DE Es ist möglich, keine Informationen zu erhalten, um Informationen zu erhalten, die nicht in der Lage sind, Informationen zu erhalten, die für die Rechtsprechung erforderlich sind.
"erhalten" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
DE Es ist möglich, keine Informationen zu erhalten, um Informationen zu erhalten, die nicht in der Lage sind, Informationen zu erhalten, die für die Rechtsprechung erforderlich sind.
ES Es posible que no acepte una solicitud de cambio de información si creemos que el cambio violaría cualquier ley o requerimiento legal o causaría que la información sea incorrecta.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
informationen | información |
zu | a |
möglich | posible |
lage | o |
DE Sobalt Ihr Gebot abgegeben wurde, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Sie erhalten auch eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn ein anderer Bieter Ihr Maximalgebot überboten hat oder wenn Sie den Zuschlag erhalten haben.
ES Recibirá un correo electrónico de confirmación una vez que se haya presentado su oferta. También recibirá una notificación por correo electrónico cuando otro licitador haya superado su oferta máxima, o si ha ganado el lote.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gebot | oferta |
bestätigungs | confirmación |
benachrichtigung | notificación |
auch | también |
erhalten | recibirá |
oder | o |
e | electrónico |
wenn | si |
correo |
DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.
ES Ten en cuenta que cuanto mejores sean las especificaciones ahora, más tiempo durará tu ordenador. Piensa en conseguir un ordenador de sobremesa o un ordenador todo en uno como una inversión.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
denken | piensa |
spezifikationen | especificaciones |
investition | inversión |
jetzt | ahora |
desktop | sobremesa |
computer | ordenador |
in | en |
oder | o |
zu | conseguir |
besser | mejores |
DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.
ES Castos tiene 14 días de prueba gratis, pero si usas el código de cupón PI2018, ¡tendrás un mes gratis! Y si pagas el año por adelantado, también obtienes 2 meses gratis.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
testversion | prueba |
gutscheincode | cupón |
bezahlen | pagas |
verwenden | usas |
und | y |
sie | obtienes |
voraus | adelantado |
monate | meses |
aber | pero |
wenn | si |
auch | también |
kostenlose | gratis |
jahr | año |
DE Wenn Kontakte Ihre E-Mails zu den von ihnen gewünschten Zeiten erhalten, erhalten Sie mehr Öffnungen, mehr Lesevorgänge, mehr Klicks und mehr Verkäufe
ES Cuando los contactos reciben tus emails en el momento que prefieren, tu recibes más aperturas, más lecturas, más clicks y hasta más ventas
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kontakte | contactos |
verkäufe | ventas |
klicks | clicks |
und | y |
mails | emails |
mehr | más |
zu | hasta |
erhalten | recibes |
wenn | en |
von | el |
zeiten | momento |
DE Erhalten Sie Informationen über die Unternehmen, mit denen Sie zusammenarbeiten. Durchsuchen Sie Ihre Konten, erhalten Sie die Informationen, die Sie benötigen, aktualisieren Sie und fügen Sie neue Konten hinzu.
ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
konten | cuentas |
benötigen | necesitas |
neue | nuevas |
und | y |
erhalten | obtén |
unternehmen | empresas |
informationen | información |
mit | con |
hinzu | añade |
DE Informationen, die wir von Kunden erhalten: Wir erhalten Informationen von Kunden, um unseren Service anbieten zu können
ES Información que recibimos de nuestros clientes
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
informationen | información |
kunden | clientes |
von | de |
DE Erhalten Sie eine kostenlose Designberatung sowie Kundenservice. Ihnen gefällt Ihr Facebook Cover Design nicht? Erhalten Sie Ihr Geld zurück.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
geld | dinero |
nicht | no |
erhalten | el |
DE Erhalten Sie eine kostenlose Designberatung sowie deutschsprachigen Kundenservice. Ihnen gefällt Ihr Foliendesign nicht? Erhalten Sie Ihr Geld zurück.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
geld | dinero |
nicht | no |
erhalten | el |
DE Es hat nicht die gleiche feine Boost-Steuerung (Sie erhalten -10dB, 0dB und +20dB) oder externe Aufnahme, aber Sie erhalten erstaunlichen Klang mit einer einzigen AA-Batterie
ES No tiene el mismo control de aumento fino (se obtienen -10dB, 0dB y +20dB) o grabación externa, pero se obtiene un sonido increíble con una sola batería AA
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
feine | fino |
externe | externa |
erstaunlichen | increíble |
steuerung | control |
batterie | batería |
aufnahme | grabación |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
oder | o |
gleiche | el mismo |
mit | de |
einzigen | un |
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
coole | genial |
mikrofon | micrófono |
wechseln | cambiar |
niere | cardioide |
muster | patrones |
und | y |
verschiedene | diferentes |
auch | también |
ist | es |
weitere | otra |
erhalten | obtener |
können sie | puedes |
sache | que |
zu | para |
DE Klicken Sie sich durch, um häufige Themen zur Fehlerbehebung zu sehen, oder erhalten Sie Informationen zu Funktionen. Klicken Sie unten rechts auf Hilfe erhalten, um Zendesk zu kontaktieren.
ES Haga clic para ver los temas comunes de resolución de problemas o para obtener información sobre las funciones. Haga clic en Obtener ayuda en la parte inferior derecha para contactar con Zendesk.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
fehlerbehebung | resolución de problemas |
erhalten | obtener |
informationen | información |
zendesk | zendesk |
hilfe | ayuda |
funktionen | funciones |
häufige | comunes |
kontaktieren | contactar |
klicken | clic |
oder | o |
rechts | derecha |
sie | problemas |
durch | de |
themen | temas |
zu | haga |
DE Da Backlinks zu einer Behörde Seite oder beliebte Webseiten ist eine der effektivsten Möglichkeiten, um Ihre Web-Seite von Suchmaschinen und erhalten eine bessere Seite Ranking zu erhalten bemerkt.
ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
backlinks | vínculos de retroceso |
behörde | autoridad |
beliebte | popular |
ranking | clasificación |
bemerkt | notado |
bessere | mejor |
seite | página |
oder | o |
ist | es |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
und | las |
web | web |
zu | a |
da | debido |
um | para |
DE Und das Beste daran ist: Die Formatierung bleibt erhalten. Jeder, der schon mal einen Artikel von Google Doc nach WordPress kopiert hat, weit wie schrecklich das aussieht. Mit Wordable bleibt die Formatierung erhalten.
ES Y la mejor parte: Conserva tu formato. Cualquiera que haya pegado un documento de Google a WordPress puede decirte lo mal que se ve en un principio. Con Wordable, tu formato queda exactamente igual.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
formatierung | formato |
doc | documento |
wordpress | wordpress |
aussieht | ve |
bleibt | queda |
daran | lo |
und | y |
beste | la mejor |
schon | a |
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
beschriebenen | descritos |
prozesse | procesos |
zertifikats | certificado |
ssl | ssl |
erhalten | recibirá |
hier | aquí |
sicher | asegúrese |
stellen sie sicher | asegurarse |
kauf | comprar |
es | lo |
zuerst | primero |
haben | recibido |
e | electrónico |
beginnen | comenzar |
correo |
DE Um die Verbindungseinstellungen zu erhalten, geben Sie den Zugangsschlüssel ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Zugang erhalten".
ES Para obtener la configuración de la conexión, introduzca la clave de acceso y haga clic en el botón "Obtener acceso".
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zugangsschlüssel | clave |
zugang | acceso |
und | y |
geben | para |
klicken | clic |
zu | haga |
den | de |
schaltfläche | botón |
DE Wenn Sie Kenntnis von Daten erhalten, die wir von Kindern unter 16 Jahren erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktinformationen.
ES Si tiene conocimiento de cualquier información que hayamos recopilado de niños menores de 16 años, por favor contáctenos a través de la información a continuación.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kontaktieren sie uns | contáctenos |
daten | información |
jahren | años |
wenn | si |
kindern | niños |
unten | a |
DE Wenn wir Ihr Feedback zu Ihrem Feedback erhalten möchten, erhalten wir Ihre Zustimmung zu Ihrem Feedback.
ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
wir | queremos |
feedback | comentarios |
wenn | si |
erhalten | recibir |
zustimmung | consentimiento |
ihrem | su |
zu | sobre |
DE Wenn Ihr Partner Alexa um ein Flash-Briefing bittet, kann er eine auf ihn zugeschnittene Antwort erhalten, anstatt Ihren News-Flash oder den von jemand anderem zu erhalten
ES Si su pareja le pide a Alexa una breve sesión informativa, puede obtener una respuesta personalizada para ellos, en lugar de recibir sus noticias o las de otra persona
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
alexa | alexa |
zugeschnittene | personalizada |
partner | pareja |
news | noticias |
kann | puede |
anstatt | en lugar de |
erhalten | obtener |
oder | o |
wenn | si |
antwort | de |
zu | a |
DE Mit einem USB-Mikrofon unter $50 werden wir nicht alle Funktionen erhalten, die uns wirklich die besten Aufnahmen ermöglichen, aber wir erhalten eine Audioqualität, die viel besser ist als die eines Laptops
ES Con un micrófono USB por debajo de 50 dólares, no vamos a obtener todas las características que realmente nos permiten crear las mejores grabaciones, pero obtenemos una calidad de audio mucho mejor que la que se incluye en un portátil
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ermöglichen | permiten |
laptops | portátil |
usb | usb |
funktionen | características |
aufnahmen | grabaciones |
mikrofon | micrófono |
aber | pero |
nicht | no |
besten | mejores |
erhalten | obtener |
viel | mucho |
alle | todas |
uns | nos |
wirklich | realmente |
besser | mejor |
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
ES Todos los miembros de pago de Vimeo reciben un descuento del 20 % en la compra de videos de archivo. Si aún no tienes una suscripción a Vimeo, puedes comprar una con tus videos de archivo para recibir un 20 % de descuento en todo tu pedido.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rabatt | descuento |
mitglieder | miembros |
abonnement | suscripción |
vimeo | vimeo |
bestellung | pedido |
kannst | puedes |
alle | todos |
kaufen | compra |
erhalten | recibir |
zu | a |
du | tienes |
um | para |
wenn | si |
noch | no |
DE Die Vorstandsmitglieder erhalten eine jährliche Festvergütung sowie Sitzungsentgelte. Ausschussvorsitzende, der nicht exekutive Vorsitzende und der nicht exekutive stellvertretende Vorsitzende erhalten zusätzliche jährliche Festvergütungen.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
vorsitzende | presidente |
zusätzliche | adicionales |
und | y |
jährliche | anual |
nicht | no |
DE Mit einer einzigen Erfassung erhalten Sie alles, was Sie benötigen, um einen realen Raum zu vermarkten, zu inspizieren oder neu zu gestalten. Mit der Matterport Pro2-Kamera und einem Matterport-Abonnement erhalten Sie Zugriff auf Premium-Funktionen.
ES Con una sola captura, obtendrá todo lo que necesita para promocionar, inspeccionar o rediseñar un espacio real. Con la cámara Matterport Pro2 y un plan de suscripción Matterport, tendrá funcionalidades premium.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
realen | real |
vermarkten | promocionar |
funktionen | funcionalidades |
erhalten | obtendrá |
raum | espacio |
und | y |
kamera | cámara |
premium | premium |
abonnement | suscripción |
erfassung | captura |
oder | o |
sie | tendrá |
benötigen | necesita |
alles | todo |
DE Sie erhalten einfach eine E-Mail mit einem Link zu einer sicheren Site, geben ihren Benutzernamen und ihr Passwort ein und erhalten über den Browser Zugriff auf den E-Sign-Prozess.
ES Simplemente reciben un correo electrónico con un enlace a un sitio seguro, ingresan su nombre de usuario y contraseña, y obtienen acceso al proceso de firma electrónica a través del navegador.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
passwort | contraseña |
browser | navegador |
prozess | proceso |
sign | firma |
link | enlace |
benutzernamen | nombre de usuario |
und | y |
site | sitio |
zugriff | acceso |
e | electrónico |
geben | al |
correo |
DE Kunden, die ihrem System nicht erlauben, Updates über diesen Dienst zu erhalten, sollten sich an OneSpan wenden, um Anweisungen zum Erhalt des Patches zu erhalten.
ES Los clientes que no permiten que su sistema reciba actualizaciones a través de este servicio deben comunicarse con OneSpan para obtener instrucciones sobre cómo obtener el parche.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
system | sistema |
erlauben | permiten |
updates | actualizaciones |
anweisungen | instrucciones |
nicht | no |
kunden | clientes |
sollten | deben |
zu | a |
an | través |
ihrem | su |
dienst | servicio |
DE Kunden, die ihrem System nicht erlauben, Updates über diesen Dienst zu erhalten, sollten sich an OneSpan wenden, um Anweisungen zum Erhalt des Patches zu erhalten.
ES Los clientes que no permiten que su sistema reciba actualizaciones a través de este servicio deben comunicarse con OneSpan para obtener instrucciones sobre cómo obtener el parche.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
system | sistema |
erlauben | permiten |
updates | actualizaciones |
anweisungen | instrucciones |
nicht | no |
kunden | clientes |
sollten | deben |
zu | a |
an | través |
ihrem | su |
dienst | servicio |
DE Mit unserer E-Signatur-Lösung können Sie nicht nur Benachrichtigungen bei ausstehenden Transaktionen erhalten, sondern auch den Fortschritt Ihrer digitalen Transaktion verfolgen und in Echtzeit Benachrichtigungen über deren Fortschritt erhalten.
ES No solo puede recibir alertas en caso de transacciones pendientes, nuestra solución de firma electrónica también le permite realizar un seguimiento del progreso de su transacción digital y recibir notificaciones en tiempo real sobre su progreso.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
fortschritt | progreso |
verfolgen | seguimiento |
lösung | solución |
signatur | firma |
können | puede |
transaktionen | transacciones |
auch | también |
digitalen | digital |
und | y |
transaktion | transacción |
e | electrónica |
nicht | no |
benachrichtigungen | notificaciones |
in | en |
erhalten | recibir |
echtzeit | tiempo real |
sie | nuestra |
nur | solo |
DE Sie erhalten in Echtzeit wichtigen Kontext zu riskanten Datenbewegungen – nicht erst nach dem Datenverlust. Mit Endpoint DLP erhalten Sie Antworten auf folgende wichtige Fragen:
ES Consiga contexto esencial de los movimientos de datos de riesgo en el momento en el que se producen y no solo a posteriori. Endpoint DLP le ayuda a responder a cuestiones fundamentales, como:
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kontext | contexto |
dlp | dlp |
erhalten | consiga |
sie | le |
nicht | no |
fragen | cuestiones |
antworten | responder |
dem | el |
zu | a |
in | en |
wichtige | fundamentales |
DE NEU: Erhalten Sie Anerkennung für Ihre Fähigkeiten, indem Sie Unterstützung erhalten
ES NOVEDAD: Recibe reconocimientos por tus habilidades
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
neu | novedad |
erhalten | recibe |
anerkennung | reconocimientos |
fähigkeiten | habilidades |
für | por |
ihre | tus |
DE Sehen Sie anhand visueller Diagramme, wie viele Wiedergaben und Downloads Ihre Songs und Alben erhalten – und woher diese kommen –, und erhalten Sie so einen guten Einblick in die Performance Ihrer Musik.
ES Consulta cuántas reproducciones y descargas están recibiendo tus canciones y tus álbumes, y de dónde provienen, mediante gráficos visuales para conocer el rendimiento de tu música.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
alben | álbumes |
performance | rendimiento |
downloads | descargas |
diagramme | gráficos |
und | y |
erhalten | recibiendo |
songs | canciones |
visueller | visuales |
die | de |
musik | música |
wie viele | cuántas |
in | mediante |
DE Auf das Limit des Monatstarifs angerechnet? Ja Dürfen erhalten: Ads, Postkarten, Transaktions-E-Mails (z. B. Bestellbenachrichtigungen) Dürfen nicht erhalten: Marketing-E-Mails
ES ¿Cuentan para el límite del plan mensual?: Sí Puedes enviarles: anuncios, postales y correos electrónicos transaccionales, como notificaciones de pedidos No puedes enviarles: correos electrónicos de marketing
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
limit | límite |
postkarten | postales |
e | electrónicos |
transaktions | transaccionales |
marketing | marketing |
z | y |
nicht | no |
ads | anuncios |
auf | de |
DE Erhalten Sie 20 % Rabatt auf Ihren nächsten Kauf von Brutal Force. Sie erhalten außerdem die neuesten Bulking- und Cutting-Tipps von Branchenexperten direkt in Ihren Posteingang.
ES Obtén un 20 % de descuento en tu próxima compra de Brutal Force. También recibirás directamente en tu bandeja de entrada los últimos consejos de los expertos del sector sobre el aumento de volumen y la definición.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rabatt | descuento |
direkt | directamente |
posteingang | bandeja de entrada |
force | force |
neuesten | últimos |
tipps | consejos |
kauf | compra |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Um diesen Rabatt zu erhalten, klicken Sie einfach auf den Link, um Ihren Militär- oder Ersthelferstatus zu überprüfen. Nach der Bestätigung erhalten Sie einen eindeutigen Gutscheincode, der für Ihre endgültige Bestellung gilt.
ES Para recibir este descuento, simplemente haga clic en el enlace para verificar su estado militar o de primer respondedor. Una vez verificado, recibirá un código de cupón único para aplicar a su pedido final.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
link | enlace |
endgültige | final |
bestellung | pedido |
militär | militar |
rabatt | descuento |
überprüfen | verificar |
gutscheincode | cupón |
klicken | clic |
oder | o |
erhalten | recibirá |
zu | a |
sie | estado |
DE Nach erfolgreicher Bestätigung erhalten Sie einen Gutscheincode für die einmalige Verwendung, mit dem Sie an der Kasse 75% Rabatt auf Ihre Bestellung von Antivirus Security oder Antivirus Security Plus Premium Service Plan erhalten.
ES Una vez que haya verificado con éxito, recibirá un código de cupón de un solo uso para ingresar al finalizar la compra con un 75% de descuento en su pedido de Antivirus Security o Antivirus Security Plus Premium Service Plan.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
antivirus | antivirus |
security | security |
premium | premium |
plan | plan |
rabatt | descuento |
service | service |
gutscheincode | cupón |
bestellung | pedido |
kasse | compra |
plus | plus |
einmalige | una |
oder | o |
erhalten | recibirá |
DE Um diesen exklusiven Rabatt von Targus zu erhalten, überprüfen Sie einfach Ihren Schüler- oder Lehrerstatus. Nach der Genehmigung erhalten Sie einen eindeutigen einmaligen Aktionscode, der im Warenkorb angewendet werden kann.
ES Para recibir este descuento exclusivo de Targus, simplemente verifique el estado de su estudiante o maestro. Una vez aprobado, recibirá un código promocional exclusivo de uso único que se puede aplicar en el carrito de compras.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rabatt | descuento |
überprüfen | verifique |
schüler | estudiante |
im | en el |
warenkorb | carrito |
exklusiven | exclusivo |
oder | o |
angewendet | aplicar |
erhalten | recibirá |
einmaligen | una |
zu | para |
sie | estado |
kann | puede |
DE Um diesen exklusiven Rabatt von Targus zu erhalten, überprüfen Sie einfach Ihren militärischen Status. Nach der Genehmigung erhalten Sie einen eindeutigen einmaligen Aktionscode, der im Warenkorb angewendet werden kann.
ES Para recibir este descuento exclusivo de Targus, simplemente verifique su estado militar. Una vez aprobado, recibirá un código promocional exclusivo de uso único que se puede aplicar en el carrito de compras.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rabatt | descuento |
überprüfen | verifique |
im | en el |
warenkorb | carrito |
exklusiven | exclusivo |
angewendet | aplicar |
erhalten | recibirá |
status | estado |
einmaligen | una |
zu | para |
kann | puede |
DE Um das Studentenangebot von PicsArt zu erhalten, klicken Sie unten auf die Schaltfläche Angebot erhalten
ES Para recibir la oferta para estudiantes de PicsArt, haga clic en el botón Obtener oferta a continuación
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
angebot | oferta |
klicken | clic |
von | de |
schaltfläche | botón |
DE Um Ihren Rabatt zu erhalten, klicken Sie einfach auf den Link, um Ihren Lehrerstatus zu überprüfen. Sobald Ihr Status genehmigt wurde, erhalten Sie auf der nächsten Seite weitere Informationen zum Einlösen.
ES Para recibir su descuento, simplemente haga clic en el enlace para verificar el estado de su maestro. Una vez que se haya aprobado su estado, recibirá más información en la página siguiente sobre cómo canjear.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rabatt | descuento |
link | enlace |
überprüfen | verificar |
genehmigt | aprobado |
informationen | información |
einlösen | canjear |
klicken | clic |
sobald | una vez |
seite | página |
erhalten | recibirá |
status | estado |
weitere | más |
zu | haga |
DE Um dieses exklusive Militär- und Studentenangebot zu erhalten, klicken Sie einfach auf den Link, um Ihren Status zu überprüfen. Sobald Sie überprüft wurden, erhalten Sie einen eindeutigen Einwegcode, der an der Kasse angewendet wird.
ES Para recibir esta oferta exclusiva para militares y estudiantes, simplemente haga clic en el enlace para verificar su estado. Una vez que esté verificado, recibirá un código único de un solo uso que se aplicará al finalizar la compra.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
link | enlace |
militär | militares |
kasse | compra |
angewendet | aplicar |
und | y |
exklusive | exclusiva |
klicken | clic |
sobald | una vez |
erhalten | recibirá |
status | estado |
überprüfen | verificar |
zu | haga |
um | para |
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
beschriebenen | descritos |
prozesse | procesos |
zertifikats | certificado |
ssl | ssl |
erhalten | recibirá |
hier | aquí |
sicher | asegúrese |
stellen sie sicher | asegurarse |
kauf | comprar |
es | lo |
zuerst | primero |
haben | recibido |
e | electrónico |
beginnen | comenzar |
correo |
DE Folx ist der beste Torrent-Downloader für Mac, mit dem Sie die volle Kontrolle über die Geschwindigkeit erhalten und die Möglichkeit erhalten, sie manuell anzupassen
ES Folx es el mejor descargador torrent para Mac, que le permite controlar totalmente la velocidad de descarga, ajustándola manualmente
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
folx | folx |
mac | mac |
volle | totalmente |
kontrolle | controlar |
manuell | manualmente |
downloader | descargador |
ist | es |
geschwindigkeit | velocidad |
beste | el mejor |
DE Klicken Sie auf Erstellen, um eine Auswahl an zufälligen Unternehmensnamen zu erhalten, oder geben Sie ein Keyword ein, um einen Unternehmensnamen mit Ihrem bevorzugten Keyword zu erhalten.
ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zufälligen | aleatorios |
bevorzugten | preferida |
klicken | clic |
auswahl | selección |
erhalten | obtener |
geben | para |
oder | o |
erstellen | generar |
DE Ab sofort erhalten Sie das beschnittene Bild erhalten, die Sie durch Klicken auf die Schaltfläche ‚Download‘ herunterladen
ES Inmediatamente, obtendrá la imagen recortada, que se descarga haciendo clic en el botón ‘Descargar’
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
sofort | inmediatamente |
bild | imagen |
klicken | clic |
schaltfläche | botón |
erhalten | obtendrá |
auf | en |
herunterladen | descargar |
die | la |
download | descarga |
DE Postweg – Sie erhalten einen Brief, in dem Ihnen mitgeteilt wird, dass Sie gewonnen haben und sich registrieren müssen, bevor Sie Ihren angeblichen Gewinn erhalten können
ES Carta: puede recibir algo a través de la publicación diciendo que ha ganado un premio y necesita registrar su reclamo antes de poder recibir el dinero
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gewinn | premio |
registrieren | registrar |
und | y |
erhalten | recibir |
brief | carta |
einen | un |
bevor | antes |
gewonnen | ganado |
können | puede |
sie | necesita |
dem | el |
dass | que |
DE Alle Informationen, die Sie von uns erhalten, dienen als Richtlinie. Ratschläge oder Informationen, die Sie schriftlich oder mündlich von SportsShoes.com erhalten, stellen keine Garantie dar. Es wird keine Haftung für einen Befund übernommen.
ES El uso de Sportsshoes.com análisis de pisada online queda en tus manos. Todos los consejos son ofrecidos como guía, siendo oral o escrita, Cualquier confianza que el cliente deposite en dicha información estará estrictamente bajo su propia decisión.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ratschläge | consejos |
informationen | información |
wird | estará |
dar | el |
alle | todos |
oder | o |
einen | de |
DE Am besten ist es, eine direkte Verbindung zu Ihren Kunden zu haben, um UGC zu erhalten, damit Sie On-Demand-Inhalte erhalten können
ES Su mejor opción es tener una línea directa con sus clientes para obtener UGC, de modo que pueda obtener contenido bajo demanda
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
direkte | directa |
kunden | clientes |
inhalte | contenido |
demand | demanda |
besten | mejor |
ist | es |
erhalten | obtener |
damit | de |
zu | para |
DE 69: Verwenden Sie die Infografik-Übermittlungsseite, um Links und Ansichten zu erhalten. Sobald Sie eine Infografik erstellt haben, können Sie Websites wie Visualy verwenden, um Ihre Infografik einzureichen und den Link zu erhalten.
ES 69: Utilice el sitio de envío de infografías para obtener enlaces y vistas. Una vez que cree la infografía, puede usar sitios como Visualy para enviar su infografía y obtener el enlace.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ansichten | vistas |
zu | a |
infografik | infografía |
websites | sitios |
und | y |
verwenden | usar |
sobald | una vez |
können | puede |
link | enlace |
links | enlaces |
um | para |
den | de |
DE 74: Verwenden Sie das Pinterest-Forum, um den Link für die Infografik zu erhalten. Pinterest hat viele weit verbreitete Design-Boards und Sie können ihnen Ihre Infografik senden, um Link und Traffic zu erhalten.
ES 74: Use el tablero de Pinterest para obtener el enlace de la infografía. Pinterest tiene muchos tableros de diseño ampliamente seguidos y puedes enviarles tu infografía para obtener enlaces y tráfico.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
infografik | infografía |
weit | ampliamente |
traffic | tráfico |
design | diseño |
boards | tableros |
und | y |
zu | a |
verwenden | use |
sie können | puedes |
link | enlace |
DE 94: Senden Sie Ihren Lebenslauf und erhalten Sie einen Link. Ich muss nur das Senden von Websites fortsetzen und Ihren Lebenslauf hochladen und den Link erhalten.
ES 94: Envíe su currículum y obtenga el enlace. Solo tiene que reanudar el envío de sitios, cargar su currículum y obtener el enlace.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
lebenslauf | currículum |
link | enlace |
fortsetzen | reanudar |
hochladen | cargar |
und | y |
nur | solo |
websites | sitios |
senden | envíe |
einen | de |
DE Längere Beiträge erhalten mehr Freigabe und Backlinks. Wenn Sie mehr Backlinks erhalten möchten, sollten Sie mit dem Schreiben des langen Beitrags beginnen.
ES Las publicaciones más largas obtienen más recursos compartidos y vínculos de retroceso. Si desea obtener más vínculos de retroceso, debe comenzar a escribir la publicación larga.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
backlinks | vínculos de retroceso |
möchten | desea |
beginnen | comenzar |
erhalten | obtener |
und | y |
beiträge | publicaciones |
freigabe | publicación |
wenn | si |
längere | más |
langen | largas |
mit | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni