DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.
Cyfieithwch "kannst den slug" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "kannst den slug" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o kannst den slug
Gellir cyfieithu "kannst den slug" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o kannst den slug
Almaeneg
Saesneg
EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Denke daran, dass du einen URL-Slug nicht in einen Slug ändern kannst, der von einem gelöschten Produkt verwendet wird.
EN Keep in mind, you can't change a URL slug to a slug used by a deleted product.
DE Um einen URL-Slug wiederzuverwenden, lösche die alte Seite oder den alten Beitrag und aktualisiere dann die neue Seite oder den neuen Beitrag mit dem URL-Slug.
EN To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.
DE URLs für einzelne Events werden durch den URL-Slug der Event-Seite vorgegeben, gefolgt von Datum und Titel des Events. So bearbeitest du den URL-Slug für ein Event:
EN URLs for individual events are set by the events page URL slug followed by the event date and title. To edit an event URL slug:
DE Ändere den URL-Slug der Blog-Seite zurück zum ursprünglichen Slug
EN Change the Blog Page URL slug back to the original.
DE Da die Startseite keinen sichtbaren URL-Slug hat, können Sie einen leeren Slug in Ihrer Umleitung verwenden.
EN Since the homepage doesn’t have a visible URL slug, you can use a blank slug in your redirect.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| startseite | homepage |
| sichtbaren | visible |
| slug | slug |
| umleitung | redirect |
| url | url |
| verwenden | use |
| in | in |
| können | can |
| da | since |
DE Jedes Element besitzt seine eigene URL, in der der Slug der Seite enthalten ist, gefolgt vom Slug des Elements (z. B. /blog/beispiel-beitrag).
EN Each item has its own URL that includes the page's slug followed by the item's slug (for example, /blog/example-post).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| url | url |
| enthalten | includes |
| seite | pages |
| gefolgt | followed |
| blog | blog |
| beispiel | example |
| ist | has |
| in | each |
DE Da die Startseite keinen sichtbaren URL-Slug hat, können Sie einen leeren Slug in Ihrer Umleitung verwenden.
EN Since the homepage doesn’t have a visible URL slug, you can use a blank slug in your redirect.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| startseite | homepage |
| sichtbaren | visible |
| slug | slug |
| umleitung | redirect |
| url | url |
| verwenden | use |
| in | in |
| können | can |
| da | since |
DE Wenn du deine integrierte Domain verwendest, sieht sie wie folgt aus und ersetzt sitename.squarespace.com durch deinen eigenen integrierten Website-Namen und Seiten-Slug mit dem Slug für die jeweilige Seite:
EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:
DE Wenn du eine benutzerdefinierte Domain hast, sieht sie wie folgt aus und ersetzt www.deinedomain.com durch deine eigene Domain und Seiten-Slug mit dem Slug für die jeweilige Seite:
EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umleitungen | redirects |
| besucher | visitors |
| alte | old |
| richtigen | correct |
| oder | or |
| links | links |
| url | url |
| wenn | if |
| einer | a |
| erstellen | create |
| seite | page |
| website | site |
| auf | on |
| die | to |
| du | you |
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umleitungen | redirects |
| besucher | visitors |
| alte | old |
| richtigen | correct |
| oder | or |
| links | links |
| url | url |
| wenn | if |
| einer | a |
| erstellen | create |
| seite | page |
| website | site |
| auf | on |
| die | to |
| du | you |
DE Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.
EN To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Du kannst die Einstellungen der Index-Seite ändern, wie z. B. den Titel und URL-Slug. In einigen Templates werden der Titel, die Beschreibung und das ausgewählte Bild oben auf der Seite angezeigt.
EN You can change the index page's settings, such as its title and URL slug. In some templates, the title, description, and featured image display at the top of the page.
DE Ändern Sie den URL Slug in den Seiteneinstellungen.
EN In the page settings, change the URL Slug.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| url | url |
| slug | slug |
| in | in |
| den | the |
DE Wenn du in den Seiteneinstellungen den URL-Slug einer Seite änderst, erhält jedes Element auf der Seite eine neue URL
EN If you change a page's URL slug in page settings, every item in the page will have a new URL
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| änderst | change |
| neue | new |
| url | url |
| in | in |
| seite | page |
| erhält | will |
| wenn | if |
| du | you |
| den | the |
DE Ändern Sie den URL Slug in den Seiteneinstellungen.
EN In the page settings, change the URL Slug.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| url | url |
| slug | slug |
| in | in |
| den | the |
DE Seiten- oder Elementeinstellungen – Führen Sie die Schritte in den folgenden Abschnitten aus, um den URL-Slug für Seiten, Blogeinträge, Events, Portfolio-Unterseiten, Produkte und mehr zu finden und zu bearbeiten.
EN Page or item settings - Follow the steps in the sections below to find and edit the URL slug for pages, blog posts, events, portfolio sub-pages, products, and more.
DE URL posten - Bearbeiten Sie den URL-Slug des Beitrags
EN Post URL - Edit the post's URL slug
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| url | url |
| bearbeiten | edit |
| posten | post |
| den | the |
DE Wenn Sie eine Produktseite erstellen, verwendet WooCommerce den Titel als Slug
EN When you create a product page, WooCommerce uses the title as the slug
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erstellen | create |
| verwendet | uses |
| woocommerce | woocommerce |
| titel | title |
| slug | slug |
| als | as |
| den | the |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Metal Slug X [SLUS-01212] Dateigröße - 35.4MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
EN Metal Slug X [SLUS-01212] file size - 35.4MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| metal | metal |
| slug | slug |
| x | x |
| dateigröße | file size |
| getestet | tested |
| ist | is |
| absolut | absolutely |
| den | most |
| von | by |
DE Metal Slug Advance Dateigröße - 3.7MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
EN Metal Slug Advance file size - 3.7MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| metal | metal |
| slug | slug |
| dateigröße | file size |
| getestet | tested |
| ist | is |
| absolut | absolutely |
| den | most |
| von | by |
DE Wenn du deine erste Podcasting-Blog-Seite hinzufügst, empfehlen wir, einen URL-Slug zu erstellen, den du auf absehbare Zeit verwenden möchtest
EN When adding your first podcasting blog page, we recommend creating a URL slug you plan to use for the foreseeable future
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| blog | blog |
| url | url |
| seite | page |
| wir | we |
| verwenden | use |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| du | you |
| den | the |
DE Ersetze „yoursitename“ durch deine integrierte Domain und „blogname“ durch den URL-Slug deiner Blog-Seite.
EN Replace “yoursitename” with your built-in domain and “blogname” with your blog page URL slug.
DE URL posten - Bearbeite den URL-Slug des Beitrags
EN Post URL - Edit the post's URL slug
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| url | url |
| bearbeite | edit |
| posten | post |
| den | the |
DE Wenn Sie eine Produktseite erstellen, verwendet WooCommerce den Titel als Slug
EN When you create a product page, WooCommerce uses the title as the slug
DE Wenn beispielsweise eines Ihrer Keywords Baby-Papageien wäre, könnten Sie dieses Keyword im SEO-Titel, Seiten-Slug, Überschriftentext, Textkörper und den Namen für Bilddateien auf einer Seite verwenden.
EN For example, if one of your keywords was baby parrots, you could use that keyword in the SEO title, page slug, heading text, body text, and image file names on one page.
DE Wenn Sie angemeldet sind, enthält die angemeldete URL nicht den Seiten-Slug
EN If you're logged in, the logged in URL doesn't include the page slug
DE Verwenden Sie diese Optionen, um den Slug einer Seite anzuzeigen, während Sie angemeldet sind:
EN Use these options to see a page's slug while logged in:
DE Nur der spezifische URL-Slug für den Blogbeitrag kann hier bearbeitet werden
EN Only the specific blog post URL slug can be edited here
DE Um den Slug der Blog-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
EN To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Wenn ein URL-Slug für Videoseiten beispielsweise /yoga-library lautet und ein zu dieser Seite hinzugefügtes Video den Titel Basic Flow hat, lautet die URL der Videodetailseite /yoga-library/v/basic-flow.
EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.
DE Um den Slug der Videoseite zu ändern, führe die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
EN To change the videos page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Sie können den automatisch generierten Slug für jedes Bild auf einer Galerie-Seite ersetzen:
EN You can replace the automatically-generated slug for any image in a gallery page:
DE Die zugewiesene Deeplink-URL befindet sich im Feld Bild-URL. Bearbeite diese, um den Slug zu ändern.
EN The assigned deeplink URL is in the Image URL field. Edit this to change the slug.
DE Informationen dazu, wie du den Seiten-Slug zu findest (rot dargestellt) findest du unter Schritt 2.
EN To find the page slug (shown in red), see Step 2.
DE Wenn du den URL-Slug deiner Blog-Seite umbenannt oder gelöscht hast, können Apple Podcasts nicht aktualisiert werden. Du hast in diesem Fall zwei Möglichkeiten:
EN If you've renamed or deleted your Blog Page's URL slug, Apple Podcasts won't be able to update. You have two options:
DE Behalte den neuen URL-Slug bei, melde dich bei Podcasts Connect an und teile Apple die neue Blog-Seiten-URL mit.
EN Keep the new URL slug, and log into Podcasts Connect to give Apple the new Blog Page URL.
DE Event-URL – Bearbeite den URL-Slug des Events.
EN Event URL - Edit the event's URL slug.
DE Falls der Slug die Domain des Projekts aufweist, wende Dich bitte an support@ryte.com. Kunden, die ein Business-Paket oder höher haben, können auch direkt ihre persönlichen Success-Manager kontaktieren.
EN If the domain name does appear in the slug but you still don’t see anything but the spinning Ryte icon, please contact support@ryte.com for assistance on the issue.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| slug | slug |
| ryte | ryte |
| domain | domain |
| support | support |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| an | on |
| falls | the |
DE Wenn du einen Blogeintrag, ein Produkt oder eine Veranstaltung speicherst, bevor du einen Titel hinzufügst, wird der URL-Slug eine zufällige Zeichenfolge sein
EN If you save a blog post, product, or event before adding a title, the URL slug will be a random string of characters
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| titel | title |
| zufällige | random |
| zeichenfolge | string |
| url | url |
| oder | or |
| wenn | if |
| blogeintrag | blog post |
| produkt | product |
| du | you |
| sein | be |
| wird | the |
DE In Version 7.1 enthalten URL-Slugs von Shop-Seiten /p/ vor dem Produkt-URL-Slug. Die Umleitung sieht daher wie folgt aus:
EN In version 7.1, store page URL slugs include /p/ before the product URL slug, so the redirect looks like this:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| p | p |
| umleitung | redirect |
| shop | store |
| seiten | page |
| url | url |
| produkt | product |
| daher | so |
| in | in |
| sieht | looks |
| folgt | the |
| enthalten | include |
| version | version |
DE Der Slug ist der Teil der URL, der am Ende, nach der TLD, steht und eine bestimmte Seite identifiziert
EN The slug is the part of the url that comes at the end, after the TLD, and identifies a specific page
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| slug | slug |
| url | url |
| identifiziert | identifies |
| tld | tld |
| am | at the |
| und | and |
| seite | page |
| steht | is |
| ende | the end |
| eine | a |
DE Slug zu einem Bild sowie Bilder für internationale Besucher ändern
EN Changing the image slug and image itself for international visitors
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| slug | slug |
| internationale | international |
| besucher | visitors |
| ändern | changing |
| bild | image |
| für | for |
| zu | itself |
| einem | the |
DE Scrollen Sie auf dem Post-Editing-Bildschirm zum unteren Rand des Bildschirms zum Weglot-URL-Übersetzungsbereich. Hier können Sie die URL-Slug für diesen Beitrag direkt in der übersetzten Sprache bearbeiten.
EN On the post editing screen, scroll to the bottom of the screen to the Weglot URL translate section. Here you can directly edit the URL slug for that post in the translated language.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| scrollen | scroll |
| direkt | directly |
| url | url |
| in | in |
| bildschirm | screen |
| weglot | weglot |
| bearbeiten | edit |
| editing | editing |
| hier | here |
| können | can |
| für | for |
| sprache | language |
DE Suchmaschinen werden dann in der Lage sein, diese Slug als Teil der Metadaten zu nutzen, was ihnen bei der Klassifizierung der Website dienlich ist.
EN Search engines will then be able to use that slug as part of the metadata that will help them classify the site.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| slug | slug |
| metadaten | metadata |
| website | site |
| nutzen | use |
| als | as |
| suchmaschinen | search |
| dann | then |
| zu | to |
DE Das Vertriebsmodell Ihrer PWA basiert auf dem Link und dem Slug, also der genauen URL einer Website
EN The distribution model of your PWA is the link and the slug is the exact URL of a webpage
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pwa | pwa |
| slug | slug |
| genauen | exact |
| basiert | is |
| link | link |
| url | url |
| und | and |
| website | webpage |
| einer | a |
DE Sie können jeden Slug Ihrer PWA anpassen und so die URL wichtiger Seiten SEO-freundlich gestalten
EN You can customize each slug of your PWA, making the URL of important pages SEO friendly
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| slug | slug |
| pwa | pwa |
| url | url |
| wichtiger | important |
| seo | seo |
| freundlich | friendly |
| und | making |
| seiten | pages |
| können | can |
| anpassen | your |
| jeden | the |
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pwa | pwa |
| slug | slug |
| verknüpfung | linking |
| möglich | possible |
| problemlos | easily |
| seite | page |
| deep | deep |
| da | since |
| mit | with |
| ist | is |
| jede | every |
| über | of |
| einen | a |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
kannst den slug kannst den status kannst den inhalt kannst den indischen kannst den ion kannst den smite kannst den titel kannst den vollen kannst den minima kannst den namen kannst den preis kannst den zugriff kannst den teilnehmern kannst den link kannst den leuten kannst den veranstaltungsteilnehmern kannst den text slug url slug produkt url slug seiten slug metal slug advance slug als teil falls der slug du kannst mithilfe kannst du du kannst browsereinstellungen kannst du du kannst viel du kannst sogar du kannst stoff du kannst dir du kannst jederzeit darum kannst du du kannst direkt du kannst allerdings du kannst dich erneut kannst du kannst du dich grund kannst du genehmigung kannst du du kannst tools upgrade kannst du du kannst bilder kannst du mithilfe du kannst imagify du kannst nun zoom kannst du kannst kannst ganz einfach
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg