Přeložit "sta" do francouzština

FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.

• Olivia a rejoint
• obtenu une licence
• français
• savez pas où
• c'est qu'elle pratique
• doute le yoga
• qu'elle est partie

FR Un autre des nombreuses questions il veut répondre est si dans l'hypertension la progestérone augmente la réaction femelle à l'aldostérone qu'il voit, incluant si elle augmente le nombre de ces récepteurs d'aldostérone

• autre des nombreuses
• l'hypertension la progestérone
• qu'il voit
• d'aldostérone

FR Apple a mis à jour bon nombre de ses applications dans iOS 13. Apple Mail, par exemple, obtient le formatage du bureau, tandis que Safari obtient les préférences par site Web et Notes obtient une nouvelle vue de la galerie.

• Apple a mis
• applications dans iOS
• Apple Mail
• exemple
• obtient le formatage
• bureau
• tandis que Safari

FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.

• Olivia a rejoint
• obtenu une licence
• français
• savez pas où
• c'est qu'elle pratique
• doute le yoga
• qu'elle est partie

FR La technologie évolue vers un monde dans lequel des puces connectées et peu coûteuses permettent de faire fonctionner des produits utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier

• technologie évolue vers
• lequel des puces
• peu coûteuses permettent
• fonctionner des produits
• entier

FR Vérifiez si WP Rocket met correctement vos pages en cache. Si ce n'est pas le cas, nous vous proposons un guide de dépannage étape par étape pour les problèmes les plus courants.

• Vérifiez si WP
• cache
• proposons un guide

FR Non seulement l’équipe gagne du temps grâce à Smartsheet, mais elle améliore également l’expérience d’implémentation pour les autres équipes de l’entreprise, ainsi que pour leurs clients

• seulement
• Smartsheet
• clients

FR Réfléchissez avant d'envoyer des downvotes et prenez un moment pour vous assurer que vous le faites parce qu'une personne ne contribue pas au dialogue ou à la discussion de la communauté

• Réfléchissez avant d'envoyer
• downvotes
• prenez un moment
• faites parce qu'une

FR Clearsense améliore les soins et sauve des vies grâce au smart data.

• sauve des vies
• smart

FR Qu'il s'agisse de gérer votre prochain grand projet ou de numériser la gestion des tâches pour les activités quotidiennes de votre équipe, vous devez savoir qui fait quoi et quand

• prochain grand projet
• numériser la gestion
• quoi
• quand

FR Du « sel est diminué et le potassium est augmenté, qui est également avantageux en abaissant la pression sanguine - ainsi il est doublement efficace, » Labarthe a dit.

• sel est diminué
• potassium est augmenté
• avantageux en abaissant
• pression sanguine
• doublement efficace
• Labarthe a

FR Purolite se développe toujours rapidement, le nombre de projets que nous prenons en circuit augmente soutenu, et cette charge de travail supplémentaire exigera l'utilisation accrue du système de Mya

• Purolite se développe
• rapidement
• nombre de projets
• prenons en circuit
• soutenu
• charge de travail
• exigera l'utilisation accrue
• système de Mya

FR L’IA, qui a révolutionné des industries pesant des billions de dollars comme celle des services financiers, connaît aujourd’hui une croissance phénoménale dans le monde entier

• pesant des billions
• dollars comme celle
• financiers
• connaît
• entier

FR Réfléchissez avant d'envoyer des downvotes et prenez un moment pour vous assurer que vous le faites parce qu'une personne ne contribue pas au dialogue ou à la discussion de la communauté

• Réfléchissez avant d'envoyer
• downvotes
• prenez un moment
• faites parce qu'une

FR L'Inde se mondialise à un rythme rapide et, par conséquent, correspond très rapidement au rythme du monde en termes de technologie

• L'Inde se mondialise
• rythme rapide
• conséquent
• correspond très rapidement
• termes de technologie

FR L'achat et la vente de domaines devient un excellent travail et devient très populaire sur Internet

• L'achat
• vente de domaines
• excellent travail
• devient très populaire
• Internet

FR La faible maîtrise des données freine de nombreuses équipes et retarde les initiatives de transformation digitale de l'entreprise.

• freine de nombreuses
• retarde les initiatives

FR Surveillez les résultats de vos programmes et voyez les tâches qui sont effectuées (et celles qui ne le sont pas) dans vos secteurs visés : le service des urgences, les salles d'opération, les services de radiologie ou de laboratoire.

• Surveillez les résultats
• programmes
• voyez les tâches
• effectuées
• secteurs visés
• urgences
• salles d'opération
• radiologie

FR L'IoT se développe rapidement et prend de plus en plus d'importance dans notre vie personnelle et dans le monde des affaires.

• L'IoT se développe
• personnelle

FR XDR procède ensuite aux investigations pour comprendre comment la menace affecte l’instance ciblée et ses méthodes de propagation

• XDR procède ensuite
• investigations pour comprendre
• menace affecte
• ciblée
• méthodes de propagation

FR Vous pouvez voir qui utilise votre bande passante et comment, ainsi que faire des ajustements à la volée dans le Gestionnaire de périphériques.

• bande passante
• comment

FR « Ce [dernier] balayage a réalisé une meilleure fonction de représenter ce qui se produit au cours de la discussion, » a dit Kirzinger. « Le public entend les deux côtés de l'argument. »

• dernier
• balayage a réalisé
• produit au cours
• discussion
• a dit Kirzinger
• côtés de l'argument

FR Le « changement climatique a des chocs dévastateurs sur la santé des gens partout dans le monde, et menace de miner des décennies des gains à l'étude

• changement climatique a
• santé des gens
• menace de miner
• décennies des gains
• l'étude

FR Remarquez que cette formule est la même que celle ci-dessus. La différence est qu’elle exclut toute la plage de dates figurant dans la colonne « Vacances ».

• celle ci-dessus
• colonne
• Vacances

FR Caucasien Un couple heureux d'amoureux célèbre ensemble dans la chambre à coucher à la maison, une jeune femme reçoit son petit ami un coffret cadeau pour une surprise, une surprise pour la Saint-Valentin, un anniversaire ou Noël.

• Caucasien Un couple
• d'amoureux célèbre ensemble
• chambre à coucher
• maison
• jeune femme reçoit
• anniversaire

FR Que votre entreprise ait décidé de passer entièrement au cloud ou adopte une approche plus tempérée, les faits sont là : les charges de travail se déplacent vers le cloud à une vitesse vertigineuse

• entreprise ait décidé
• adopte une approche
• tempérée
• faits sont là
• charges de travail
• vitesse vertigineuse

FR Là augmente la sensibilisation de la communauté que le changement climatique va affecter leur santé, mode de vie, leur revenu, nourriture, et garantie à la maison.

• climatique va affecter
• santé
• revenu
• nourriture

FR La prise de conscience environnementale gagne en importance au niveau mondial, le prix de l’énergie augmente et MOBOTIX marque des points sur toute la ligne!

• prise de conscience
• gagne en importance
• niveau mondial
• augmente
• ligne

FR Le commerce en ligne se distingue par un essor majeur : le marché explose. Son système révolutionne la manière de commercer et, de fait, les habitudes des consommateurs et les services des entreprises.

• commerce en ligne
• majeur
• marché explose
• commercer
• habitudes des consommateurs

FR Quand vous savez où quelqu'un se trouve, vous pouvez deviner ce qu'il fait. Si quelqu'un vous dit qu'il est chez lui mais que vous voyez qu'il est dans un bar, vous savez qu'il prépare quelque chose dans votre dos.

• Quand vous savez
• quelqu'un se trouve
• quelqu'un vous dit
• bar
• savez qu'il prépare

FR La société est actuellement en place de points de distribution à travers le monde pour satisfaire cette niche, mais véritablement à l’exigence mondiale.

• société est actuellement
• points de distribution
• satisfaire cette niche

FR Par exemple, un consommateur qui compare activement des prêts immobiliers pour un projet de rénovation de sa maison va probablement...

• exemple
• consommateur qui compare
• projet de rénovation
• maison va

FR Ajoutez dans la fiche produit et dans le panier, les produits liés qui ont été précédemment vendus, en même temps que ceux que le client consulte ou ajoute au panier. Incitez l'achat compulsif et la valeur moyenne du panier.

• produit
• panier
• précédemment vendus
• consulte
• ajoute au panier
• Incitez l'achat compulsif

FR Mixed Reality devient énorme ! Tout comme

• Mixed Reality devient

FR HTC fait une pomme et s'attaque au marché des entreprises avec des casques d'écoute de RV haut de gamme, tandis que Le Oculus est davantage axé sur le marché de masse., comme Windows à leurs débuts.

• s'attaque au marché
• d'écoute de RV
• gamme
• tandis que Le

FR Les Chatbots sur Facebook Messenger ont beaucoup de potentiel et pas seulement pour l’automatisation du service client, mais aussi pour pour la génération de prospects qualifiés, de conversions [...]

• Chatbots sur Facebook
• beaucoup de potentiel
• client
• génération de prospects
• conversions

FR Échelle : Votre organisation déploie-t-elle un site Edge ou des milliers de sites ? Cela affectera le modèle d’architecture réseau, la technologie, ainsi que les processus de surveillance et de gestion que vous utilisez.

• Échelle
• Edge
• milliers de sites
• réseau
• technologie
• processus de surveillance

FR Après les récentes pannes très médiatisées, Instagram cherche à permettre aux utilisateurs de savoir plus facilement ce qui se passe

• utilisateurs de savoir
• passe

FR Vous voulez savoir comment va votre équipe de football préférée ? Ou comment va votre équipe rivale ? Il suffit de demander à Alexa et elle vous annoncera la mauvaise nouvelle avec son joli accent.

• voulez savoir comment
• équipe de football
• rivale
• suffit de demander
• Alexa
• annoncera la mauvaise
• joli

FR Call of Duty Modern Warfare fait une nouvelle sortie et revient à ses racines. Cette fois-ci, il y a une campagne solo captivante , un gameplay coopératif et, bien sûr, un mode multijoueur.

• Call of Duty
• sortie
• fois-ci
• a une campagne
• captivante
• gameplay coopératif
• sûr
• mode

FR Nous avons tous les détails clés sur la nouvelle carte ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone, ce qui est arrivé dans la dernière mise à jour et ce qui s'en vient.

• carte ici
• s'en

FR De nos jours, lun des meilleurs moyens de juger combien un ordinateur portable tire dune carte comme la Nvidia RTX 3060 est de vérifier la quantité dénergie qui y est injectée

• jours
• lun des meilleurs
• portable tire dune
• vérifier la quantité
• injectée

FR Les joueurs joueront le rôle d'un agent spécial à qui on a envoyé un objet hautement secret et qui essaie désespérément d'enquêter sur ce qui se passe

• d'un agent spécial
• hautement secret
• essaie désespérément d'enquêter
• passe

FR Cela signifie que si une créature bruyante sapproche de vous, vous serez en mesure de dire à quelle vitesse elle gagne sur vous et doù vient le son.

• créature bruyante sapproche
• serez en mesure
• dire à quelle

FR La pandémie de coronavirus fait des ravages dans toutes nos vies. Avec beaucoup dauto-isolement, lennui sinstalle certainement. Voici une solution.

• pandémie de coronavirus
• vies
• beaucoup dauto-isolement
• lennui sinstalle certainement

FR Cela nous permet de développer un nouveau sens du lieu et transforme complètement notre appréhension et expérience de la mobilité et notre façon de gérer le transport, que ce soit des biens ou des personnes. 

• Cela nous permet
• développer un nouveau
• lieu
• façon de gérer
• transport
• soit des biens

FR Maintenez l'alimentation PoE même lorsque le switch met à jour le micrologiciel ou redémarre le switch

• Maintenez l'alimentation PoE
• lorsque le switch
• micrologiciel
• redémarre le switch

FR Pourquoi ? Puisque je dois faire mon morceau, et partie de mon morceau te parle et écarte l'information

• Pourquoi
• Puisque je dois
• mon morceau
• partie de mon
• te parle
• écarte l'information

FR DataCore on the Move présente régulièrement de nouvelles vidéo de Dave : où il se trouve, ce qu'il fait, où il va, les actualités de l'entreprise, etc

• DataCore on the
• vidéo de Dave
• où il va
• actualités de l'entreprise
• etc

FR Le monde de l?Internet des objets évolue, et s?il s?agit d?une réalité presque établie aux États-Unis, en Italie, il ne fait que commencer à être connu et apprécié ces dernières années.

• Internet des objets
• réalité presque établie
• États-Unis
• Italie
• apprécié ces dernières