PT Dentro do círculo, cortamos cada metade em outra metade com duas linhas pequenas. Dessa forma, dividimos o círculo em 4 partes e adicionamos outra altura de meio círculo na parte inferior.
"clique no círculo" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "clique no círculo" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Portuqal sözünün clique no círculo sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Within the circle, we cut each half in half again with two small lines. This way we have divided the circle into 4 parts and added another half circle height at the bottom.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| outra | another |
| pequenas | small |
| altura | height |
PT Após o rebranding de 2019, os jogadores ganharam um novo logo. Costumava ser um círculo tradicional com a inscrição ?T1? e asas no centro, o nome completo da equipe ?SK Telecom Pro Game Team? era escrito dentro do círculo.
EN After the rebranding in 2019, the players got a new logo. It used to be a classic circle with the inscription “T1” with wings in the center which was surrounded by the full name of the team “SK Telecom. Pro Game Team”.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| círculo | circle |
| inscrição | inscription |
| asas | wings |
| centro | center |
| completo | full |
| telecom | telecom |
PT Adicione ao círculo superior outro círculo menor - isso formará o focinho do cão
EN Add another smaller circle to the top circle – this will form the dog’s muzzle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| adicione | add |
| círculo | circle |
| superior | top |
| menor | smaller |
| cão | dog |
PT Então, comece com um círculo e adicione as pálpebras bem perto do círculo
EN So start with a circle and add the eyelids fairly close to the circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| comece | start |
| um | a |
| círculo | circle |
| adicione | add |
| perto | close |
PT Se você não conseguir de imediato e seu círculo ficar parecendo uma batata cubista, tente endireitar o pulso e esboçar o círculo a partir da rotação do antebraço
EN If you don't succeed right away and your circle looks like a cubist potato, try to fix your wrist and sketch the circle from the rotation of your forearm
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| tente | try |
| pulso | wrist |
| esboçar | sketch |
| rotação | rotation |
PT Hora de ver algumas diretrizes: Corte o círculo com uma linha horizontal. Transferimos para baixo esta altura de meio círculo, até o eixo central estendido.
EN Time for some guidelines: Cut the circle with a horizontal line. We transfer this half circle height downwards to the extended central axis.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| corte | cut |
| círculo | circle |
| horizontal | horizontal |
| altura | height |
| eixo | axis |
| estendido | extended |
| para baixo | downwards |
PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.
EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.
PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
PT Para usar a ferramenta de corte, clique no bloco, depois clique e arraste o círculo exibido na parte inferior do bloco.
EN To use the cropping handle, click the block, then click and drag the circle that appears at the bottom of the block.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Para um WAV multitrilhas, clique no botão de gravação superior (círculo vermelho)
EN For a multitrack WAV, click the top record button (red circle)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| wav | wav |
| clique | click |
| botão | button |
| superior | top |
| círculo | circle |
| vermelho | red |
PT Para saber mais sobre o que é a Conexão Particular com VPN, clique no círculo de informações azul.
EN To learn more about what VPN Private Connect is, click the blue info circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| saber | learn |
| conexão | connect |
| particular | private |
| vpn | vpn |
| clique | click |
| círculo | circle |
| informações | info |
| azul | blue |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo com uma letra no canto superior.
EN Click the circle with a letter at the top corner.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| letra | letter |
| canto | corner |
PT Para um WAV multitrilhas, clique no botão de gravação superior (círculo vermelho)
EN For a multitrack WAV, click the top record button (red circle)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| wav | wav |
| clique | click |
| botão | button |
| superior | top |
| círculo | circle |
| vermelho | red |
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| duplo | double |
| positivo | positive |
| é | is |
| aceitação | acceptance |
| cliente | customer |
| valida | validates |
| reserva | reservation |
| confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| adicionar | added |
| os | you |
| menu | menu |
| domínios | domains |
| gerenciar | manage |
| dns | dns |
| retornar | return |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| suspenso | drop-down |
| ações | actions |
| check | check |
| servidores de nomes | nameservers |
PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| todos | all |
| círculo | circle |
| de | of |
| influência | influence |
| influentes | influential |
| tópicos | topics |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Doe para se juntar ao Círculo do Presidente
EN Donate to join the President's Circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| doe | donate |
| juntar | join |
| círculo | circle |
| presidente | president |
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| olhos | eyes |
| quadrado | square |
| círculo | circle |
| visual | visual |
| publicidade | advertisements |
| tv | tv |
| cinema | films |
PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção
EN In 2008, his first novel, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, won the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize for fiction
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vida | life |
| breve | brief |
| venceu | won |
| círculo | circle |
| livros | book |
| nacionais | national |
| ficção | fiction |
| oscar | oscar |
PT Isto é fundamental para assegurar um círculo virtuoso entre as empresas, o setor financeiro e o Estado.
EN This is fundamental so as to assure a virtuous circle between companies, the financial sector and the state.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| círculo | circle |
| empresas | companies |
| setor | sector |
| financeiro | financial |
PT 2. Compartilhe primeiro com seu círculo mais íntimo
EN 2. Share with your inner circle first
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| primeiro | first |
| seu | your |
| círculo | circle |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| potenciais | potential |
| doadores | donors |
| círculo | circle |
| práticas | practices |
| explicam | explain |
| obter | reach |
| resultados | results |
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| uma | a |
| rede | network |
| requisitos | requirements |
| exclusivos | unique |
| círculo | circle |
| influência | influence |
| global | global |
PT Enquanto conversa com Hoda Kotb, Oprah Winfrey fala sobre suas amizades mais próximas. Será que é melhor manter o círculo íntimo pequeno? Assista!
EN While chatting with Hoda Kotb, Oprah Winfrey gushes over her closest friendships. Is it best to keep your circle small? Watch!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| amizades | friendships |
| círculo | circle |
| pequeno | small |
| assista | watch |
PT Um círculo perfeito para o seu design.
EN A perfect circle for your design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| perfeito | perfect |
| design | design |
PT Nesse momento, em que estar fisicamente junto com seu círculo social é um risco, as formas de interação virtual que vão além de curtidas, compartilhamentos de memes ou comentários ganham mais espaço.
EN Right now, when being physically together with your social circle is a risk, the forms of virtual interaction that go beyond likes, sharing memes or comments gain more space.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fisicamente | physically |
| círculo | circle |
| social | social |
| um | a |
| risco | risk |
| formas | forms |
| interação | interaction |
| virtual | virtual |
| vão | go |
| ou | or |
| comentários | comments |
| ganham | gain |
| mais | more |
| espaço | space |
PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| pintado | painted |
| ouro | gold |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve 264230 Vetor no Vecteezy
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| no | at |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve Vetor grátis
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado 2196990 Vetor no Vecteezy
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado Vetor Pro
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
| vetor | vector |
PT Em 2001, a organização mudou seu logotipo da variação de seu “selo” original do CARE para o “círculo de mãos” ainda em uso hoje.
EN In 2001, the organization changes its logo from the variation on its original CARE “stamp” to the “circle of hands” still in use today.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| organização | organization |
| variação | variation |
| selo | stamp |
| original | original |
| care | care |
| círculo | circle |
| mãos | hands |
| uso | use |
| hoje | today |
PT Os 75 presentes do Círculo serão agrupados e investidos em uma área de maior necessidade ou maior oportunidade pela Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
EN Circle 75 gifts will be pooled together and invested in an area of either greatest need or greatest opportunity by CARE’s President and CEO, Michelle Nunn.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| presentes | gifts |
| círculo | circle |
| serão | will be |
| área | area |
| necessidade | need |
| oportunidade | opportunity |
| presidente | president |
| care | care |
| michelle | michelle |
PT O que é o Círculo, como ele pode controlar o uso da Internet pelas crianças e em quais dispositivos funciona?
EN What is Circle, how can it control kids' internet usage and what devices does it work on?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| controlar | control |
| uso | usage |
| internet | internet |
| crianças | kids |
| dispositivos | devices |
| funciona | work |
PT As arremessadoras do softbol são obrigadas a lançar a bola por baixo, e a maioria arremessa usando o estilo windmill pitch, quando a bola é arremessada depois de fazer uma rotação em um círculo grande
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| softbol | softball |
| bola | ball |
| estilo | style |
| círculo | circle |
PT Precisa de um logotipo de círculo? Em seguida, verifique se você já conhece nossos novos modelos de logotipo. Se não, então vamos fazer isso agora!
EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| um | a |
| círculo | circle |
| nossos | our |
| modelos | templates |
| vamos | let’s |
PT Passe o mouse sobre a imagem para exibir o ponto focal, que se parece com um pequeno círculo. Este exemplo usa uma miniatura de página, mas o processo é semelhante para todos os pontos focais.
EN Hover over the image to display the focal point, which looks like a small circle. This example uses a page thumbnail, but the process is similar for all focal points.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| imagem | image |
| pequeno | small |
| círculo | circle |
| usa | uses |
| miniatura | thumbnail |
PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.
EN Remember that Instagram displays your profile photo as a circle, so you’ll need to be careful about positioning the focal point of your photo toward the center, so nothing important gets cut off awkwardly.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| exibe | displays |
| perfil | profile |
| círculo | circle |
| ponto | point |
| focal | focal |
| centro | center |
| nada | nothing |
| importante | important |
| lembre | remember |
PT Eu moro a 3 km da cidade de Birmingham Eu tenho o ônibus círculo externo ea linha de trem não muito longe. Eu estou oferecendo um quarto com cama (bloqueio na d ...
EN I live 3 miles from the city of Birmingham I have the outer circle bus and the train line not too far away. I am offering a bed room (lock on the d...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cidade | city |
| birmingham | birmingham |
| ônibus | bus |
| círculo | circle |
| linha | line |
| trem | train |
| oferecendo | offering |
| um | a |
| bloqueio | lock |
| d | d |
PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| grama | grass |
| natureza | nature |
| do | of |
| public | public |
| pôr do sol | sunset |
PT drenagem, canos, água, sanitários, círculo, industrial, plástico, pvc, encanamento, público Public Domain
EN electricity, switches, box, repairs, construction, renovations, building, safety, work, hands Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| domain | domain |
PT Philanthropy Together fez um kit de ferramentas fácil para você hospedar um círculo pop-up de doação ao redor da sua mesa de cozinha.
EN Philanthropy Together has made an easy toolkit for you to host a pop-up giving circle around your kitchen table.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fez | made |
| fácil | easy |
| hospedar | host |
| círculo | circle |
| mesa | table |
| cozinha | kitchen |
| pop | pop-up |
PT Logotipo Abstrato Do Círculo é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Blogger, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Circle Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, YouTube, Instagram, Shopify, Wix, Online shop, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| logotipo | logo |
| círculo | circle |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
círculo círculo íntimo círculo colorido círculo social é círculo é ótimo ha círculo círculo de críticos círculo padrão círculo vermelho círculo dourado círculo de amigos beleza rosa círculo beleza círculo dividimos o círculo círculo azul círculo ártico mar vermelho círculo círculo globo alta círculo de cura círculo de influência logotipo de círculo logotipo do círculo círculo mais íntimo esboçar o círculo verá um círculo adicione ao círculo círculo verde e use um círculo círculo rosa é círculo vermelho e garfo círculo azul círculo rosa amarelo colorido losango círculo círculo maior é enquanto o círculo dentro do círculo preto cruz círculo círculo ficar parecendo corte o círculo outro círculo menor perto do círculo redor do círculo azul círculo setas presentes do círculo manter o círculo círculo do presidente assegurar um círculo bistro azul círculo círculo foi rasgado centro do círculo
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb