Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "mejores" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "mejores" da Spagnolu à Tedescu

Traduzioni di mejores

"mejores" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

mejores alle als am an auch auf auf dem auf der aus ausgezeichnet bei beliebtesten bessere best beste besten bis da damit das dass dem den der des die die beste die besten dies diese durch ein eine einem einen einer eines einige für haben hat ihnen ihr ihrem ihren ihrer ihres im in ist jeder jetzt können machen mehr mit nach nur nutzen oder sehen sie sind so top um und unsere unter verwenden vom von was welche wenn werden wie wir zu zum zur über

Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di mejores

Spagnolu
Tedescu

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

Spagnolu Tedescu
empresas unternehmen
y und
mejores besser
son sind
para für
ambiente umwelt

ES Mejores herramientas. Mejores soluciones. Mejores juegos.

DE Bessere-Tools. Bessere Lösungen. Bessere Spiele.

Spagnolu Tedescu
mejores bessere
herramientas tools
soluciones lösungen
juegos spiele

ES Siempre estamos a la caza de los mejores casinos nuevos, de las mejores tragaperras y también de las mejores ofertas de bonos

DE Wir sind immer auf der Suche nach den besten neuen Casinos, den besten Slots und den besten Bonusangeboten

Spagnolu Tedescu
nuevos neuen
y und
siempre immer
mejores besten
estamos wir sind

ES Cómo comprar criptomonedas Negociar criptomonedas para principiantes Los mejores brokers de criptomonedas Nuestras mejores aplicaciones de Bitcoin para móviles Los mejores brokers de Bitcoin

DE So kaufen Sie Kryptowährungen Das Handeln mit Kryptowährungen für Anfänger Die besten Krypto Broker Unsere bestbewerteten Krypto Apps für Handys Die besten Bitcoin Broker

Spagnolu Tedescu
comprar kaufen
negociar handeln
principiantes anfänger
brokers broker
aplicaciones apps
móviles handys
cómo so
bitcoin bitcoin
criptomonedas kryptowährungen
mejores besten
de mit

ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten

Spagnolu Tedescu
guía leitfaden
separada separaten
chromebooks chromebooks
juegos gaming
opciones auswahlmöglichkeiten
portátiles laptops
y und
también auch
en in
para für
mejores besten
a einen
tenemos wir haben

ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden zu den besten Chromebooks sowie zu den besten Gaming-Laptops und den besten 2-in-1-Optionen

Spagnolu Tedescu
guía leitfaden
separada separaten
chromebooks chromebooks
juegos gaming
opciones optionen
portátiles laptops
y und
en in
a zu
también auch
mejores besten
de einen
tenemos wir haben

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

Spagnolu Tedescu
empresas unternehmen
y und
mejores besser
son sind
para für
ambiente umwelt

ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt

Spagnolu Tedescu
guía leitfaden
separada separaten
chromebooks chromebooks
portátiles laptops
juegos gaming
y und
también auch
en in
de einen
mejores besten
para für
tenemos wir haben

ES Nuestra guía de las mejores cámaras compactas y los mejores apuntar y disparar disponibles. Las mejores cámaras pequeñas por su dinero si no

DE Diese Woche ist auf Pocket-lint die Woche der Haussicherheit. Hier ist, was Sie erwarten können.

Spagnolu Tedescu
de der
disponibles ist

ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.

DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.

Spagnolu Tedescu
reunido zusammengestellt
ofertas angebote
podcasters podcaster
jugadores gamer
amantes liebhaber
tecnología technik
encontrar finden
precios preise
nueva neuer
contenido inhalte
divertida spaß
y und
mejores besten
primera clase erstklassige
crear erstellen
a zu

ES Desde secretos locales hasta lugares populares entre los turistas, encontrá los mejores lugares para visitar y las mejores cosas para hacer en tus vacaciones en Nueva Zelanda.

DE Von lokalen Geheimtipps bis hin zu touristischen Hotspots - finde die besten Orte und Aktivitäten für deinem Neuseelandurlaub.

Spagnolu Tedescu
locales lokalen
y und
lugares orte
mejores besten
hasta bis
para für
cosas die

ES Toma cursos de los mejores instructores y las mejores universidades del mundo

DE Absolvieren Sie Kurse von den besten Kursleitern und Universitäten weltweit

Spagnolu Tedescu
cursos kurse
universidades universitäten
mundo weltweit
mejores besten
y und

ES Y, como estamos constantemente desarrollando nuevos contenidos, siempre tendrás acceso a los últimos consejos y mejores prácticas de marketing para que puedas tomar las mejores decisiones para tu negocio.

DE Da wir ständig neue Inhalte entwickeln, hast du stets Zugriff auf die neuesten Marketing-Tipps und Best Practices, um die richtigen Entscheidungen für dein Unternehmen zu treffen.

Spagnolu Tedescu
contenidos inhalte
acceso zugriff
consejos tipps
marketing marketing
decisiones entscheidungen
constantemente ständig
nuevos neue
últimos neuesten
prácticas practices
negocio unternehmen
las mejores best
y und
a zu
tu dein
desarrollando entwickeln
de für

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.

Spagnolu Tedescu
extremadamente extrem
micrófonos mikrofone
necesitan benötigt
patrones muster
adicionales zusätzlichen
fácilmente leicht
y und
probablemente wahrscheinlich
si wenn
mejores besten
es ist
no keine

ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR

DE Wir stellen es auch in unseren Besprechungen der besten Computermikrofone und der besten XLR-Mikrofone vor

Spagnolu Tedescu
micrófonos mikrofone
xlr xlr
y und
también auch
lo es
en in
mejores besten

ES Estas opciones aplican el 80% de las mejores prácticas de rendimiento web, por lo que ¡podrás disfrutar de mejores tiempos de carga instantáneamente!

DE Diese Optionen wenden 80 % der bewährten Web-Performance-Verfahren an, sodass du sofort von besseren Ladezeiten profitieren wirst!

Spagnolu Tedescu
opciones optionen
aplican wenden
prácticas verfahren
rendimiento performance
web web
disfrutar profitieren
instantáneamente sofort
mejores besseren

ES Hazte con ellas y disfruta de los mejores alimentos a los mejores precios.

DE Der Gutschein für das China Restaurant regelt am Ende den Preis so klein, dass man ganz schnell zum Wiederholungstäter wird und ihr bald Stammgäste im chinesischen Restaurant seid.

Spagnolu Tedescu
precios preis
y und

ES “Estamos trabajando en equipo y tenemos el objetivo común de hacer mejores encuestas para obtener mejores datos”, dijo Williams

DE „Wir arbeiten zusammen und haben das gemeinsame Ziel, bessere Umfragen zu machen, um bessere Daten zu erhalten“, sagt Williams

ES Estos temas responden a la pregunta "¿Cómo asimila, piensa y analiza la información y las situaciones?" Pueden ayudarlo a tomar mejores decisiones y a obtener mejores resultados.

DE Diese Talentthemen geben Antwort auf die Frage "Wie nehmen Sie Informationen und Situationen auf, verarbeiten und analysieren diese?" Sie können Ihnen dabei helfen, bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.

Spagnolu Tedescu
analiza analysieren
situaciones situationen
ayudarlo helfen
decisiones entscheidungen
y und
información informationen
pueden können
resultados ergebnisse
obtener erzielen
pregunta frage
temas sie
a zu
la die
cómo wie

ES Sus empleados necesitan oportunidades para aprender y crecer en todo momento. Son mejores empleados y mejores compañeros de equipo cuando tienen la oportunidad de hacer lo que mejor saben hacer cada día.

DE Ihre Mitarbeiter benötigen ständigGelegenheiten, Neues zu lernen und sich weiterzuentwickeln. Sie sind leistungsfähiger und bessere Teamkollegen, wenn sie die Chance erhalten, jeden Tag das zu tun, was sie von Natur aus am besten können.

Spagnolu Tedescu
crecer weiterzuentwickeln
necesitan benötigen
y und
a zu
compañeros de equipo teamkollegen
día tag
mejores besten
saben können
son sind
en wenn

ES Por más de 110 años, hemos tejido las mejores telas del mundo en una sastrería ejemplar cuidando cada detalle. Buscamos los mejores tejidos y confeccionamos su traje con maestría, mientras usted encuentra su estilo y silueta perfectos.

DE Seit über 110 Jahren verarbeiten wir die feinsten Stoffe der Welt mit großer Liebe zum Detail zu makellosem Tailoring. Wir kreieren meisterhaft Ihren Anzug aus edlen Geweben, damit Sie genau den Look finden, der zu Ihnen passt.

Spagnolu Tedescu
detalle detail
traje anzug
estilo look
años jahren
a zu
mejores feinsten
de seit
mundo welt
con mit
telas stoffe
su ihren
encuentra finden

ES Las mejores prendas solo se pueden obtener con los mejores recursos naturales

DE Die beste Kleidung kann nur aus besten Naturmaterialien entstehen

Spagnolu Tedescu
prendas kleidung
solo nur
pueden kann
mejores besten
los die

ES Las mejores ofertas del Black Friday en el Reino Unido 2021: Tendremos las mejores ofertas aquí mismo

DE Beste Black Friday UK Deals 2021: Wir haben die besten Deals hier

Spagnolu Tedescu
ofertas deals
black black
friday friday
reino unido uk
aquí hier
mejores besten
en wir

ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2021 y más allá

DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus

Spagnolu Tedescu
juegos spiele
xbox xbox
series series
x x
generación gen
s s
y und
próximos kommende
de hinaus
próxima next
mejores besten
para für
más darüber

ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: los mejores exclusivos de PS4, lanzamientos entrantes y los mejores juegos para buscar. Ver

DE Neue und kommende PlayStation-Spiele, auf die man sich freuen kann – Top-PS4-Exklusivtitel, kommende Veröffentlichungen und die besten Spiele, nach

Spagnolu Tedescu
nuevos neue
próximos kommende
juegos spiele
lanzamientos veröffentlichungen
playstation playstation
y und
de die
mejores besten

ES Los mejores autos eléctricos 2020: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido

DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

Spagnolu Tedescu
carreteras straßen
reino unido britischen
mejores besten
vehículos fahrzeuge
en auf

ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos...

DE Beste Smartphones 2021 bewertet: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt

Spagnolu Tedescu
teléfonos inteligentes smartphones
los die
en es

ES Las mejores afeitadoras eléctricas 2021: mejores recortadoras y maquinillas de afeitar para el vello facial

DE Beste Elektrorasierer 2021: Top-Trimmer und Rasierer für Gesichtsbehaarung

Spagnolu Tedescu
y und
de für

ES Buscando las mejores ofertas de iPhone XR? Estamos reuniendo las mejores ofertas aquí.

DE Auf der Suche nach den besten Angeboten für das iPhone XR? Wir fassen hier die Top-Angebote zusammen.

Spagnolu Tedescu
iphone iphone
xr xr
aquí hier
mejores besten
buscando suche
ofertas angebote
de zusammen

ES Las mejores películas de Halloween: las mejores películas de terror y thrillers para transmitir ahora mismo

DE Beste Halloween-Filme: Die besten Horrorfilme und Thriller zum Streamen jetzt

Spagnolu Tedescu
películas filme
halloween halloween
transmitir streamen
películas de terror horrorfilme
y und
ahora jetzt
mejores besten
de zum

ES Mejores promociones y ofertas en los mejores dispositivos Garmin.

DE Top-Angebote und Angebote für die besten Garmin-Geräte.

Spagnolu Tedescu
dispositivos geräte
garmin garmin
y und
ofertas angebote
mejores besten
en für

ES Los mejores monitores para juegos de 2021: los mejores monitores 4K, ultraanchos y ultrarrápidos para comprar

DE Beste Gaming-Monitore 2021: Top 4K, ultrawide und ultraschnelle Monitore zum Kaufen

Spagnolu Tedescu
monitores monitore
juegos gaming
comprar kaufen
y und
de zum
mejores beste

ES Los mejores juegos de Nintendo Switch 2021: los mejores juegos de Switch que todo jugador debe tener

DE Top Nintendo Switch-Spiele 2021: Die besten Switch-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss

Spagnolu Tedescu
switch switch
juegos spiele
jugador spieler
debe muss
nintendo nintendo
mejores besten
de jeder

ES Los mejores auriculares Nintendo Switch 2021: los mejores auriculares para juegos Switch

DE Beste Nintendo Switch-Headsets 2021: Die besten Kopfhörer für Switch-Spiele

Spagnolu Tedescu
switch switch
juegos spiele
nintendo nintendo
los die
auriculares kopfhörer
para für
mejores besten

ES Los mejores teclados 2021: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac

DE Beste Tastaturen 2021: Unsere Auswahl der besten PC- und Mac-Tastaturen

Spagnolu Tedescu
teclados tastaturen
selección auswahl
mac mac
y und
mejores besten
de der

ES Probamos y calificamos los mejores teclados para Mac y Windows en esta extensa guía. Descubra las mejores opciones de Logitech, Apple y Microsoft.

DE In diesem ausführlichen Ratgeber testen und bewerten wir die besten Tastaturen für Mac und Windows. Entdecken Sie Top-Picks von Logitech, Apple und

Spagnolu Tedescu
teclados tastaturen
mac mac
guía ratgeber
descubra entdecken
logitech logitech
apple apple
y und
windows windows
probamos bewerten
mejores besten
de von
a in

ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

DE Beste All-in-One-Computer 2021: Top Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro

Spagnolu Tedescu
mac mac
y und
oficina büro
en in
hogar zuhause
todo all
pc computer
mejores beste

ES Las mejores cámaras web 2021: las mejores cámaras para videollamadas, transmisión y más

DE Beste Webcams 2021: Top-Kameras für Videoanrufe, Streaming und mehr

Spagnolu Tedescu
cámaras kameras
videollamadas videoanrufe
transmisión streaming
cámaras web webcams
y und
para für
más mehr

ES Los mejores micrófonos 2021: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más

DE Beste Mikrofone 2021: Top-Mikrofone für Videoanrufe, Podcasting und Streaming von Shure, Blue Yeti und mehr

Spagnolu Tedescu
micrófonos mikrofone
videollamadas videoanrufe
podcasting podcasting
transmisión streaming
blue blue
yeti yeti
y und
de von
más mehr

ES Los mejores soportes para monitores 2021: gane espacio y mejores ángulos de visión con estos elevadores probados y comprobados

DE Beste Monitorständer 2021: Gewinnen Sie Platz und bessere Blickwinkel mit diesen bewährten Risern

Spagnolu Tedescu
gane gewinnen
espacio platz
probados bewährten
visión blickwinkel
y und
mejores beste
de mit

ES Las mejores SSD NVMe 2021: nuestra elección de las mejores y más rápidas unidades de almacenamiento que puede comprar

DE Beste NVMe SSDs 2021: Unsere Auswahl der schnellsten und besten Speicherlaufwerke, die Sie kaufen können

Spagnolu Tedescu
ssd ssds
elección auswahl
rápidas schnellsten
comprar kaufen
nvme nvme
y und
puede können
mejores besten
de der

ES Los mejores monitores curvos para juegos de 2021: adelantarse a la curva con estas mejores pantallas 1500R y 1800R

DE Beste Curved-Gaming-Monitore 2021: Mit diesen Top 1500R- und 1800R-Displays sind Sie der Kurve einen Schritt voraus

Spagnolu Tedescu
juegos gaming
curva kurve
y und
monitores monitore
para voraus
pantallas displays
de einen
la der
estas sie
mejores beste

ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables...

DE Beste spiegellose Kameras 2021: Die besten heute erhältlichen Wechselobjektivkameras

Spagnolu Tedescu
cámaras kameras
sin espejo spiegellose
mejores besten
de die

ES Los mejores drones de seguimiento automático 2021: las mejores cámaras voladoras 4K y 1080p HD para brindarte hermosas tomas aéreas

DE Beste Auto-Follow-Drohnen 2021: Top 4K- und 1080p-HD-Flugkameras für wunderschöne Luftaufnahmen

Spagnolu Tedescu
drones drohnen
seguimiento follow
hd hd
hermosas wunderschöne
y und
mejores beste
de für

ES Las mejores cámaras de tablero 2021: las mejores cámaras de monitoreo de carreteras para su automóvil

DE Beste Dashcams 2021: Die Top-Straßenüberwachungskameras für Ihr Auto

Spagnolu Tedescu
carreteras straßen

ES Los mejores auriculares VR 2021: las mejores opciones de HTC Vive, Oculus, PlayStation y más

DE Beste VR-Headsets 2021: Top-Picks von HTC Vive, Oculus, PlayStation und mehr

Spagnolu Tedescu
auriculares headsets
vr vr
htc htc
playstation playstation
vive vive
y und
más mehr
de von

ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos móviles disponibles para comprar hoy

DE Beste Handy-Angebote für den Black Friday 2021: Welche Smartphones werden 2021 rabattiert?

Spagnolu Tedescu
teléfonos inteligentes smartphones
mejores beste
para für

ES En cuanto a los teléfonos ya lanzados, hemos reunido los mejores teléfonos inteligentes para 2021 en otros lugares, aquellos que consideramos los mejores en todas las plataformas

DE Was bereits eingeführte Mobilteile angeht, haben wir die besten Smartphones für 2021 an anderer Stelle zusammengestellt – diejenigen, die wir für alle Plattformen als die besten erachten

Spagnolu Tedescu
teléfonos smartphones
ya bereits
reunido zusammengestellt
otros anderer
plataformas plattformen
todas alle
mejores besten
a die
para für

ES Los widgets a continuación muestran las mejores ofertas en todo momento, actualizadas en tiempo real para asegurarnos de que tengamos todas las mejores ofertas para usted.

DE Die Widgets unten zeigen jederzeit die besten Angebote, die in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass wir alle Top-Angebote für Sie haben.

Spagnolu Tedescu
widgets widgets
muestran zeigen
ofertas angebote
actualizadas aktualisiert
asegurarnos sicherzustellen
tengamos wir
en in
mejores besten
tiempo real echtzeit
todas alle
a unten
de für

ES Los mejores micrófonos para videos de YouTube (con las mejores selecciones del creador) 2021

DE Beste Mikrofone für YouTube-Videos (mit Top Creator Picks) 2021

Spagnolu Tedescu
micrófonos mikrofone
videos videos
selecciones picks
youtube youtube
mejores beste
de mit

Mustrà 50 di 50 traduzzioni