DE /f=[path], /files=[path] Es werden die angegebenen Laufwerke, Ordner oder Dateien auf Malware-Befall gescannt
DE /f=[path], /files=[path] Es werden die angegebenen Laufwerke, Ordner oder Dateien auf Malware-Befall gescannt
EN /f=[path], /files=[path] Scans specified disks, folders or files for malware infections
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
f | f |
angegebenen | specified |
laufwerke | disks |
malware | malware |
ordner | folders |
oder | or |
dateien | files |
auf | path |
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
l | l |
angegebenen | specified |
unicode | unicode |
gespeichert | saved |
malware | malware |
c | c |
a | a |
scans | scans |
log | log |
scan | scan |
datei | file |
beispiel | example |
in | in |
wird | the |
DE /la=[path], /logansi=[path] Diese Parameter haben dieselbe Funktionsweise wie /l und /log, wobei das Protokoll jedoch in ANSI gespeichert wird.
EN /la=[path], /logansi=[path] Same as the /l bzw /log parameter, but the log is saved in ANSI Format.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
parameter | parameter |
l | l |
ansi | ansi |
gespeichert | saved |
la | la |
log | log |
in | in |
path | path |
wobei | as |
haben | same |
wird | the |
DE /f=[path], /files=[path] Es werden die angegebenen Laufwerke, Ordner oder Dateien auf Malware-Befall gescannt
EN /f=[path], /files=[path] Scans specified disks, folders or files for malware infections
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
f | f |
angegebenen | specified |
laufwerke | disks |
malware | malware |
ordner | folders |
oder | or |
dateien | files |
auf | path |
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
l | l |
angegebenen | specified |
unicode | unicode |
gespeichert | saved |
malware | malware |
c | c |
a | a |
scans | scans |
log | log |
scan | scan |
datei | file |
beispiel | example |
in | in |
wird | the |
DE /la=[path], /logansi=[path] Diese Parameter haben dieselbe Funktionsweise wie /l und /log, wobei das Protokoll jedoch in ANSI gespeichert wird.
EN /la=[path], /logansi=[path] Same as the /l bzw /log parameter, but the log is saved in ANSI Format.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
parameter | parameter |
l | l |
ansi | ansi |
gespeichert | saved |
la | la |
log | log |
in | in |
path | path |
wobei | as |
haben | same |
wird | the |
DE Dann kann ein Neustart oder das Setzen der 'PATH'-Variable helfen: https://michster.de/wie-setze-ich-die-path-umgebungsvariablen-unter-windows-10/
EN Then a reboot or setting the ?PATH? variable can help: https://michster.de/wie-setze-ich-die-path-umgebungsvariablen-unter-windows-10/
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
kann | can |
neustart | reboot |
setzen | setting |
helfen | help |
https | https |
path | path |
variable | variable |
de | de |
oder | or |
dann | then |
ein | a |
der | the |
DE Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Runde von Glen Nevis
EN Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Loop from Glen Nevis
DE Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Runde von Glen Nevis
EN Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Loop from Glen Nevis
DE Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Runde von Glen Nevis
EN Ben Nevis Mountain Path – Stepping Stones Path Loop from Glen Nevis
DE Iterable arbeitet mit Return Path im Bereich E-Mail-Zustellungsdienste zusammen. Iterable kann sich in Ihr bestehendes Return Path-E-Mail-Konto einklinken, um Anpassungs- und Orchestrierungsdienste bereitzustellen.
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
iterable | iterable |
arbeitet | works |
return | return |
konto | account |
kann | can |
ihr | your |
bestehendes | existing |
bereitzustellen | to |
und | and |
um | for |
zusammen | with |
DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
url | url |
gs | gs |
credentials | credentials |
erstellt | created |
wo | where |
storage | storage |
to | to |
file | file |
in | in |
und | and |
fall | the |
ist | is |
wäre | be |
pfad | path |
DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.
EN With SSL/TLS certificates, protect your end customers’ domains from on-path attackers and network snooping. Additionally, the HTTP/2 protocol becomes available for even greater speed improvements.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
domains | domains |
endkunden | end customers |
http | http |
geschwindigkeiten | speed |
zertifikaten | certificates |
protokoll | protocol |
ssl | ssl |
schützen | protect |
tls | tls |
mit | with |
und | and |
höherer | greater |
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verwaltetes | managed |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
nutzer | users |
einträge | records |
integriertes | built |
oder | or |
schutz | protect |
ihre | your |
können | can |
vor | to |
zum | in |
DE Ohne DNSSEC ist Ihre Website möglicherweise anfällig für On-Path-Angriffe und andere Arten von DNS-Fälschungen
EN Without DNSSEC, your site may be vulnerable to on-path attacks and other types of DNS forgeries
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
dnssec | dnssec |
anfällig | vulnerable |
angriffe | attacks |
dns | dns |
ohne | without |
möglicherweise | may |
arten | types |
andere | other |
und | and |
ihre | your |
website | site |
von | of |
DE XPath (XML Path Language) ist eine Syntax zum Auswählen von Elementen und Attributen eines XML-Dokuments durch Navigieren durch seine hierarchische Struktur
EN XPath (XML Path Language) is syntax for selecting the elements and attributes of an XML document by navigating its tree-like structure
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
xpath | xpath |
xml | xml |
syntax | syntax |
auswählen | selecting |
elementen | elements |
attributen | attributes |
navigieren | navigating |
struktur | structure |
dokuments | document |
ist | is |
und | and |
zum | the |
von | of |
DE Füge irgendwo vor dieser Zeile das hinzu: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
EN Somewhere before that line add this: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
irgendwo | somewhere |
zeile | line |
define | define |
wp | wp |
absolute | absolute |
path | path |
to | to |
hinzu | add |
dir | dir |
your | your |
DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ersetze | replace |
neuen | new |
installation | installation |
to | to |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
your | your |
ordner | directory |
absolute | absolute |
und | and |
pfad | path |
DE Bei den 2017 GeekWire Awards wurden Tableau und PATH mit dem Geeks Give Back Award ausgezeichnet, der die erfolgreiche Zusammenarbeit beim Programm „Visualize No Malaria“ würdigt.
EN At the 2017 GeekWire Awards, Tableau and PATH won the Geeks Give Back award recognising our successful Visualise No Malaria partnership.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
geeks | geeks |
erfolgreiche | successful |
zusammenarbeit | partnership |
bei | at |
awards | awards |
award | award |
und | and |
mit | our |
DE Unser Precision Path Feature verwendet hochmoderne Fehlererkennungs- und Failover-Technologien, um den performancestärksten Pfad für Ihren Traffic zu finden und Alltagsprobleme des Internets zu umgehen.
EN Our Precision Path feature applies cutting-edge fault discovery and failover techniques to select the best performing path for customer’s traffic to avoid internet weather disruptions.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
precision | precision |
feature | feature |
traffic | traffic |
internets | internet |
finden | discovery |
failover | failover |
verwendet | performing |
technologien | cutting-edge |
zu | to |
und | and |
pfad | path |
umgehen | avoid |
unser | our |
um | for |
den | the |
DE Visualisierung der Kundeninteraktionen mit dem Path Analyzer
EN Visualizing engagement with the Path Analyzer
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
visualisierung | visualizing |
analyzer | analyzer |
mit | with |
DE Mit dem Sitecore Path Analyzer steht Ihnen ein weiteres Hilfsmittel zur Verfügung, mit dem Sie visuellen Einblick in die Besucher Ihrer Website erhalten
EN With the Sitecore Path Analyzer, you have an additional way to visually understand your site visitors
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
sitecore | sitecore |
analyzer | analyzer |
visuellen | visually |
einblick | understand |
besucher | visitors |
website | site |
mit | with |
steht | have |
weiteres | the |
DE Der Path Analyzer erstellt für die Journey jeder Persona auf Ihrer Website eine Map und markiert jeden Punkt auf dieser Journey mit farblich gekennzeichneten Knotenpunkten
EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
analyzer | analyzer |
journey | journey |
map | map |
erstellt | generates |
persona | persona |
website | site |
punkt | point |
für | represent |
und | and |
eine | a |
DE Der Sitecore Path Analyzer bietet Ihnen mit dem Page Analyzer auch eine Drill-Down-Funktionalität
EN The Sitecore Path Analyzer also allows you to drill down with the Page Analyzer
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
sitecore | sitecore |
analyzer | analyzer |
down | down |
page | page |
mit | with |
DE Eine weitere wichtige Funktion der Sitecore Path Analyzer Maps ist die Breite des Pfads zwischen den einzelnen Knotenpunkten
EN Another important feature of Sitecore?s Path Analyzer maps is the width of the path between each node
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
weitere | another |
wichtige | important |
funktion | feature |
sitecore | sitecore |
analyzer | analyzer |
maps | maps |
breite | width |
ist | is |
zwischen | between |
DE Der Path Analyzer und der Page Analyzer geben transparente visuelle Hinweise darauf, was funktioniert und was nicht, und unterstützen Sie so bei der Optimierung Ihrer Website.
EN The Path and Page Analyzers provide clear visual cues for what?s working and what?s not to help you optimize your site.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
transparente | clear |
visuelle | visual |
hinweise | cues |
funktioniert | working |
optimierung | optimize |
website | site |
page | page |
path | path |
nicht | not |
der | the |
geben | for |
darauf | and |
DE Mit Tools wie den Path Analyzer Maps sehen Sie genau, welche Bereiche Ihrer Website verbessert werden müssen und welchen direkten Einfluss sie auf die Konversion haben.
EN And with tools like the Path Analyzer maps, you can see exactly which parts of your website need improvement, and their direct correlation to more important conversions.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tools | tools |
analyzer | analyzer |
maps | maps |
direkten | direct |
konversion | conversions |
website | website |
bereiche | parts |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Im Idealfall ist dieses Nutzungsszenario der „Happy Path“, also der gebräuchlichste Weg zur Produktauswahl und Bestellung im Shop, ein besonderer Anwendungsfall Ihrer App oder die Informationssuche auf Ihrer Website.
EN the most common way to select and order products in the shop, a special use case of your app or the information search on your website.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
weg | way |
shop | shop |
oder | or |
bestellung | order |
website | website |
app | app |
ein | a |
und | and |
auf | on |
die | of |
DE Der USB-Speicher von Inverse Path ist ein Open-Source-Hardware-Design, das einen Computer in der Größe eines Flash-Laufwerks implementiert. Jetzt als neue Version USB Armory Stick Mark 2.
EN The compact USB powered device provides a platform for developing and running a variety of applications.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
usb | usb |
computer | device |
ist | provides |
in | running |
DE Vorteile von Shortest Path Bridging
EN Shortest Path Bridging benefits
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vorteile | benefits |
von | path |
DE - 100m, Markttor - 200m, Kirche Path - 200m Dom: Im Lion Hotel befindet sich in einem rekonstruierten gotischen Gebäude mit Renaissance-Fassade, im Zentrum der Altstadt von Elblag, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten beherbergt. Es ist…
EN Hotel Pod Lwem is constructed gothic building with a renaissance facade, in the center of the Old City of Elblag, near the most important monuments: Cathedral - 100m, Gateway Marketplace - 200m, tracks of Church - 200m. It is the ideal place where…
DE Das Deutsche Zentrum für Infektionsforschung (DZIF) und das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) haben ein Konzept zum Aufbau einer Nationalen Allianz für Pandemie-Therapeutika (NA-PATH)
EN The German Center for Infection Research (DZIF) and the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) have developed a concept to form a National Alliance for Pandemic Therapeutics (NA-PATH). They
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
infektionsforschung | infection research |
hzi | hzi |
konzept | concept |
nationalen | national |
allianz | alliance |
pandemie | pandemic |
und | and |
deutsche | the |
für | for |
DE PHOTO RETOUCHING & CLIPPING PATH SERVICES VON PHOTO EDITING HQ
EN PHOTO RETOUCHING & CLIPPING PATH SERVICES FROM PHOTO EDITING HQ
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
photo | photo |
amp | amp |
services | services |
editing | editing |
DE Zweitschnellste Zeit auf Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23. Oktober 2021
EN 2nd fastest time on Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 October 2021
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
zeit | time |
bike | bike |
oktober | october |
auf | on |
DE Erfahren Sie mehr über Inbound- und Outbound-Routing, wie ein Router entscheidet, welcher Pfad der beste ist, Localpref-, MED- und AS-PATH-Regeln und mehr.
EN Learn more about our peering services GlobePEER and GlobePEER Remote and how to get the most out of them. The guide includes examples of router configurations for traffic optimization.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
router | router |
mehr | more |
DE Nationale Allianz für Pandemie-Therapeutika (NA-PATH)
EN Information on the nationwide antibody study
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
für | the |
DE Gospel Pass – View from Gospel Path Runde von Glangrwyney
EN Gospel Pass – View from Gospel Path Loop from Glangrwyney
DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
profil | profile |
hinzufügen | add |
auswählen | select |
stream | stream |
oder | or |
variablen | variables |
ändern | change |
können | can |
benutzerdefinierte | custom |
und | and |
path | path |
werte | values |
den | the |
möchten | want to |
geben | for |
DE Er war außerdem als Chief Technology Officer bei Elastic Path Software, Business Objects und SAP tätig.
EN He has also held Chief Technology Officer roles at Elastic Path Software, Business Objects and SAP.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
chief | chief |
elastic | elastic |
objects | objects |
sap | sap |
er | he |
technology | technology |
software | software |
bei | at |
business | business |
path | path |
und | and |
DE Und entlang dieser wunderschönen Riviera finden Sie den Coast Path, der es Ihnen ermöglicht, die wahre Freude von Cornwall zu erleben.
EN And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
riviera | riviera |
finden | find |
coast | coast |
ermöglicht | allows |
wahre | real |
zu | to |
und | and |
wunderschönen | beautiful |
DE Path. Verständnis der Customer Journeys anhand einer Reihe von Verhaltensweisen und Ereignissen
EN Path. Understand customer journeys through a sequence of behaviors and events.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
customer | customer |
journeys | journeys |
verhaltensweisen | behaviors |
ereignissen | events |
einer | a |
und | and |
DE Einfach zu installierende und in Betrieb zu nehmende Rosemount Open-Path-Gasdetektoren ermöglichen das Auslösen von Alarmen bei Vorhandensein...
EN Emerson Chief Sustainability Officer Mike Train recently talked in depth with Industrial Automation Asia about the opportunities and challenges...
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
in | in |
und | and |
das | the |
DE Das Deutsche Zentrum für Infektionsforschung (DZIF) und das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) haben ein Konzept zum Aufbau einer Nationalen Allianz für Pandemie-Therapeutika (NA-PATH) entwickelt
EN The German Center for Infection Research (DZIF) and the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) have developed a concept to form a National Alliance for Pandemic Therapeutics (NA-PATH)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
infektionsforschung | infection research |
hzi | hzi |
konzept | concept |
nationalen | national |
allianz | alliance |
entwickelt | developed |
pandemie | pandemic |
und | and |
deutsche | the |
für | for |
DE „Wir wollen daher gemeinsam mit dem HZI eine Initiative ins Leben rufen, mit der wir für neue Pandemien gewappnet sind: Die Nationale Allianz für Pandemie-Therapeutika (NA-PATH).“
EN "Together with the HZI, we therefore wish to bring into being an initiative by which we are steeled against new pandemics: The National Alliance for Pandemic Therapeutics (NA-PATH)."
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wollen | wish |
initiative | initiative |
neue | new |
pandemien | pandemics |
nationale | national |
allianz | alliance |
pandemie | pandemic |
wir | we |
eine | an |
sind | being |
daher | therefore |
DE Dennoch sind die Initiatoren von NA-PATH überzeugt davon, dass es einen erfolgreichen Weg gibt.
EN Even so, the initiators of NA-PATH are convinced that there is a way to success.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
überzeugt | convinced |
erfolgreichen | success |
von | of |
dass | that |
DE NA-PATH setzt auf breiter wirksame Wirkstoffe und Wirkstoffkombinationen, die mit guter Effektivität gegen unterschiedliche Erreger entwickelt und getestet werden
EN NA-PATH counts on widely effective, active substances and substance combinations that will be developed and tested with good efficacy against various pathogens
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
guter | good |
unterschiedliche | various |
entwickelt | developed |
getestet | tested |
mit | with |
gegen | against |
werden | be |
und | and |
setzt | on |
effektivität | effective |
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
dmarc | dmarc |
sichtbaren | visible |
header | header |
domäne | domain |
authentisch | authentic |
verborgenen | hidden |
spf | spf |
signatur | signature |
im | in the |
indem | by |
dkim | dkim |
in | in |
genannten | mentioned |
ob | whether |
bedeutet | means |
dass | that |
und | and |
für | for |
wird | the |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
entspannt | relaxed |
domain | domain |
im | in the |
übereinstimmen | match |
spf | spf |
passieren | pass |
bedeutet | signifies |
header | header |
dass | that |
wenn | if |
und | and |
einfach | simply |
dies | this |
dann | then |
wird | the |
DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann erfolgreich ist, wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header exakt übereinstimmen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
streng | strict |
spf | spf |
domain | domain |
im | in the |
übereinstimmen | match |
bedeutet | signifies |
header | header |
dass | that |
ist | is |
wenn | if |
und | and |
dies | this |
nur | only |
dann | then |
DE Wir sind Ihr Partner, wenn es darum geht, Besucherströme zu messen:People Counting ⋅ Path Analytics ⋅ Revenue Tracking ⋅ Occupancy Management ⋅ Managed Cleaning
EN We are your partner when it comes to real world tracking:People Counting ⋅ Path Analytics ⋅ Revenue Tracking ⋅ Occupancy Management ⋅ Managed Cleaning
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50