EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
Cyfieithwch "log url" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "log url" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o log url
Gellir cyfieithu "log url" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o log url
Saesneg
Almaeneg
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| l | l |
| specified | angegebenen |
| saved | gespeichert |
| unicode | unicode |
| malware | malware |
| c | c |
| a | a |
| scans | scans |
| scan | scan |
| log | log |
| file | datei |
| example | beispiel |
| in | in |
| the | wird |
EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| l | l |
| specified | angegebenen |
| saved | gespeichert |
| unicode | unicode |
| malware | malware |
| c | c |
| a | a |
| scans | scans |
| scan | scan |
| log | log |
| file | datei |
| example | beispiel |
| in | in |
| the | wird |
EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token
DE Wenn Token-URL anfordern, auf Token-URL zugreifen oder URL autorisieren in Ihrer Jira-Umgebung erforderlich sind, fügen Sie diese URL in die Felder ein: https://api.smartsheet.com/2.0/token
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| token | token |
| url | url |
| access | zugreifen |
| authorize | autorisieren |
| jira | jira |
| environment | umgebung |
| https | https |
| smartsheet | smartsheet |
| required | erforderlich |
| api | api |
| or | oder |
| in | in |
| fields | felder |
| are | sind |
EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| slug | slug |
| url | url |
| field | feld |
| edited | bearbeitet |
| page | seite |
| in | in |
| event | event |
| can | kann |
| events | events |
| here | hier |
| change | ändern |
| to | zu |
| enter | geben sie |
| only | nur |
| steps | schritte |
EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| slug | slug |
| url | url |
| field | feld |
| edited | bearbeitet |
| page | seite |
| in | in |
| can | kann |
| here | hier |
| change | ändern |
| only | nur |
| steps | schritte |
EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.
DE Geben Sie im Feld „URL“ eine URL von /executives ein. Die URL ist die Basis-URL für Ihre dynamische Seite.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| url | url |
| page | seite |
| field | feld |
| enter | geben sie |
| be | sie |
| your | ihre |
| of | die |
| base | basis |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| repository | repositorys |
| advanced | fortgeschrittene |
| filtering | filtern |
| formatting | formatieren |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| the | der |
| a | eines |
EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL
DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| start | starten |
| new | neuen |
| test | test |
| with | mit |
| and | und |
| you can | kannst |
| target | die |
| from | aus |
| you | du |
| the | den |
| a | einen |
| this | dieser |
EN e.g.: URL-> "does not contain" -> "article" -> every URL which contains "article" in its URL or in its title (depending on the filtering criteria) will be excluded from the data.
DE Wenn du schon deine Filter Kriterien bereits ausgewählt hast, kannst du die Werte weiter detaillierte.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| filtering | filter |
| criteria | kriterien |
| not | schon |
| the | bereits |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| sample | beispiel |
| tab | registerkarte |
| banks | bank |
| url | url |
| online | online |
| in | in |
| web | internet |
| the | der |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| old | alte |
| correct | richtigen |
| or | oder |
| links | links |
| if | wenn |
| url | url |
| a | einer |
| create | erstellen |
| page | seite |
| site | website |
| on | auf |
| you | du |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| parameters | parameter |
| optional | optional |
| actual | eigentlichen |
| url | url |
| tag | tag |
| always | immer |
| file | datei |
| are | sind |
| but | aber |
| and | und |
| that | dass |
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.
DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| redirected | umgeleitet |
| trust | vertrauenswürdigkeit |
| url | url |
| please | bitte |
| field | feld |
| check | prüfen |
| application | anwendungs |
| to | zu |
EN When dragging an URL address from a web browser to a computer desktop, an URL file is created - even though this file does not usually have the URL extension
DE Wenn eine URL Adresse von einem Webbrowser auf einen Computer Desktop gezogen wird, wird automatisch eine Datei erstellt – selbst wenn diese üblicherweise keine URL Endung hat
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| browser | webbrowser |
| created | erstellt |
| url | url |
| computer | computer |
| desktop | desktop |
| file | datei |
| address | adresse |
| not | keine |
| though | wenn |
| an | eine |
| even | selbst |
EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL
DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| start | starten |
| new | neuen |
| test | test |
| with | mit |
| and | und |
| you can | kannst |
| target | die |
| from | aus |
| you | du |
| the | den |
| a | einen |
| this | dieser |
EN e.g.: URL-> "does not contain" -> "article" -> every URL which contains "article" in its URL or in its title (depending on the filtering criteria) will be excluded from the data.
DE Wenn du schon deine Filter Kriterien bereits ausgewählt hast, kannst du die Werte weiter detaillierte.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| filtering | filter |
| criteria | kriterien |
| not | schon |
| the | bereits |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| old | alte |
| correct | richtigen |
| or | oder |
| links | links |
| if | wenn |
| url | url |
| a | einer |
| create | erstellen |
| page | seite |
| site | website |
| on | auf |
| you | du |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| parameters | parameter |
| optional | optional |
| actual | eigentlichen |
| url | url |
| tag | tag |
| always | immer |
| file | datei |
| are | sind |
| but | aber |
| and | und |
| that | dass |
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust.
DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| redirected | umgeleitet |
| trust | vertrauenswürdigkeit |
| url | url |
| please | bitte |
| field | feld |
| check | prüfen |
| application | anwendungs |
| to | zu |
EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field
DE Tippen Sie unter Optionen auf URL veröffentlichen und geben Sie einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| tap | tippen |
| url | url |
| field | feld |
| and | und |
| in | in |
| options | optionen |
| under | unter |
| enter | geben sie |
EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:
DE Deine Produkt-URL kommt nach deiner Domain und Seiten-URL. Strukturiere deine Produkt-URL mit diesem Format:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| product | produkt |
| format | format |
| url | url |
| domain | domain |
| page | seiten |
| and | und |
| this | diesem |
| with | mit |
EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
DE Scrollen Sie im Tab Podcasting nach unten und fügen Sie die eindeutige URL im Feld Podcast Analytics-URL hinzu. Wenden Sie sich an den Analysedienst, um Hilfe beim Suchen der richtigen URL zu erhalten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| tab | tab |
| scroll | scrollen |
| analytics | analytics |
| finding | suchen |
| podcasting | podcasting |
| url | url |
| podcast | podcast |
| field | feld |
| in the | im |
| help | hilfe |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| correct | richtigen |
| contact | wenden |
| add | hinzu |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| source | quell |
| visitors | besucher |
| more | weitere |
| information | informationen |
| event | event |
| displays | angezeigt |
| description | beschreibung |
| url | url |
| link | link |
| in | in |
| a | eine |
| to | zu |
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| blogs | blogs |
| url | url |
| full | vollständige |
| in | in |
| your | deines |
| if | wenn |
| the first | erste |
| is | ist |
| example | die |
EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.
DE Mit der CMS-URL-Zuordnungen-API können Sie URL-Zuordnungen von einem HubSpot-Account auflisten, erstellen, aktualisieren, löschen und abrufen. URL-Zuordnungen werden für Weiterleitungen und Proxy-Seiten verwendet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| mappings | zuordnungen |
| api | api |
| delete | löschen |
| hubspot | hubspot |
| account | account |
| redirects | weiterleitungen |
| proxy | proxy |
| pages | seiten |
| update | aktualisieren |
| used | verwendet |
| can | können |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
| get | abrufen |
| the | der |
| you | sie |
EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."
DE Protip 6: "[...] Sobald die Installation abgeschlossen ist, gibt Ihnen Softacule die URL an Ihre Site und die URL in den Administratorbereich Ihres Site, mit dem Sie versuchen, Sie automatisch mit dem in Setup angegebenen Administratorkonto anzumelden."
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| once | sobald |
| complete | abgeschlossen |
| attempt | versuchen |
| automatically | automatisch |
| installation | installation |
| setup | setup |
| url | url |
| site | site |
| log | anzumelden |
| in | in |
| and | an |
| with | mit |
| the | den |
| your | ihres |
| you | ihnen |
EN LinkedIn itself also collects log files (URL, referrer URL, IP address, device and browser characteristics and time of access)
DE LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ip | ip |
| device | geräte |
| time | zeitpunkt |
| access | zugriffs |
| log files | logfiles |
| url | url |
| address | adresse |
| and | und |
EN LinkedIn itself also collects log files (URL, referrer URL, IP address, device and browser characteristics and time of access)
DE LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ip | ip |
| device | geräte |
| time | zeitpunkt |
| access | zugriffs |
| log files | logfiles |
| url | url |
| address | adresse |
| and | und |
EN Keep the new URL slug, and log into Podcasts Connect to give Apple the new Blog Page URL.
DE Behalte den neuen URL-Slug bei, melde dich bei Podcasts Connect an und teile Apple die neue Blog-Seiten-URL mit.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| url | url |
| log | melde |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| apple | apple |
| blog | blog |
| page | seiten |
| keep | behalte |
| and | und |
| new | neue |
| the | den |
EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically
DE Wählen Sie die gewünschten Daten (Log-URL, Ladezeit, Status, Datum...), um automatisch spezifische Log-Berichte zu erstellen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| select | wählen |
| desired | gewünschten |
| load time | ladezeit |
| status | status |
| automatically | automatisch |
| specific | spezifische |
| date | datum |
| data | daten |
| create | erstellen |
| to | um |
EN on a memoQ server, you can let a user log in just by providing them with a unique URL, which lets them log in by themselves, without even being a native memoQ user
DE auf einem memoQ-Server eingerichtet ist, können Sie Benutzern die Anmeldung über eine eindeutige URL ermöglichen, mit der sie sich selbst anmelden können, ohne native memoQ-Benutzer sein zu müssen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| memoq | memoq |
| server | server |
| url | url |
| native | native |
| user | benutzer |
| can | können |
| lets | ist |
| without | ohne |
| themselves | die |
| on | auf |
| you | sie |
| let | zu |
| log | anmelden |
| a | eine |
EN on a memoQ server, you can let a user log in just by providing them with a unique URL, which lets them log in by themselves, without even being a native memoQ user
DE auf einem memoQ-Server eingerichtet ist, können Sie Benutzern die Anmeldung über eine eindeutige URL ermöglichen, mit der sie sich selbst anmelden können, ohne native memoQ-Benutzer sein zu müssen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| memoq | memoq |
| server | server |
| url | url |
| native | native |
| user | benutzer |
| can | können |
| lets | ist |
| without | ohne |
| themselves | die |
| on | auf |
| you | sie |
| let | zu |
| log | anmelden |
| a | eine |
EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically
DE Wählen Sie die gewünschten Daten (Protokoll-URL, Ladezeit, Status, Datum...), um automatisch spezifische Protokollberichte zu erstellen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| select | wählen |
| desired | gewünschten |
| load time | ladezeit |
| status | status |
| automatically | automatisch |
| specific | spezifische |
| date | datum |
| data | daten |
| create | erstellen |
| to | um |
EN // Send text to the log log.Printf("Hello Log!")
DE // Text zum Log senden log.Printf("Hello Log!")
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| text | text |
| log | log |
| to | senden |
| the | zum |
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
DE Wenn Ihre Evaluierungsversion von Log Analyzer abläuft, wird sie auf Orion Log Viewer zurückgesetzt, sodass Ihnen weiterhin grundlegende Protokollüberwachungsfunktionen zur Verfügung stehen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| expires | abläuft |
| basic | grundlegende |
| viewer | viewer |
| log | log |
| will | wird |
| your | ihre |
| to | sodass |
| when | wenn |
| of | von |
| it | sie |
| for | zur |
EN The Varnish daemon is actively writing a log line to its log buffer (for customer X), but it is incomplete due to the out of memory condition (log line X1)
DE Der Varnish-Daemon schreibt eine Log-Zeile in seinen Log-Puffer (für Kunde X), aber sie ist aufgrund des Out-of-Memory-Umstands (Log-Zeile X1) unvollständig.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| log | log |
| line | zeile |
| buffer | puffer |
| customer | kunde |
| x | x |
| incomplete | unvollständig |
| memory | memory |
| for | für |
| a | eine |
| is | ist |
| to | aufgrund |
| but | aber |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
log url url to log url url log analyzing log then log log traffic log back log sources simply log log vpn key log files log data must log easily log pull log files log in credentials solarwinds log analyzer log management log analyzer development log log viewer ll log either log log files instantly log directly log log in select log log off server log files analyzing log files audit log log in anytime log file immutable log log policy log volumes easily log in log monitoring error log log view records log user agents log data – log log activities log count cannot log log cabin bcm log filesCyfieithwch log url i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg