mundo
in en
the el
to a
this este
healthier saludable
our nuestro

EN The newly connected have a steep list of things to learn, and even experts sometimes need instructions for how to make things work on the Web.

ES Quienes recién se conectan tienen una larga lista de cosas que aprender, y a veces hasta los expertos necesitan instrucciones de cómo hacer que las cosas funcionen en la web.

Αγγλικά Ισπανικά
newly recién
experts expertos
instructions instrucciones
web web
the la
list lista
connected conectan
things cosas
on en
of de
to a
how cómo
sometimes a veces

EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”

ES Logan dijo: “Las cosas te saltan cuando montas una moldura en el vehículo por primera vez, cosas que no se ven o que no ves en la pantalla.”

EN Dante: The things that I enjoy for the kids: There's a playground at every spot. We can go to either the one down the street or take them to the one around the corner, and so there's a variety of things that the kids can do.

ES Dante: Me gustan las cosas que hay para los niños. Hay un área de juego en todos lados. Podemos ir a una que queda derecho por nuestra calle o llevarlos a una a la vuelta de la esquina. Los niños pueden hacer cosas muy variadas.

Αγγλικά Ισπανικά
i me
kids niños
corner esquina
dante dante
go ir
or o
we can podemos
the la
can pueden
things cosas
a un
street calle
to a
down para
around en
of de

EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..

ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..

Αγγλικά Ισπανικά
little pequeñas
washer lavadora
dryer secadora
recipe receta
support apoyo
mom mamá
even incluso
do hago
the la
but pero
life vida
how cómo
this esto
things cosas
of de
for para
was fue

EN All these things you used to require added hardware and many more server locations. Now with a Cloudflare partnership, Bluehost can give you all those things without expanding their current network of data centers.

ES Todas estas cosas que solía requerir hardware agregado y muchas más ubicaciones de servidor. Ahora, con una asociación con Cloudflare, Bluehost puede darle todas esas cosas sin ampliar su red actual de centros de datos.

Αγγλικά Ισπανικά
locations ubicaciones
cloudflare cloudflare
partnership asociación
used to solía
hardware hardware
server servidor
can puede
current actual
network red
data datos
things cosas
now ahora
require que
without sin
centers centros
with con
to a
many muchas
more más
expanding ampliar
added agregado
their su

EN Being curious about things, knowing that there is much to learn, there are always things to learn, I think that is what keeps you young

ES Tener esa actitud de curiosidad, de saber que hay mucho que aprender, siempre hay cosas que aprender, y eso yo creo que es lo que hace mantenerte joven

Αγγλικά Ισπανικά
young joven
is es
i yo
i think creo
things cosas
always siempre
learn y
what saber
there hay
much mucho

EN The brain is a great mystery. It must be one of the least clear things in the functioning of the human body and therefore we need to go deeper, we need to study, and we need to discover many more things than we know today.

ES El cerebro es un gran misterio. Es una de las cosas que menos claras deben estar dentro del funcionamiento del cuerpo humano y, por tanto, necesitamos profundizar, necesitamos estudiar, y necesitamos descubrir muchas más cosas de las que sabemos.

Αγγλικά Ισπανικά
brain cerebro
mystery misterio
least menos
clear claras
functioning funcionamiento
body cuerpo
we know sabemos
is es
discover descubrir
the el
a un
great gran
must deben
things cosas
deeper más
many muchas
human humano
to study estudiar
of de
be estar
in dentro

EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms. | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council

ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos. | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

Αγγλικά Ισπανικά
technological tecnológicos
robots robots
algorithms algoritmos
biennial bienal
thought pensamiento
council ayuntamiento
objects objetos
barcelona barcelona
do hacen
things cosas
of de

EN The internet is full of interesting things to see and do, and there are lots of things online that have been made for children

ES Internet está lleno de información interesante —cosas que ver y hacer— y muchos contenidos se han diseñado específicamente para los niños

Αγγλικά Ισπανικά
is se
interesting interesante
lots muchos
children niños
internet internet
do hacer
of de
things cosas
full lleno
see ver

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.

Αγγλικά Ισπανικά
hero héroe
wrong mal
innovating innovación
working trabajando
organization empresa
things cosas
needs necesidades
when cuando
always siempre
your tu
are eres
to meet satisfacer
there ahí
of de

EN The opportunities that potentially exist for your firm in the future are those things in your market that you could exploit to your advantage. They include things like:

ES Las oportunidades que existen potencialmente para su firma en el futuro son esas cosas en su Mercado que podría explotar como su ventaja. Incluyen cosas como:

Αγγλικά Ισπανικά
opportunities oportunidades
potentially potencialmente
firm firma
market mercado
exploit explotar
advantage ventaja
in en
the el
to a
future futuro
things cosas
include incluyen
your su
could podría
for para
are existen
like como

EN Which contained, among other things, a rose between two black-feathered birds – actually, Cornish choughs, but Roman people love simplifying things

ES El cual contenía, entre otras cosas, una rosa entre dos pájaros corvinos; a decir verdad, cornejas de Cornualles, pero, como ya se sabe, la simplificación es de casa en Roma

Αγγλικά Ισπανικά
contained contenía
things cosas
birds pájaros
people decir
roman roma
other otras
which cual
actually verdad
two dos
but pero
between entre
a a
rose rosa

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων