Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "werkt dus perfect" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "werkt dus perfect" de Neerlandès a Italià

Traducció de werkt dus perfect

"werkt dus perfect" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

werkt al alla altro app applicazioni assistenza attività azienda base business ciò con controllo creare delle design di dispositivi diversi due e far fare funziona funzionalità funzionamento funzionano funzionare funzioni il il tuo in lavora lavorando lavorare lavori lavoro nei nel nella parte per piano più prestazioni prodotti progetto programma prova quali questa questi questo server servizi servizio sistema sistemi software solo sono strumenti sui sul sulla supporto team un uno è
dus a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora altri altro anche ancora aver avere avete base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi due durante e esempio essere fa fare fra già gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo inoltre invece la la maggior parte la tua le li lo loro ma maggior maggior parte meglio migliori modo molte molti molto nel nella non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché pertanto piuttosto più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca saranno sarà se sei sempre senza seo servizio si sia siamo sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle te tempo ti tipo tra tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno usare utilizzare vengono vi viene voi volta vostra vostre vostri vostro vuoi web è è necessario è stato
perfect a abbiamo agli al alcune all alla alle alta altro anche ancora che chi ci ciò come con così creare cui da dal del dell della delle dello di dimensioni dopo due e essere gli grado grande grazie ha hanno i ideale il il tuo in lavoro le lo loro ma meglio migliori molto nella non non è nostra nostri nostro o offre ogni ottimo parte per per il perfetta perfettamente perfette perfetti perfetto più prodotti proprio qualità qualsiasi questa queste questi questo se senza servizi si sito solo sono stato su sua suo ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno è

Traducció de Neerlandès a Italià de werkt dus perfect

Neerlandès
Italià

NL Desalniettemin kan je Gatsby in de meeste gevallen perfect aan jouw situatie aanpassen, en het werkt dus perfect samen met WordPress.

IT Anche così, Gatsby può adattarsi al vostro progetto nella maggior parte dei casi, e funziona benissimo con WordPress.

Neerlandès Italià
gevallen casi
aanpassen adattarsi
en e
wordpress wordpress
dus così

NL De naam is misschien verwarrend, maar geloof ons, dit werkt perfect met de Switch en de meegeleverde USB-C dongle. Het feit dat hij ook met Xbox werkt, maakt hem tot een van de meest compatibele headsets die er zijn.

IT Il nome potrebbe confondere, ma, credeteci, funziona perfettamente con la Switch e il suo dongle USB-C incluso. Il fatto che funzioni anche con Xbox ne fa una delle cuffie più compatibili in circolazione.

Neerlandès Italià
naam nome
misschien potrebbe
perfect perfettamente
en e
xbox xbox
compatibele compatibili
headsets cuffie

NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt

IT In pratica, ovviamente, il funzionamento di una fonte di luce è solo un pezzo del puzzle quando si cerca una luce che funzioni bene per le videochiamate, soprattutto se si lavora da casa

Neerlandès Italià
praktijk pratica
stukje pezzo
puzzel puzzle
lamp luce
vooral soprattutto
huis casa

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Je bedrijf is ervan afhankelijk dat je thema goed werkt, dus het is een goed idee om een algemeen idee te hebben van hoe het werkt.

IT Il vostro business si basa anche su un tema che funziona correttamente, quindi non è una cattiva idea capire un po’ come funziona.

Neerlandès Italià
bedrijf business
thema tema
goed correttamente
idee idea
je vostro
te anche

NL Het werkt dus precies zoals het fysiek afknippen van een foto. Wanneer je een schaar pakt en iemands hoofd uitknipt, heb je die foto ook bijgesneden. De digitale versie werkt net zo.

IT È esattamente come tagliare fisicamente una foto. Se prendete le forbici da un ritratto e tagliate via tutto quello che c’è sotto le spalle della persona, avete “tagliato” quella foto. Funziona allo stesso modo in digitale.

Neerlandès Italià
fysiek fisicamente
en e
digitale digitale

NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt

IT Down Detector funziona per tutti i tipi di siti Web e servizi, quindi è uno strumento utile per aggiungere un segnalibro quando pensi che qualcosa non funzioni correttamente

Neerlandès Italià
en e
services servizi
handig utile
denkt pensi
goed correttamente

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

IT Un bilanciatore di carico garantirà che nessun server che funzioni dietro di esso funzioni più duramente di un altro, quindi tutti i server vengono eseguiti alle prestazioni di picco.

Neerlandès Italià
load carico
werkt funzioni

NL Hierdoor kan het display bewegen om u het beste zicht te geven, dus als u bijvoorbeeld aan een recept werkt en in verschillende delen van de keuken werkt, kan de Show 10 draaien zodat u het kunt zien.

IT Ciò consentirà al display di spostarsi per darti la vista migliore, quindi se stai lavorando su una ricetta e lavori in diverse aree della cucina, ad esempio, lo Show 10 può ruotare in modo da poterlo vedere.

Neerlandès Italià
recept ricetta
en e
keuken cucina
draaien ruotare
u stai

NL Down Detector werkt voor allerlei websites en diensten, dus het is een handige tool om te bookmarken als je denkt dat iets niet goed werkt

IT Down Detector funziona per tutti i tipi di siti web e servizi, quindi è un comodo strumento da mettere nei preferiti quando pensi che qualcosa non funzioni bene

Neerlandès Italià
en e
handige comodo
tool strumento
denkt pensi
goed bene

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

IT Lo abbiamo voluto per molto tempo, Cipolle caramellate perfette per evocare. Amiamo il formaggio e pensiamo che le salse agrodolci siano perfette con il formaggio.

Neerlandès Italià
heel molto
perfect perfette
uien cipolle
en e

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.

IT Queste tariffe sono perfette per gestire un negozio WooCommerce! Massima performance e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business e-commerce.

Neerlandès Italià
tarieven tariffe
prestaties performance
en e
infrastructuur infrastruttura

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

IT Queste tariffe sono perfette per la gestione di siti web ad alto traffico. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business. 

Neerlandès Italià
tarieven tariffe
prestaties prestazioni
en e
infrastructuur infrastruttura

NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.

IT Queste tariffe sono perfette per comunità online, squadre e gruppi. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per la tua piattaforma.

Neerlandès Italià
tarieven tariffe
online online
en e
prestaties prestazioni
infrastructuur infrastruttura
platform piattaforma

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

IT Un modello di tabella bootstrap colorato perfetto con tabelle dei prezzi predefinite perfettamente percepite dai motori di ricerca

Neerlandès Italià
kleurrijk colorato
bootstrap bootstrap

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White

Neerlandès Italià
gevoel sensazione
volledige completo
controle controllo
prestaties prestazione
perfect perfettamente
nieuw nuovo
vice vice
white white

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci

Neerlandès Italià
diep profondo
perfect perfettamente
en e

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit

Neerlandès Italià
de i
in in
perfect perfettamente

NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.

IT La qualità c'è, perfettamente imballato, facile da montare. Vedremo quanto è solido nell'uso, ma in ogni caso l'aspetto è perfetto.

Neerlandès Italià
stevig solido
gebruik uso
geval caso
kwaliteit qualità
zetten montare

NL Het wordt op de server uitgevoerd, dus niet bij de client, en werkt dus echt in de back-end en niet in de browser.

IT È eseguito lato server invece che lato client, quindi funziona nel backend invece che nel browser.

Neerlandès Italià
server server
uitgevoerd eseguito
dus quindi
client client
werkt funziona
browser browser
back-end backend

NL Het is een van die speltypen die niet kapot zijn en dus niet hoeven te worden aangepast, dus het is geen verrassing dat het weer zo goed werkt.

IT È uno di quei formati che non è rotto e quindi non ha richiesto alcuna correzione, quindi non è una sorpresa che funzioni così bene anche questa volta.

Neerlandès Italià
kapot rotto
en e
verrassing sorpresa
weer volta
goed bene
werkt funzioni

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

IT Se si lavora molto su un aereo l'opzione da 13 pollici è perfetta, ma non è la maggior parte delle persone. Vi consiglio di prendere l'ultimo MacBook Pro da 16″ con Touchbar.

Neerlandès Italià
werkt lavora
optie opzione
perfect perfetta
mensen persone
raad consiglio
nieuwste ultimo
macbook macbook
kopen prendere
inch pollici

NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen

IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "

Neerlandès Italià
bijvoorbeeld esempio
roze rosa
face face
id id
perfect perfettamente
lenzen lenti
p p

NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”

IT “lo sto usando da poco ma mi ha risolto problemi che l'altro antivirus non ha nemmeno visto. grazie”

NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.

IT In questo modo lo scorrimento infinito funzionerà perfettamente.

Neerlandès Italià
oneindig infinito
scrollen scorrimento
perfect perfettamente

NL Ik heb ook gecontroleerd dat de nieuwe gebruikersrol beschikbaar is op de andere subsites. Het werkt perfect.

IT Ho anche avuto conferma che questo nuovo ruolo utente è disponibile su altri siti della rete. Funziona perfettamente.

Neerlandès Italià
nieuwe nuovo
beschikbaar disponibile
perfect perfettamente

NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.

IT MindMeister funziona perfettamente con strumenti di business di Google, oltre che con le applicazioni online più popolari al fine di garantire flusso di lavoro creativo e scorrevole.

Neerlandès Italià
perfect perfettamente
business business
populaire popolari
online online
creatieve creativo
garanderen garantire
andere più

NL De functionaliteit is verre van perfect, maar geeft een goede indruk hoe je website werkt op andere apparaten.

IT La funzionalità non è perfetta per nessun browser, anche se è un modo affidabile per determinare in che modo il vostro sito potrebbe agire su altri dispositivi.

Neerlandès Italià
website sito
apparaten dispositivi
je vostro

NL Django werkt perfect samen met allerlei verschillende technologieën terwijl ondertussen de beste laadtijden en prestaties bewaard blijven

IT Django lavora senza problemi con diverse tecnologie, mantenendo tempi di caricamento e prestazioni ottimali

Neerlandès Italià
werkt lavora
verschillende diverse
laadtijden tempi di caricamento
en e
prestaties prestazioni
django django

NL Django is één van de best schaalbare webframeworks. Het werkt perfect samen met verschillende technologieën, zoals CDN oplossingen, cloudcomputing en meer, zodat je makkelijker kan opschalen.

IT Django è uno dei framework web più scalabili. Funziona perfettamente con diverse tecnologie come soluzioni CDN, cloud computing, ecc.

Neerlandès Italià
schaalbare scalabili
perfect perfettamente
zoals come
oplossingen soluzioni
django django
cdn cdn

NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!

IT L'ho cucinato oggi e ha funzionato alla grande, è risultato perfetto. Solo il sale era un po' troppo per i nostri gusti, la prossima volta userò solo un cucchiaino. Grazie per la ricetta!

Neerlandès Italià
vandaag oggi
en e
zout sale
smaak gusti
keer volta
recept ricetta

NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit

IT Il sistema funziona perfettamente e sono entusiasta della qualità

Neerlandès Italià
werkt funziona
perfect perfettamente
en e
kwaliteit qualità

NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons

IT Un modello di sito Web con gradiente è basato sulla piattaforma Bootstrap 4 e funziona perfettamente su desktop, tablet e telefoni cellulari

Neerlandès Italià
gebouwd basato
bootstrap bootstrap
en e
werkt funziona
perfect perfettamente
sjabloon modello
platform piattaforma

NL Er is hier ook geen vingerafdrukscanner onder het scherm, met een aan de zijkant gemonteerde in de aan / uit-knop een perfect acceptabel alternatief - dat werkt snel en we zijn er erg aan gewend geraakt.

IT Non cè nemmeno uno scanner di impronte digitali sotto il display qui, con uno montato lateralmente nel pulsante di accensione unalternativa perfettamente accettabile - che funziona rapidamente e siamo molto abituati a usarlo.

Neerlandès Italià
vingerafdrukscanner impronte digitali
scherm display
perfect perfettamente
werkt funziona
snel rapidamente
en e
erg molto
knop pulsante

NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.

IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.

Neerlandès Italià
muziek musica
horloge controllare
bedienen utilizzando
tijdens durante
gevonden trovato
afspelen riproduzione
bedieningselementen controlli
koptelefoon cuffie
perfect perfettamente
werkt funziona

NL Dat maakt het ook een beetje aan de volumineuze kant, maar als je op zoek bent naar een schijf die tegen wat slijtage kan en toch perfect werkt in het wild, dan is dit misschien iets voor jou.

IT Questo lo rende anche leggermente ingombrante, ma se stai cercando un'unità che possa subire un po' di usura pur continuando a funzionare perfettamente in natura, questa potrebbe essere quella giusta per te.

Neerlandès Italià
slijtage usura
perfect perfettamente
werkt funzionare

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

IT Se si lavora molto su un aereo l'opzione da 13 pollici è perfetta, ma non è la maggior parte delle persone. Vi consiglio di prendere l'ultimo MacBook Pro da 16″ con Touchbar.

Neerlandès Italià
werkt lavora
optie opzione
perfect perfetta
mensen persone
raad consiglio
nieuwste ultimo
macbook macbook
kopen prendere
inch pollici

NL Er is hier ook geen vingerafdrukscanner onder het scherm, met een aan de zijkant gemonteerde in de aan / uit-knop een perfect acceptabel alternatief - dat werkt snel en we zijn er erg aan gewend geraakt.

IT Non cè nemmeno uno scanner di impronte digitali sotto il display qui, con uno montato lateralmente nel pulsante di accensione unalternativa perfettamente accettabile - che funziona rapidamente e siamo molto abituati a usarlo.

Neerlandès Italià
vingerafdrukscanner impronte digitali
scherm display
perfect perfettamente
werkt funziona
snel rapidamente
en e
erg molto
knop pulsante

NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.

IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.

Neerlandès Italià
muziek musica
horloge controllare
bedienen utilizzando
tijdens durante
gevonden trovato
afspelen riproduzione
bedieningselementen controlli
koptelefoon cuffie
perfect perfettamente
werkt funziona

NL Als u een budget kent, worden uw keuzes hoogstwaarschijnlijk onmiddellijk beperkt en kunt u een optie kiezen die niet alleen perfect werkt, maar ook de bank niet kapot maakt.

IT Conoscere un budget restringerà immediatamente le tue scelte, molto probabilmente, e ti aiuterà a scegliere un'opzione che non solo funzioni perfettamente, ma non rompa la banca.

Neerlandès Italià
budget budget
onmiddellijk immediatamente
en e
perfect perfettamente
werkt funzioni
bank banca

Es mostren 50 de 50 traduccions