EN But hazards can lurk where you least expect them: Peeling paint can contain lead; too much moisture can result in mold; and clutter can shelter insects and rodents
Το "can" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
EN But hazards can lurk where you least expect them: Peeling paint can contain lead; too much moisture can result in mold; and clutter can shelter insects and rodents
ES Pero los peligros pueden estar al acecho donde usted menos lo espera: La pintura que se pela puede contener plomo; demasiada humedad puede dar lugar al moho; y el desorden puede albergar a insectos y roedores
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
hazards | peligros |
least | menos |
expect | espera |
contain | contener |
lead | plomo |
moisture | humedad |
mold | moho |
clutter | desorden |
insects | insectos |
paint | pintura |
and | y |
where | donde |
but | pero |
can | puede |
them | a |
EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
basically | básicamente |
poison | veneno |
everyday | todos los días |
less | menos |
strictly | estrictamente |
trainer | entrenador |
asses | culos |
legs | piernas |
or | o |
beauty | belleza |
a | un |
the | la |
choose | elegir |
but | pero |
enjoy | disfrutar |
of | de |
you can | puedes |
to | significa |
your | tu |
as | como |
this | esto |
watch | que |
all | todos |
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
ES Todos podemos mejorar la eficiencia.Todos podemos desbloquear el rendimiento.Todos podemos adoptar la sostenibilidad.Todos podemos alcanzar la grandeza.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
improve | mejorar |
unlock | desbloquear |
embrace | adoptar |
sustainability | sostenibilidad |
greatness | grandeza |
performance | rendimiento |
we can | podemos |
all | todos |
efficiency | eficiencia |
achieve | el |
can | alcanzar |
EN Yes, you can download your flyer as a PDF file with crop marks which can be sent to the printer. You can share any flyer to social media or via a URL you can simply copy and paste.
ES Sí, puede descargar su flyer como un archivo PDF con marcas de recorte que se pueden enviar a la impresora. Puede compartir cualquier diseño en las redes sociales o a través de una URL que simplemente puede copiar y pegar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
download | descargar |
flyer | flyer |
marks | marcas |
printer | impresora |
url | url |
or | o |
file | archivo |
the | la |
a | un |
share | compartir |
social | sociales |
simply | simplemente |
paste | pegar |
with | con |
can | puede |
your | y |
to | a |
copy | copiar |
as | como |
any | cualquier |
via | de |
be | pueden |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.
ES Mensual -El precio está en una tendencia bajista -Liquidez de ventas Semanal -El precio está rechazando una resistencia -Vela institucional -Liquidez de ventas Diario -Patrón de hombro cabeza hombro
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | resistencia |
price | precio |
in | en |
on | el |
then | de |
is | está |
EN can yaman, yaman, erkencikus, dolunay, turkish actor, turkish, turkish, turkiye, turkish beard, turkish greek, hot turkish actor, turkish guy, can yaman greece, can yaman fan
ES puede yaman, yaman, erkencikus, dolunay, actor turco, turca, turco, turkiye, barba turca, griego turco, actor turco caliente, chico turco, puede yaman grecia, puede yaman fan
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | puede |
turkish | turco |
actor | actor |
beard | barba |
hot | caliente |
guy | chico |
fan | fan |
greece | grecia |
greek | griego |
EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.
ES Reemplazar soluciones puede ser caro. así puede la integración. Los productos de Acquia tienen API abiertas para conectarse a su pila martech, para que pueda obtener más de su gasto.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
replacing | reemplazar |
solutions | soluciones |
open | abiertas |
apis | api |
martech | martech |
stack | pila |
spend | gasto |
integration | integración |
to connect | conectarse |
to | a |
more | más |
can | puede |
be | ser |
your | su |
of | de |
so | así |
products | productos |
EN Security: If cybercriminals can no longer see your data, they can’t abuse it either. Your online presence is more secure with the VPN encryption, and so is your Android TV. You can watch Disney plus without any security worries.
ES Seguridad: Si los ciberdelincuentes no pueden ver tus datos, tampoco podrán hacer uso de ellos. Tu presencia en línea es más segura con el cifrado VPN, y también tu Android TV. Puedes ver Disney+ sin ninguna preocupación por la seguridad.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
cybercriminals | ciberdelincuentes |
data | datos |
online | en línea |
presence | presencia |
vpn | vpn |
android | android |
disney | disney |
tv | tv |
security | seguridad |
if | si |
is | es |
encryption | cifrado |
see | ver |
you can | puedes |
your | tu |
can | pueden |
without | sin |
with | con |
EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.
ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
gandi | gandi |
if | si |
discount | descuento |
coupon | cupón |
not | no |
can | puede |
benefit from | beneficiarse |
also | también |
share | compartir |
with | con |
from | de |
use | utilizar |
your | su |
to | a |
a | un |
friend | amigo |
the | al |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
monitoring | monitorización |
stereo | estéreo |
powered | alimentado |
usb | usb |
plug | enchufe |
phantom | fantasma |
guitar | guitarra |
class | clase |
or | o |
compatibility | compatibilidad |
on | encendido |
more | más |
in | en |
can | puede |
compliant | compatible |
mode | modo |
be | ser |
off | de |
by | por |
EN We know someone who can help. (Actually, we know thousands of people who can help.) Explore our global community of businesses who can work with you to achieve your goals using HubSpot.
ES Tenemos miles de contactos que pueden ayudarte. Explora nuestra comunidad global de empresas que pueden colaborar contigo para que logres tus objetivos con HubSpot.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
explore | explora |
global | global |
goals | objetivos |
hubspot | hubspot |
can | pueden |
community | comunidad |
businesses | empresas |
we | tenemos |
of | de |
with | contigo |
help | ayudarte |
EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:
ES Luego, con los índices de satisfacción (CSAT), se pueden hacer muchas cosas. En efecto, conforman una métrica que se puede ver desde muchos ángulos. Por ejemplo, se puede hacer seguimiento de lo siguiente:
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
csat | csat |
metric | métrica |
satisfaction | satisfacción |
track | seguimiento |
in | en |
do | hacer |
with | con |
can | puede |
example | ejemplo |
many | muchos |
from | desde |
EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.
ES Es muy importante definir lo que tu chatbot puede hacer y cómo puede ayudar. Con opciones de respuestas rápidas, inteligentes y claras, puedes evitar que las personas se frustren o que traten de hacer algo que no pueda realizarse.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
critical | importante |
chatbot | chatbot |
help | ayudar |
intelligent | inteligentes |
clear | claras |
quick | rápidas |
prevent | evitar |
options | opciones |
or | o |
it | lo |
people | personas |
define | definir |
can | puede |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
getting | que |
something | algo |
to | hacer |
how | cómo |
EN Conducting business during the coronavirus pandemic can be challenging, but you can still operate effectively. With the right support and protections in place, you can be ready for what lies ahead.
ES Llevar a cabo negocios durante la pandemia del coronavirus puede ser un desafío, pero aún así se puede operar con eficacia. Con el apoyo adecuado y las medidas de protección, puede estar listo para lo que está por venir.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
pandemic | pandemia |
challenging | desafío |
effectively | con eficacia |
protections | protección |
ready | listo |
business | negocios |
operate | operar |
can | puede |
ahead | de |
but | pero |
with | con |
conducting | llevar |
be | ser |
EN If you can't do 2 hours and 30 minutes, do what you can! Even 5 minutes of activity can help improve your health.
ES Si no puedes dedicar 2 horas y media, haz lo que puedas. Incluso 5 minutos de actividad pueden mejorar tu salud.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
health | salud |
if | si |
hours | horas |
minutes | minutos |
activity | actividad |
improve | mejorar |
even | incluso |
of | de |
your | tu |
do | haz |
can | pueden |
you can | puedes |
EN Many moms think they won't get a break if they can't have someone else feed the baby. But you can learn how to pump and store breast milk so your baby can eat when you aren't there.
ES Muchas mamás creen que no podrán descansar si no le piden a otra persona que le dé de comer al bebé. Sin embargo, puedes extraerte la leche con una bomba especial y conservarla para que el bebé pueda comer incluso cuando no estés con él.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
moms | mamás |
pump | bomba |
milk | leche |
baby | bebé |
if | si |
think | creen |
when | cuando |
you can | puedes |
many | muchas |
to | a |
else | que |
your | y |
someone | de |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN You can use built-in filters or you can identify custom filters. You can use one of the accessible filters for the required column depending on the sort of information submitted in your panel.
ES Puede utilizar filtros integrados o puede identificar filtros personalizados. Puede utilizar uno de los filtros accesibles para la columna requerida según el tipo de información enviada en su panel.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
identify | identificar |
accessible | accesibles |
column | columna |
information | información |
panel | panel |
submitted | enviada |
filters | filtros |
or | o |
sort | tipo |
built | integrados |
can | puede |
in | en |
use | utilizar |
your | su |
of | de |
depending | para |
EN You can only add a simple call-to-action on Thinkific; the page can?t be personalized, and you can?t use a coupon.
ES Solo puede agregar una simple llamada a la acción en Thinkific; la página no se puede personalizar y no se puede utilizar un cupón.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
add | agregar |
on | en |
thinkific | thinkific |
personalized | personalizar |
coupon | cupón |
call | llamada |
action | acción |
simple | simple |
the | la |
can | puede |
page | página |
and | y |
a | un |
use | utilizar |
to | a |
EN This guide explains what each contributor role can and can't do so you can decide which permissions to give to your team.
ES En esta guía se explica lo que cada rol de colaborador puede y no puede hacer para que decidas qué permisos conceder a tu equipo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
guide | guía |
explains | explica |
contributor | colaborador |
role | rol |
permissions | permisos |
this | esta |
team | equipo |
can | puede |
to | a |
give | para |
your | tu |
each | cada |
EN Depending on the data in a ticket, a mouse-over can be used to display an inline window which can dynamically call a web address. For example, a package's delivery status can be displayed if the package's number is stored in the ticket.
ES Los correos electrónicos se pueden cifrar y firmar a través de S/MIME y PGP.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
used | a través de |
number | de |
is | se |
to | a |
the | los |
a | s |
can | pueden |
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
examine | examinar |
tables | tablas |
relationships | relaciones |
edit | editar |
specify | especificar |
column | columna |
attributes | atributos |
or | o |
can | puede |
add | agregar |
other | otras |
database | una |
all | todos |
from | desde |
EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level. You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
ES El seguimiento de BD se puede habilitar a distintos niveles: componente de BD, tabla de BD, procedimiento almacenado o campo de BD. Puede elegir entre hacer seguimiento de todos los mensajes o solamente de los errores, o puede desactivarlo por completo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
component | componente |
table | tabla |
stored | almacenado |
level | niveles |
choose | elegir |
errors | errores |
procedure | procedimiento |
or | o |
field | campo |
the | el |
can | puede |
to | a |
messages | mensajes |
only | de |
all | todos |
completely | por completo |
EN To understand how the execution of mapping logic can be automated, it is necessary to understand which languages mapping logic can be generated in, and how mapping-logic in a particular language can be executed outside of MapForce.
ES Para comprender cómo se puede automatizar la ejecución de la lógica de una asignación de datos, primero deberá conocer en qué lenguajes se puede generar la lógica de la asignación y cómo se puede ejecutar fuera de MapForce.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
logic | lógica |
automated | automatizar |
generated | generar |
mapforce | mapforce |
execution | ejecución |
the | la |
can | puede |
in | en |
is | se |
of | de |
a | una |
how | cómo |
EN Otherwise, you can do the same thing with elements and attributes, i.e., you can use both in calculations or graph their values in a chart, and you can assign both to user interface objects in a MobileTogether design.
ES Aparte de esto, los elementos y los atributos se pueden usar exactamente igual, los puede usar en cálculos o para crear un gráfico a partir de sus valores y los puede asignar a objetos de la interfaz del usuario en un diseño de MobileTogether.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
attributes | atributos |
calculations | cálculos |
mobiletogether | mobiletogether |
user | usuario |
objects | objetos |
design | diseño |
in | en |
interface | interfaz |
or | o |
values | valores |
a | un |
the | la |
elements | elementos |
can | puede |
chart | gráfico |
assign | asignar |
to | a |
EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?
ES ¿Funciona esto para que las personas puedan acceder a los datos desde su propia aplicación? ¿O es esta información que se puede extraer ... puntos de datos que se pueden obtener de otras aplicaciones? ¿Cómo funciona?
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
points | puntos |
their | su |
how | cómo |
or | o |
other | otras |
people | personas |
access | acceder |
work | funciona |
own | propia |
data | datos |
information | información |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
is | es |
this | esto |
from | desde |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
girlfriend | novia |
family | familia |
friends | amigos |
your | tu |
you can | puedes |
to | hablar |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
collaborate | colaborar |
bitbucket | bitbucket |
work | trabajar |
trello | trello |
engineers | ingenieros |
technical | técnicos |
tool | herramienta |
teams | equipos |
the | la |
best | más |
team | equipo |
in | en |
from | desde |
stay | que |
and | y |
can | puede |
EN Hosts can control the meeting and the other participants; Guests can't control the meeting but can still see and hear the other participants, and share content.
ES Los anfitriones pueden controlar la reunión y a los demás participantes; los invitados no pueden controlar la reunión, pero sí ver y oír a otros participantes y compartir contenido.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | pueden |
meeting | reunión |
participants | participantes |
control | controlar |
other | otros |
guests | invitados |
content | contenido |
hosts | anfitriones |
share | compartir |
the | la |
but | pero |
see | ver |
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
ES Probablemente conozca el DMARC y cómo puede proteger su correo electrónico de la falsificación de dominios. Pero eso ni siquiera empieza a describir lo que puede hacer por su organización, y cómo puede impulsar la percepción pública de su marca.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
spoofing | falsificación |
begin | empieza |
organization | organización |
boost | impulsar |
perception | percepción |
dmarc | dmarc |
it | lo |
probably | probablemente |
can | puede |
but | pero |
of | de |
domain | dominios |
know | que |
your | y |
to | a |
describe | describir |
how | cómo |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
online | online |
control | controlar |
define | definir |
microphone | micrófono |
sharing | compartir |
or | o |
participants | participantes |
video | video |
access | acceso |
screen | pantalla |
class | clase |
can | pueden |
how | cómo |
with | con |
within | de |
lists | para |
EN You can choose who can view your channel by clicking the "Settings" button and then the "Membership" tab. You can select from the following privacy options:
ES Elige quiénes pueden ver tu canal al hacer clic en el botón “Configuración” y luego en la pestaña “Membresía”. Elige entre las siguientes opciones de privacidad:
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
can | pueden |
channel | canal |
membership | membresía |
privacy | privacidad |
tab | pestaña |
by | de |
settings | configuración |
options | opciones |
clicking | clic |
choose | elige |
view | ver |
button | botón |
your | tu |
then | a |
EN enabled. The video’s owner can adjust the domains where a video can appear within “Where can this video be embedded?” section of the embed settings page.
ES . En la sección “¿Dónde se puede insertar tu video?” de la página de configuración de la inserción, el dueño del video puede elegir los dominios en los que puede aparecer su video.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
collaborate | colaborar |
bitbucket | bitbucket |
work | trabajar |
trello | trello |
engineers | ingenieros |
technical | técnicos |
tool | herramienta |
teams | equipos |
the | la |
best | más |
team | equipo |
in | en |
from | desde |
stay | que |
and | y |
can | puede |
EN Supervisors and peers can provide this for the teacher and the teacher can support the parent, as can other parents
ES Los supervisores y compañeros pueden proporcionar esto para el maestro y este y otros padres pueden apoyar a los padres
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
supervisors | supervisores |
peers | compañeros |
can | pueden |
teacher | maestro |
support | apoyar |
other | otros |
the | el |
and | y |
parents | padres |
for | para |
this | esto |
EN Toddlers can benefit from being reminded of what is coming up next. Often during the toddler years, children can understand much more than they can tell you, especially children who are bilingual.
ES Los niños pequeños pueden beneficiarse de que se les recuerde lo que viene a continuación. A menudo, durante los años como niño pequeño, los niños pueden entender mucho más de lo que pueden comunicar, especialmente los niños que son bilingües.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
especially | especialmente |
bilingual | bilingües |
much | mucho |
is | es |
children | niños |
can | pueden |
understand | entender |
benefit from | beneficiarse |
toddlers | pequeños |
are | son |
often | menudo |
of | de |
coming | que |
EN Self-Regulation: Children who can manage their feelings can learn and play with peers. They are better able to plan, monitor and control their behavior. They can also adjust to changes in schedules and routines.18
ES Autorregulación: Los niños que pueden controlar sus sentimientos pueden aprender y jugar con sus compañeros. Pueden planificar, supervisar y controlar mejor su comportamiento. Y también pueden ajustarse a los cambios de horarios y rutinas.18
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
self-regulation | autorregulación |
children | niños |
feelings | sentimientos |
play | jugar |
peers | compañeros |
behavior | comportamiento |
routines | rutinas |
better | mejor |
adjust | ajustarse |
schedules | horarios |
to | a |
can | pueden |
control | controlar |
to plan | planificar |
monitor | supervisar |
also | también |
changes | cambios |
with | con |
their | su |
EN Man: It kind of makes you feel as if you can cut through a lot of the bureaucracy. And whether you just want to walk in and you have something on your mind, you feel a lot more open that you can go and you can speak to anyone about anything.
ES Tracey Yee: Usted tiene un lienzo y puede pintar lo que quiera en ella y ese puede ser su Comité Asesor de los Servicios de Salud.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
a | un |
it | lo |
can | puede |
in | en |
want to | quiera |
your | y |
of the | servicios |
of | de |
EN Understanding these three elements in the injury triangle can help you to talk to families about how they can identify and reduce children's exposure to hazards that can compromise their safety
ES La comprensión de estos tres elementos en el triángulo de las lesiones puede ayudarle a hablar con las familias acerca de cómo pueden identificar y reducir la exposición de los niños a los peligros que pueden comprometer su seguridad
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
injury | lesiones |
triangle | triángulo |
identify | identificar |
reduce | reducir |
compromise | comprometer |
exposure | exposición |
hazards | peligros |
help you | ayudarle |
in | en |
safety | seguridad |
to | a |
about | acerca |
how | cómo |
families | familias |
three | de |
elements | elementos |
can | puede |
their | su |
EN The Smart Key fob you can throw in your pocket or purse—get within 3 feet of your Prius and interior lights illuminate, the driver's door can be unlocked, and the vehicle can be started with the push of a button.
ES Cuando estás a 3 pies de tu Prius con el control de llave inteligente en tu bolso o bolsillo las luces interiores se encenderán, la puerta del conductor podrá abrirse al tacto, y el vehículo arrancará con tan solo apretar un botón.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
feet | pies |
smart | inteligente |
bolsillo | |
lights | luces |
door | puerta |
drivers | conductor |
and | y |
key | llave |
button | botón |
or | o |
in | en |
a | un |
your | tu |
interior | interiores |
vehicle | vehículo |
of | de |
can | podrá |
with | con |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων