SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
Tradueix "kunskap och fã rdjupa" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kunskap och fã rdjupa" de Suec a Anglès
Traducció de kunskap och fã rdjupa
"kunskap och fã rdjupa" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Suec a Anglès de kunskap och fã rdjupa
Suec
Anglès
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Du får kunskap om webbplatsens synlighet i sökresultaten på Google och kunskap om hur många fler besök, leads och försäljningar företaget kan uppnå med en riktad och effektiv SEO-strategi.
EN You gain knowledge about the website's visibility in the search results on Google and knowledge about how many more visits, leads and sales the company can achieve with a targeted and effective SEO strategy.
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| lyckas | succeed |
| data | data |
| kunskap | knowledge |
| lokala | local |
| tar | get |
| roligt | fun |
SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| lyckas | succeed |
| data | data |
| kunskap | knowledge |
| lokala | local |
| tar | get |
| roligt | fun |
SV Den support som Unit4 levererar ger dig snabb tillgång till praktisk kunskap och professionell rådgivning så att du snabbt och effektivt får hjälp med dina utmaningar och frågor
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ger | gives |
| tillgång | access |
| professionell | professional |
SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ger | provide |
| mjukvara | software |
| team | teams |
| mångsidighet | versatility |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| frilansare | freelancers |
| företagare | entrepreneurs |
| kunskap | knowledge |
| inspiration | inspiration |
| organisationer | organisations |
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
EN Freshdesk is an easy-to-use customer service software that helps over 40,000 businesses worldwide create stellar customer experiences.
SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål
EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals
| Suec | Anglès |
|---|---|
| globala | global |
| nätverk | network |
| analytiker | analysts |
| utvecklare | developers |
| svar | answers |
| frågor | questions |
| stöd | supports |
SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.
EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| läsning | reading |
| mångsidig | diverse |
| berättelser | stories |
| lätt | easy |
| arbeta | work |
SV Ta del av vår kunskap och få en djupgående inblick i olika aspekter och teman som rör översättning och språkbranschen
EN Gain in-depth knowledge and perspective on various aspects and topics of translation and translation industry
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| olika | various |
| aspekter | aspects |
| översättning | translation |
SV Dra nytta av översättnings- och innehållsexperter som har fördjupad kunskap om fordons- och mobilitetssektorn och skickligt hanterar ett brett utbud av tekniskt innehåll.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| hanterar | handle |
| utbud | range |
| tekniskt | technical |
SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.
EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| första | first |
| temat | theme |
| ny | new |
| aktuella | current |
| viktiga | important |
| forskning | research |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| jonas | jonas |
| lång | long |
| stor | great |
| dialog | dialogue |
| möten | meetings |
| utmaningar | challenges |
| säger | says |
| thomas | thomas |
SV Men med rätt kunskap, omsorg och skydd kan den biologiska mångfalden återupprättas, bevaras och till och med ökas.
EN However, with the right knowledge, care and protection, biodiversity can be restored, preserved and even increased.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| rätt | right |
| omsorg | care |
| skydd | protection |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | know |
| robusta | robust |
| snabbt | quickly |
| datorn | desktop |
SV Internationella forskningsprojekt som bidrar med ny kunskap och lösningar för en mer effektiv och integrerad förvaltning av biologisk mångfald och skydd av ekosystem.
EN Transnational research projects that contribute new scientific knowledge and solutions for more effective and integrative biodiversity management and ecosystem protection.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| bidrar | contribute |
| ny | new |
| kunskap | knowledge |
| lösningar | solutions |
| effektiv | effective |
| förvaltning | management |
| skydd | protection |
| ekosystem | ecosystem |
SV Xolphin har anställt medarbetare som har tillräcklig kunskap och erfarenhet som finns och de kvalifikationer som krävs för att tillhandahålla de produkter och tjänster.
EN Xolphin has employed employees who have sufficient knowledge and experience available and the necessary qualifications to provide the Products and Services.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| medarbetare | employees |
| tillräcklig | sufficient |
| krävs | necessary |
| tjänster | services |
SV Den support som Unit4 levererar ger dig snabb tillgång till praktisk kunskap och professionell rådgivning så att du snabbt och effektivt får hjälp med dina utmaningar och frågor
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ger | gives |
| tillgång | access |
| professionell | professional |
SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ger | provide |
| mjukvara | software |
| team | teams |
| mångsidighet | versatility |
SV Helpjuice är kunskapsbasplattformen som tusentals företag använder både för att minska supporten och för att dela kunskap internt. – Fullt varumärkesvänlig, och hjälper till och med till att
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
| Suec | Anglès |
|---|---|
| företag | companies |
| använder | used |
| minska | reducing |
| kunskap | knowledge |
| internt | internally |
| fullt | fully |
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ditt | your |
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ditt | your |
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ditt | your |
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ditt | your |
SV För oss är det viktigt att dela med oss av vår forskning och tekniska kompentens genom whitepapers, informativa videos och artiklar. Vårt focus är att bidra med praktiska råd och kunskap som kan tillämpas direkt på er organisation.
EN We’re keen publishers, sharing technical articles, comprehensive whitepapers, informative videos, and more. Every insight is designed to give you practical knowledge that can be applied within your department and communicated across your organization.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| tekniska | technical |
| videos | videos |
| praktiska | practical |
| organisation | organization |
SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.
EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| läsning | reading |
| mångsidig | diverse |
| berättelser | stories |
| lätt | easy |
| arbeta | work |
SV Den ger en bild av möjligheterna och utmaningarna med genteknologi och belyser vikten av universitetens tredje uppgift – att dela med sig och sprida ny kunskap.
EN We have compiled information in a report to provide an overview of co-working spaces as a phenomenon, and goes into further detail with five of them: Embassy, H2 Health Hub, Norrsken, SUP46 and THINGS, all based in Stockholm.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ger | provide |
SV Den här handboken har tagits fram för alla butiker och e-handelsföretag som vill upptäcka hur de kan använda sin kunddata till max, förbättra sin praktiska kunskap om kundupplevelser och kunna erbjuda effektivare och konsekventa kundresor
EN This handbook is for any retail or e-commerce business looking to discover how to make the most of their customer data, improve their practical knowledge on customer experience, and offer more streamlined and consistent journeys
| Suec | Anglès |
|---|---|
| upptäcka | discover |
| kunddata | customer data |
| förbättra | improve |
| praktiska | practical |
| erbjuda | offer |
| konsekventa | consistent |
SV Den här handboken har tagits fram för alla beslutsfattare och marknadsförare inom medlemsorganisationer som vill förbättra sin praktiska kunskap om kundresor, och öka kundlojaliteten. Ladda ner den och få:
EN This handbook is for any decision maker or marketer in Membership organisations looking to improve their practical knowledge about customer journeys and heightening the member lifetime value. Download for:
| Suec | Anglès |
|---|---|
| marknadsförare | marketer |
| praktiska | practical |
| kunskap | knowledge |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| jonas | jonas |
| lång | long |
| stor | great |
| dialog | dialogue |
| möten | meetings |
| utmaningar | challenges |
| säger | says |
| thomas | thomas |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | know |
| robusta | robust |
| snabbt | quickly |
| datorn | desktop |
SV Internationella forskningsprojekt som bidrar med ny kunskap och lösningar för en mer effektiv och integrerad förvaltning av biologisk mångfald och skydd av ekosystem.
EN Transnational research projects that contribute new scientific knowledge and solutions for more effective and integrative biodiversity management and ecosystem protection.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| bidrar | contribute |
| ny | new |
| kunskap | knowledge |
| lösningar | solutions |
| effektiv | effective |
| förvaltning | management |
| skydd | protection |
| ekosystem | ecosystem |
SV Projektledare använder kunskap, processer och verktyg för att planera och driva ett projekt och nå målen
EN Project management uses knowledge, processes and tools to plan and run a project and reach its objectives
| Suec | Anglès |
|---|---|
| använder | uses |
| kunskap | knowledge |
| processer | processes |
| verktyg | tools |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| frilansare | freelancers |
| företagare | entrepreneurs |
| kunskap | knowledge |
| inspiration | inspiration |
| organisationer | organisations |
SV Tetra Pak har kunskap om hela osttillverkningsprocessen, från mjölktillförsel och förbehandling till ostmassetillverkning, avrinning och formning och osthantering.
EN Tetra Pak offers its expertise about the complete cheese process, from milk intake and pre-treatment through curd making, drainage and forming, to cheese handling.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| tetra | tetra |
| kunskap | expertise |
| hela | complete |
SV Ost, yoghurt, havremjölk, glass, grönsaker, djurmat med mera – de processas och/eller förpackas alla med hjälp av den kunskap och expertis som har tagits fram i samarbete med våra leverantörer och partner de senaste 70 åren
EN Cheese, yoghurt, oat milk, ice cream, vegetables, pet food and more – they are all processed and/or packaged using the knowledge and expertise developed with our suppliers and partners over the last 70 years
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ost | cheese |
| glass | ice cream |
| mera | more |
| leverantörer | suppliers |
| partner | partners |
| senaste | last |
| åren | years |
SV Ta del av vår kunskap och få en djupgående inblick i olika aspekter och teman som rör översättning och språkbranschen
EN Gain in-depth knowledge and perspective on various aspects and topics of translation and translation industry
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| olika | various |
| aspekter | aspects |
| översättning | translation |
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags marknadsföringsinsatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so that you can plan and prioritize your company's marketing efforts on an informed and qualified basis.
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags SEO-insatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so you can plan and prioritize your company's SEO efforts on an informed and qualified knowledge base.
SV Med djupgående kunskap om den digitala kundresan och marknadsföring i sociala medier skapar vi målinriktade kampanjer och mätbara resultat i LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads och Youtube Ads.
EN With in-depth knowledge within the digital customer journey and social media marketing, we create targeted campaigns and measurable results within LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and Youtube Ads.
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags Google Marketing-insatser på en välgrundad och kvalificerad kunskapsbas.
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so that you can plan and prioritize your company's Google Marketing efforts on an informed and qualified knowledge base.
SV Vi gör gärna vår kunskap och åsikter om Google, sökmotorer, sökmotoroptimering (SEO) och annonsering tillgängliga för journalister, intresseorganisationer, politiker, forskare och studenter.
EN We are happy to make our knowledge and opinions about Google, search engines, search engine optimization (SEO) and advertising available to journalists, interest organisations, politicians, researchers and students.
SV Programmet för eIDAS-kunskap och lärande ger information och stöd till företag när det gäller användning av elektronisk identifiering och betrodda tjänster.
EN The eIDAS knowledge and learning programme provides information and assistance for businesses on the use of electronic identification (eID) and trust services.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| stöder | support |
| typer | types |
| erbjuder | offering |
| kunskap | knowledge |
| funktionalitet | functionality |
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
| Suec | Anglès |
|---|---|
| typer | types |
| erbjuder | offering |
| kunskap | knowledge |
| funktionalitet | functionality |
SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| ahrefs | ahrefs |
| verktyg | tools |
| data | data |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
kunskap och analytiska kunskap och färdigheter kunskap och berättelser kunskap och expertis kunskap och insikt kunskap och fördjupa kunskap och fördjupa kunskap och kompetens kunskap och inspiration kunskap och professionell kunskap och hjälp ramverk och kunskap kunskap och erfarenhet vänner och kunskap kunskap och större kunskap och tidsbesparande energi och kunskap samarbetsmöjligheter och kunskap kunskap och utmärka kunskap och flexibilitet kunskap seo kunskap forskningsbaserad kunskap stor kunskap teknisk kunskap social kunskap dela kunskap internt kunskap om sql kunskap om databasgrunder kunskap om bannerannonser projektledare använder kunskap kunskap om webbplatsens utöka din kunskap utveckla din kunskap kunskap från lokala kunskap om effekter mallar krävs kunskap kunskap om pythons utnyttja den kunskap kunskap om kodning kunskap internt kretsade min kunskap bit av kunskap skaffa dig kunskap kunskap som erhålls expert kunskap kräver kunskap precis rätt kunskap kunskap om seo kunskap om formas
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Turc
Xinès