Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "avance con respecto" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "avance con respecto" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de avance con respecto

"avance con respecto" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

avance - aan al als bij dan dat de deze die een en hebben het in is kunnen maar meer met naar niet nog of ons stap te terwijl tot u uit van van de voor voortgang vooruitgang zien zijn
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
respecto aan alle betreft betrekking biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen door een en hebben hebt heeft het het is hij hun in in de maken meer met met betrekking tot naar om op op de over producten service te tot u uit van van de vergeleken vergelijking via voor voor de wat wordt ze zelf zich zien zijn zou

Traducció de Espanyol a Neerlandès de avance con respecto

Espanyol
Neerlandès

ES Hay un avance oficial que puedes ver un poco más abajo, y antes de que se publicara esa necesidad, Sarah Jessica Parker compartió un avance en Instagram, aunque solo decía "la historia continúa ...".

NL Er is een officiële trailer die je iets verderop kunt bekijken, en voordat die werd uitgebracht, deelde Sarah Jessica Parker een teaser op Instagram, hoewel er alleen stond "het verhaal gaat door...".

Espanyol Neerlandès
jessica jessica
parker parker
instagram instagram
puedes kunt
y en
en op
historia verhaal
aunque hoewel
antes de voordat
que werd
poco een
hay er

ES El cable es de casi 20 pies de largo y esto es un gran avance con respecto al micrófono incorporado del teléfono por sólo $30 más o menos.

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

Espanyol Neerlandès
cable kabel
avance stap
incorporado ingebouwde
es is
gran grote
o of
el de
casi bijna
y en
un slechts

ES En Quip estamos comprometidos con la protección de los datos personales y estamos satisfechos porque consideramos que el GDPR es un avance importante para simplificar los requisitos respecto a la protección de datos en toda la Unión Europea

NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie

Espanyol Neerlandès
protección beschermen
gdpr avg
avance stap
importante belangrijke
simplificar stroomlijnen
requisitos vereisten
protección de datos gegevensbescherming
estamos we
y en
unión unie
europea europese
en binnen
datos gegevens
a bij

ES No porque sea un gran avance con respecto a su predecesor, ya que en realidad no lo es, sino porque esa enorme pantalla plegable probablemente no se parezca a nada que haya visto nunca

NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien

Espanyol Neerlandès
predecesor voorganger
ya al
pantalla scherm
probablemente waarschijnlijk
visto gezien
no niet
realidad echt
lo het
es is
enorme enorme
su zijn
sino maar
porque omdat
avance vooruitgang
a van
haya hebt

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES Es el mismo hardware central que encontrarás en el Pixel 5, un ligero avance con respecto al Pixel 4a, que tiene Snapdragon 730 y solo ofrece conectividad 4G.

NL Het is dezelfde kernhardware die je zult vinden in de Pixel 5, een kleine stap hoger dan de Pixel 4a - die Snapdragon 730 heeft en alleen 4G-connectiviteit biedt.

Espanyol Neerlandès
pixel pixel
ligero kleine
avance stap
conectividad connectiviteit
es is
en in
y en
ofrece biedt
el de
a een
mismo het
un a
solo alleen
tiene heeft

ES El cable es de casi 20 pies de largo y esto es un gran avance con respecto al micrófono incorporado del teléfono por sólo $30 más o menos.

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

Espanyol Neerlandès
cable kabel
avance stap
incorporado ingebouwde
es is
gran grote
o of
el de
casi bijna
y en
un slechts

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES Primero, la nueva opción AI Picture Pro es un avance sustancial con respecto a su predecesora

NL Ten eerste is de nieuwe AI Picture Pro-optie een aanzienlijke vooruitgang ten opzichte van zijn voorganger

Espanyol Neerlandès
opción optie
avance vooruitgang
ai ai
la de
es is
pro pro
nueva nieuwe

ES No porque sea un gran avance con respecto a su predecesor, ya que en realidad no lo es, sino porque esa enorme pantalla plegable probablemente no se parezca a nada que haya visto nunca

NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien

Espanyol Neerlandès
predecesor voorganger
ya al
pantalla scherm
probablemente waarschijnlijk
visto gezien
no niet
realidad echt
lo het
es is
enorme enorme
su zijn
sino maar
porque omdat
avance vooruitgang
a van
haya hebt

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES El panel muestra el avance en estos KPI con respecto a los objetivos empresariales generales.

NL In het dashboard kunt u zien wat de voortgang van deze KPI's is met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
generales algemene
en in
el de
con met

ES Ofrece una vida útil más impresionante que el iPhone 13 mini, como era de esperar dada su mayor capacidad, y la capacidad de la batería físicamente más grande significa que sin duda es un avance con respecto al iPhone 12 anterior.

NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.

Espanyol Neerlandès
ofrece biedt
mini mini
esperar verwachten
capacidad capaciteit
físicamente fysiek
avance vooruitgang
es is
iphone iphone
y en
vida útil levensduur
anterior vorige
su zou

ES En Quip estamos comprometidos con la protección de los datos personales y estamos satisfechos porque consideramos que el GDPR es un avance importante para simplificar los requisitos respecto a la protección de datos en toda la Unión Europea

NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie

Espanyol Neerlandès
protección beschermen
gdpr avg
avance stap
importante belangrijke
simplificar stroomlijnen
requisitos vereisten
protección de datos gegevensbescherming
estamos we
y en
unión unie
europea europese
en binnen
datos gegevens
a bij

ES No porque sea un gran avance con respecto a su predecesor -ya que en realidad no lo es-, sino porque esa enorme pantalla plegable probablemente no se parezca a nada que hayas visto

NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger - want dat is het echt niet - maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan alles wat je ooit hebt gezien

Espanyol Neerlandès
predecesor voorganger
pantalla scherm
visto gezien
enorme enorme
es is
probablemente waarschijnlijk
avance vooruitgang
ya que want
no niet
esa het
porque omdat
realidad echt
sino je
un een

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Este panel muestra el avance de todas las iniciativas que se supervisan en la aplicación para comparar los resultados respecto a las expectativas y los objetivos empresariales generales de la organización.

NL Dit dashboard toont de voortgang van alle initiatieven die in de applicatie worden bijgehouden om de resultaten te vergelijken met de verwachtingen met betrekking tot de algemene bedrijfsdoelstellingen van de organisatie.

Espanyol Neerlandès
panel dashboard
avance voortgang
iniciativas initiatieven
resultados resultaten
expectativas verwachtingen
comparar vergelijken
muestra toont
generales algemene
organización organisatie
a om
en in

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

Espanyol Neerlandès
términos voorwaarden
constituyen vormen
acuerdo overeenkomst
completo volledige
y en
el de
podamos we kunnen
entre tussen
con met
servicio service
nuestro ons

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

Espanyol Neerlandès
respecto vergeleken
aplicaciones apps
mensajería messaging
whatsapp whatsapp
crecimiento groei
en in
año jaar
de via
anterior een
con met

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

Espanyol Neerlandès
términos voorwaarden
constituyen vormen
acuerdo overeenkomst
completo volledige
y en
el de
podamos we kunnen
entre tussen
con met
servicio service
nuestro ons

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

Espanyol Neerlandès
respecto vergeleken
aplicaciones apps
mensajería messaging
whatsapp whatsapp
crecimiento groei
en in
año jaar
de via
anterior een
con met

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

Espanyol Neerlandès
respecto vergeleken
aplicaciones apps
mensajería messaging
whatsapp whatsapp
crecimiento groei
en in
año jaar
de via
anterior een
con met

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

Espanyol Neerlandès
respecto vergeleken
aplicaciones apps
mensajería messaging
whatsapp whatsapp
crecimiento groei
en in
año jaar
de via
anterior een
con met

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

Espanyol Neerlandès
respecto vergeleken
aplicaciones apps
mensajería messaging
whatsapp whatsapp
crecimiento groei
en in
año jaar
de via
anterior een
con met

ES Con respecto a la lista de Tweets pendientes de revisión, solo necesitas revisar y tomar medidas respecto de los Tweets que puedan incumplir las reglas de la Comunidad. 

NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels. 

Espanyol Neerlandès
tweets tweets
medidas actie
reglas regels
comunidad community
tomar nemen
y en
a bekijken
revisar controleren
la de
solo alleen

ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto

NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen

Espanyol Neerlandès
web web
hosting hosting
pensé ik dacht
personas mensen
y en
a zie
que word

ES La Fire HD 10 (2021) ofrece un diseño algo más compacto respecto a la versión antigua de 2019, una pantalla más brillante y más potencia, por lo que es probable que sea popular y una actualización digna respecto al modelo de 2019.

NL De Fire HD 10 (2021) biedt een iets compacter ontwerp ten opzichte van de oudere 2019-versie, een helderder display en meer vermogen, dus het is waarschijnlijk populair en een waardige upgrade ten opzichte van het 2019-model.

Espanyol Neerlandès
hd hd
ofrece biedt
pantalla display
potencia vermogen
probable waarschijnlijk
popular populair
compacto compacter
diseño ontwerp
versión versie
es is
modelo model
actualización upgrade
la de
y en
algo iets

ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Espanyol Neerlandès
rescisión beëindiging
acuerdo overeenkomst
responsabilidad aansprakelijkheid
incumplimiento schending
o of
la de
obligaciones verplichtingen
de inzake
no geen
partir van
una een
parte partij

ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Espanyol Neerlandès
rescisión beëindiging
acuerdo overeenkomst
responsabilidad aansprakelijkheid
incumplimiento schending
o of
la de
obligaciones verplichtingen
de inzake
no geen
partir van
una een
parte partij

ES NETGEAR tiene la mayor cartera de switches PoE para pymes con más de 50 modelos diferentes. Avance en su empresa con dispositivos PoE rentables y fáciles de instalar.

NL NETGEAR heeft het grootste portfolio PoE-switches voor het MKB met meer dan 50 verschillende modellen. Verleg uw bedrijf met voordelige en eenvoudig te installeren PoE-apparaten.

Espanyol Neerlandès
netgear netgear
cartera portfolio
poe poe
pymes mkb
modelos modellen
fáciles eenvoudig
en te
dispositivos apparaten
instalar installeren
más meer
diferentes verschillende
y en
empresa bedrijf
mayor grootste

ES NETGEAR tiene la mayor cartera de switches PoE para pymes con más de 50 modelos diferentes. Avance en su empresa con dispositivos PoE rentables y fáciles de instalar.

NL NETGEAR heeft het grootste portfolio PoE-switches voor het MKB met meer dan 50 verschillende modellen. Verleg uw bedrijf met voordelige en eenvoudig te installeren PoE-apparaten.

Espanyol Neerlandès
netgear netgear
cartera portfolio
poe poe
pymes mkb
modelos modellen
fáciles eenvoudig
en te
dispositivos apparaten
instalar installeren
más meer
diferentes verschillende
y en
empresa bedrijf
mayor grootste

ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

Espanyol Neerlandès
nube cloud
hardware hardware
local lokale
vpn vpn
asegurar beveiligen
migración migreren
usuarios gebruikers
y en
modelo model
tráfico verkeer
está is
en te
aplicaciones toepassingen
a om

ES Combine ese conocimiento con el avance y tendrá una idea de un juego de fantasía brutal e increíblemente difícil que llegará en algún momento de los próximos años.

NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.

Espanyol Neerlandès
conocimiento kennis
idea idee
increíblemente ongelooflijk
en in
y en
el de
algún een
años jaren

ES "Ser capaz de crear flujos de trabajo en Jira y después ver cómo estas incidencias se relacionan con lo que está sucediendo en Bitbucket ha sido un avance muy importante

NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt

Espanyol Neerlandès
jira jira
incidencias issues
sucediendo gebeurt
bitbucket bitbucket
flujos de trabajo workflows
y en
crear bouwen
ver zien
está is
en in
cómo hoe

ES Avance de la temporada 11 de Apex Legends: práctica con el mapa más grande de Apex

NL Apex Legends seizoen 11 preview: hands-on met Apex grootste kaart ooit

Espanyol Neerlandès
temporada seizoen
apex apex
mapa kaart
avance preview

ES Avance desde su proyector transparente con una de las mejores cámaras de documentos para aulas, enseñanza remota y más.

NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcameras voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.

Espanyol Neerlandès
proyector projector
transparente transparante
aulas klaslokalen
enseñanza onderwijs
mejores beste
y en

ES Avance rápido dentro de ocho años y Apple parece estar adoptando el mismo enfoque con High Sierra

NL Acht jaar vooruitspoelen tot nu toe en Apple lijkt dezelfde aanpak te volgen met High Sierra

Espanyol Neerlandès
apple apple
parece lijkt
enfoque aanpak
y en
años jaar
dentro te

ES Bueno, descubrimos que él es el estadounidense en cuestión, gracias a un avance de la cuarta temporada, que se llama "Desde Rusia con amor" (incrustado arriba)

NL Welnu, we kwamen erachter dat hij de Amerikaan in kwestie is, dankzij een teaser-trailer voor seizoen vier, die "From Russia With Love" heet (hierboven ingesloten)

Espanyol Neerlandès
temporada seizoen
incrustado ingesloten
es is
en in
cuestión kwestie
de vier
un een

Es mostren 50 de 50 traduccions