FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
"extraire l historique" на Френски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
RU Щёлкните Просмотр уведомлений о получении и истории, чтобы открыть окно «История платежей» и просмотреть историю выставления счетов.
Транслитерация Ŝëlknite Prosmotr uvedomlenij o polučenii i istorii, čtoby otkrytʹ okno «Istoriâ platežej» i prosmotretʹ istoriû vystavleniâ sčetov.
Френски | Руски |
---|---|
ouvrir | открыть |
paiements | платежей |
afficher | просмотреть |
FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages
RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения
Транслитерация Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ
Френски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
icône | значок |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
messages | сообщений |
avec | с |
menu | меню |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлекать |
fichiers | файлы |
si | просто |
menu | меню |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
Френски | Руски |
---|---|
menu | меню |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
Френски | Руски |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
puis | затем |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
textes | тексты |
fichier | файл |
base | базы |
données | данных |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
application | приложения |
devrez | придется |
fichier | файл |
base | базы |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
messages | сообщений |
avec | с |
menu | меню |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлекать |
fichiers | файлы |
si | просто |
menu | меню |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
Френски | Руски |
---|---|
menu | меню |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
Френски | Руски |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
puis | затем |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
textes | тексты |
fichier | файл |
base | базы |
données | данных |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
application | приложения |
devrez | придется |
fichier | файл |
base | базы |
FR Il est facile d'extraire votre historique d'appels ...
RU Легко извлечь историю звонков ...
Транслитерация Legko izvlečʹ istoriû zvonkov ...
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire
RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее
Транслитерация S drugoj storony, takže očenʹ legko prosmotretʹ istoriû zvonkov, ne izvlekaâ ee
Френски | Руски |
---|---|
de | другой |
très | очень |
facile | легко |
visualiser | просмотреть |
FR Comment extraire l'historique et les recherches de Safari à partir d'un appareil iOS ou d'un Mac
RU Как извлечь историю Safari и поиски с устройства iOS или Mac
Транслитерация Kak izvlečʹ istoriû Safari i poiski s ustrojstva iOS ili Mac
Френски | Руски |
---|---|
ios | ios |
extraire | извлечь |
safari | safari |
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
RU Извлечение контактов Viber и истории звонков
Транслитерация Izvlečenie kontaktov Viber i istorii zvonkov
Френски | Руски |
---|---|
contacts | контактов |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor
RU Чтобы извлечь историю сообщений, вам потребуется лицензия на iPhone Backup Extractor
Транслитерация Čtoby izvlečʹ istoriû soobŝenij, vam potrebuetsâ licenziâ na iPhone Backup Extractor
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
messages | сообщений |
licence | лицензия |
FR Il est facile d'extraire votre historique d'appels ...
RU Легко извлечь историю звонков ...
Транслитерация Legko izvlečʹ istoriû zvonkov ...
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire
RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее
Транслитерация S drugoj storony, takže očenʹ legko prosmotretʹ istoriû zvonkov, ne izvlekaâ ee
Френски | Руски |
---|---|
de | другой |
très | очень |
facile | легко |
visualiser | просмотреть |
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
RU Извлечение контактов Viber и истории звонков
Транслитерация Izvlečenie kontaktov Viber i istorii zvonkov
Френски | Руски |
---|---|
contacts | контактов |
FR Comment extraire l'historique et les recherches de Safari à partir d'un appareil iOS ou d'un Mac
RU Как извлечь историю Safari и поиски с устройства iOS или Mac
Транслитерация Kak izvlečʹ istoriû Safari i poiski s ustrojstva iOS ili Mac
Френски | Руски |
---|---|
ios | ios |
extraire | извлечь |
safari | safari |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor
RU Чтобы извлечь историю сообщений, вам потребуется лицензия на iPhone Backup Extractor
Транслитерация Čtoby izvlečʹ istoriû soobŝenij, vam potrebuetsâ licenziâ na iPhone Backup Extractor
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
messages | сообщений |
licence | лицензия |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Транслитерация My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
Френски | Руски |
---|---|
recherche | поиска |
safari | safari |
et | и |
facilement | легко |
afficher | просмотреть |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Транслитерация Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
Френски | Руски |
---|---|
enregistrez | сохранить |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Транслитерация Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
Френски | Руски |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Транслитерация Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
Френски | Руски |
---|---|
actions | действия |
carte | карты |
peuvent | могут |
sont | быть |
FR Espionner l'historique du navigateur : comment consulter l'historique de navigateur de quelqu'un
RU Как мониторить историю браузера на смартфоне | Трекер истории браузера
Транслитерация Kak monitoritʹ istoriû brauzera na smartfone | Treker istorii brauzera
Френски | Руски |
---|---|
navigateur | браузера |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
RU Проанализировав метки даты и времени, вы сможете понять, когда именно этот человек посещал те или иные сайты.
Транслитерация Proanalizirovav metki daty i vremeni, vy smožete ponâtʹ, kogda imenno étot čelovek poseŝal te ili inye sajty.
Френски | Руски |
---|---|
et | и |
fois | времени |
FR La forteresse de Bergenhus, cœur historique de la kommune de Bergen, a donné son nom au bydel de Bergenhus: la maison de Bergen, le centre ville historique
RU Тролльхауген — (Norwegian: Troldhaugen; Холм Троллей) — дом норвежского композитора Эдварда Грига, расположенный около его родного города, Бергена
Транслитерация Trollʹhaugen — (Norwegian: Troldhaugen; Holm Trollej) — dom norvežskogo kompozitora Édvarda Griga, raspoložennyj okolo ego rodnogo goroda, Bergena
Френски | Руски |
---|---|
maison | дом |
ville | города |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Транслитерация Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
Френски | Руски |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR Espionner l'historique du navigateur : comment consulter l'historique de navigateur de quelqu'un
RU Как мониторить историю браузера на смартфоне | Трекер истории браузера
Транслитерация Kak monitoritʹ istoriû brauzera na smartfone | Treker istorii brauzera
Френски | Руски |
---|---|
navigateur | браузера |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
RU Проанализировав метки даты и времени, вы сможете понять, когда именно этот человек посещал те или иные сайты.
Транслитерация Proanalizirovav metki daty i vremeni, vy smožete ponâtʹ, kogda imenno étot čelovek poseŝal te ili inye sajty.
Френски | Руски |
---|---|
et | и |
fois | времени |
FR Oui, la distance entre Musée historique Alfa Romeo et Venise est de 281 km. Il faut environ 2h 42m pour conduire de Musée historique Alfa Romeo à Venise.
RU Да, дорога между Музей Alfa Romeo и Венеция составляет 281 км. Поездка на машине из Музей Alfa Romeo в Венеция займет примерно 2ч 42мин.
Транслитерация Da, doroga meždu Muzej Alfa Romeo i Veneciâ sostavlâet 281 km. Poezdka na mašine iz Muzej Alfa Romeo v Veneciâ zajmet primerno 2č 42min.
Френски | Руски |
---|---|
environ | примерно |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Транслитерация Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Френски | Руски |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Транслитерация Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
Френски | Руски |
---|---|
enregistrez | сохранить |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Транслитерация My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
Френски | Руски |
---|---|
recherche | поиска |
safari | safari |
et | и |
facilement | легко |
afficher | просмотреть |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Транслитерация Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
FR Nous vous recommandons d'extraire vos données au format PDF, car il est plus facile de les partager et de les lire dans ce format sur tous les appareils
RU Мы рекомендуем вам извлекать ваши данные в формате PDF, так как в этом формате проще делиться и читать на разных устройствах
Транслитерация My rekomenduem vam izvlekatʹ vaši dannye v formate PDF, tak kak v étom formate proŝe delitʹsâ i čitatʹ na raznyh ustrojstvah
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлекать |
données | данные |
format | формате |
partager | делиться |
lire | читать |
appareils | устройствах |
FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:
RU В качестве альтернативы, если вы предпочитаете извлекать отдельные чаты, вы можете сделать это с помощью панели Preview iPhone Backup Extractor. Вот как:
Транслитерация V kačestve alʹternativy, esli vy predpočitaete izvlekatʹ otdelʹnye čaty, vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû paneli Preview iPhone Backup Extractor. Vot kak:
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
si | если |
individuels | отдельные |
chats | чаты |
des | с |
comment | как |
FR Cliquez sur Extract pour extraire les messages sélectionnés au format PDF.
RU Нажмите « Extract чтобы извлечь выбранные сообщения в формате PDF.
Транслитерация Nažmite « Extract čtoby izvlečʹ vybrannye soobŝeniâ v formate PDF.
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
format | формате |
FR Un iPhone avec les messages et les données WhatsApp que nous voulons extraire
RU IPhone с сообщениями и данными WhatsApp, которые мы хотим извлечь
Транслитерация IPhone s soobŝeniâmi i dannymi WhatsApp, kotorye my hotim izvlečʹ
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
avec | с |
que | которые |
voulons | хотим |
extraire | извлечь |
Показват се 50 от 50 преводи