SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
Tradueix "kunskap och expertis" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kunskap och expertis" de Suec a Anglès
Traducció de kunskap och expertis
"kunskap och expertis" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Suec a Anglès de kunskap och expertis
Suec
Anglès
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Ost, yoghurt, havremjölk, glass, grönsaker, djurmat med mera – de processas och/eller förpackas alla med hjälp av den kunskap och expertis som har tagits fram i samarbete med våra leverantörer och partner de senaste 70 åren
EN Cheese, yoghurt, oat milk, ice cream, vegetables, pet food and more – they are all processed and/or packaged using the knowledge and expertise developed with our suppliers and partners over the last 70 years
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ost | cheese |
| glass | ice cream |
| mera | more |
| leverantörer | suppliers |
| partner | partners |
| senaste | last |
| åren | years |
SV Det har lett till ett system och en expertis som har den kunskap och flexibilitet som krävs för att anpassa sig efter de nordiska företagens behov.
EN This has resulted in the development of a system and professional expertise that has the knowledge and flexibility to adapt to the needs of Nordic companies.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| system | system |
| flexibilitet | flexibility |
| nordiska | nordic |
SV Det är ett måste att ta tag i konsumenternas växande oro för miljö- och hälsofrågor. Det kräver kunskap, expertis och tänkande utanför boxen. Vi arbetar nära våra kunder varje dag för att ta fram nya lösningar som klarar kraven.
EN Addressing the growing environmental and health concerns of consumers is a must – and that requires knowledge, expertise and out-the-box thinking. We are working closely with our customers every day to create new solutions that meet these demands.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| växande | growing |
| tänkande | thinking |
| arbetar | working |
| nära | closely |
| kunder | customers |
| nya | new |
| lösningar | solutions |
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kombinerar | combines |
| företag | companies |
| lärande | learning |
SV ** Java Fundamentals: ** Dessa frågor är utformade för att utvärdera en kandidats kunskap och expertis av tekniska begrepp i Java-liknande Oj, klasser, gränssnitt, multithreading, designmönster, Java 8, undantagshantering etc.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| java | java |
| frågor | questions |
| tekniska | technical |
| klasser | classes |
| gränssnitt | interfaces |
| etc | etc |
SV Det kräver också expertis och kunskap för att säkerställa optimala resultat, färdigheter som ofta är en bristvara internt
EN It also requires expertise and knowledge to secure optimal results, skills that are often in shortage internally
| Suec | Anglès |
|---|---|
| kräver | requires |
| säkerställa | secure |
| resultat | results |
| ofta | often |
| internt | internally |
SV Våra partnerskap visar vår kunskap och expertis för att kunna erbjuda våra kunder ett utbud av produkter som ger mervärde
EN Our partnerships demonstrate our knowledge and expertise to offer our customers a range of products that give added value
| Suec | Anglès |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| kunder | customers |
SV Expertis och kunskap inom yoghurtproduktion
EN Expertise and know-how in yoghurt production
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Utnyttja den kunskap och expertis som finns i företaget med en självbetjäningslösning
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
SV Du får kunskap om webbplatsens synlighet i sökresultaten på Google och kunskap om hur många fler besök, leads och försäljningar företaget kan uppnå med en riktad och effektiv SEO-strategi.
EN You gain knowledge about the website's visibility in the search results on Google and knowledge about how many more visits, leads and sales the company can achieve with a targeted and effective SEO strategy.
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| Suec | Anglès |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV Våra partnerskap och certifieringar visar vår bevisade expertis och kompetens när det gäller att leverera och hjälpa våra kunder att konkurrera bättre och växa snabbare.
EN Our partnerships and certifications demonstrate our proven expertise and competencies in delivering and helping our customers compete better and grow faster.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| certifieringar | certifications |
| hjälpa | helping |
| kunder | customers |
| konkurrera | compete |
| bättre | better |
| växa | grow |
| snabbare | faster |
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| mestadels | mostly |
| mobil | mobile |
| teknik | technology |
| men | but |
| musiker | musician |
| lika | equally |
| hörlurar | headphones |
SV Professionell översättning och lokalisering av koncept och innehåll på det juridiska området. Med specifik rättslig expertis tar vi hänsyn till nationella och kulturella regelverk.
EN Professional legal Translation and Localization Services that tackle concepts and content related to the field of law, harnessing specific judiciary expertise and acknowledgement of a specific country and cultural regulations.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| professionell | professional |
| koncept | concepts |
| området | field |
| specifik | specific |
| expertis | expertise |
| kulturella | cultural |
| regelverk | regulations |
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| adyens | adyen |
| teknik | technology |
| expertis | expertise |
| spotify | spotify |
| nära | close |
SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ledande | leading |
| kombinerar | combine |
| teknisk | technological |
| expertis | expertise |
| insikter | insight |
SV OpenText är en licensierad återförsäljare (VAR) av PLM- och CAD-lösningar från Dassault Systèmes och Siemens, vilket ger expertis och bästa praxis till branschledande programvara
EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software
| Suec | Anglès |
|---|---|
| opentext | opentext |
| licensierad | licensed |
| återförsäljare | reseller |
| expertis | expertise |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| programvara | software |
SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag, och framtida bevis när de utvecklas
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today, and future proof as they evolve
| Suec | Anglès |
|---|---|
| opentext | opentext |
| decennier | decades |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| idag | today |
| framtida | future |
| bevis | proof |
| utvecklas | evolve |
SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag och framtida bevis när de utvecklas
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today and future proof as they evolve
| Suec | Anglès |
|---|---|
| opentext | opentext |
| decennier | decades |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| idag | today |
| framtida | future |
| bevis | proof |
| utvecklas | evolve |
SV Genom att kombinera vår 18-åriga expertis och resurser med den globala CA:n Sectigo, är vi väl positionerade för att stärka och utöka vårt erbjudande av lösningar för digital identitet och säkerhet.
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| resurser | resources |
| globala | global |
| stärka | strengthen |
| utöka | expand |
| erbjudande | offering |
| lösningar | solutions |
| digital | digital |
| identitet | identity |
| säkerhet | security |
SV Branscher: Små och medelstora företag, storföretag, reklambyråer och soloprenörer. Vertikala områden: e-handel, leadgenerering, appinstallationer och lokala företag DTC-expertis
EN Industries: SMEs, Enterprises, Ad agencies, Soloprenuers. Verticals: E-Commerce, Lead Generation, App Installs and local businesses DTC Experise
| Suec | Anglès |
|---|---|
| lokala | local |
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| mestadels | mostly |
| mobil | mobile |
| teknik | technology |
| men | but |
| musiker | musician |
| lika | equally |
| hörlurar | headphones |
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| adyens | adyen |
| teknik | technology |
| expertis | expertise |
| spotify | spotify |
| nära | close |
SV Joseph Studios navigerar skickligt utmaningarna i en konkurrenskraftig bransch, och deras arbete har dramatiskt ökat sociala mediers räckvidd och organiska sidrankningar. Deras expertis, flytande kommunikation och tålamod fortsätter att imponera.
EN Joseph Studios adeptly navigates the challenges of a competitive industry, and their work has dramatically boosted social media reach and organic page rankings. Their expertise, fluid communication, and patience continue to impress.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| joseph | joseph |
| studios | studios |
| konkurrenskraftig | competitive |
| bransch | industry |
| arbete | work |
| dramatiskt | dramatically |
| sociala | social |
| organiska | organic |
| expertis | expertise |
| kommunikation | communication |
| fortsätter | continue |
| imponera | impress |
SV Under den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit centrerad kring mobilteknik, men han har ett musikeröra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| mestadels | mostly |
| men | but |
| lika | equally |
| hörlurar | headphones |
SV Din expertis i kombination med våra experters erfarenheter kommer att skapa framgång och ge dig det du behöver, så att du snabbt och effektivt kan förverkliga dina idéer och innovativa lösningar.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| erfarenheter | experience |
| framgång | success |
| ge | give |
| snabbt | fast |
| idéer | ideas |
SV Vi förser också våra kunder med expertis och utrustning inom livsmedelsberedning för ett brett spektrum av produkter, från mjölk och drycker till glass, ost, soppor och grönsaker.
EN We also provide food processing expertise and equipment for a broad array of products, from milk and beverages to ice cream, cheese, soups and vegetables.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| expertis | expertise |
| utrustning | equipment |
| brett | broad |
| mjölk | milk |
| drycker | beverages |
| glass | ice cream |
| ost | cheese |
SV Professionell översättning och lokalisering av koncept och innehåll på det juridiska området. Med specifik rättslig expertis tar vi hänsyn till nationella och kulturella regelverk.
EN Professional legal Translation and Localization Services that tackle concepts and content related to the field of law, harnessing specific judiciary expertise and acknowledgement of a specific country and cultural regulations.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| professionell | professional |
| koncept | concepts |
| området | field |
| specifik | specific |
| expertis | expertise |
| kulturella | cultural |
| regelverk | regulations |
SV Ta reda på de senaste inläggen om CRM och CRM-relaterade frågor från våra erfarna utvecklare. Här delar vi med oss av vår CRM-expertis och mycket mer. Hittar du inte det du letar efter? Kontakta oss och låt oss veta.
EN Find out the newest CRM and CRM-related posts from our highly experienced developers. This is a space where we share our CRM expertise and more. Can't find what you're looking for? Contact and let us know.
SV Unit4 förstår att våra ”leveransenheter” är våra medarbetares timmar och deras expertis, och att användning inte har något att göra med fabrikskapacitet.
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| förstår | understands |
| timmar | hours |
| expertis | expertise |
| användning | utilization |
SV I Smart Editor – vårt smidiga översättningsverktyg – kombineras AI och mänsklig expertis så att flerspråkigt innehåll kan skapas enkelt och effektivt.
EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| mänsklig | human |
| expertis | expertise |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| enkelt | easy |
| effektivt | efficient |
SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
| Suec | Anglès |
|---|---|
| bästa | best |
| praxis | practices |
| expertis | expertise |
| kunder | customers |
| processer | processes |
| organisation | organisation |
SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.
EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fokuserar | focuses |
| utöka | expanding |
| red | red |
| event | events |
| utbildning | training |
| expertis | expertise |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
| Suec | Anglès |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| expertis | expertise |
| områden | fields |
| öka | boost |
SV Vi har den erfarenhet och expertis som krävs för att planera och genomföra även de mest komplicerade affärsinitiativen, står vi redo att samarbeta med dig
EN With the experience and expertise to plan and execute even the most complex business initiatives, we stand ready to work side-by-side with you
| Suec | Anglès |
|---|---|
| genomföra | execute |
| står | stand |
| redo | ready |
SV Vi förser dig med den expertis och kompetens som krävs för att möjliggöra dina idéer och bygga lösningar
EN We bring the expertise and talent to help you activate ideas and build solutions
| Suec | Anglès |
|---|---|
| bygga | build |
| lösningar | solutions |
SV För att hantera integrering krävs expertis i en växande lista med dataformat, standarder, regionala protokoll, API: er, datasäkerhet och lagkrav - och det är aldrig "gjort".
EN Managing integration requires expertise in a growing list of data formats, standards, regional protocols, APIs, data security and regulatory requirements—and it is never ‘done’.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hantera | managing |
| integrering | integration |
| krävs | requires |
| expertis | expertise |
| växande | growing |
| standarder | standards |
| protokoll | protocols |
| api | apis |
| datasäkerhet | data security |
| gjort | done |
SV OpenText™ erbjuder expertis och marknadsledande programvara för produktlivscykelhantering (PLM) som licensierad återförsäljare av lösningar från Dassault Systèmes och Siemens.
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| opentext | opentext |
| erbjuder | offers |
| expertis | expertise |
| programvara | software |
| plm | plm |
| licensierad | licensed |
| återförsäljare | reseller |
| lösningar | solutions |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
kunskap och expertis expertis och tänkande erfarenhet och expertis kunskaper och expertis kunskap och analytiska kunskap och färdigheter kunskap och berättelser kunskap och insikt kunskap och fördjupa kunskap och fördjupa kunskap och kompetens kunskap och inspiration kunskap och professionell kunskap och hjälp ramverk och kunskap kunskap och erfarenhet vänner och kunskap kunskap och större kunskap och tidsbesparande energi och kunskap samarbetsmöjligheter och kunskap kunskap och utmärka kunskap och flexibilitet expertis tekniska expertis expertis ligger har expertis konsulters expertis specifik rättslig expertis opentext expertis i expertis från tusentals hävstång opentext expertis hennes expertis täcker expertis som krävs expertis frÃ¥n tusentals expertis från utvärdering skaffat oss expertis expertis som övervinner specifik rättslig expertis bredd av expertis expertis i kombination medelstora företag expertis expertis i säkra utnyttjar opentext expertis år av expertis sin expertis tillhandahålla expertis samtidigt vår praktiska expertis vår omfattande expertis kräver också expertis
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Turc
Xinès