Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "room for research based" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "room for research based" de Anglès a Suec

Traducció de room for research based

"room for research based" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

room alla andra att av bara bra de den det det är detta din du du vill där eller en enkelt ett finns flera från få för för att gör ha har hela hem här i in inte med men mer mycket många när och olika om plats på rum samma se sig sin skrivbord som sovrum stor stora så så att till under upp utrymme vara vardagsrum vi vid än är även över
research andra att att se av data de den denna deras dessa det detta din forskning forsknings från första hitta hur i med mellan men många några om se sig sina som tidigare till undersökning vad är över
based alla allt andra använda använder att att använda att göra av bara baserad baserade baserat blir både de den denna deras dess dessa det det är detta din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fram från funktioner få får för för att först första ge genom ger gör gör det göra ha har hela hjälp av hur i in inom inte med mellan men mer mot mycket många när något några och olika om produkter på se sig sin sina sitt ska skapa snabbt som som är så så att ta till tjänster under upp ut vad var vara varje vi via vilka vilket vår webbplats webbplatser än är även år över

Traducció de Anglès a Suec de room for research based

Anglès
Suec

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Anglès Suec
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Anglès Suec
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

Anglès Suec
in i
the öppna
with med

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Anglès Suec
in i

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Anglès Suec
in i

EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries

SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter

Anglès Suec
dropbox dropbox
faster snabbare
to innebär
its är
meaning en
and och

EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area

SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå

Anglès Suec
and och
a inom

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

SV De senaste studierna visar att marknadsundersökningar är nödvändiga för att bättre förstå kunders behov och även som ett verktyg för att samla in information.

Anglès Suec
recent senaste
better bättre
customer kunders
needs behov
the de
tool verktyg
and även
a ett
understanding och

EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area

SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå

Anglès Suec
and och
a inom

EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.

SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.

Anglès Suec
an en
be är
it man
means innebär
can har
a vara
that att

EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.

SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.

Anglès Suec
developed utvecklas
and och
the får

EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area

SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå

Anglès Suec
and och
a inom

EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.

SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.

Anglès Suec
an en
be är
it man
means innebär
can har
a vara
that att

EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.

SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.

Anglès Suec
developed utvecklas
and och
the får

EN Research Integrity Advisers assist the research community in Finland | Responsible Research

SV Stödpersoner till stöd för vetenskapssamfundet | Ansvarsfull forskning

Anglès Suec
research forskning
responsible ansvarsfull

EN Research misconduct and disregard for the responsible conduct of research | Responsible Research

SV Oredlighet och försummelse | Ansvarsfull forskning

Anglès Suec
research forskning
responsible ansvarsfull
and och

EN Explore our research, our research units, services for researchers and our top-notch research infrastructures.

SV Bekanta dig med vår forskning, våra forskningsenheter, våra tjänster för forskare och våra forskningsinfrastrukturer i världsklass.

EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.

SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.

Anglès Suec
web web
tim tim
office kontor
room rum
european europeiska
organization organisationen
named namn
world world
in i
of av
first första
be är
often ofta
the very allra
very för
had hade
the där
he han

EN Spirit modern kids room by AltaModa is inspired by the tradition of British horse sport. The luxurious kids room uses rich, warm colours. This room is designed for future gentlemen.

SV Scott HargisBild på ett vintage flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och mörkt trägolv

Anglès Suec
room sovrum
designed för
the vita
uses med

EN Landmark Custom Builder & Remodeling Custom Home Project in Reunion Resort Kissimmee FL Kids TV room/ play room off of the bunk room

SV Maritim inredning av ett mellanstort barnrum kombinerat med sovrum, med beige väggar, klinkergolv i porslin och vitt golv

Anglès Suec
room sovrum
in i
of av
custom med

EN This impressive great room features plenty of room to entertain guests. It contains a wall-mounted TV, a ribbon fireplace, two couches and chairs, an area rug and is conveniently connected to the kitchen, sunroom, dining room and other first floor rooms.

SV Family RoomInredning av ett modernt stort avskilt allrum, med beige väggar, vinylgolv, en väggmonterad TV och brunt golv

Anglès Suec
great stort
tv tv
floor golv
wall väggar
of av
and och
a ett
an en
the med

EN This room as an unused dining room. This couple loves to entertain so we designed the room to be dramatic to look at, and allow for movable seating, and of course, a very sexy functional custom bar.

SV Inspiration för allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i metall och en väggmonterad TV

Anglès Suec
designed för
an en
custom med
the vita
and och

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

Anglès Suec
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.

Anglès Suec
separate separat
quiet tyst
floor våning
working en
a andra
reading och
cannot kan inte
be kan
the inte

EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.

SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.

Anglès Suec
quiet tyst
floor plan
is located ligger
cannot kan inte
can kan
reading och

EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.

Anglès Suec
separate separat
quiet tyst
floor våning
working en
a andra
reading och
cannot kan inte
be kan
the inte

EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.

SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.

Anglès Suec
quiet tyst
floor plan
is located ligger
cannot kan inte
can kan
reading och

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Anglès Suec
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Anglès Suec
formas formas
governed styrs
för för

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

Anglès Suec
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Anglès Suec
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Anglès Suec
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Anglès Suec
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Anglès Suec
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Anglès Suec
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Anglès Suec
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Anglès Suec
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Anglès Suec
för för
the här

EN Especially the fields of computation and modelling, materials research as well as ICT and media account for a large part of the research conducted at the school.

SV Forskningen som bedrivs vid högskolan är särskilt stark inom beräkning och modellering, materialforskning samt ICT och media.

Anglès Suec
modelling modellering
media media
especially särskilt
and och
the vid
a inom

EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.

SV Våra främsta forskningsområden är algebra och diskret matematik, analys, tillämpad matematik och mekanik, stokastik och statistik, samt systemanalys och operationsanalys.

Anglès Suec
main främsta
analysis analys
statistics statistik
our våra

EN Research in the Department of Computer Science is divided into 12 research areas.

SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).

Anglès Suec
in i
the nedan
of den
is mer

EN You can find publications, research units and departments in the research information portal.

SV Från forskningsdatabasen (på finska/engelska) kan du bläddra på publikationer och hitta forskare, institutioner och forskningsenheter.

Anglès Suec
publications publikationer
you du
find hitta

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN It quickly established at the international research arena and is home to more than 150 research groups (2017).

SV Det har snabbt etablerat sig på den internationella forskningsscenen och har fler än 150 anknutna forskargrupper (2017).

Anglès Suec
quickly snabbt
international internationella
and och

EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.

SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.

Anglès Suec
applicants sökande
years åren
the de
universities universitet
other andra
or ska
ten tio
since och
from från

EN Has your research on food systems affected policy? Or do you work with policy issues from research results? SCAR Strategic Working Group for Food Systems are lo...

SV Satsningen på strategiska innovationsprogram har lett till bred samverkan, stärkt internationell konkurrenskraft och kraftsamling inom områden som är viktiga fö...

Anglès Suec
strategic strategiska
issues som
you och
on internationell
has har
your den
for inom

EN The Formas Research Council today announced which projects have been awarded grants in the annual open call. Researchers from universities and research institut...

SV Formas har tagit beslut om att finansiera nio nya forskningsprojekt med totalt 141 miljoner kronor i utlysningen Den svenska skogens roll i klimatomställnin...

Anglès Suec
formas formas
in i
which om
the med

EN Doing research | Responsible Research

SV Forskningsarbetet | Ansvarsfull forskning

Anglès Suec
research forskning
responsible ansvarsfull

EN They have special expertise in, for example, the use and development of research equipment as part of research

SV De innehar specialexpertis inom till exempel användandet och utvecklingen av forskningsutrustning som en del av forskningen

Anglès Suec
development utvecklingen
the de
in inom
and och
of av

Es mostren 50 de 50 traduccions