FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages
"extraire les messages" на Френски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages
RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения
Транслитерация Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ
Френски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
icône | значок |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
messages | сообщений |
avec | с |
menu | меню |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
messages | сообщений |
avec | с |
menu | меню |
FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.
RU Нажмите « Extract внизу слева, чтобы извлечь удаленные сообщения. После извлечения удаленные сообщения будут отображаться красным цветом.
Транслитерация Nažmite « Extract vnizu sleva, čtoby izvlečʹ udalennye soobŝeniâ. Posle izvlečeniâ udalennye soobŝeniâ budut otobražatʹsâ krasnym cvetom.
Френски | Руски |
---|---|
gauche | слева |
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
FR Messages MMS: Extraire les messages MMS.
RU MMS-сообщения: извлечение MMS-сообщений.
Транслитерация MMS-soobŝeniâ: izvlečenie MMS-soobŝenij.
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечение |
FR Messages SMS: Extraire les messages SMS.
RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.
Транслитерация SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.
Френски | Руски |
---|---|
sms | sms |
extraire | извлечение |
FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.
RU Нажмите « Extract внизу слева, чтобы извлечь удаленные сообщения. После извлечения удаленные сообщения будут отображаться красным цветом.
Транслитерация Nažmite « Extract vnizu sleva, čtoby izvlečʹ udalennye soobŝeniâ. Posle izvlečeniâ udalennye soobŝeniâ budut otobražatʹsâ krasnym cvetom.
Френски | Руски |
---|---|
gauche | слева |
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
FR Messages MMS: Extraire les messages MMS.
RU MMS-сообщения: извлечение MMS-сообщений.
Транслитерация MMS-soobŝeniâ: izvlečenie MMS-soobŝenij.
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечение |
FR Messages SMS: Extraire les messages SMS.
RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.
Транслитерация SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.
Френски | Руски |
---|---|
sms | sms |
extraire | извлечение |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлекать |
fichiers | файлы |
si | просто |
menu | меню |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Транслитерация Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлекать |
fichiers | файлы |
si | просто |
menu | меню |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
Френски | Руски |
---|---|
menu | меню |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Транслитерация V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
Френски | Руски |
---|---|
menu | меню |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
Френски | Руски |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
puis | затем |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
textes | тексты |
fichier | файл |
base | базы |
données | данных |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
application | приложения |
devrez | придется |
fichier | файл |
base | базы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Транслитерация Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
Френски | Руски |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Транслитерация Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
Френски | Руски |
---|---|
puis | затем |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
textes | тексты |
fichier | файл |
base | базы |
données | данных |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Транслитерация Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
application | приложения |
devrez | придется |
fichier | файл |
base | базы |
FR Un iPhone avec les messages et les données WhatsApp que nous voulons extraire
RU IPhone с сообщениями и данными WhatsApp, которые мы хотим извлечь
Транслитерация IPhone s soobŝeniâmi i dannymi WhatsApp, kotorye my hotim izvlečʹ
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
avec | с |
que | которые |
voulons | хотим |
extraire | извлечь |
FR Si des données existent, vous pouvez cliquer sur le nom de l'application, sélectionner les messages dont vous avez besoin et les extraire au format souhaité
RU Если данные есть, вы можете щелкнуть имя приложения, выбрать нужные сообщения и извлечь их в нужном формате
Транслитерация Esli dannye estʹ, vy možete ŝelknutʹ imâ priloženiâ, vybratʹ nužnye soobŝeniâ i izvlečʹ ih v nužnom formate
Френски | Руски |
---|---|
cliquer | щелкнуть |
nom | имя |
application | приложения |
sélectionner | выбрать |
messages | сообщения |
extraire | извлечь |
format | формате |
FR Si des données existent, vous pouvez cliquer sur le nom de l'application, sélectionner les messages dont vous avez besoin et les extraire au format souhaité
RU Если данные есть, вы можете щелкнуть имя приложения, выбрать нужные сообщения и извлечь их в нужном формате
Транслитерация Esli dannye estʹ, vy možete ŝelknutʹ imâ priloženiâ, vybratʹ nužnye soobŝeniâ i izvlečʹ ih v nužnom formate
Френски | Руски |
---|---|
cliquer | щелкнуть |
nom | имя |
application | приложения |
sélectionner | выбрать |
messages | сообщения |
extraire | извлечь |
format | формате |
FR Cliquez sur Extract pour extraire les messages sélectionnés au format PDF.
RU Нажмите « Extract чтобы извлечь выбранные сообщения в формате PDF.
Транслитерация Nažmite « Extract čtoby izvlečʹ vybrannye soobŝeniâ v formate PDF.
Френски | Руски |
---|---|
extraire | извлечь |
messages | сообщения |
format | формате |
FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:
RU Используйте меню «Извлечь» для экспорта доступных сообщений в формате HTML или в формате CSV, как показано на снимке экрана ниже
Транслитерация Ispolʹzujte menû «Izvlečʹ» dlâ éksporta dostupnyh soobŝenij v formate HTML ili v formate CSV, kak pokazano na snimke ékrana niže
Френски | Руски |
---|---|
html | html |
csv | csv |
menu | меню |
exporter | экспорта |
disponibles | доступных |
messages | сообщений |
format | формате |
comme | как |
FR Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.
RU Следуйте инструкциям, и вы сможете загружать и извлекать ваши сообщения, изображения, видео, данные приложений и так далее ...
Транслитерация Sledujte instrukciâm, i vy smožete zagružatʹ i izvlekatʹ vaši soobŝeniâ, izobraženiâ, video, dannye priloženij i tak dalee ...
Френски | Руски |
---|---|
pourrez | сможете |
extraire | извлекать |
messages | сообщения |
images | изображения |
vidéos | видео |
données | данные |
applications | приложений |
FR Si vous souhaitez ne récupérer que quelques messages, vous pouvez les vérifier et cliquer sur «Extraire».
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, вы можете проверить их и нажать «Извлечь».
Транслитерация Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vy možete proveritʹ ih i nažatʹ «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
vérifier | проверить |
cliquer | нажать |
FR Vous pouvez choisir les messages que vous souhaitez récupérer et cliquer sur «Extraire».
RU Вы можете выбрать, какие сообщения вы хотите восстановить, и нажать «Извлечь».
Транслитерация Vy možete vybratʹ, kakie soobŝeniâ vy hotite vosstanovitʹ, i nažatʹ «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
choisir | выбрать |
que | какие |
messages | сообщения |
récupérer | восстановить |
cliquer | нажать |
FR Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, выберите их и нажмите «Извлечь».
Транслитерация Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vyberite ih i nažmite «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:
RU Используйте меню «Извлечь» для экспорта доступных сообщений в формате HTML или в формате CSV, как показано на снимке экрана ниже
Транслитерация Ispolʹzujte menû «Izvlečʹ» dlâ éksporta dostupnyh soobŝenij v formate HTML ili v formate CSV, kak pokazano na snimke ékrana niže
Френски | Руски |
---|---|
html | html |
csv | csv |
menu | меню |
exporter | экспорта |
disponibles | доступных |
messages | сообщений |
format | формате |
comme | как |
FR Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.
RU Следуйте инструкциям, и вы сможете загружать и извлекать ваши сообщения, изображения, видео, данные приложений и так далее ...
Транслитерация Sledujte instrukciâm, i vy smožete zagružatʹ i izvlekatʹ vaši soobŝeniâ, izobraženiâ, video, dannye priloženij i tak dalee ...
Френски | Руски |
---|---|
pourrez | сможете |
extraire | извлекать |
messages | сообщения |
images | изображения |
vidéos | видео |
données | данные |
applications | приложений |
FR Si vous souhaitez ne récupérer que quelques messages, vous pouvez les vérifier et cliquer sur «Extraire».
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, вы можете проверить их и нажать «Извлечь».
Транслитерация Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vy možete proveritʹ ih i nažatʹ «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
vérifier | проверить |
cliquer | нажать |
FR Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, выберите их и нажмите «Извлечь».
Транслитерация Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vyberite ih i nažmite «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
FR Vous pouvez choisir les messages que vous souhaitez récupérer et cliquer sur «Extraire».
RU Вы можете выбрать, какие сообщения вы хотите восстановить, и нажать «Извлечь».
Транслитерация Vy možete vybratʹ, kakie soobŝeniâ vy hotite vosstanovitʹ, i nažatʹ «Izvlečʹ».
Френски | Руски |
---|---|
choisir | выбрать |
que | какие |
messages | сообщения |
récupérer | восстановить |
cliquer | нажать |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Транслитерация Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
moyen | способ |
et | и |
messages | сообщения |
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
RU Как извлечь удаленные или потерянные сообщения Viber из резервной копии iPhone
Транслитерация Kak izvlečʹ udalennye ili poterânnye soobŝeniâ Viber iz rezervnoj kopii iPhone
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
ou | или |
messages | сообщения |
sauvegarde | резервной |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages
Транслитерация Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages
Френски | Руски |
---|---|
app | app |
view | view |
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
messages | messages |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor
RU Чтобы извлечь историю сообщений, вам потребуется лицензия на iPhone Backup Extractor
Транслитерация Čtoby izvlečʹ istoriû soobŝenij, vam potrebuetsâ licenziâ na iPhone Backup Extractor
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
messages | сообщений |
licence | лицензия |
FR Extraire des messages Kik depuis iTunes ou iCloud
RU Извлечение сообщений Kik из iTunes или iCloud
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij Kik iz iTunes ili iCloud
Френски | Руски |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
messages | сообщений |
kik | kik |
ou | или |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Транслитерация Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
moyen | способ |
et | и |
messages | сообщения |
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
RU Как извлечь удаленные или потерянные сообщения Viber из резервной копии iPhone
Транслитерация Kak izvlečʹ udalennye ili poterânnye soobŝeniâ Viber iz rezervnoj kopii iPhone
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
ou | или |
messages | сообщения |
sauvegarde | резервной |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages
Транслитерация Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages
Френски | Руски |
---|---|
app | app |
view | view |
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
messages | messages |
FR Extraire des messages Kik depuis iTunes ou iCloud
RU Извлечение сообщений Kik из iTunes или iCloud
Транслитерация Izvlečenie soobŝenij Kik iz iTunes ili iCloud
Френски | Руски |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
messages | сообщений |
kik | kik |
ou | или |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor
RU Чтобы извлечь историю сообщений, вам потребуется лицензия на iPhone Backup Extractor
Транслитерация Čtoby izvlečʹ istoriû soobŝenij, vam potrebuetsâ licenziâ na iPhone Backup Extractor
Френски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
messages | сообщений |
licence | лицензия |
FR Les autres niveaux disponibles sont les alertes (niveau 2), les messages d'information (niveau 3), et les messages de débogage (niveau 4).
RU Также значения могут быть следующими: предупреждения (уровень 2), информационные сообщения (уровень 3) и сообщения отладки (уровень 4).
Транслитерация Takže značeniâ mogut bytʹ sleduûŝimi: predupreždeniâ (urovenʹ 2), informacionnye soobŝeniâ (urovenʹ 3) i soobŝeniâ otladki (urovenʹ 4).
Френски | Руски |
---|---|
sont | быть |
messages | сообщения |
débogage | отладки |
FR Lorsque les messages dans iCloud sont activés, seuls les 10% les plus récents des messages sont stockés sur le téléphone
RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений
Транслитерация Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij
Френски | Руски |
---|---|
icloud | icloud |
téléphone | телефоне |
stockés | хранятся |
seuls | только |
récents | последних |
FR Slack ne permet pas de suivre tous les messages importants. Les utilisateurs finissent par n'utiliser que les messages directs. C'est le cas de
RU С таким количеством шума, как в Slack, легко упустить нужные сообщения. Сегодня люди возвращаются к личной переписке:
Транслитерация S takim količestvom šuma, kak v Slack, legko upustitʹ nužnye soobŝeniâ. Segodnâ lûdi vozvraŝaûtsâ k ličnoj perepiske:
Френски | Руски |
---|---|
que | как |
messages | сообщения |
FR Lorsque les messages dans iCloud sont activés, seuls les 10% les plus récents des messages sont stockés sur le téléphone
RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений
Транслитерация Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij
Френски | Руски |
---|---|
icloud | icloud |
téléphone | телефоне |
stockés | хранятся |
seuls | только |
récents | последних |
FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Транслитерация Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
Френски | Руски |
---|---|
complet | полное |
guide | руководство |
messages | сообщений |
Показват се 50 от 50 преводи