PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
"próximo modelo" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
portugalski | Engleski |
---|---|
encontre | find |
portfólio | portfolio |
moderno | modern |
multiuso | multipurpose |
responsivo | responsive |
ótimo | great |
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
PT Basta escolher seu modelo favorito, inserir suas informações e personalizar os gráficos, fontes e cores, e tudo pronto, você vai estar um passo mais próximo de conquistar seu próximo cliente.
EN Simply pick your favorite template, plug in your information and, customize the graphics, fonts and colors, and you’re good to go.
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
portugalski | Engleski |
---|---|
tenta | tries |
coletar | collect |
lista | list |
telefones | phones |
suportados | supported |
biblioteca | library |
modelo | model |
navegue | browse |
fabricante | manufacturer |
procure | look |
inserido | entered |
gammu | gammu |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
portugalski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsivo | responsive |
html | html |
contato | contact |
funcional | functional |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
vintage | vintage |
mínimo | minimal |
registro | registration |
página | page |
gratuito | free |
etc | etc |
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
portugalski | Engleski |
---|---|
construtor | builder |
arrastar | drag |
soltar | drop |
modelo | template |
responsivo | responsive |
bootstrap | bootstrap |
prontos | ready |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
portugalski | Engleski |
---|---|
tenta | tries |
coletar | collect |
lista | list |
telefones | phones |
suportados | supported |
biblioteca | library |
modelo | model |
navegue | browse |
fabricante | manufacturer |
procure | look |
inserido | entered |
gammu | gammu |
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.
EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
portugalski | Engleski |
---|---|
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
mês | month |
cobrado | charged |
planos | plans |
PT moro em uma rua tranquila na zona oeste do rio com mais próximo da praia da barra da tijuca condução pro centro do rio de janeiro, próximo ao rio ...
EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...
portugalski | Engleski |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
oeste | west |
praia | beach |
barra | bar |
condução | driving |
centro | center |
janeiro | janeiro |
PT Cancelamentos enviados após o início do próximo período entrarão em vigor quando esse próximo período de serviço estiver finalizado
EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed
portugalski | Engleski |
---|---|
cancelamentos | cancellations |
enviados | submitted |
período | period |
PT Eleve a proteção contra ameaças ao próximo patamar com o Endpoint Detection and Response, que usa IA para estar um passo adiante do próximo ataque cibernético.
EN Take threat protection to the next level with Endpoint Detection and Response, which uses AI to stay one step ahead of the next cyberattack.
portugalski | Engleski |
---|---|
proteção | protection |
ameaças | threat |
endpoint | endpoint |
detection | detection |
response | response |
passo | step |
ataque cibernético | cyberattack |
PT Se eles decidirem, podem ser o próximo astronauta, o próximo ganhador do Prêmio Nobel ou trabalhar em um centro de pesquisa.
EN If they decide, they could be the next astronaut, the next Nobel Prize winner or work in a research centre.
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
podem | could |
ser | be |
astronauta | astronaut |
prêmio | prize |
ou | or |
trabalhar | work |
pesquisa | research |
PT Texto para os botões "próximo" / "anterior" do formulário - ao ativar várias etapas, você pode alterar o texto exibido do "próximo" / "voltar" botões.
EN Text for the form's "next"/"previous" buttons - when enabling several steps, you can change the displayed text of the "next"/"back" buttons.
portugalski | Engleski |
---|---|
texto | text |
botões | buttons |
anterior | previous |
formulário | form |
ativar | enabling |
várias | several |
etapas | steps |
alterar | change |
exibido | displayed |
voltar | back |
PT Quando há derramamentos, primeiro tudo é prometido, mas depois somos abandonados, até o próximo derramamento e o próximo pedido de desculpas
EN When there are spills, first everything is promised but later we are abandoned, until the next spill and the next apology
portugalski | Engleski |
---|---|
tudo | everything |
abandonados | abandoned |
PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
portugalski | Engleski |
---|---|
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
mês | month |
cobrado | charged |
planos | plans |
PT Complete o ciclo do sprint com a minha reunião favorita, a retrospectiva do sprint. Esta é a oportunidade para as equipes identificarem o que pode ser melhorado para o próximo sprint. Assim, você está pronto para o próximo ciclo de sprint. Avante!
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
portugalski | Engleski |
---|---|
ciclo | cycle |
sprint | sprint |
reunião | meeting |
favorita | favorite |
oportunidade | opportunity |
equipes | teams |
PT O Apple Watch Series 7 está chegando, e agora sabemos que o próximo modelo terá uma tela um pouco maior.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
portugalski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
modelo | model |
tela | display |
maior | larger |
PT Renderizações não oficiais de um artista conceitual nos mostraram como o próximo modelo de iPad mini poderia ser.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
portugalski | Engleski |
---|---|
artista | artist |
nos | us |
mini | mini |
ser | have |
PT O próximo modelo da DJI é uma atualização muito esperada do Mavic 2 e parece que será lançado em breve
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | model |
dji | dji |
atualização | upgrade |
mavic | mavic |
parece | appears |
lançado | launched |
PT Contratação de um designer certificado do Prezi para criar seu próximo modelo ou apresentação
EN Hiring a Certified Prezi Designer to create your next template or presentation
portugalski | Engleski |
---|---|
contratação | hiring |
designer | designer |
certificado | certified |
seu | your |
modelo | template |
ou | or |
PT O próximo Galaxy Watch da Samsung pode incluir um modelo Pro, mas nenhum Classic, de acordo com detalhes vazados em um aplicativo da Samsung.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
portugalski | Engleski |
---|---|
galaxy | galaxy |
watch | watch |
samsung | samsung |
pode | might |
incluir | include |
modelo | model |
nenhum | no |
classic | classic |
detalhes | details |
aplicativo | app |
PT O próximo modelo da DJI é uma atualização muito esperada do Mavic 2 e parece que será lançado em breve
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | model |
dji | dji |
atualização | upgrade |
mavic | mavic |
parece | appears |
lançado | launched |
PT Com base no conceito do Precept, o próximo modelo da Polestar já está elevando a fasquia.
EN Pocket-lint caught up with the Williams racer at Silverstone on the eve of the British Grand Prix for a chat.
portugalski | Engleski |
---|---|
no | at |
do | of |
próximo | a |
PT Renderizações não oficiais de um artista conceitual nos mostraram como o próximo modelo de iPad mini poderia ser.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
portugalski | Engleski |
---|---|
artista | artist |
nos | us |
mini | mini |
ser | have |
PT Quais novos projetos surgiram? Como vamos com esses prazos? Estamos alcançando os objetivos chaves? E o mais importante, como será o próximo ano para o nosso negócio? Com este modelo moderno com uma combinação de fontes criativa e...
EN What new projects have emerged? How are we doing with those deadlines? Are we reaching the KPIs? And, most important? How does next year look like for our business? With this modern template with a creative, unique font combination, you can...
portugalski | Engleski |
---|---|
surgiram | emerged |
prazos | deadlines |
alcançando | reaching |
ano | year |
combinação | combination |
fontes | font |
criativa | creative |
PT Leve o seu empreendimento comercial para o próximo nível, selecionando um modelo de brochura imobiliária da Flipsnack
EN Take your business venture to the next level by selecting a real estate brochure template from Flipsnack
portugalski | Engleski |
---|---|
nível | level |
selecionando | selecting |
modelo | template |
brochura | brochure |
flipsnack | flipsnack |
PT Navegue por nossos modelos de GIF para redes sociais, tanto animados quanto estáticos, e encontre o modelo perfeito para se transformar no próximo GIF de sua marca
EN Browse through our social media post templates, both animated and static, to find the perfect template to turn into your next branded GIF
PT O próximo passo é escolher um modelo de pictograma ou começar com uma tela em branco e começar seu projeto a partir do zero.
EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.
PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
portugalski | Engleski |
---|---|
problema | problem |
nós | we |
reembolso | refund |
rápido | quick |
ou | or |
crédito | credit |
encontrar | find |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
portugalski | Engleski |
---|---|
suporte | support |
identificadores | identifiers |
apple | apple |
incluindo | including |
nomes | names |
modelo | model |
família | family |
série | serial |
api | api |
gsx | gsx |
PT Você será solicitado a dar um nome ao seu formulário e selecionar um modelo. Para fins desta lição, você pode utilizar o modelo de assinatura de boletim informativo.
EN You?ll be asked to give your form a name and select a template. For the sake of this lesson, you can utilize the Newsletter Signup template.
portugalski | Engleski |
---|---|
solicitado | asked |
nome | name |
selecionar | select |
lição | lesson |
utilizar | utilize |
boletim | newsletter |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | template |
abstrato | abstract |
fundo | background |
triângulo | triangle |
preto | black |
linhas | lines |
ouro | golden |
estilo | style |
luxo | luxury |
anúncio | ad |
apresentação | presentation |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | template |
abstrato | abstract |
fundo | background |
triângulo | triangle |
preto | black |
linhas | lines |
ouro | golden |
estilo | style |
luxo | luxury |
anúncio | ad |
apresentação | presentation |
foto | photo |
PT modelo de elementos de infográfico de negócios. ilustrações vetoriais. pode ser usado para layout de fluxo de trabalho, banner, diagrama, opções de número, web design, modelo de cronograma. 2090828 Vetor no Vecteezy
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy
portugalski | Engleski |
---|---|
elementos | elements |
infográfico | infographic |
usado | used |
banner | banner |
diagrama | diagram |
opções | options |
número | number |
web | web |
cronograma | timeline |
PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
portugalski | Engleski |
---|---|
air | air |
compara | compare |
modelo | model |
passado | last |
você | you |
comprar | buy |
PT Os clientes Sky com caixas Sky Q de 2 TB com o número do modelo 32B0xx agora podem se inscrever para uma atualização para um modelo HDR.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
portugalski | Engleski |
---|---|
sky | sky |
caixas | box |
agora | now |
podem | can |
atualização | upgrade |
hdr | hdr |
q | q |
clientes | subscribers |
PT Esperamos que o MacBook Pro de 16 polegadas se torne um modelo da Apple Silicon este ano, além de um outro modelo.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
portugalski | Engleski |
---|---|
polegadas | inch |
modelo | model |
apple | apple |
ano | year |
PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
portugalski | Engleski |
---|---|
lugares | places |
sobriedade | sobriety |
específico | specific |
envolver | engage |
comportamento | behavior |
PT Encontre o modelo perfeito em nosso catálogo em constante expansão. Cada modelo é um site ou uma página de destino desenvolvido com todos os atributos necessários, adequado para qualquer negócio ou setor específico.
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
portugalski | Engleski |
---|---|
encontre | find |
modelo | template |
perfeito | perfect |
nosso | our |
catálogo | catalog |
constante | ever |
expansão | expanding |
é | is |
ou | or |
adequado | suited |
específico | specific |
PT Modelo Deseja praticar usando fórmulas com dados de exemplo? Use este modelo.
EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | template |
fórmulas | formulas |
dados | data |
exemplo | sample |
PT Clique em Arquivo > Salvar como modelo para exibir a janela Salvar como modelo.
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
portugalski | Engleski |
---|---|
gt | gt |
modelo | template |
janela | window |
PT O modelo fica visível e disponível para uso apenas para você. Para torná-lo acessível aos demais, consulte a seção Compartilhar um modelo deste artigo.
EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | template |
visível | visible |
você | you |
consulte | see |
compartilhar | share |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda