Prevedi "toen hij jong" na portugalski

PT Como era Groot quando era apenas uma pequena muda? Esta série de curtas originais explorará a infância de Groot enquanto ele se envolve em desventuras por toda a galáxia.

• pequena muda
• série de curtas
• explorará a infância
• Groot enquanto ele
• envolve em desventuras

PT Atacante foi substituído antes dos 30 minutos do segundo tempo, no empate com o Cuiabá, pelo Brasileirão

• Atacante foi substituído
• minutos do segundo
• Brasileirão

PT Inter de Milão x Juventus têm transmissão pela ESPN no Star+, no sábado

• Inter de MilãoxJuventus
• transmissão pela ESPN
• sábado

PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Luuk de Jong (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Frenkie de Jong.

• centro do gol
• Luuk de Jong
• Países Baixos
• direito do meio
• área
• Assistência de Frenkie

PT Barcelona espera convencer holandeses com a proposta de deixar o jovem de 21 anos mais uma temporada na Holanda

• Barcelona espera convencer
• proposta de deixar
• temporada na Holanda

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

• Pegue Cozmo
• agite-o
• ele ficará tonto
• gato
• vê
• Ele também irá
• pegar de bom

PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.

• piorar a situação
• abandonou a UltraPixel
• enquanto a empresa
• impressionar os críticos
• vendo o HTC

PT O Nest Hub original custava £ 139 quando foi lançado, mas seu preço caiu para £ 79,99 no Reino Unido. Já foi descontinuado, mas ainda está disponível em alguns varejistas.

• Nest Hub original
• lançado
• Reino Unido
• descontinuado

PT Ao jogar nosso telefone no espaço mais confortável na frente do carro, percebemos que, ao retirá-lo novamente, estava quente - apenas para descobrir que ele estava carregando sem fio

• jogar nosso telefone
• espaço mais confortável
• frente do carro
• retirá-lo novamente
• estava quente
• descobrir que ele
• carregando sem fio

PT Quando você era jovem, provavelmente jogava Scalextric. Foi muito divertido e, embora você sem dúvida pegue um gatilho e o aperte hoje, com metade da

• era jovem
• provavelmente jogava Scalextric
• divertido
• pegue um gatilho
• aperte hoje

PT Eu mesmo passei um bom tempo lá em uma busca espiritual quando era jovem

• Eu mesmo passei
• bom tempo lá
• jovem

PT Quando você era jovem, provavelmente jogava Scalextric. Foi muito divertido e, embora você sem dúvida pegue um gatilho e o aperte hoje, com metade da

• era jovem
• provavelmente jogava Scalextric
• divertido
• pegue um gatilho
• aperte hoje

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

• Ele é formado
• Produção de Cinema
• TV
• livre
• costuma correr
• tocar violão
• cantar
• treinar nas artes
• cinema

PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista

• entanto
• acredite que construiu
• crédito suficientes
• levantará dinheiro
• contrairá um grande
• pagar nada
• desistirá da vista

PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!

• ex enviar mensagem
• meio da madrugada
• Ele provavelmente está
• carente

PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado

• Ele foi resgatado
• Mediterrâneo
• acorda
• é
• passado

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

• Ajudar seu filho
• perceber como eles
• sentem se jogaram
• parar também é

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

• Ele é formado
• Produção de Cinema
• TV
• livre
• costuma correr
• tocar violão
• cantar
• treinar nas artes
• cinema

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

• Asus mais recente
• verdadeira surpresa
• possui uma enorme
• mAh
• Android
• possui uma peculiar
• Flip

PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV

• Antes da Pocket-lint
• aperfeiçoou suas habilidades
• vídeo na PhoneDog
• apareceu na TWiT

PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado

• Ele foi resgatado
• navio de pesca
• mar Mediterrâneo
• acorda
• lembra de quem
• passado

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

• Ajudar seu filho
• perceber como eles
• sentem se jogaram
• parar também é

PT Iniciou no tennis com 6 anos e nascido como um guerreiro no campo, o jogador russao, membro da NextGen, já se encontra no Top 10 mundial.

• Iniciou no tennis
• campo
• jogador russao
• membro da NextGen
• encontra no Top

PT Quando o canal de Kelly não estava crescendo, ele topou com o TubeBuddy. Depois de instalá-lo, suas visualizações dispararam!

• canal de Kelly
• estava crescendo
• TubeBuddy
• Depois de instalá-lo
• visualizações dispararam

PT E quando rodamos esta versão Intel Core i9 do M16 através do benchmark Heaven, na maioria das vezes ele estava rodando no teste gráfico entre 100-125fps, raramente caindo abaixo de 100fps

• rodamos esta versão
• Core do através
• benchmark Heaven
• maioria das vezes
• raramente caindo abaixo

PT Ele é fofo, muito legal, e nós rimos alto quando ele se jogou no chãoLer veredito completo

• Ele é fofo
• legal
• nós rimos alto
• ele se jogou
• chãoLer veredito completo

PT Há um boato de que um fã até envenenou seus companheiros queuers com laxantes quando soube que suas unidades estavam acabando antes que ele chegasse à frente da fila

• Há um boato
• fã até envenenou
• estavam acabando antes
• ele chegasse à
• fila

PT Já sabemos que a Marvel está trabalhando em um filme do Quarteto Fantástico, e Kevin Feige deixou as pessoas babando na San Diego Comic-Con 2019 quando disse que ficaria sem tempo para falar sobre mutantes

• filme do Quarteto
• Kevin Feige deixou
• babando na San
• Comic-Con quando disse
• falar sobre mutantes

PT Apostamos que quando Bill Gates era jovem, ele nunca imaginou que um dia seria um dos homens mais famosos e ricos do mundo.

• Gates era jovem
• ele nunca imaginou
• famosos

PT O primeiro telefone móvel teria parecido legal quando chegou em 1973, mas agora se parece com um pedaço de plástico antiquado com muito pouca funcionalidade em comparação com os dispositivos modernos. Veja o quão longe chegamos agora.

• primeiro telefone móvel
• agora se parece
• pedaço de plástico
• dispositivos modernos
• Veja o quão
• chegamos

PT Não apenas ele estava nadando em nossa direção, mas desaparecendo e reaparecendo da água perturbada a cada toque de borboleta - mas a maioria das fotos da câmera estava em foco quando ele ressurgiu da água.

• ele estava nadando
• nossa direção
• desaparecendo
• reaparecendo da água
• toque de borboleta
• maioria das fotos

PT Iniciou no tennis com 6 anos e nascido como um guerreiro no campo, o jogador russao, membro da NextGen, já se encontra no Top 10 mundial.

• Iniciou no tennis
• campo
• jogador russao
• membro da NextGen
• encontra no Top

PT E quando rodamos esta versão Intel Core i9 do M16 através do benchmark Heaven, na maioria das vezes ele estava rodando no teste gráfico entre 100-125fps, raramente caindo abaixo de 100fps

• rodamos esta versão
• Core do através
• benchmark Heaven
• maioria das vezes
• raramente caindo abaixo

PT Lembre-se de que o Arlo Go custava US $ 400 quando foi lançado, não era compatível com Wi-Fi e só gravava em 720p.

• Arlo Go custava
• lançado

PT Apostamos que quando Bill Gates era jovem, ele nunca imaginou que um dia seria um dos homens mais famosos e ricos do mundo.

• Gates era jovem
• ele nunca imaginou
• famosos

PT Começou a jogar com apenas dois anos e começou a competir a nível profissional aos quatro

• Começou a jogar
• começou a competir

PT E quando rodamos esta versão Intel Core i9 do M16 através do benchmark Heaven, na maior parte do tempo, ele será executado através do teste gráfico entre 100-125fps, com ele raramente caindo abaixo de 100fps

• rodamos esta versão
• Core do através
• benchmark Heaven
• ele será executado
• ele raramente caindo

PT Quando você vê o PS5 em imagens, ele muitas vezes parece um monstro em comparação com as antigas PlayStations e consoles rivais. Bem, ser nós mesmos a desembrulhá-lo para esta revisão nos deu mais um choque, pois é ainda maior do que percebemos.

• ele muitas vezes
• monstro em comparação
• antigas PlayStations
• consoles rivais
• revisão nos deu
• choque

PT Em 2012, começou a história de Maximilian e do Raspberry Pi. Ele ficou entusiasmado quando recebeu o seu primeiro Pi e também viu o grande potencial de desenvolvimento nele.

• começou a história
• Maximilian
• Raspberry Pi
• Ele ficou entusiasmado
• Pi
• viu o grande
• desenvolvimento

PT Ele revelou porque é um dos projetos PS4 mais ambiciosos de todos os tempos e porque é ótimo para jovens e idosos.

• Ele revelou porque
• projetos mais ambiciosos
• tempos
• porque é ótimo
• jovens

PT Sphero conseguiu dar ao Droid abundância de caráter, enquanto ainda entrega um robô que as crianças velhas e jovens vão adorar

• Sphero conseguiu dar
• enquanto ainda entrega
• velhas
• jovens vão adorar

PT O rei da valsa escolhe sempre o seu programa com o coração e sabe tocar os corações de jovens e idosos como quase nenhum outro artista.

• rei da valsa
• coração
• jovens
• idosos como quase
• outro

PT Ele revelou por que é um dos projetos de PS4 mais ambiciosos de todos os tempos e por que é ótimo para jovens e idosos.

• tempos

PT CBF segue em busca de um novo treinador para a seleção brasileira e tem o italiano como 'plano A'

• seleção brasileira
• italiano como 'plano

PT CBF segue em busca de um novo treinador para a seleção brasileira e tem o italiano como 'plano A'

• seleção brasileira
• italiano como 'plano

PT CBF segue em busca de um novo treinador para a seleção brasileira e tem o italiano como 'plano A'

• seleção brasileira
• italiano como 'plano

PT CBF segue em busca de um novo treinador para a seleção brasileira e tem o italiano como 'plano A'

• seleção brasileira
• italiano como 'plano

PT Se alguém lhe enviar mensagens de um e-mail privado, pode estar a suspeitar que faz parte de um negócio jovem e desorganizado ? ou, na pior das hipóteses, de golpistas.

• alguém lhe enviar
• e-mail privado
• estar a suspeitar
• negócio jovem
• desorganizado
• pior das hipóteses

PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle

• quem trabalhei
• co-fundei
• inverno de comecei
• negócio
• recebi uma ligação
• novo Chief Exec
• Wiggle

PT A experiência que tive foi justamente quando iniciamos a expansão internacional, era inglesa apenas na época

• experiência que tive
• justamente quando iniciamos
• expansão internacional
• época