Traduce "personas" in Tedescu

DE Vektor — Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

• Vektor
• Team-Symbol gesetzt
• Gruppe von Menschen
• Hintergrund
• Business-Team Ikonen-Sammlung
• Menge der Menschen
• schwarze Silhouetten einfach
• Team-Symbole in flachen

DE Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

• Team-Symbol gesetzt
• Gruppe von Menschen
• Hintergrund
• Business-Team Ikonen-Sammlung
• Menge der Menschen
• schwarze Silhouetten einfach
• Team-Symbole in flachen

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE Brave Gespräche sind kostenlos für Videoanrufe mit bis zu 4 Personen. Wenn Sie mehr Personen einladen möchten, ziehen Sie ein Upgrade auf Brave Premium in Betracht, das Anrufe für Hunderte von Personen ermöglicht.

• Personen
• Personen einladen möchten
• Anrufe für Hunderte

DE Mehr als 200.000 Menschen beantragen im Jahr 2014 in Deutschland Asyl. Erstmals zieht fast eine halbe Million Menschen mehr nach Deutschland, als im gleichen Zeitraum aus der Bundesrepublik abwandern.

• Asyl
• Erstmals zieht fast
• halbe Million Menschen
• Bundesrepublik

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE Und weil in Schubladen keine Menschen sondern nur Geschenkpapier gesteckt werden sollte, gibt es auf Redbubble auch geschlechtsneutrale und non-binäre Geschenke

• weil in Schubladen
• gesteckt werden sollte
• Redbubble auch geschlechtsneutrale
• non-binäre Geschenke

DE Textnachrichten- und SMS-Marketing erreicht Menschen unterwegs. Durch die Automatisierung von SMS-Kampagnen ist es einfach, Menschen zu erreichen, die unterwegs sind.

• Textnachrichten-
• SMS-Marketing erreicht Menschen
• Automatisierung von SMS-Kampagnen
• einfach
• Menschen zu erreichen
• unterwegs

DE Menschen: In dieser Kategorie geht es um Big Data, die von Menschen erzeugt werden. Beispiele wären Bücher, Bilder, Videos sowie Informationen und (persönliche) Daten auf Websites und in sozialen Medien wie Facebook, Twitter, Instagram und so weiter.

• Menschen
• Big Data
• Beispiele wären Bücher
• Bilder
• Videos sowie Informationen
• persönliche
• Websites
• Twitter
• Instagram

DE Wir helfen dir dabei, neue Wege zu finden, mit Personen zu sprechen, die deine Marke lieben – und neue Wege, um Personen zu erreichen, die Fans deiner Marke werden könnten.

• helfen dir dabei
• Personen zu sprechen
• deine Marke lieben
• Wege
• Personen zu erreichen
• Fans deiner Marke

DE Finde heraus, wann Personen Teil deines Workflows werden sollen, indem sie zum Beispiel ein Kontakt in deiner Abonnentenliste werden, und gib anschließend an, wann diese Personen in der Journey weiter voranschreiten sollen.

• Finde heraus
• wann Personen Teil
• Workflows werden sollen
• wann diese Personen
• Journey weiter voranschreiten

DE Wenn Sie beispielsweise einen Podcast mit 2 Moderatoren erstellen, sollten Sie Mixer aus der Sektion für Podcasts mit mehreren Personen in Betracht ziehen

• beispielsweise einen Podcast
• Moderatoren erstellen
• sollten Sie Mixer
• Sektion für Podcasts
• ziehen

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

• zwei Personen dominiert
• sollte der Moderator
• anderen das Wort

DE Nehmen mehr als 4 Personen teil? Plane für Gruppen von 6-8 Personen 90 Minuten ein.

• teil
• Plane für Gruppen
• Personen Minuten

DE Unternehmensgröße1-25 Personen26-2,500 Personen2,501+ Personen

• Personen

DE Bilder oder Iframes werden auf der Seite nur geladen, wenn Benutzer sie anzeigen lassen wollen. Dies spart Bandbreite und Benutzer können viel schneller auf der Website navigieren.

• Bilder
• geladen
• wollen
• Dies spart Bandbreite
• Benutzer können viel
• Website

DE Einige Leute lieben den Bindestrich (das Minuszeichen) in der URL, andere hassen ihn.

• Einige Leute lieben
• Bindestrich
• Minuszeichen
• URL
• andere hassen

DE Ich kann verstehen, warum der Bindestrich von so vielen Leuten verabscheut wird. Man kann sich diese URLs nicht so leicht merken und einige Leute sind der Meinung, dass sie “billig aussehen und die Webseite kompromittieren.?

• verstehen
• warum der Bindestrich
• vielen Leuten verabscheut
• merken
• Meinung
• billig aussehen
• Webseite

DE Das Unternehmen legt bestimmte Parameter fest, u. a. Interessen, und schließt bestimmte Nutzer aus, z. B. Personen, die ihre Seite bereits abonniert haben.

• Unternehmen legt bestimmte
• fest
• Interessen
• schließt bestimmte Nutzer
• Personen
• bereits abonniert

DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“

• helfen Menschen
• sichtbar
• verständlich zu machen
• Mission
• Menschen stehen dabei
• Zentrum
• Herzen
• ziemlich einmalig
• erst
• Teil davon

DE Plattformen wie die Mindvalley Academy machen es einfach, mit Menschen aus der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Darüber hinaus bietet dies die Möglichkeit, mit Menschen aus verschiedenen Kulturen in Kontakt zu treten.

• Welt in Kontakt
• treten
• Darüber hinaus bietet
• Möglichkeit
• Menschen aus verschiedenen

DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Sinn für Gleichbehandlung achten streng darauf, alle gleich zu behandeln. Sie legen Wert auf feste Routinen sowie klare Regeln und Abläufe, an denen sich alle orientieren können.

• stark ausgeprägten Sinn
• Gleichbehandlung achten streng
• gleich zu behandeln
• Routinen sowie klare
• Abläufe

DE Menschen mit außergewöhnlich stark ausgeprägter Kontaktfreudigkeit haben Freude daran, auf Unbekannte zuzugehen und diese für sich zu gewinnen. Es macht ihnen Spaß, das Eis zu brechen und mit anderen in Kontakt zu kommen.

• Menschen mit außergewöhnlich
• daran
• Unbekannte zuzugehen
• gewinnen
• macht ihnen Spaß
• Eis zu brechen
• anderen in Kontakt

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Anpassungsfähigkeit schwimmen gerne mit dem Strom. Sie leben in der Regel im Heute und nehmen die Dinge, wie sie kommen, jeden Tag aufs Neue.

• ausgeprägten Anpassungsfähigkeit schwimmen
• Strom
• Heute
• nehmen die Dinge
• kommen
• jeden Tag aufs

DE Erfahren Sie mehr über Bobbys Geschichte.

• Bobbys

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

• je eine Gruppe
• Menschen gab
• Gemeinschaftsgefühl verspürte
• dann die Camper
• allen
• einzige Frage war
• weit verbreiteten Gruppe
• Menschen in Kontakt

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/menschen">Menschen Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Warum kann also jeder das Modell sehen? Okay, manche Leute haben nichts dagegen, öffentlich zu sein. Und dafür werden sie tatsächlich bezahlt. Manche Mädchen zeigen sich gerne vor der Kamera und anderen Leuten. Und sie sehen darin kein Problem.

• Warum kann also
• Modell sehen
• Okay
• dagegen
• bezahlt
• Manche Mädchen zeigen
• anderen Leuten
• sehen darin kein

DE Mit mehr als 12 Millionen Menschen, die Slack jeden Tag nutzen, bringen wir Apps, Menschen und Daten zusammen, um eine bessere Form des Arbeitens zu bieten

• Millionen Menschen
• Slack jeden Tag
• bringen wir Apps
• Menschen
• zusammen
• bieten

DE Globus mit Leuten, die anderen Leuten weltweit Nachrichten schreiben

• Globus mit Leuten
• anderen Leuten weltweit
• schreiben

DE Nur Moderatoren und Leute, die ich auswähle — Du kannst Personen hinzufügen, mit denen du deinen Kanal teilen möchtest, indem du unterhalb dieser Optionen auf den Link „Personen hinzufügen oder entfernen" klickst.

• Moderatoren
• Leute
• auswähle
• kannst Personen hinzufügen
• denen du deinen
• teilen möchtest
• indem du unterhalb
• Personen hinzufügen

DE Wir sind eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Art und Weise, wie Menschen die physische Welt verstehen und mit ihr interagieren, entscheidend zu verbessern.

• Gruppe von Menschen
• gemeinsames Ziel verfolgen
• Art
• Weise
• Menschen die physische
• verstehen
• ihr interagieren

DE Du kannst Deine Chancen verbessern, indem Du das Produkt in Aktion zeigst. Auf Facebook und Instagram haben Bilder, auf denen Gesichter zu erkennen sind, mehr Likes und eine bessere Interaktionsrate.

• kannst Deine Chancen
• Aktion zeigst
• Facebook
• Instagram haben Bilder
• Likes
• bessere

DE Viele der traditionellen Banken, mit denen viele Menschen auf der ganzen Welt vertraut sind, haben sehr große Compliance-Abteilungen, in denen sich die Menschen extrem auf neue Vorschriften konzentrieren

• Viele der traditionellen
• denen viele Menschen
• ganzen Welt vertraut
• sehr große Compliance-Abteilungen
• konzentrieren

DE Soll es zum Beispiel Informationen vermitteln oder ist es ein dekoratives Element? Was müssen Besucher mit Sehbeeinträchtigungen über das Bild wissen, um auf alle Informationen zugreifen zu können, die sehenden Besuchern zur Verfügung stehen?

• vermitteln
• dekoratives Element
• wissen
• stehen

DE Mit unübertroffener Berichterstattung in über 16 Sprachen, die täglich Milliarden von Menschen auf der ganzen Welt erreicht, bieten wir vertrauenswürdige Informationen, mit denen Menschen und Maschinen kluge Entscheidungen treffen können.

• Sprachen
• ganzen Welt erreicht
• bieten wir vertrauenswürdige
• denen Menschen
• Maschinen kluge Entscheidungen

DE Wir prüfen alle Nutzerkommentare innerhalb von 48 Stunden, um sicherzustellen, dass sie von einer realen Person stammen. Es freut uns, dass Du diesen Artikel hilfreich fandest. Wir wären Dir dankbar, wenn Du ihn anderen Personen empfehlen würdest.

• prüfen alle Nutzerkommentare
• Stunden
• sicherzustellen
• realen Person stammen
• diesen Artikel hilfreich
• wären Dir dankbar
• ihn anderen Personen

DE ·      Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

• jegliche personenbezogenen Daten
• selbst
• Genehmigung dieser Person
• deren Eltern
• Erziehungsberechtigten
• enthält

DE Vermeidung von Kontakt mit Personen, die infiziert sind (mit anderen Worten sollten Personen, die krank sind, zu Hause bleiben)

• Vermeidung von Kontakt
• Personen
• anderen Worten sollten
• Hause bleiben

DE Obwohl jüngere Personen selten sterben, kommt dies vor. Wir verstehen nicht vollständig, warum einige jüngere Personen anfällig sind.

• Obwohl jüngere Personen
• sterben
• verstehen nicht vollständig
• warum einige jüngere
• anfällig

DE Personen mit einer COVID-19-Infektion sollten den Kontakt mit ihren Haustieren einschränken, und sie selbst und andere Personen im Haushalt sollten sich vor und nach dem Kontakt mit ihren Haustieren die Hände waschen.

• ihren Haustieren einschränken
• selbst

DE ToucanTech bietet Community-Software für Schulen, Universitäten, Unternehmen und Wohltätigkeitsorganisationen. In einem einfachen, ansprechenden System gibt ToucanTech Institutionen die Möglichkeit,... Mehr erfahren

• ToucanTech bietet Community-Software
• Schulen
• Universitäten
• Unternehmen
• Wohltätigkeitsorganisationen
• einfachen
• erfahren

DE Dies hilft nicht den Menschen, die das Zitat Teil für SEO Motive decken, sondern auch die Menschen, die Inhalte für verschiedene Websites schreiben.

• Menschen
• Motive decken
• Inhalte für verschiedene

DE Ich denke, dieser neue Trend ist einer, der Durchhaltevermögen hat, und ich liebe es, weil es immer Menschen mit kleinen Unternehmen sind, die Social Media Influencer mit kleinen Unternehmen bezahlen." 

• denke
• weil es immer
• Social Media Influencer
• kleinen Unternehmen

DE Weitere Personen werden auf Sie verlinken. Wenn Sie möchten, dass Personen auf Ihre Website verlinken, wenn sie Dinge erwähnen, die mit Ihrer Nische zusammenhängen, müssen Sie die Autorität aufbauen.

• verlinken
• möchten
• Personen auf Ihre
• Dinge erwähnen
• Ihrer Nische zusammenhängen

DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.

• Verwenden Sie großartige
• attraktive Bilder
• Verknüpfung der Benutzer
• Großartige Bilder erhalten
• unzählige Aufrufe
• viele Leute verwenden
• ihren

DE Wenn Sie genug Pins (100 oder mehr) erhalten haben, folgen Sie den Personen, die dem Board in Bezug auf Ihre Nische folgen. Und viele Personen werden Ihnen zurück folgen.

• genug Pins
• Board in Bezug
• Nische folgen
• zurück

DE Es klingt interessant, weil viele Menschen gerne wissen, was andere Menschen erleben und denken

• klingt interessant
• weil viele Menschen
• wissen
• andere Menschen erleben
• denken

DE Jedes Team braucht Menschen, die das Augenmerk aller darauf richten, was sein könnte. Menschen, die ihre Zeit und ihre Talente dafür einsetzen zu verstehen, was erforderlich ist, um den dauerhaften Erfolg ihres Teams zu ermöglichen.

• Jedes Team braucht
• Augenmerk aller darauf
• könnte
• Menschen
• Zeit
• Talente dafür einsetzen
• verstehen
• dauerhaften Erfolg ihres

DE Leistungsfähige Teams sind auf Menschen mit ausgeprägten Talenten für den Beziehungsaufbau angewiesen, damit die einzelnen Mitglieder zusammenkommen und das Team als Ganzes besser ist als die Summe seiner Bestandteile.

• Menschen mit ausgeprägten
• Beziehungsaufbau angewiesen
• damit die einzelnen
• zusammenkommen
• Team als Ganzes
• Summe seiner