EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
Το "organize" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
i | me |
atlassian | atlassian |
api | api |
tickets | tickets |
scale | escala |
saved | ahorrado |
i use | utilizo |
time | tiempo |
better | mejor |
filter | filtrar |
the | la |
organize | organizar |
information | información |
a | un |
to | a |
EN Organize: Throughout the country, passionate groups of community members organize events, plays, and rallies to raise awareness about sexual violence
ES Convoca: A lo largo del país, grupos apasionados de miembros de la comunidad organizan eventos, obras, y reuniones para crear conciencia acerca de la violencia sexual
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
country | país |
passionate | apasionados |
members | miembros |
plays | obras |
awareness | conciencia |
sexual | sexual |
violence | violencia |
groups | grupos |
community | comunidad |
events | eventos |
the | la |
to | a |
about | acerca |
organize | organizan |
of | de |
EN Organize: Throughout the country, passionate groups of community members organize events, plays, and rallies to raise awareness about sexual violence
ES Convoca: A lo largo del país, grupos apasionados de miembros de la comunidad organizan eventos, obras, y reuniones para crear conciencia acerca de la violencia sexual
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
country | país |
passionate | apasionados |
members | miembros |
plays | obras |
awareness | conciencia |
sexual | sexual |
violence | violencia |
groups | grupos |
community | comunidad |
events | eventos |
the | la |
to | a |
about | acerca |
organize | organizan |
of | de |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
i | me |
atlassian | atlassian |
api | api |
tickets | tickets |
scale | escala |
saved | ahorrado |
i use | utilizo |
time | tiempo |
better | mejor |
filter | filtrar |
the | la |
organize | organizar |
information | información |
a | un |
to | a |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
ES Bienvenido al área para revisores de Elsevier: su fuente de información, orientación y soporte para revisar con Elsevier
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
welcome | bienvenido |
elsevier | elsevier |
your | su |
source | fuente |
information | información |
reviewing | revisar |
and | y |
guidance | orientación |
support | soporte |
with | con |
of | de |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN It's not strange at all that I always want Aleyda being part of The Inbounder conferences series I organize"
ES No es de extrañar que siempre quiero que Aleyda sea parte de las conferencias de The Inbounder que organizo."
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
aleyda | aleyda |
conferences | conferencias |
not | no |
always | siempre |
want | quiero |
the | las |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
less | menos |
documents | documentos |
place | lugar |
more | más |
time | tiempo |
organize | organiza |
everything | lo |
your | tu |
work | trabajo |
down | a |
getting | que |
discuss | y |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
collaborate | colabora |
trello | trello |
boards | tableros |
enable | permiten |
flexible | flexible |
fun | divertida |
team | equipo |
projects | proyectos |
organize | organizar |
visual | visual |
your | tu |
to | a |
more | más |
in | adelante |
way | de |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
documents | documentos |
place | lugar |
instead | que |
organize | organiza |
in | en |
of | de |
your | tu |
work | trabajo |
get | consigue |
discuss | y |
everything | lo |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
ES Podrás crear y organizar el trabajo en un solo lugar, así como colaborar en él, desde virtualmente cualquier sitio.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
collaborate | colaborar |
organize | organizar |
anywhere | cualquier |
build | crear |
in | en |
from | desde |
and | y |
work | trabajo |
place | lugar |
EN Organize everything in one place
ES Organízalo todo en un solo lugar
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
place | lugar |
in | en |
one | un |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
ES Crea, colabora y organiza todo tu trabajo en un único lugar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
collaborate | colabora |
place | lugar |
organize | organiza |
in | en |
one | único |
your | tu |
work | trabajo |
and | y |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
easily | fácilmente |
publish | publica |
employees | empleados |
policy | política |
unless | a menos que |
corporate | corporativa |
company | empresa |
organize | organiza |
information | información |
need | necesitan |
like | gusten |
of | de |
to | a |
work | trabajo |
benefits | ventajas |
on | en |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
industry | sector |
organize | organizar |
manage | gestionar |
things | cosas |
a | a |
and | tecnologías |
for | para |
EN For example, Trello enables teams to organize information
ES Por ejemplo, Trello sirve para que los equipos organicen información
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
trello | trello |
teams | equipos |
information | información |
example | ejemplo |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN Make your ad creation process more efficient by easily managing and customizing your workflow. Organize your work into projects and folders.
ES Haz más eficiente tu creación de anuncios, administra y personaliza tu flujo de trabajo. Organiza tu trabajo en proyectos y carpetas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
folders | carpetas |
ad | anuncios |
managing | administra |
creation | creación |
more | más |
organize | organiza |
projects | proyectos |
efficient | eficiente |
your | tu |
work | trabajo |
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
ES Cree taxonomías jerárquicas personalizadas de etiquetas de contenido que facilitan la clasificación y organización al crear o importar contenido.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
content | contenido |
tags | etiquetas |
import | importar |
or | o |
of | de |
create | crear |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
edit | edita |
organize | organiza |
store | almacena |
share | comparte |
easily | facilidad |
photos | fotos |
lightroom | lightroom |
imagine | imaginar |
and | y |
into | en |
anything | cosa |
adobe | adobe |
with | con |
from | desde |
photoshop | photoshop |
your | tus |
can | puedas |
anywhere | cualquier |
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
organize | organizar |
complaint | quejas |
categories | categorías |
soap | jabón |
etc | etc |
recipes | recetas |
or | o |
track | seguimiento |
use | utiliza |
data | datos |
to | a |
conversations | conversaciones |
as | como |
update | actualizar |
by | por |
your | y |
this | estos |
EN Save time and stay a step ahead using automation features and customizable workflows. Monitor social activity and organize all incoming messages from a single location.
ES Ahorra tiempo y mantente un paso adelante utilizando funciones automatizadas y flujos de trabajo personalizables. Monitorea la actividad en redes sociales y organiza todos los mensajes que llegan desde un mismo lugar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
save | ahorra |
features | funciones |
customizable | personalizables |
workflows | flujos de trabajo |
monitor | monitorea |
organize | organiza |
automation | automatizadas |
time | tiempo |
step | paso |
activity | actividad |
location | lugar |
a | un |
ahead | de |
social | sociales |
messages | mensajes |
stay | que |
from | desde |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
profiles | perfiles |
networks | redes |
campaigns | campañas |
long-term | a largo plazo |
publishing | publicación |
central | central |
organize | organiza |
calendar | calendario |
long | largo |
term | plazo |
posts | publicaciones |
plan | planifica |
a | un |
support | respaldar |
to | a |
your | tu |
strategy | estrategia |
from | desde |
across | de |
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
central | central |
simplify | simplificar |
management | administración |
visually | visualmente |
engaging | atractivas |
posts | publicaciones |
edit | edita |
publish | publica |
organize | organiza |
location | ubicación |
a | una |
social | sociales |
support | recursos |
and | y |
from | desde |
EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.
ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
easily | fácilmente |
streamline | agilizar |
analysis | análisis |
objectives | objetivos |
marketing | marketing |
strategies | estrategias |
organize | organizar |
content | contenido |
performance | rendimiento |
group | agrupa |
business | empresariales |
on | el |
messages | mensajes |
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
ES Organiza y comparte resultados valiosos. Proporciona a las partes interesadas informes visualmente atractivos e intuitivos que detallen información esencial, aumenten la visibilidad del rendimiento del equipo y demuestren su impacto.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
organize | organiza |
valuable | valiosos |
appealing | atractivos |
intuitive | intuitivos |
essential | esencial |
team | equipo |
prove | demuestren |
increase | aumenten |
reports | informes |
information | información |
performance | rendimiento |
impact | impacto |
visually | visualmente |
visibility | visibilidad |
and | y |
stakeholders | partes interesadas |
that | que |
EN Ever find yourself asking "Just how much are we spending?" Use this simple business expense calculator to help you organize spending in one place.
ES Alguna vez se preguntó "¿Cuánto estamos gastando?" Use esta sencilla calculadora de gastos comerciales para que lo ayude a organizar todos los gastos en un solo lugar.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
calculator | calculadora |
organize | organizar |
in | en |
place | lugar |
simple | sencilla |
business | comerciales |
to | a |
how | cuánto |
this | esta |
yourself | los |
use | use |
you | de |
are | estamos |
just | para |
spending | gastos |
EN To organize a DDoS attack you need a botnet
ES Para organizar un ataque DDoS necesitas una botnet
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
attack | ataque |
ddos | ddos |
you need | necesitas |
organize | organizar |
a | un |
to | para |
EN Thus, it can be very useful when you want to organize a protest
ES Así, puede ser muy útil cuando quieres organizar una protesta
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
protest | protesta |
useful | útil |
can | puede |
organize | organizar |
a | una |
when | cuando |
thus | así |
be | ser |
very | muy |
EN Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
ES Organiza informes por perfil de cliente con la herramienta de Client Manager de Semrush.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
organize | organiza |
reports | informes |
profile | perfil |
semrush | semrush |
manager | manager |
the | la |
tool | herramienta |
with | con |
client | cliente |
by | por |
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
widgets | widgets |
images | imágenes |
structural | estructurales |
columns | columnas |
titles | títulos |
shape | forma |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
content | contenido |
report | informe |
page | página |
data | datos |
customize | personaliza |
organize | organizar |
of | de |
add | agrega |
text | texto |
your | tu |
use | usa |
elements | elementos |
to | además |
in | con |
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
ES Este informe te ayudará a encontrar todos tus problemas de enlazado interno, organiza con cuidado la estructura de tu web y asegura una distribución eficiente de PageRank.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
report | informe |
issues | problemas |
organize | organiza |
website | web |
structure | estructura |
efficient | eficiente |
distribution | distribución |
ensure | asegura |
pagerank | pagerank |
carefully | con cuidado |
this | este |
of | de |
your | tu |
find | y |
internal | a |
help | ayudará |
all | todos |
EN Don’t forget to refresh your sign-offs if you launch a new product, organize a live event, or offer a discount
ES No olvides refrescar tus firmas de correo si lanzas un nuevo producto, organizas un evento en directo u ofreces un descuento
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
forget | olvides |
refresh | refrescar |
new | nuevo |
live | directo |
event | evento |
if | si |
offer | ofreces |
discount | descuento |
dont | no |
sign | firmas |
product | producto |
a | u |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.
ES Lufthansa Technik utilizó una infraestructura de nube híbrida para desarrollar una plataforma digital que utiliza los datos para organizar y programar mejor el mantenimiento de las aerolíneas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
airline | aerolíneas |
maintenance | mantenimiento |
used | utilizó |
infrastructure | infraestructura |
platform | plataforma |
better | mejor |
organize | organizar |
schedule | programar |
uses | utiliza |
data | datos |
digital | digital |
build | desarrollar |
EN Chapters enable members to network and organize locally, focusing on communities and issues most important in their areas.
ES Capítulos permiten a los miembros conectarse en red y organizarse localmente, centrándose en las comunidades y los problemas más importantes en sus áreas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
chapters | capítulos |
enable | permiten |
members | miembros |
network | red |
organize | organizarse |
locally | localmente |
focusing | centrándose |
communities | comunidades |
issues | problemas |
areas | áreas |
important | importantes |
to | a |
in | en |
most | más |
and | y |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
work | trabajo |
together | juntos |
discuss | y |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
problem | problema |
organize | organiza |
ideas | ideas |
a | del |
your | y |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
ES Con la base de datos Altova GDPR Compliance Database es más fácil organizar de forma estructurada la información sobre los repositorios de datos personales de su organización.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
altova | altova |
gdpr | gdpr |
compliance | compliance |
structured | estructurada |
easy | fácil |
makes | es |
repositories | repositorios |
data | datos |
the | la |
organize | organizar |
information | información |
organizations | organización |
your | su |
database | base de datos |
EN XMLSpy, as an editor, is a great tool for non-technical users as well, as it helps to view/edit/organize the XML
ES XMLSpy como editor es una estupenda herramienta, también para usuarios sin conocimientos técnicos porque permite visualizar, editar y organizar el código XML
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
tool | herramienta |
users | usuarios |
organize | organizar |
xml | xml |
editor | editor |
is | es |
edit | editar |
great | estupenda |
technical | técnicos |
the | el |
a | una |
to | visualizar |
as | como |
it | porque |
for | para |
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget
ES El costo varía mucho, así que los organizaremos por precio para que puedas elegir un micrófono que se ajuste a tu presupuesto
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
varies | varía |
choose | elegir |
mic | micrófono |
fits | ajuste |
price | precio |
your | tu |
budget | presupuesto |
the | el |
cost | costo |
a | un |
so | así |
you can | puedas |
by | por |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων