Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "there" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "there" de Anglès a Suec

Traducció de there

"there" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

there alla allt andra att att få att göra att vara av bara behöver bättre både bör data de de flesta del dem den den här denna dessa dessutom det det finns det har det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enkelt ett ett par exempel finnas finns finns det fler flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela helt hitta hur här här är hålla i in information ingen innehåll inom inte jag kan kan vara kanske komma kommer kommer att kunna längre man med mellan men mer mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss par pro på saker se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som är så ta tid till tillgängliga titta tre två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har vilka vilken vilket vill vissa vår våra vårt än är är det även år över

Traducció de Anglès a Suec de there

Anglès
Suec

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.

Anglès Suec
rover rover
focus fokus
family familj
million miljoner
we vi
us oss
is är
and vårt
believe tror
services tjänster
when när
need behöver
of av

EN Instead, there are hundreds of different versions of the OS out there.

SV Istället finns det hundratals olika versioner av operativsystemet.

Anglès Suec
instead istället
different olika
versions versioner
of av
the finns

EN With so many VPNs out there, there are also some free options available

SV Med så många existerande VPN-tjänster, finns det också några gratis alternativ tillgängliga

Anglès Suec
vpns vpn
free gratis
options alternativ
also också
many många
some några
available tillgängliga
with med

EN There are many free VPNs out there that might seem appealing

SV Det finns många gratis VPN:er tillgängliga, som kan tyckas tilltalande

Anglès Suec
free gratis
vpns vpn
appealing tilltalande
are tillgängliga
there det finns
many många

EN And there aren’t many free providers out there that offer an app for Linux anyway

SV Och det finns i alla fall inte många gratisleverantörer på marknaden som erbjuder någon app för Linux

Anglès Suec
offer erbjuder
app app
linux linux
out i
there det finns
and och
many många

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak

Anglès Suec
benefit fördel
free gratis
is är
good bra
security säkerhet
huge enorm
for innebär
and och
this detta
but men
the samma

EN There’s nothing wrong with watching porn, even though there’s a huge taboo surrounding it

SV Det är inget fel med att titta på porr, även om ett stort tabu omger det

Anglès Suec
wrong fel
porn porr
huge stort
a ett
watching att
nothing inget
it det

EN However, while Windows Defender does a reasonably good job in protecting you, there are better options out there ? and some of them are free.

SV Men medan Windows Defender gör ett någorlunda bra jobb med att skydda dig så finns det bättre alternativ där ute ? och några av dem är gratis.

Anglès Suec
windows windows
protecting skydda
better bättre
free gratis
good bra
of av
while medan
in med
you dig
there är
and och

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

Anglès Suec
languages språk
hard svårt
we vi
actually faktiskt
of på
many många
the de
there det finns
but men
lot att
know vet
their deras
how hur

EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.

SV Även popups-meddelanden för uppgraderingar finns fortfarande kvar när du använder den betalda versionen, eftersom det finns gott om andra extra funktioner som du kan köpa.

Anglès Suec
upgrades uppgraderingar
paid betalda
buy köpa
features funktioner
still fortfarande
using använder
version versionen
other andra
you du
there är
extra extra
can du kan

EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..

SV Därifrån kan du föreställa dig nära ett hemsökt slott eller på ett rasande hav, det Det är bara ett steg ..

Anglès Suec
near nära
castle slott
sea hav
from there därifrån
or eller
step steg
there du

EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?

SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?

Anglès Suec
modules moduler
limited begränsat
now nu
don inte
missing saknas
right just
from från
but men
a ett
and och
all alla
arrive kommer

EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them

SV Det finns många appar, fitnessspårare och sportklockor där ute för att hjälpa dig på din löpande resa från soffan till 5K. Vi har avrundat

Anglès Suec
apps appar
to resa
your din
help hjälpa
there är
from från
you dig
them att
the där
and och

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

SV Det finns otaliga små saker du kan köpa för att förbättra din PlayStation-upplevelse.

Anglès Suec
playstation playstation
drive att
there det finns

EN Whatever Apple iPad Pro you own, there's a keyboard out there to help with typing. Here are the best from Apple, Logitech, Brydge and Omoton.

SV Oavsett vilken Apple iPad Pro du äger så finns det ett tangentbord som hjälper dig att skriva. Här är de bästa från Apple, Logitech, Brydge och

Anglès Suec
keyboard tangentbord
logitech logitech
apple apple
ipad ipad
help hjälper
you du
pro pro
the de
from från
best bästa
a ett

EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...

SV Det finns några smarttelefonstyrda drönare där ute, men Ehang Ghostdrone 2.0 VR är ovanligt eftersom den levereras med en uppsättning skyddsglasögon

Anglès Suec
drones drönare
vr vr
unusual ovanligt
is är
but en
comes med
the där
with uppsättning
to eftersom

EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?

SV Den första helelektriska från Lexus, denna SUV ger ny teknik och 200 mils räckvidd. Det finns inte mycket direkt konkurrens, men finns det bättre

Anglès Suec
all-electric helelektriska
tech teknik
competition konkurrens
suv suv
range räckvidd
new ny
better bättre
direct direkt
much mycket
there det finns
this denna
from från
first första
but men

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

SV Även om det inte finns någon seflie-kamera under displayen, finns det väldigt mycket spec för det begärda priset. Är ZTE Axon 30 Ultra 5G för

Anglès Suec
camera kamera
price priset
ultra ultra
although om

EN While Banhof pointed out the importance of its customers’ privacy and managed to appeal the decision, there are still copyright holders out there that would welcome this ruling.

SV Även om Banhof påpekade vikten av sina kunders sekretess och lyckades överklaga beslutet finns det fortfarande upphovsrättsinnehavare som skulle välkomna ett sådant beslut.

Anglès Suec
customers kunders
privacy sekretess
managed lyckades
decision beslut
welcome välkomna
still fortfarande
of av
to ett
and och

EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.

SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.

Anglès Suec
google google
nest nest
doorbell doorbell
also också
if om

EN There are some great free VPNs out there, like PrivadoVPN, ProtonVPN, and Hide.me, but they do come with limitations (on speed, servers, and bandwidth)

SV Det finns några bra gratis VPN-tjänster på marknaden, såsom PrivadoVPN, ProtonVPN och Hide.me, men de kommer med begränsningar (i hastighet, antal servrar och bandbredd)

Anglès Suec
vpns vpn
protonvpn protonvpn
limitations begränsningar
speed hastighet
servers servrar
bandwidth bandbredd
me me
free gratis
great bra
they de
there det finns
like som
and såsom
are finns
some och
with med

EN If there are several children in the family or it needs to be planned for an overnight stay in the room, there are also house beds in the bunk model

SV Vissa sängar har förvaringslådor eller hyllor som en del av konstruktionen, andra har ett litet utrymme under sängen som är lämpat för att ställa in förvaringslådor

Anglès Suec
beds sängar
in in
or eller
to del
an en

EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:

SV Enkelt förklarat är business casual en klädstil som kombinerar den mer formella business-stilen med en mer avslappnad klädstil. Det är en något mer avslappnad stil än renodlad formell business men samtidigt mer välklädd än ren casual.

Anglès Suec
business business
casual casual
some en

EN There is something magical about those warehouses just being there silent and unaffected ? with the strict temperature to protect the artworks ? and with their incredible content of historically significant art

SV Det finns något magiskt med magasinen som står där tysta och opåverkade – med sin strikt hållna temperatur för att skydda verken – och med sina ofattbara innehåll av historisk betydelsefull konst

Anglès Suec
strict strikt
temperature temperatur
content innehåll
art konst
protect skydda
something något
and och
is är
to att
there det

EN The door is always locked, but if there is no one there to open it just press the doorbell on the right, and someone will come and let you in.

SV Dörren är låst och får inte ställas upp, men om det inte är någon där som kan släppa in dig så tryck på den lilla ringklockan till höger om dörren så kommer någon och öppnar.

Anglès Suec
press tryck
is är
in in
always få
if om
right höger
but men
come som
you dig
the där
to någon
and och
will kommer

EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

Anglès Suec
dead död
longer längre
save rädda
be reached nås
from there därifrån
in i
be är
and själva
instead för
once en

EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support

SV Dessa dagar finns det enklare sätt att hitta argument som de behöver just nu för att åtgärda, särskilt när bra snabba röksignaler där hjälper dem att förbättra sitt stöd

Anglès Suec
simpler enklare
ways sätt
especially särskilt
quick snabba
right just
now nu
help hjälper
good bra
support stöd
days dagar
they de
need behöver
improve förbättra
find hitta
these dessa

EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design

SV Det finns ett obegränsat antal sätt att organisera sin formulärmall på sidan Kontakta oss eftersom det inte finns några bestämda regler för kontaktformulärets design

Anglès Suec
contact kontakta
rules regler
page sidan
design design
ways sätt
organize organisera
there det finns
a ett
us oss
number of antal

EN On one side there are antique dealers for the connoisseurs and on the other side there are bric-a-brac and designer stalls for the amateur collectors

SV På ena sidan ligger antikvitetshandlarna för experterna och kännarna

Anglès Suec
side sidan
and och
for för

EN You showed the world, “Where there’s a need, there’s a Lion.”

SV Ni visade världen att ”varhelst det finns ett behov, finns det en lionmedlem”.

EN Where there’s a need, there’s a Lion. We take action to make a difference, in our backyards and around the world, bringing kindness and hope where it’s needed most. Take a look at the service projects happening now in communities everywhere.

SV Vi agerar för att göra en skillnad, på hemorten och runtom i världen, vilket bringar vänlighet och hopp där det behövs allra bäst. Titta närmare på de serviceprojekt som genomförs nu i samhällen överallt.

Anglès Suec
difference skillnad
kindness vänlighet
now nu
communities samhällen
we vi
needed behövs
in i
everywhere överallt
the de
hope hopp
where där

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

SV I denna översikt hittar du alla rankningslistor som finns per land för 2021. Om det inte finns tillräckligt med omdömen om golfklubbar i ett visst land finns det ingen rankning för det landet.

Anglès Suec
find hittar
country land
golf golfklubbar
reviews omdömen
overview översikt
in i
no ingen
if om
this denna
all alla
enough tillräckligt
a ett
specific med
per per

EN Although there are significant similarities between Google and Baidu, there are distinct differences that will impact your SEO strategy.

SV Trots att det finns betydande likheter mellan Google och Baidu, finns det även tydliga skillnader som påverkar din SEO-strategi.

Anglès Suec
significant betydande
google google
baidu baidu
differences skillnader
impact påverkar
strategy strategi
seo seo
your din
there det finns
are finns
and även
although som

EN From menu mistranslations that put you off your food completely, to back-to-front ?rules and regulations? that are not covered by your travel insurance, there is plenty out there for the ?funny translation? error enthusiast.

SV Översättningar av menyer som får dig att tappa aptiten, bakvända "regler och förordningar" som inte omfattas av din reseförsäkring med fleratokiga översättningar finns det gott om exempel på för den som uppskattar sådant.

Anglès Suec
your din
completely att
by av
translation och
rules regler
you dig
out om

EN World-class speakers, thousands of sign-ups and one guitar plucker. When there's a plan there's a summit, with Forward.

SV Investeringen gör Pleo till den mest välfinansierade och högst värderade B2B-betallösningen i Europa. Joråsåatte.

Anglès Suec
of mest
and och
one i

EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.

SV Det finns verkligen ingen brist på Page Builder Plugins För WordPress . Även om de låter dig påskynda din utvecklings- och designprocess finns det några nackdelar jämfört med den klassiska redigeraren eller Gutenberg .

Anglès Suec
page page
builder builder
plugins plugins
wordpress wordpress
allow låter
classic klassiska
editor redigeraren
gutenberg gutenberg
speed up påskynda
the de
your din
there det finns
of på
or eller
no ingen
you dig

EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.

SV Rekrytering är en delmängd av talangsförvärv; där det finns ett omedelbart behov av att fylla i en ledig tjänst. Även om villkoren används utbytbart finns det några skarpa skillnader mellan dessa två termer.

Anglès Suec
recruiting rekrytering
immediate omedelbart
used används
differences skillnader
is är
need behov
terms termer
of av
fill fylla
a ett
an en
these dessa
the där
two två

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

SV Fördelarna med denna skala är att det inte finns några kanske och det finns polariserande ja eller nej. När varje intervjuare följer denna skala gör det lätt att diskutera en kandidat i samband med att anställa dem.

Anglès Suec
scale skala
follows följer
candidate kandidat
hiring anställa
in i
easy lätt
makes att
discuss diskutera
this denna
there är
or eller
no nej

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

SV Det finns 5 minuters podcasts och det finns 6-timmars podcasts. Hitta det som fungerar för dig och spring med det!

Anglès Suec
minutes minuters
podcasts podcasts
works fungerar
there det finns
it det
are finns
find hitta
you dig
with med

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

SV 48V-brytaren har flyttats fram, det finns en PAD-knapp för ingångar 1 och 2, och det finns ytterligare två linjeingångar

Anglès Suec
pad pad
button knapp
there det finns
and och

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

SV Det finns tusentals olika WordPress-teman och många olika utvecklare som gör dem, men det finns verkligen bara några bra tematillverkare.

Anglès Suec
developers utvecklare
wordpress wordpress
themes teman
really verkligen
good bra
different olika
them dem
there det finns
but men
many många
that gör

EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.

SV Oavsett din ämnesidé finns det en god chans att det finns samhällen dedikerade till det på platser som Reddit.

Anglès Suec
good god
chance chans
communities samhällen
places platser
reddit reddit
your din
dedicated dedikerade
there det finns
topic som
to till
whatever att

EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.

SV Det finns ett antal WordPress-medlemspluggar där ute som gör susen, vi föreslår att du söker dem och investerar i att bygga din medlemsplattform på din egen webbplats.

Anglès Suec
wordpress wordpress
suggest föreslå
website webbplats
seeking söker
we vi
in i
building bygga
and och
there är
the där
a ett
number of antal

EN Also, a common question is ?how many podcasts are there?? and most of the data out there is outdated, but we have an accurate method for determining the number of shows ? and it?s currently over 2,000,000.

SV En vanlig fråga är också "hur många podcasts finns det?" och de flesta data där ute är föråldrade, men vi har en korrekt metod för att bestämma antalet program - och det är för närvarande över 2 000 000.

Anglès Suec
common vanlig
podcasts podcasts
accurate korrekt
method metod
shows program
currently för närvarande
is är
data data
we vi
the de
also också
how hur
but en
a men
many många
and och
of där
most of flesta

EN There are plenty of email testing platforms out there.

SV Det finns gott om e-posttestplattformar där ute.

Anglès Suec
plenty gott om
out om
of där
there är

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

SV Det finns separata inlägg om många av dessa enskilda objekt, så kolla gärna in dessa inlägg för mer djupgående information (det kommer att finnas en länk i respektive avsnitt).

Anglès Suec
separate separata
posts inlägg
link länk
sections avsnitt
of av
check kolla
more mer
in i
respective respektive
about om
there det finns
these dessa
many många
those en
be finnas

EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

SV Det finns flera utmärkta externa mikrofoner 2022 som fungerar med din Android-telefon - och det finns olika stilar beroende på dina behov.

Anglès Suec
excellent utmärkta
external externa
microphones mikrofoner
work fungerar
android android
styles stilar
needs behov
different olika
depending beroende
phone telefon
and och
there det finns
in med
several flera
your dina

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.

Anglès Suec
including inklusive
mega mega
mini mini
playstation playstation
drive drive
classic classic
now nu
right just
and fantastiska
the där
there är
some och

EN If your budget is under 200 then there's nothing better to buy. The extra cameras aren't up to much, but there's little else holding this Moto G back.

SV Om din budget är under 200 är det inget bättre att köpa. De extra kamerorna är inte så mycket, men det finns lite annat som håller tillbaka

Anglès Suec
budget budget
cameras kamerorna
little lite
holding håller
better bättre
the de
extra extra
if om
your din
but men
much mycket
back att
else annat
is finns
nothing inget
to tillbaka
buy köpa

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

SV Även om det inte finns någon seflie-kamera under displayen, finns det väldigt mycket spec för det begärda priset. Är ZTE Axon 30 Ultra 5G för

Anglès Suec
camera kamera
price priset
ultra ultra
although om

Es mostren 50 de 50 traduccions