NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
"producten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
vraag | preguntar |
potentiële | potenciales |
informatie | información |
zoeken | buscar |
beslissen | decidir |
kopen | comprar |
willen | querer |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
ES Bajo la Productos Tab, tendrá la capacidad de crear productos que se venderán en su tienda. También puede administrar fácilmente los productos aquí, eliminándolos y agregándolos según sea necesario.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
winkel | tienda |
gemakkelijk | fácilmente |
beheren | administrar |
waardoor | de |
nodig | necesario |
en | y |
tab | tab |
hier | aquí |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
verkopers | vendedores |
en | y |
verkoper | vendedor |
verkopen | vender |
kopen | comprar |
NL Er zijn letterlijk duizenden deskundige adviseurs verkocht online, en zelfs meer, die gratis ofwel als standalone bonus producten of als lead-in producten naar andere forex producten worden aangeboden
ES Hay literalmente miles de asesores expertos que se venden en línea, y aún más, que se ofrecen de forma gratuita, ya sea como productos de la prima independientes o como productos de plomo en productos a otras divisas
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
letterlijk | literalmente |
online | en línea |
en | y |
verkocht | venden |
forex | divisas |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
ES Después de la activación completa, tiene la oportunidad de comenzar a importar productos. Vaya a Dropship Me> Importar productos. Siempre puede ir a Obtener más producto y actualizar su cuenta si lo desea.
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
tijd | hora |
deze | es |
vullen | llenar |
en | y |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
tijd | hora |
deze | es |
vullen | llenar |
en | y |
NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.
ES Cree ofertas prémium diferentes que impulsen el compromiso con sus productos existentes, además de ingresos adicionales. Encuentre nuevas oportunidades de negocios a través de la monetización de los datos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
betrokkenheid | compromiso |
bestaande | existentes |
nieuwe | nuevas |
NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.
ES El soporte es gratuito para los productos bajo contrato de servicio o garantía. Es posible que el soporte para los productos no cubiertos por la garantía tenga una tarifa.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
garantie | garantía |
kosten | tarifa |
NL Je eigen producten ontwerpen? Teespring maakt het eenvoudig om unieke producten te maken, te verkopen en te bestellen
ES ¿Diseñas tus propios productos? Teespring te facilita la creación, venta y pedido de productos personalizados.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
eenvoudig | facilita |
verkopen | venta |
en | y |
bestellen | pedido |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
ES Respaldamos nuestros productos con una promesa de reembolso al consumidor para que los usuarios no compren nuestros productos por error
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
belofte | promesa |
terugbetaling | reembolso |
kopen | compren |
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
relevante | relevantes |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
ES Los administradores pueden obtener una mejor visibilidad del uso de sus productos de Atlassian y tomar más decisiones basadas en los datos en lo que respecta al incremento de la adopción u optimización del ROI de sus productos
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
beheerders | administradores |
gebruik | uso |
en | y |
of | u |
inzicht | visibilidad |
atlassian | atlassian |
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
ES Medidas basadas en reglas para filtrar productos que deseas anunciar. Gestiona miles de productos con una herramienta apta para grandes catálogos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
regels | reglas |
gebaseerde | basadas |
acties | medidas |
filteren | filtrar |
beheer | gestiona |
grote | grandes |
catalogi | catálogos |
NL Price-Watch checkt simpelweg wie jouw producten ook verkoopt en voor welke prijs.Kies de producten en statistieken en ontdek direct jouw prijspositionering. Stel vervolgens jouw prijsstrategie bij om vooraan te blijven.
ES Price-Watch comprobará qué otros minoristas venden tus productos y a qué precio.Selecciona los artículos y parámetros y descubre tu posición al instante. Después, ajusta tu estrategia de precios para ir siempre en cabeza.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
kies | selecciona |
ontdek | descubre |
stel | ajusta |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
ES En la tienda en línea de Citrix puede comprar Citrix Workspace, productos de entrega y seguridad de aplicaciones, u obtener más información sobre nuestros productos, suscripciones y solicitar un presupuesto.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
citrix | citrix |
kunt | puede |
delivery | entrega |
en | y |
security | seguridad |
abonnementen | suscripciones |
of | u |
store | tienda |
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
ES Protección de los consumidores de productos financieros (incluyendo los comerciantes que el comercio de divisas y otros productos del mercado financiero) se lleva a cabo en tres puntos de intervención:
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bescherming | protección |
consumenten | consumidores |
handelaren | comerciantes |
en | y |
met inbegrip van | incluyendo |
forex | divisas |
NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.
ES A través del botón "Lista de mis productos" podrás ver los productos MAGIX que tengas registrados.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
knop | botón |
lijst | lista |
geregistreerde | registrados |
NL Zet snel en eenvoudig alle producten die u op het internet wilt verkopen in uw online shop. Creëer en beheer een complete catalogus met duizenden producten en honderden categorieën. De
ES Integra rápida y fácilmente todos los productos que quieras vender por Internet en tu tienda en línea. Crea y gestiona un completo catálogo con miles de productos y cientos de categorías. El
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
verkopen | vender |
shop | tienda |
creëer | crea |
beheer | gestiona |
catalogus | catálogo |
NL Alle producten worden bij bestelling bedrukt. Als u nu besteld, worden uw producten op of voor
ES Todos los productos se imprimen bajo pedido. Si haces tu pedido ahora, se enviará el
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
als | si |
nu | ahora |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
ES La optimización de motores de búsqueda es muy importante para llevar a cabo un marketing online correcto, y mientras más personas encuentren tu tienda, más ventas potenciales tendrás.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimización de motores de búsqueda |
is | es |
online | online |
mensen | personas |
kopen | tienda |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om u een naadloze gebruikerservaring te kunnen bieden bij het gebruik van onze Producten en de functies van onze Producten.
ES Tratamos sus datos personales para poder ofrecerle una experiencia de usuario impecable cuando utilice nuestros Productos y las funciones de los Productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
kunnen | poder |
bieden | ofrecerle |
gebruik | utilice |
functies | funciones |
verwerken | tratamos |
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
ES También podremos enviar tales mensajes cuando compre nuestros Productos y consideraremos la compra como una indicación de su interés en nuestros Productos, servicios, promociones y diversas ofertas.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
belangstelling | interés |
diverse | diversas |
NL De Producten zijn voorzien van een zogenaamde "LIVE-tracking"-functie, waardoor mensen die u binnen onze Producten volgen, de informatie over uw activiteiten, zoals de hartslag, kunnen zien binnen uw huidige sportactiviteit
ES Los Productos incluyen la función de «Seguimiento EN VIVO» que permite a los Seguidores incluidos en nuestros Productos ver la información de la actividad, como los ritmos cardiacos, de su actual actividad deportiva
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
huidige | actual |
live | vivo |
NL Wij wijzen u erop dat (i) u een groot deel van uw persoonsgegevens in de instellingen van onze Producten zelf kunt corrigeren en dat (ii) het voor ons technisch niet mogelijk is om alle soorten gegevens in onze Producten te corrigeren.
ES Tenga en cuenta que i) puede rectificar por su cuenta gran parte de sus datos personales en los ajustes de nuestros Productos y que ii) no nos es técnicamente posible rectificar todos los tipos de datos en nuestros Productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
i | i |
groot | gran |
deel | parte |
persoonsgegevens | datos personales |
instellingen | ajustes |
en | y |
technisch | técnicamente |
soorten | tipos |
gegevens | datos |
ii | ii |
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
verkoop | comerciales |
batches | lotes |
maak | haga |
aanbiedingen | ofertas |
voorraad | existencias |
ontdek | descubre |
NL Met de aanpassingen-module van Prestatshop geeft u uw klanten de mogelijkheid om hun producten te kunnen personaliseren. Voeg een ontwerp paneel toe aan welke productpagina dan ook. Verkoop maatwerk producten zoals mokken, T-shirts, enz.
ES El módulo de personalización de productos Prestashop permite a sus clientes personalizar sus productos. Agregue panel de diseño en cualquier página de producto. Vende productos personalizables.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
klanten | clientes |
voeg | agregue |
ontwerp | diseño |
paneel | panel |
verkoop | vende |
module | módulo |
NL Met Composite Product Builder kunt u producten met extra artikelen aanbieden. Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje.
ES Composite Product Builder te permite ofrecer productos con artículos adicionales. Ofrece productos en packs y paquetes y aumenta fácilmente el valor medio del carrito.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
builder | builder |
extra | adicionales |
en | y |
verhoog | aumenta |
eenvoudig | fácilmente |
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven. Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.
ES El módulo de productos relacionados de PrestaShop le permite mostrar productos similares en un deslizador atractivo en las páginas de su producto. Aumente sus ventas resaltando sus otros productos a sus clientes.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
prestashop | prestashop |
gerelateerde | relacionados |
soortgelijke | similares |
aantrekkelijke | atractivo |
weergeven | mostrar |
verhoog | aumente |
omzet | ventas |
andere | otros |
klanten | clientes |
NL Sommige producten worden in een bepaald aantal verkocht, zoals toiletpapier, kaarsen of rolletjes plakband. De meeste producten worden echter verkocht per gewicht of inhoud, zoals grammen, kilo's, milliliters, liters, enzovoorts.
ES Algunos productos se venden por artículo, como el papel higiénico, los papeles de cocina o los lápices. Sin embargo, la mayoría de los artículos tendrán una unidad de medida, como onzas, tazas, cuartos de galón, galones, mililitros, litros, etc.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
zoals | como |
verkocht | venden |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
ES La satisfacción del cliente depende de la calidad de los productos. Aunque cedas la gestión de las existencias al proveedor, sigues siendo responsable del control de calidad y la conformidad de los productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
tevredenheid | satisfacción |
klant | cliente |
voorraad | existencias |
verantwoordelijk | responsable |
conformiteit | conformidad |
hangt af van | depende |
zelfs | aunque |
NL De kortingscode kan niet worden toegepast op Limited Edition producten of producten die reeds in de aanbieding zijn.
ES El código promocional no es aplicable a productos de edición limitada ni a artículos que ya estén en oferta.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
aanbieding | oferta |
NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.
ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, con esa larga lista de productos seleccionados en esta lista.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
jaar | año |
beoordeeld | revisado |
lijst | lista |
team | equipo |
NL Aan de andere kant, als u een eCommerce winkel heeft waar producten niet langer beschikbaar zijn of niet op voorraad zijn, is het een goede praktijk om omleidingen te implementeren naar pagina's waar andere producten kunnen worden vervangen.
ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
goede | buena |
praktijk | práctica |
omleidingen | redirecciones |
vervangen | sustituir |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
ES Para las categorías (que muestran una lista de productos), puede resaltar 1 miniatura como "imagen", un "rango de precios" que agrupa todos los productos mostrados, y el "pago aceptado".
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
lijst | lista |
weergeven | muestran |
markeren | resaltar |
afbeelding | imagen |
betaling | pago |
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
ES Presenta tus productos y servicios en un catálogo digital para informar a tus clientes acerca de los productos nuevos y fabulosos, de las ofertas y promociones. Aquí hay algunos ejemplos de catálogos profesionales hechos por usuarios de Flipsnack.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
digitale | digital |
informeren | informar |
nieuwe | nuevos |
voorbeelden | ejemplos |
flipsnack | flipsnack |
NL Je kan er zeker van zijn dat je feeds dagelijks worden bijgewerkt, ongeacht het aantal producten, kanalen of winkels dat je hebt. Wij verwerken dagelijks meer dan 1,5 miljard producten, dus je feeds zijn in goede handen.
ES Puedes estar tranquilo sabiendo que tus feeds se actualizarán diariamente, sin importar el número de productos, canales o tiendas que tengas. Procesamos más de 1.500 millones de productos diarios, así que tus feeds están en buenas manos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
feeds | feeds |
dagelijks | diariamente |
ongeacht | sin importar |
kanalen | canales |
winkels | tiendas |
miljard | millones |
handen | manos |
NL De term “Website” heeft geen betrekking op de Producten van ServiceNow (zoals hieronder gedefinieerd), ongeacht de domeinnaam die gebruikt wordt voor toegang tot dergelijke Producten van ServiceNow.
ES El término “página web” no incluye los productos de ServiceNow (como se define a continuación) independientemente del nombre de dominio utilizado para acceder a dichos productos de ServiceNow.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
term | término |
ongeacht | independientemente |
gebruikt | utilizado |
toegang | acceder |
servicenow | servicenow |
NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten in deze zeer korte lijst.
ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, con esa larga lista de productos seleccionados en esta lista.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
jaar | año |
beoordeeld | revisado |
lijst | lista |
team | equipo |
NL Normaliter zijn alle producten bij ons op voorraad, zodat we ook een bestelling met meerdere producten direct en snel naar u kunnen versturen
ES Normalmente todos nuestros productos están en stock, por lo que también podemos enviarle un pedido con varios productos directa y rápidamente
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
voorraad | stock |
en | y |
kunnen | podemos |
NL De Splashtop Business-producten, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) en Mirroring360-producten hebben een volledige licentie voor commercieel gebruik in een professionele omgeving
ES Los productos Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem) y Mirroring360 tienen licencia completa para uso comercial en un entorno profesional
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
en | y |
hebben | tienen |
volledige | completa |
licentie | licencia |
gebruik | uso |
omgeving | entorno |
splashtop | splashtop |
NL Als je producten of diensten via onze websites koopt of gratis producten of diensten verkrijgt en je e-mailadres opgeeft, behouden wij ons het recht voor deze te gebruiken om je onze nieuwsbrief te sturen
ES Si adquiere productos o servicios en nuestros sitios web o si solicita servicios o productos gratuitos y nos proporciona su dirección de correo electrónico, nos reservamos el derecho a utilizarla para enviarle nuestro boletín
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
gratis | gratuitos |
en | y |
nieuwsbrief | boletín |
e | electrónico |
gebruiken | utilizarla |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
ES Si recibe el boletín tras adquirir productos o servicios o si solicita productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
nieuwsbrief | boletín |
ontvangt | recibe |
aankoop | adquirir |
gratis | gratuitos |
rechtsgrondslag | base legal |
verwerking | tratamiento |
f | f |
avg | rgpd |
NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven
ES Los diseños bordados son una excelente manera de exhibir su marca, ya sea que desee revender productos o regalar productos promocionales
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
ontwerpen | diseños |
manier | manera |
merk | marca |
doorverkopen | revender |
NL Met de weebly Store kunnen standaardinstellingen worden ingesteld voor de lay-out van producten en categorieën op uw website. Dit zorgt voor een gemak van creatie voor pagina's die zijn gemaakt om uw producten te presenteren.
ES Con la tibia, se pueden configurar la configuración predeterminada para el diseño de productos y categorías en su sitio web. Esto permite una buena facilidad de creación para las páginas creadas para mostrar sus productos.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
ingesteld | configurar |
lay-out | diseño |
gemak | facilidad |
presenteren | mostrar |
NL Producten per pagina heeft invloed op het aantal producten dat standaard per pagina wordt weergegeven
ES Los productos por página afectarán el número de productos que se mostrarán por página de forma predeterminada
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
pagina | página |
invloed | afectar |
weergegeven | mostrar |
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
ES Productos - Esto le permitirá asignar productos existentes fácilmente a la categoría. Además, puede establecer una categoría de Productos cuando se está creando o editando.
Neerlandès | Espanyol |
---|---|
bestaande | existentes |
eenvoudig | fácilmente |
categorie | categoría |
toewijzen | asignar |
bovendien | además |
instellen | establecer |
Es mostren 50 de 50 traduccions