FR En bref, Oaky propose des ventes incitatives d'une manière que les voyageurs d'aujourd'hui apprécient et apprécient.
"x qui apprécient" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
FR En bref, Oaky propose des ventes incitatives d'une manière que les voyageurs d'aujourd'hui apprécient et apprécient.
IT In breve, Oaky offre upsell in un modo che i viaggiatori di oggi apprezzano e apprezzano.
francouzština | italština |
---|---|
bref | breve |
propose | offre |
manière | modo |
et | e |
en | in |
voyageurs | viaggiatori |
FR En bref, Oaky propose des ventes incitatives d'une manière que les voyageurs d'aujourd'hui apprécient et apprécient
IT In breve, Oaky offre upsell in un modo che i viaggiatori di oggi apprezzano e apprezzano
francouzština | italština |
---|---|
bref | breve |
propose | offre |
manière | modo |
et | e |
en | in |
voyageurs | viaggiatori |
FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque. Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.
IT Guarda chi partecipa ai tuoi Meetup e costruisci relazioni con le persone più legate al tuo brand. Usa strumenti come MailChimp per rimanere in contatto con i tuoi membri.
francouzština | italština |
---|---|
participe | partecipa |
créez | costruisci |
outils | strumenti |
mailchimp | mailchimp |
rester | rimanere |
contact | contatto |
membres | membri |
et | e |
relations | relazioni |
personnes | persone |
plus | più |
en | in |
avec | con |
le | le |
utilisez | usa |
votre | tuo |
marque | brand |
vos | i |
FR Crée un groupe d'amis qui s'apprécient et s'entraident et qui peut t'aider à réussir dans la vie et à réaliser tes rêves
IT Crea un tuo gruppo di amici che ti vogliano bene, ti sostengano e ti aiutino ad avere successo nella vita per realizzare i tuoi sogni
francouzština | italština |
---|---|
vie | vita |
rêves | sogni |
un | un |
et | e |
réaliser | realizzare |
groupe | gruppo |
à | per |
la | nella |
réussir | avere successo |
FR Conçues pour les passionnés qui exigent le meilleur, les puristes qui apprécient le style intemporel et les pionniers inspirés par l’innovation et la qualité
IT I prodotti KOO sono progettati per gli sportivi che vogliono sempre il massimo, per i puristi che apprezzano lo stile senza tempo e per i pionieri dell'innovazione e della qualità
francouzština | italština |
---|---|
conçues | progettati |
style | stile |
intemporel | senza tempo |
et | e |
meilleur | massimo |
pour | per |
qui | che |
FR Les prospects apprécient peu les annonces qui les incitent directement de réaliser un achat. C’est pourquoi il est utile de se tourner vers les vidéos de storytelling qui invite à lire entre les lignes sans inciter directement à faire un achat.
IT I potenziali clienti non apprezzano le pubblicità che li incoraggiano direttamente a fare un acquisto. Ecco perché è utile rivolgersi a video di storytelling che invitano a leggere tra le righe senza incitare direttamente all'acquisto.
francouzština | italština |
---|---|
prospects | clienti |
directement | direttamente |
achat | acquisto |
utile | utile |
vidéos | video |
annonces | pubblicità |
les | li |
un | un |
est | è |
à | a |
lignes | righe |
de | di |
FR La PlayStation VR est parfaite pour ceux qui apprécient l'environnement de jeu PS4 et qui n'ont pas peur du porno VR en prime
IT PlayStation VR è perfetta per chi ama l'ambiente di gioco PS4 e non si preoccupa del porno VR come bonus
francouzština | italština |
---|---|
playstation | playstation |
parfaite | perfetta |
porno | porno |
prime | bonus |
est | è |
et | e |
de | di |
jeu | gioco |
pas | non |
pour | per |
FR Sir Jack Auto Pure CBD comporte une teneur en THC sous les 1 %. Et même si elle ne fait pas planer, c'est une bonne variété pour ceux qui aiment les saveurs de Haze mais qui n'apprécient pas tant les effets psychoactifs du cannabis.
IT La Sir Jack Auto Pure CBD presenta livelli di THC inferiori all'1%. Dal momento che non fa sballare gli utilizzatori, è un’ottima varietà per coloro che amano i sapori Haze ma non sono interessati agli effetti psicoattivi della cannabis.
francouzština | italština |
---|---|
jack | jack |
cbd | cbd |
aiment | amano |
haze | haze |
effets | effetti |
cannabis | cannabis |
pure | pure |
saveurs | sapori |
mais | ma |
de | di |
thc | thc |
fait | fa |
pour | per |
FR Ces options sont parfaites pour ceux qui n’apprécient pas le goût de leur teinture de champignons et qui veulent le masquer ou l’améliorer.
IT Queste opzioni sono perfette per chi non va pazzo per il sapore delle tinture di funghi, e desidera dunque coprirlo o attenuarlo.
francouzština | italština |
---|---|
parfaites | perfette |
goût | sapore |
champignons | funghi |
veulent | desidera |
options | opzioni |
ou | o |
le | il |
et | e |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
pas | non |
FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque. Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.
IT Guarda chi partecipa ai tuoi Meetup e costruisci relazioni con le persone più legate al tuo brand. Usa strumenti come MailChimp per rimanere in contatto con i tuoi membri.
francouzština | italština |
---|---|
participe | partecipa |
créez | costruisci |
outils | strumenti |
mailchimp | mailchimp |
rester | rimanere |
contact | contatto |
membres | membri |
et | e |
relations | relazioni |
personnes | persone |
plus | più |
en | in |
avec | con |
le | le |
utilisez | usa |
votre | tuo |
marque | brand |
vos | i |
FR Bien que les consommateurs apprécient le polyester et les autres matières synthétiques pour leur qualité et leur durabilité élevées, ils sont extrêmement vulnérables aux odeurs désagréables et persistantes qui leur sont associés
IT Per quanto i consumatori apprezzino il poliestere e altri materiali sintetici per le loro elevate prestazioni e durata, sono estremamente avversi agli odori persistenti e fastidiosi ad essi associati
francouzština | italština |
---|---|
consommateurs | consumatori |
polyester | poliestere |
odeurs | odori |
et | e |
extrêmement | estremamente |
matières | materiali |
associés | associati |
pour | per |
les | essi |
autres | altri |
FR L’hôtel idéal pour tous ceux qui apprécient l’exclusivité associée au luxueux confort suisse.
IT L’hotel perfetto per tutti coloro che apprezzano l’esclusività e il comfort svizzero di lusso.
francouzština | italština |
---|---|
idéal | perfetto |
suisse | svizzero |
confort | comfort |
luxueux | lusso |
pour | per |
qui | di |
FR C’est l’endroit parfait pour tous ceux qui apprécient les activités dans l’eau, ou au bord de l’eau.
IT È quindi una struttura perfetta per tutti coloro che amano le attività in acqua o in riva.
francouzština | italština |
---|---|
parfait | perfetta |
leau | acqua |
bord | riva |
ou | o |
qui | che |
dans | in |
les | le |
FR Les randonneurs, qui apprécient les bons repas pris au bord des chemins, viennent dans la région de l'Alpstein
IT Chi preferisce l'escursionismo - ma anche mangiare egregiamente lungo i sentieri - si recherà nella zona dell'Alpstein dove ben 28 ristoranti di montagna viziano i loro ospiti con le specialità tipiche della zona dell'Appenzello
francouzština | italština |
---|---|
chemins | sentieri |
région | zona |
de | di |
pris | con |
la | le |
FR L’accès à Derborence (avec votre propre voiture ou par CarPostal) est un rêve pour ceux qui apprécient les routes de montagne romantiques et très étroites
IT Un sogno per coloro che amano le strette e romantiche strade di montagna è il tragitto che porta a Derborence (auto privata o AutoPostale)
francouzština | italština |
---|---|
rêve | sogno |
routes | strade |
montagne | montagna |
romantiques | romantiche |
ou | o |
est | è |
un | un |
et | e |
à | a |
de | di |
voiture | il |
pour | per |
FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.
IT Il punto di partenza di questo percorso è Unterwasser. Transitando dal suolo del Togghenburgo ci si sposta nell'incantevole valle della Thur lungo il fiume fino a Starkenbach. Un tratto estremamente suggestivo per i veri amanti della natura intatta.
francouzština | italština |
---|---|
vallée | valle |
rivière | fiume |
jusquà | fino a |
extrêmement | estremamente |
un | un |
de | di |
jusqu | fino |
nature | natura |
FR Les chambres toutes simples, le local à fondue et la terrasse ensoleillée accueillent des hôtes qui aiment la nature et apprécient une hospitalité authentique
IT Le semplici camere, il locale dove viene servita la fondue e la terrazza solarium accolgono gli ospiti che amano la natura e apprezzano il vero senso dell?ospitalità
francouzština | italština |
---|---|
chambres | camere |
simples | semplici |
local | locale |
terrasse | terrazza |
aiment | amano |
fondue | fondue |
et | e |
une | senso |
hôtes | ospiti |
qui | che |
nature | natura |
FR Point de départ idéal pour les randonneurs et amateurs de sports d?hiver qui apprécient des vacances authentiques et proches de la nature
IT Punto di partenza ideale per escursionisti e sportivi amanti della neve che prediligono le soluzioni autentiche e vicine alla natura
francouzština | italština |
---|---|
point | punto |
idéal | ideale |
amateurs | amanti |
sports | sportivi |
authentiques | autentiche |
randonneurs | escursionisti |
et | e |
part | partenza |
de | di |
la | le |
pour | per |
nature | natura |
FR En raison de notre association avec Flipsnack, nous avons reçu beaucoup de réponses positives et de remerciements de la part des clients qui nous apprécient en les aidant à être plus efficaces et efficients lorsqu’ils travaillent avec HairUWear.
IT Grazie alla nostra partnership con Flipsnack, abbiamo ricevuto feedback molto positivi e svariati ringraziamenti da parte di clienti che apprezzano questa nuova metodologia capace di renderli più efficienti nel lavorare con HairUWear.
francouzština | italština |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
reçu | ricevuto |
positives | positivi |
clients | clienti |
efficaces | efficienti |
et | e |
beaucoup | molto |
de | di |
plus | più |
avons | abbiamo |
des | lavorare |
la | alla |
FR Dialpad est un logiciel de centre d’appels simple et efficace qui est idéal pour les équipes mobiles. Ses utilisateurs apprécient de pouvoir y accéder via navigateur, application de bureau ou smartphone.
IT Dialpad è una soluzione semplice ed efficace per i team che sono sempre in movimento. Le recensioni mostrano che gli utenti apprezzano la possibilità di lavorare con Dialpad dal browser, dall'app per desktop o sul telefono.
francouzština | italština |
---|---|
efficace | efficace |
équipes | team |
navigateur | browser |
bureau | desktop |
est | è |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
smartphone | telefono |
de | di |
simple | semplice |
pour | per |
FR Oui, bien sûr ! Nous proposons parfois des codes aux blogs et aux sites Web qui apprécient notre logiciel. En général, nous relayons ces offres sur notre page Facebook et notre fil Twitter. Surveillez ces sources régulièrement !
IT Sì, certo. Ci piace regalarli a blog e siti web che apprezzano il nostro software. In genere colleghiamo questi omaggi alla nostra pagina Facebook e al nostro feed di Twitter. Torna spesso a visitarci!
francouzština | italština |
---|---|
blogs | blog |
général | in genere |
page | pagina |
et | e |
logiciel | software |
en | in |
web | web |
sites | siti |
régulièrement | spesso |
notre | nostro |
ces | questi |
sûr | certo |
FR Les anciens clients de GoToAssist qui sont passés à Splashtop SOS apprécient le fait que Splashtop fonctionne plus rapidement, comporte plus de fonctionnalités et vous permet d'accéder à des appareils mobiles en plus des ordinateurs
IT Gli ex clienti GoToAssist che hanno effettuato il passaggio a Splashtop SOS amano il fatto che Splashtop funzioni più velocemente, includa più funzionalità e consente di accedere ai dispositivi mobili oltre ai computer
francouzština | italština |
---|---|
anciens | ex |
clients | clienti |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
permet | consente |
à | a |
le | il |
et | e |
appareils | dispositivi |
mobiles | mobili |
de | di |
plus | più |
ordinateurs | computer |
plus rapidement | velocemente |
fonctionnalités | funzionalità |
FR Notre site s'adresse aux personnes soucieuses de leur alimentation qui, comme nous, apprécient les aliments sains, la préparation simple et la durabilité.
IT Il nostro sito si rivolge a persone attente alla nutrizione che, come noi, apprezzano il cibo sano, la preparazione semplice e la sostenibilità.
francouzština | italština |
---|---|
site | sito |
personnes | persone |
sains | sano |
préparation | preparazione |
simple | semplice |
la | il |
et | e |
aliments | cibo |
qui | che |
FR Les photographes de living4media apprécient l?aide de notre équipe expérimentée, qui se soucie de leurs intérêts avec vigilance
IT I fotografi di living4media possono contare sul supporto di una squadra ben collaudata, che tutela i loro interessi con estrema attenzione
francouzština | italština |
---|---|
photographes | fotografi |
aide | supporto |
équipe | squadra |
intérêts | interessi |
vigilance | attenzione |
de | di |
FR En rejoignant Cognex, vous travaillerez au sein d'une équipe enthousiaste à fort potentiel qui apprécient leur travail et sont fières de leurs réalisations
IT I team Cognex sono composti da persone che, con impegno e grande talento, si dedicano al loro lavoro e salutano con orgoglio i traguardi raggiunti
francouzština | italština |
---|---|
cognex | cognex |
fort | grande |
réalisations | traguardi |
équipe | team |
travail | lavoro |
au | al |
et | e |
sont | sono |
qui | che |
FR Des domaines tels que le cinéma, la photographie, la mode, l'art, les médias et le marketing apprécient souvent même les candidats qui n’ont pas peur de sortir des sentiers battus
IT In settori quali il cinema, la fotografia, la moda, l'arte, i media e persino il marketing , vengono spesso apprezzati i candidati che non hanno paura di pensare fuori dagli schemi
francouzština | italština |
---|---|
cinéma | cinema |
souvent | spesso |
candidats | candidati |
peur | paura |
photographie | fotografia |
mode | moda |
marketing | marketing |
médias | media |
et | e |
de | di |
des | fuori |
pas | non |
FR Les femmes enceintes ne devraient pas faire d?excursion en Jeep tout-terrain, même si certaines agences proposent des excursions adaptées aux femmes enceintes et aux personnes qui n?apprécient pas les bosses et les virages de la conduite tout-terrain.
IT Le donne incinte sono dissuase dal fare un tour fuoristrada in Jeep nonostante alcune agenzie di viaggio offrano tour adatti a donne incinte e anche a quelle persone che non amano i dossi e le curve tortuose della guida fuoristrada.
francouzština | italština |
---|---|
femmes | donne |
jeep | jeep |
agences | agenzie |
virages | curve |
en | in |
et | e |
conduite | a |
excursion | viaggio |
personnes | persone |
de | di |
excursions | tour |
des | alcune |
la | le |
FR L’hôtel idéal pour tous ceux qui apprécient l’exclusivité associée au luxueux confort suisse.
IT L’hotel perfetto per tutti coloro che apprezzano l’esclusività e il comfort svizzero di lusso.
francouzština | italština |
---|---|
idéal | perfetto |
suisse | svizzero |
confort | comfort |
luxueux | lusso |
pour | per |
qui | di |
FR Nos clients apprécient l'emplacement, en particulier la piscine et les magnifiques terrasses qui offrent une vue spectaculaire sur la côte amalfitaine
IT Gli ospiti apprezzano in particolare la location dell'hotel, l’area della piscina e le terrazze con viste spettacolari sulla Costiera Amalfitana
francouzština | italština |
---|---|
clients | ospiti |
piscine | piscina |
terrasses | terrazze |
vue | viste |
spectaculaire | spettacolari |
et | e |
en | in |
la | le |
sur la | sulla |
particulier | particolare |
FR Nos collaborateurs se présentent personnellement: ils donnent un aperçu de leur travail chez MVB et racontent ce qu’ils font, ce qui les motive et ce qu’ils apprécient en particulier.
IT I nostri collaboratori si presentano: raccontano cosa fanno, cosa li motiva e cosa amano in particolare del loro lavoro alla MVB.
francouzština | italština |
---|---|
présentent | presentano |
racontent | raccontano |
motive | motiva |
collaborateurs | collaboratori |
travail | lavoro |
les | li |
et | e |
en | in |
font | fanno |
particulier | particolare |
ce | cosa |
FR C'est un véritable plaisir pour ceux d'entre vous qui apprécient les vibrations et veulent aussi plus de contrôle tout en se faisant plaisir
IT È uno sballo totale per chi ama le vibrazioni e vuole anche un maggiore controllo mentre si diverte
francouzština | italština |
---|---|
vibrations | vibrazioni |
contrôle | controllo |
un | un |
et | e |
le | le |
veulent | vuole |
FR Expulsez une charge de sperme en regardant du contenu HD porno exclusive premium avec de célèbres stard du X qui apprécient le porno
IT Schizzi una sborra guardando premium porno HD esclusivo contenuto con famose fregne adulta che desiderano dare soddisfazione in porno
francouzština | italština |
---|---|
regardant | guardando |
hd | hd |
porno | porno |
exclusive | esclusivo |
premium | premium |
célèbres | famose |
en | in |
contenu | contenuto |
sperme | sborra |
une | una |
qui | che |
FR Une acquisition de valeur pour tous ceux qui apprécient la puissance du CBD et un effet puissant.
IT Un acquisto valido per tutti coloro che apprezzano la potenza del CBD e gli effetti potenti.
francouzština | italština |
---|---|
acquisition | acquisto |
cbd | cbd |
effet | effetti |
puissance | potenza |
un | un |
et | e |
puissant | potenti |
qui | che |
FR Pour ceux qui apprécient les plus belles choses dans la vie, nous avons quelque chose de véritablement exceptionnel à partager
IT Per coloro che amano le cose belle della vita, abbiamo qualcosa di veramente eccezionale da condividere
francouzština | italština |
---|---|
belles | belle |
vie | vita |
véritablement | veramente |
exceptionnel | eccezionale |
partager | condividere |
de | di |
choses | cose |
la | le |
avons | abbiamo |
chose | qualcosa |
FR La nourriture est l'une des meilleurs choses dans la vie et beaucoup l'apprécient, mais pour certains ce sont les mauvaises choses qui sont trop appréciées
IT I conservanti e le sostanze chimiche presenti in buona parte del cibo contemporaneo possono agire anche sull'umore
francouzština | italština |
---|---|
nourriture | cibo |
et | e |
ci | presenti |
la | le |
dans | in |
les | buona |
beaucoup | parte |
FR Les canettes WH-1000X M4 de Sony sont destinées à ceux dentre vous qui apprécient la technologie de suppression du bruit
IT Le lattine WH-1000X M4 di Sony sono per quelli di voi che apprezzano la tecnologia di cancellazione del rumore
francouzština | italština |
---|---|
canettes | lattine |
sony | sony |
suppression | cancellazione |
bruit | rumore |
de | di |
technologie | tecnologia |
à | per |
la | le |
du | del |
les | quelli |
FR Tous les voyageurs intrépides qui ont soif de connaissances apprécient les nombreuses possibilités des Canaries
IT Le Canarie hanno tantissimo da offrire anche ai viaggiatori intrepidi e desiderosi di imparare cose sempre nuove
francouzština | italština |
---|---|
voyageurs | viaggiatori |
de | di |
ont | hanno |
FR La viande de ce type de Paleta est appétissante, juteuse et pleine de nuances et son goût est parfait pour les fins palais qui apprécient chaque nuance
IT La carne di questo tipo di Paleta è appetitosa, succosa e ricca di sfumature e il suo sapore è perfetto per i palati più raffinati che godono di ogni sfumatura
francouzština | italština |
---|---|
viande | carne |
juteuse | succosa |
nuances | sfumature |
goût | sapore |
parfait | perfetto |
est | è |
la | il |
et | e |
de | di |
type | tipo |
chaque | ogni |
ce | questo |
pour | per |
FR Amélioration de la satisfaction des clients : les clients apprécient de découvrir des offres et des services réservables instantanément qui les aident à personnaliser et à enrichir leur expérience.
IT Maggiore soddisfazione degli ospiti: gli ospiti si divertono a scoprire offerte e servizi prenotabili istantaneamente che li aiutano a personalizzare e migliorare la loro esperienza.
francouzština | italština |
---|---|
découvrir | scoprire |
personnaliser | personalizzare |
expérience | esperienza |
les | li |
instantanément | istantaneamente |
aident | aiutano |
à | a |
offres | offerte |
et | e |
enrichir | migliorare |
satisfaction | soddisfazione |
services | servizi |
clients | ospiti |
qui | che |
FR Retour sur investissement prouvé : la haute direction et les propriétaires apprécient l'augmentation des dépenses moyennes par invité et l'ADR plus élevé qui en résulte.
IT ROI comprovato: i dirigenti e i proprietari apprezzano l'aumento della spesa media per ospite e il conseguente aumento dell'ADR.
francouzština | italština |
---|---|
dépenses | spesa |
moyennes | media |
invité | ospite |
et | e |
la | il |
propriétaires | proprietari |
plus | aumento |
FR Les deux vous procureront beaucoup de bonheur en savourant le différent mode de vie des Espagnols, de véritables bons vivants qui apprécient pleinement le moment présent.
IT In entrambi i casi potrai godere del peculiare stile di vita degli spagnoli, che amano godersi ogni momento.
francouzština | italština |
---|---|
mode | stile |
vie | vita |
moment | momento |
en | in |
de | di |
le | i |
FR Les photographes de living4media apprécient l?aide de notre équipe expérimentée, qui se soucie de leurs intérêts avec vigilance
IT I fotografi di living4media possono contare sul supporto di una squadra ben collaudata, che tutela i loro interessi con estrema attenzione
francouzština | italština |
---|---|
photographes | fotografi |
aide | supporto |
équipe | squadra |
intérêts | interessi |
vigilance | attenzione |
de | di |
FR Les anciens clients de GoToAssist qui sont passés à Splashtop SOS apprécient le fait que Splashtop fonctionne plus rapidement, comporte plus de fonctionnalités et vous permet d'accéder à des appareils mobiles en plus des ordinateurs
IT Gli ex clienti GoToAssist che hanno effettuato il passaggio a Splashtop SOS amano il fatto che Splashtop funzioni più velocemente, includa più funzionalità e consente di accedere ai dispositivi mobili oltre ai computer
francouzština | italština |
---|---|
anciens | ex |
clients | clienti |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
permet | consente |
à | a |
le | il |
et | e |
appareils | dispositivi |
mobiles | mobili |
de | di |
plus | più |
ordinateurs | computer |
plus rapidement | velocemente |
fonctionnalités | funzionalità |
FR Les anciens clients de GoToAssist qui sont passés à Splashtop SOS apprécient le fait que Splashtop fonctionne plus rapidement, comporte plus de fonctionnalités et vous permet d'accéder à des appareils mobiles en plus des ordinateurs
IT Gli ex clienti GoToAssist che hanno effettuato il passaggio a Splashtop SOS amano il fatto che Splashtop funzioni più velocemente, includa più funzionalità e consente di accedere ai dispositivi mobili oltre ai computer
francouzština | italština |
---|---|
anciens | ex |
clients | clienti |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
permet | consente |
à | a |
le | il |
et | e |
appareils | dispositivi |
mobiles | mobili |
de | di |
plus | più |
ordinateurs | computer |
plus rapidement | velocemente |
fonctionnalités | funzionalità |
FR Obtenir la qualification Tec 100 CCR Instructor vous place parmi un groupe d'élite de professionnels de la plongée qui apprécient les aventures extrêmes et peuvent enseigner aux autres à atteindre de nouvelles profondeurs.
IT Ottenere il livello Tec 100 CCR Instructor ti posiziona in un esclusivo gruppo di professionisti che partecipano ad avventure estreme ed insegnano ad altri come raggiungere nuove profondità.
francouzština | italština |
---|---|
qualification | livello |
aventures | avventure |
nouvelles | nuove |
ccr | ccr |
instructor | instructor |
profondeurs | profondità |
obtenir | ottenere |
la | il |
un | un |
atteindre | raggiungere |
groupe | gruppo |
de | di |
à | in |
et | come |
FR Dans un article Think With Google, la société de sondage IPSOS a constaté que non seulement une majorité des hommes et des femmes de la Génération X apprécient les expériences qui jouent la carte de la nostalgie, mais les recherchent activement.
IT In un articolo di Think With Google, la società di ricerca IPSOS spiega come la maggioranza delle persone appartenenti alla Gen X non solamente accoglie con piacere esperienze nostalgiche, ma le insegue attivamente.
francouzština | italština |
---|---|
génération | gen |
x | x |
expériences | esperienze |
activement | attivamente |
un | un |
article | articolo |
de | di |
mais | ma |
la | le |
majorité | maggioranza |
carte | con |
et | come |
FR Vous pouvez promouvoir un lancement de produit, augmenter la possibilité de découverte de vos offres ou partager des témoignages de client.e.s qui apprécient vos produits
IT Puoi promuovere il lancio di un prodotto, aumentare la visibilità delle tue offerte o condividere le testimonianze di clienti soddisfatti
francouzština | italština |
---|---|
lancement | lancio |
offres | offerte |
partager | condividere |
promouvoir | promuovere |
un | un |
témoignages | testimonianze |
client | clienti |
augmenter | aumentare |
ou | o |
produit | prodotto |
de | di |
la | il |
pouvez | puoi |
FR En rejoignant Cognex, vous travaillerez au sein d'une équipe enthousiaste à fort potentiel qui apprécient leur travail et sont fières de leurs réalisations
IT I team Cognex sono composti da persone che, con impegno e grande talento, si dedicano al loro lavoro e salutano con orgoglio i traguardi raggiunti
francouzština | italština |
---|---|
cognex | cognex |
fort | grande |
réalisations | traguardi |
équipe | team |
travail | lavoro |
au | al |
et | e |
sont | sono |
qui | che |
FR Avec ses 5 fonctions, il fait le bonheur des amateurs de design sobre et minimaliste qui apprécient néanmoins l’aspect pratique des choses.
IT Con le sue 5 funzioni è perfetto per chi ama i design sobri e studiati con cura ed esige anche un’ottima funzionalità.
francouzština | italština |
---|---|
design | design |
et | e |
fonctions | funzioni |
le | le |
FR Les femmes enceintes ne devraient pas faire d?excursion en Jeep tout-terrain, même si certaines agences proposent des excursions adaptées aux femmes enceintes et aux personnes qui n?apprécient pas les bosses et les virages de la conduite tout-terrain.
IT Le donne incinte sono dissuase dal fare un tour fuoristrada in Jeep nonostante alcune agenzie di viaggio offrano tour adatti a donne incinte e anche a quelle persone che non amano i dossi e le curve tortuose della guida fuoristrada.
francouzština | italština |
---|---|
femmes | donne |
jeep | jeep |
agences | agenzie |
virages | curve |
en | in |
et | e |
conduite | a |
excursion | viaggio |
personnes | persone |
de | di |
excursions | tour |
des | alcune |
la | le |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů