Преведете "extraire des pieux" на Руски

Показване на 50 от 50 превода на израза "extraire des pieux" от Френски на Руски

Превод на Френски на Руски на extraire des pieux

Френски
Руски

FR Les compacteurs de plaques hydrauliques sont conçus pour le compactage de sols, tranchées et remblais ainsi que pour enfoncer et extraire des pieux et coffrages.

RU Гидравлические виброплиты разработаны для уплотнения почвы, траншей и насыпей, а также для установки и снятия свай и опалубки.

Транслитерация Gidravličeskie vibroplity razrabotany dlâ uplotneniâ počvy, tranšej i nasypej, a takže dlâ ustanovki i snâtiâ svaj i opalubki.

Френски Руски
ainsi que также

FR Fonds du pieux et illustre saint apôtre André le Premier appelé

RU Посольство Франции в России

Транслитерация Posolʹstvo Francii v Rossii

Френски Руски
le в

FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages

RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения

Транслитерация Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ

Френски Руски
whatsapp whatsapp
souhaitez хотите
extraire извлечь
messages сообщения
icône значок

RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»

Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»

Френски Руски
messages сообщений
avec с
menu меню

FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"

RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»

Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»

Френски Руски
extraire извлекать
fichiers файлы
si просто
menu меню

FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.

RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.

Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.

Френски Руски
menu меню
extraire извлечь
fichiers файлы

FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.

RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.

Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.

Френски Руски
domain domain
application application
documents documents
contacts contacts
et и
lequel которую
extraire извлечь

FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire

RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»

Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»

Френски Руски
puis затем

FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données

RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных

Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh

Френски Руски
extraire извлечь
textes тексты
fichier файл
base базы
données данных

FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données

RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных

Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh

Френски Руски
extraire извлечь
application приложения
devrez придется
fichier файл
base базы

RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»

Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»

Френски Руски
messages сообщений
avec с
menu меню

FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"

RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»

Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»

Френски Руски
extraire извлекать
fichiers файлы
si просто
menu меню

FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.

RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.

Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.

Френски Руски
menu меню
extraire извлечь
fichiers файлы

FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.

RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.

Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.

Френски Руски
domain domain
application application
documents documents
contacts contacts
et и
lequel которую
extraire извлечь

FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire

RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»

Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»

Френски Руски
puis затем

FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données

RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных

Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh

Френски Руски
extraire извлечь
textes тексты
fichier файл
base базы
données данных

FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données

RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных

Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh

Френски Руски
extraire извлечь
application приложения
devrez придется
fichier файл
base базы

FR Extraire des rapports, démarrer des appels, faire des demandes de tickets… directement depuis Slack.

RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.

Транслитерация Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.

Френски Руски
rapports отчеты
appels звонки
faire действия
directement прямо

FR Extraire des rapports, démarrer des appels, faire des demandes de tickets… directement depuis Slack.

RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.

Транслитерация Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.

Френски Руски
rapports отчеты
appels звонки
faire действия
directement прямо

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

Транслитерация Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

Френски Руски
doivent должны
extraire извлекать
téléphone телефона
restaurer восстановления

FR Mode d'affichage des applications : pour extraire des données d'applications tierces à partir de sauvegardes iTunes

RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes

Транслитерация Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes

Френски Руски
itunes itunes

FR En outre, pour les plus curieux, ces fichiers sont généralement des bases de données SQLite, et nous avons un guide sur la façon d’extraire manuellement des données à partir de SQLite .

RU Также - для любопытных - эти файлы обычно являются базами данных SQLite, и у нас есть руководство о том, как вручную извлекать данные из SQLite .

Транслитерация Takže - dlâ lûbopytnyh - éti fajly obyčno âvlâûtsâ bazami dannyh SQLite, i u nas estʹ rukovodstvo o tom, kak vručnuû izvlekatʹ dannye iz SQLite .

Френски Руски
généralement обычно
sqlite sqlite
manuellement вручную
extraire извлекать

FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch

RU iPhone Backup Extractor может извлекать файлы из резервных копий iPhone и iCloud для данных вашего iPhone, iPad или iPod Touch

Транслитерация iPhone Backup Extractor možet izvlekatʹ fajly iz rezervnyh kopij iPhone i iCloud dlâ dannyh vašego iPhone, iPad ili iPod Touch

Френски Руски
iphone iphone
icloud icloud
ipad ipad
peut может
vos вашего
ou или

FR Extraire des photos et des vidéos avec iPhone Backup Extractor

RU Извлечение фотографий и видео с помощью iPhone Backup Extractor

Транслитерация Izvlečenie fotografij i video s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

Френски Руски
iphone iphone
backup backup
et и
vidéos видео

FR Convertisseur de texte en image, comme son nom l?indique, il s?agit d?un outil ou d?un programme en ligne. À l?aide de la technique OCR, il est possible d?extraire des mots des images.

RU Наш инструмент представляет собой онлайн программу с помощью техникиможно извлечь слова из изображений.

Транслитерация Naš instrument predstavlâet soboj onlajn programmu s pomoŝʹû tehnikimožno izvlečʹ slova iz izobraženij.

Френски Руски
outil инструмент
en ligne онлайн
programme программу
aide помощью
extraire извлечь

FR Les outils de transformation des données abordent ces variations pour combiner et extraire de la valeur des données d'entreprise.

RU Инструменты преобразования данных обращаются к этим вариантам, чтобы комбинировать и извлекать пользу из корпоративных данных.

Транслитерация Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obraŝaûtsâ k étim variantam, čtoby kombinirovatʹ i izvlekatʹ polʹzu iz korporativnyh dannyh.

Френски Руски
combiner комбинировать
extraire извлекать

FR Les fichiers SQL peuvent servir à supprimer, insérer, extraire ou mettre à jour des données et des informations.

RU SQL-файлы могут быть использованы для удаления, вставки, извлечения или обновления данных и информации.

Транслитерация SQL-fajly mogut bytʹ ispolʹzovany dlâ udaleniâ, vstavki, izvlečeniâ ili obnovleniâ dannyh i informacii.

Френски Руски
sql sql
peuvent могут
des для

FR Le code source du fichier XQ est utilisé pour lire, mais aussi pour extraire des données à partir de modèles de données créés depuis des sources de données XML

RU Исходный код внутри файла XQ используется для чтения, а также для извлечения данных из моделей данных, созданных из источников данных XML

Транслитерация Ishodnyj kod vnutri fajla XQ ispolʹzuetsâ dlâ čteniâ, a takže dlâ izvlečeniâ dannyh iz modelej dannyh, sozdannyh iz istočnikov dannyh XML

Френски Руски
xml xml
fichier файла
lire чтения
les а
aussi также
modèles моделей
créés созданных

FR Analyser des séries de journaux et extraire des métriques

RU Анализ серии журналов и извлечение метрик

Транслитерация Analiz serii žurnalov i izvlečenie metrik

Френски Руски
séries серии
et и
extraire извлечение

FR Keyword Tool vous permet d'extraire des mots-clés de 192 domaines Google et d'utiliser 83 langues pour générer des suggestions de mots clés

RU У вас есть возможность выбрать один из 194 доменов Google и 1 из 83 языков для генерации ключевых слов

Транслитерация U vas estʹ vozmožnostʹ vybratʹ odin iz 194 domenov Google i 1 iz 83 âzykov dlâ generacii klûčevyh slov

Френски Руски
google google
domaines доменов
langues языков

FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch

RU iPhone Backup Extractor может извлекать файлы из резервных копий iPhone и iCloud для данных вашего iPhone, iPad или iPod Touch

Транслитерация iPhone Backup Extractor možet izvlekatʹ fajly iz rezervnyh kopij iPhone i iCloud dlâ dannyh vašego iPhone, iPad ili iPod Touch

Френски Руски
iphone iphone
icloud icloud
ipad ipad
peut может
vos вашего
ou или

FR Extraire des photos et des vidéos avec iPhone Backup Extractor

RU Извлечение фотографий и видео с помощью iPhone Backup Extractor

Транслитерация Izvlečenie fotografij i video s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

Френски Руски
iphone iphone
backup backup
et и
vidéos видео

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

Транслитерация Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

Френски Руски
doivent должны
extraire извлекать
téléphone телефона
restaurer восстановления

FR Mode d'affichage des applications : pour extraire des données d'applications tierces à partir de sauvegardes iTunes

RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes

Транслитерация Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes

Френски Руски
itunes itunes

FR En outre, pour les plus curieux, ces fichiers sont généralement des bases de données SQLite, et nous avons un guide sur la façon d’extraire manuellement des données à partir de SQLite .

RU Также - для любопытных - эти файлы обычно являются базами данных SQLite, и у нас есть руководство о том, как вручную извлекать данные из SQLite .

Транслитерация Takže - dlâ lûbopytnyh - éti fajly obyčno âvlâûtsâ bazami dannyh SQLite, i u nas estʹ rukovodstvo o tom, kak vručnuû izvlekatʹ dannye iz SQLite .

Френски Руски
généralement обычно
sqlite sqlite
manuellement вручную
extraire извлекать

FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:

RU В качестве альтернативы, если вы предпочитаете извлекать отдельные чаты, вы можете сделать это с помощью панели Preview iPhone Backup Extractor. Вот как:

Транслитерация V kačestve alʹternativy, esli vy predpočitaete izvlekatʹ otdelʹnye čaty, vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû paneli Preview iPhone Backup Extractor. Vot kak:

Френски Руски
iphone iphone
backup backup
si если
individuels отдельные
chats чаты
des с
comment как

FR Explorer + extraire des données de sauvegardes et de périphériques iOS

RU Исследуйте + извлекайте данные из резервных копий и устройств iOS

Транслитерация Issledujte + izvlekajte dannye iz rezervnyh kopij i ustrojstv iOS

Френски Руски
ios ios
et и

RU Извлечение контактов из резервной копии iPhone

Транслитерация Izvlečenie kontaktov iz rezervnoj kopii iPhone

Френски Руски
iphone iphone
contacts контактов
sauvegarde резервной

FR Vous pouvez sélectionner des entrées dans l'aperçu, puis cliquer sur "Extraire" pour les exporter sur votre ordinateur.

RU Вы можете выбрать записи в предварительном просмотре и затем нажать «Извлечь», чтобы экспортировать их на свой компьютер.

Транслитерация Vy možete vybratʹ zapisi v predvaritelʹnom prosmotre i zatem nažatʹ «Izvlečʹ», čtoby éksportirovatʹ ih na svoj kompʹûter.

Френски Руски
sélectionner выбрать
entrées записи
cliquer нажать
exporter экспортировать
ordinateur компьютер

FR Apprenez à télécharger, à extraire et à récupérer des données à partir d’une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Транслитерация Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

Френски Руски
icloud icloud
extraire извлекать
et и
sauvegarde резервной
récupération восстановлению

FR Apprenez à télécharger, extraire et récupérer des données à partir d'une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Транслитерация Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

Френски Руски
icloud icloud
extraire извлекать
et и
sauvegarde резервной
récupération восстановлению

FR Est-il possible d'extraire des données d'une très ancienne sauvegarde iOS, comme iOS 3?

RU Можно ли извлечь данные из очень старой резервной копии iOS, например, iOS 3?

Транслитерация Možno li izvlečʹ dannye iz očenʹ staroj rezervnoj kopii iOS, naprimer, iOS 3?

Френски Руски
ios ios
extraire извлечь
très очень
ancienne старой
sauvegarde резервной
comme например

FR Comment extraire des données de votre iPhone perdu ou volé

RU Как извлечь данные с вашего утерянного или украденного iPhone

Транслитерация Kak izvlečʹ dannye s vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone

Френски Руски
iphone iphone
extraire извлечь
des с
votre вашего
ou или

FR Cela donne aux utilisateurs Mac et Windows le meilleur ensemble d'outils de sauvegarde pour extraire des données de leurs sauvegardes iPhone et iPad.

RU Это дает пользователям Mac и Windows лучший набор инструментов резервного копирования для извлечения данных из их резервных копий iPhone и iPad.

Транслитерация Éto daet polʹzovatelâm Mac i Windows lučšij nabor instrumentov rezervnogo kopirovaniâ dlâ izvlečeniâ dannyh iz ih rezervnyh kopij iPhone i iPad.

Френски Руски
mac mac
windows windows
iphone iphone
ipad ipad
donne дает
utilisateurs пользователям
ensemble набор
outils инструментов

FR Comment extraire des données d'un compte 2FA iCloud

RU Как извлечь данные из учетной записи 2FA iCloud

Транслитерация Kak izvlečʹ dannye iz učetnoj zapisi 2FA iCloud

Френски Руски
icloud icloud
extraire извлечь

FR Avez-vous besoin d'extraire des données iOS / iCloud protégées avec une authentification à deux facteurs (2FA)? Lisez ce guide pour voir comment

RU Вам нужно извлечь данные iOS / iCloud, защищенные двухфакторной аутентификацией (2FA)? Прочтите это руководство, чтобы увидеть как

Транслитерация Vam nužno izvlečʹ dannye iOS / iCloud, zaŝiŝennye dvuhfaktornoj autentifikaciej (2FA)? Pročtite éto rukovodstvo, čtoby uvidetʹ kak

Френски Руски
ios ios
icloud icloud
extraire извлечь
authentification аутентификацией
guide руководство
voir увидеть
comment как

FR Si des données existent, vous pouvez cliquer sur le nom de l'application, sélectionner les messages dont vous avez besoin et les extraire au format souhaité

RU Если данные есть, вы можете щелкнуть имя приложения, выбрать нужные сообщения и извлечь их в нужном формате

Транслитерация Esli dannye estʹ, vy možete ŝelknutʹ imâ priloženiâ, vybratʹ nužnye soobŝeniâ i izvlečʹ ih v nužnom formate

Френски Руски
cliquer щелкнуть
nom имя
application приложения
sélectionner выбрать
messages сообщения
extraire извлечь
format формате

FR Cette méthode est utilisée pour extraire des données d'applications telles que Photos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line et Hike, par exemple.

RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.

Транслитерация Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.

Френски Руски
sms sms
whatsapp whatsapp
méthode метод
applications приложений
photos фотографии
kik kik

RU Извлечение данных из режима предварительного просмотра

Транслитерация Izvlečenie dannyh iz režima predvaritelʹnogo prosmotra

Френски Руски
mode режима

FR Cliquez dessus et choisissez un dossier dans lequel vous voulez extraire des données

RU Нажмите на них и выберите папку, в которую вы хотите извлечь данные

Транслитерация Nažmite na nih i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ dannye

Френски Руски
vous них
et и
dans в
lequel которую
extraire извлечь

Показват се 50 от 50 преводи