"🕘" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Tərif
Portuqal
🕘 => Nove horas
İngilis
🕘 => Nine O'clock
Portuqal dilindən İngilis dilinə "🕘" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Portuqal sözünün 🕘 sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

Portuqalİngilis
zerozero
ottootto
seisei

PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia

EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide

Portuqalİngilis
tipotype
deof
atividadeactivity
tourtour
horashour
semwithout
guiaguide

PT A semana de trabalho é de cinco dias e a empresa opera em um único turno de nove horas que inclui uma hora de almoço e dois intervalos de 15 minutos, um de manhã e um a tarde

EN The workweek is five-days long, and the company operates in a single nine-hour shift that includes a lunch hour break that lasts 60 minutes and two 15 minute breaks in the morning and the afternoon

Portuqalİngilis
empresacompany
operaoperates
incluiincludes
almoçolunch
manhãmorning
tardeafternoon

PT O tempo de deslocamento médio do trabalhador Americano atingiu novos recordes, com uma média de 225 horas—bem mais de nove dias inteiros—por ano viajando no trânsito.

EN Commute times for the average American worker have hit new records, with an average of 225 hours—well over nine full daysa year commuting in traffic. 

Portuqalİngilis
trabalhadorworker
americanoamerican
atingiuhit
bemwell
trânsitotraffic
éhave

PT Você pode escolher uma solução de monitoramento de páginas web 24 horas por dia, 7 horas por dia, 7 horas por semana, que lhe dará os resultados desejados

EN You can choose a 24/7 web page monitoring solution that will get you the desired results

Portuqalİngilis
escolherchoose
monitoramentomonitoring
páginaspage
webweb

PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

Portuqalİngilis
digiteenter
representarepresenting
campofield
casoif
equipeteam
ouor
menosless

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

Portuqalİngilis
normalmentetypically
máximomaximum

PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente

EN The DEI disconnect: Leaders and their teams see employee experience differently

PT Nove dicas para criar relacionamentos com os clientes nas redes sociais

EN 9 tips to build customer relationships with social

Portuqalİngilis
nove9
dicastips
relacionamentosrelationships
clientescustomer

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

Portuqalİngilis
éis
maiorlargest
dadosdata
estimarestimate
popularidadepopularity
outrosother

PT A Pega encomendou um estudo com 1.000 grandes empresas, de nove setores, para entender em que ponto da jornada de automação inteligente elas estão e qual foi o seu efeito na transformação digital.

EN In a global study, we surveyed 1,000 enterprise organizations across nine sectors to understand where they are on their intelligent automation journey and what effect it’s had on digital transformation.

Portuqalİngilis
estudostudy
setoressectors
jornadajourney
automaçãoautomation
inteligenteintelligent
efeitoeffect
transformaçãotransformation

PT Pesquisadores da Universidade de Rutgers descobriram que há apenas nove tipos de conteúdo que você pode produzir:

EN Researchers at Rutgers University found that there are only nine types of content you can produce:

Portuqalİngilis
pesquisadoresresearchers
universidadeuniversity
descobriramfound
novenine
conteúdocontent
produzirproduce

PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.

EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.

Portuqalİngilis
tinhahad
camposfields
outroother
eand

PT A mil metros acima do nível do mar e a dois terços do caminho até a montanha estão nove whakairo (esculturas Māori) representando Māui e sua whānau (família).

EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).

Portuqalİngilis
milthousand
nívellevel
marsea
terçosthirds
caminhoway
famíliafamily

PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.

EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.

Portuqalİngilis
observaçãonote
marketplacemarketplace
nove9
experiênciaexpertise

PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".

EN The Association of Support Professionals has honored Red Hat’s Customer Portal as one ofThe Top Ten Best Support Websites” for 9 years running.

Portuqalİngilis
associationassociation
temhas
portalportal
clientecustomer
redred
hathat
siteswebsites

PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio

EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own

Portuqalİngilis
trintathirty
comunidadescommunities
diversasdiverse

PT Todos os jogadores que comprarem Black Ops Cold War e acessarem o jogo até 4 de dezembro, ou que tenham jogado online em qualquer momento até as 15h (BRT) de 20 de novembro, receberão de graça um Projeto Épico de Escopeta e nove itens cosméticos.

EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.

Portuqalİngilis
blackblack
warwar
dezembrodecember
ouor
onlineonline
novembronovember
cosméticoscosmetic
opsops
de graçafree
projetoblueprint

PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032

EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games

Portuqalİngilis
nossaour
famíliafamily
participantesparticipants
planejarplan
verdegreen
douradagold
brisbanebrisbane
jogos olímpicosolympic

PT Uma "angelena" nativa, Allyson Felix é a atleta Olímpica mais condecorada da história do atletismo, com um total de nove medalhas Olímpicas.

EN A native Angeleno, Allyson Felix is the most decorated female Olympian in track and field history, with a total of nine Olympic medals.

Portuqalİngilis
nativanative
éis
históriahistory
medalhasmedals
olímpicasolympic
felixfelix

PT As duas cidades vizinhas no cantão de Neuchâtel se juntaram a outros nove locais suíços que já beneficiam da denominação da Unesco, com o reconhecimento da comissão aos méritos da arquitetura singular da região.

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

Portuqalİngilis
cantãocanton
outrosother
suíçosswiss
beneficiambenefit
unescounesco
comissãocommittee
arquiteturaarchitecture
singularunique

PT O momento não poderia ser melhor: a Apple estava pronta para lançar seu ARKit para desenvolvedores do mundo todo dali a apenas nove semanas

EN The timing couldn’t have been better: Apple was set to launch their ARKit to developers worldwide just nine weeks later

Portuqalİngilis
melhorbetter
appleapple
lançarlaunch
desenvolvedoresdevelopers
mundoworldwide
apenasjust
semanasweeks
arkitarkit

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

EN However, there are many other hidden gems worth exploring! In fact, Montana has a total of nine National Park Service areas

Portuqalİngilis
explorarexploring
verdadefact
montanamontana
áreasareas

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

EN However, there are many other hidden gems worth exploring! In fact, Montana has a total of nine National Park Service areas

Portuqalİngilis
explorarexploring
verdadefact
montanamontana
áreasareas

PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

Portuqalİngilis
liçõeslessons
surveymonkeysurveymonkey
decisõesdecisions

PT Você passará pelo processo de design completo de nove projetos incríveis, criados por alguns dos melhores designers e ilustradores na atividade

EN Youll be taken through the complete design process of nine incredible projects, created by some of the best designers and illustrators in the business

Portuqalİngilis
vocêyou
processoprocess
completocomplete
incríveisincredible
criadoscreated
designersdesigners
ilustradoresillustrators

PT Em duas versões com dois pacotes de nove LUTs coloridas em cada um, você pode experimentar 36 diferentes gradações de cor

EN Presented in two versions with two packs of nine color LUTs in each, you can experiment with 36 different color grades

Portuqalİngilis
versõesversions
pacotespacks
novenine
vocêyou
experimentarexperiment
diferentesdifferent
corcolor

PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

Portuqalİngilis
affinityaffinity
visãovision
inicialinitial
tínhamoswe had
aplicativoapps
hojetoday
studiolinkstudiolink
ashleyashley

PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.

EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.

Portuqalİngilis
incluiincludes
acreditamoswe believe
futebolsoccer
femininowomen
históricohistory
copacup
mundoworld
fifafifa
temporadasseasons
nacionaisdomestic
recentesrecent
paísescountries
fbreffbref

PT [Atualizado em 2018] Lista das nove principais análises de software de fidelidade: com prós e contras

EN [Updated 2018] List Of Top 9 Loyalty Software Reviews : With Pros & Cons

Portuqalİngilis
atualizadoupdated
listalist
nove9
análisesreviews
softwaresoftware
fidelidadeloyalty
próspros
contrascons

PT Os sites do grupo chegarão a 73.000 em nove países.

EN Once the agreement is closed —subject to the mandatory authorisations and acquisition of Play by Iliad— the backlog of contracted sales will increase by c. €6 billion to €53 billion

PT Eles selecionaram nove sistemas possíveis e avaliaram cada um deles em relação a 70 critérios

EN They selected nine possible systems and evaluated each of these against 70 criterion

Portuqalİngilis
novenine
sistemassystems
possíveispossible

PT O clima: as crianças estão bem: como nove garotas venceram a indústria do petróleo na Amazônia equatoriana

EN The Climate Kids Are Alright: How Nine Girls Beat the Oil Industry in the Ecuadorian Amazon

Portuqalİngilis
climaclimate
estãoare
indústriaindustry
amazôniaamazon
equatorianaecuadorian

PT Nos últimos nove anos, os combates intensos na Síria deslocaram à força mais pessoas do que qualquer outro país

EN Over the last nine years, intense fighting in Syria has forcibly displaced more people than any other country

Portuqalİngilis
síriasyria
paíscountry

PT Mãe solteira, ela mora com seus nove filhos em uma pequena tenda em um terreno designado

EN A single mother, she lives with her nine children in a small tent on an assigned plot

Portuqalİngilis
mãemother
moralives
filhoschildren
pequenasmall
designadoassigned

PT A comida que recebem não é suficiente para Victoria e seus nove filhos.

EN The food they receive is not enough for Victoria and her nine children.

Portuqalİngilis
comidafood
filhoschildren

PT Sylvie Twagirayezu, 42, tornou-se chefe de Kibimba em 2020, uma comunidade de colina no Burundi. Ela mora com o marido e os nove filhos, quatro dos quais são órfãos.

EN Sylvie Twagirayezu, 42, became chief of Kibimba in 2020, a hill community in Burundi. She lives with her husband with their nine children, four of whom had been orphaned.

Portuqalİngilis
chefechief
comunidadecommunity
colinahill
burundiburundi
moralives
maridohusband
filhoschildren

PT Já se passaram nove longos anos desde que Mona deixou sua casa na Síria

EN It has been nine long years since Mona left her home in Syria

Portuqalİngilis
longoslong
deixouleft
casahome
síriasyria
monamona

PT IFPRI Guest Blog: "Mais nove colheitas para transformar nossos sistemas alimentares: vamos fazer valer para todos, em todos os lugares e para sempre"

EN IFPRI Guest Blog: "Nine more harvests to transform our food systems: Let's make them count for everyone, everywhere, and for all time"

Portuqalİngilis
blogblog
novenine
transformartransform
nossosour
sistemassystems
alimentaresfood

PT É constituída por nove membros, sendo eles atualmente Sid Wilson, Chris Fehn, James Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson, Corey Taylor, Jay Weinberg e Alessandro Venturella

EN The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray

Portuqalİngilis
shawnshawn

PT Weezer é uma banda estadunidense de rock alternativo, formada em fevereiro de 1992. Até hoje, lançou nove álbuns, um EP, um DVD e um álbum remasterizado de seu álbum de estreia, com algumas… leia mais

EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more

Portuqalİngilis
éis
bandaband
estadunidenseamerican
rockrock
formadaformed
dvddvd

50 tərcümədən 50 göstərilir