PT Dentro do círculo, cortamos cada metade em outra metade com duas linhas pequenas. Dessa forma, dividimos o círculo em 4 partes e adicionamos outra altura de meio círculo na parte inferior.
"círculo social é" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "círculo social é" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
círculo social éin tərcümələri
Portuqal dilindəki "círculo social é" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün círculo social é sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Within the circle, we cut each half in half again with two small lines. This way we have divided the circle into 4 parts and added another half circle height at the bottom.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| outra | another |
| pequenas | small |
| altura | height |
PT Após o rebranding de 2019, os jogadores ganharam um novo logo. Costumava ser um círculo tradicional com a inscrição ?T1? e asas no centro, o nome completo da equipe ?SK Telecom Pro Game Team? era escrito dentro do círculo.
EN After the rebranding in 2019, the players got a new logo. It used to be a classic circle with the inscription “T1” with wings in the center which was surrounded by the full name of the team “SK Telecom. Pro Game Team”.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| círculo | circle |
| inscrição | inscription |
| asas | wings |
| centro | center |
| completo | full |
| telecom | telecom |
PT Adicione ao círculo superior outro círculo menor - isso formará o focinho do cão
EN Add another smaller circle to the top circle – this will form the dog’s muzzle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| adicione | add |
| círculo | circle |
| superior | top |
| menor | smaller |
| cão | dog |
PT Então, comece com um círculo e adicione as pálpebras bem perto do círculo
EN So start with a circle and add the eyelids fairly close to the circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| comece | start |
| um | a |
| círculo | circle |
| adicione | add |
| perto | close |
PT Se você não conseguir de imediato e seu círculo ficar parecendo uma batata cubista, tente endireitar o pulso e esboçar o círculo a partir da rotação do antebraço
EN If you don't succeed right away and your circle looks like a cubist potato, try to fix your wrist and sketch the circle from the rotation of your forearm
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| tente | try |
| pulso | wrist |
| esboçar | sketch |
| rotação | rotation |
PT Hora de ver algumas diretrizes: Corte o círculo com uma linha horizontal. Transferimos para baixo esta altura de meio círculo, até o eixo central estendido.
EN Time for some guidelines: Cut the circle with a horizontal line. We transfer this half circle height downwards to the extended central axis.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| corte | cut |
| círculo | circle |
| horizontal | horizontal |
| altura | height |
| eixo | axis |
| estendido | extended |
| para baixo | downwards |
PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.
EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.
PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| uma | a |
| rede | network |
| requisitos | requirements |
| exclusivos | unique |
| círculo | circle |
| influência | influence |
| global | global |
PT Nesse momento, em que estar fisicamente junto com seu círculo social é um risco, as formas de interação virtual que vão além de curtidas, compartilhamentos de memes ou comentários ganham mais espaço.
EN Right now, when being physically together with your social circle is a risk, the forms of virtual interaction that go beyond likes, sharing memes or comments gain more space.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fisicamente | physically |
| círculo | circle |
| social | social |
| um | a |
| risco | risk |
| formas | forms |
| interação | interaction |
| virtual | virtual |
| vão | go |
| ou | or |
| comentários | comments |
| ganham | gain |
| mais | more |
| espaço | space |
PT Comunicação Aplicativo Trabalho social Escrita App android Whatsapp Envelope postal Azul Círculo Bolhas Entregar Envelope Enviar Mensagens Mensagem O email
EN Communication App Social work Writing Android app Whatsapp Postal envelope Blue Circle Bubbles Deliver Envelope Mail Messaging Message Email
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| trabalho | work |
| escrita | writing |
| android | android |
| envelope | envelope |
| azul | blue |
| círculo | circle |
| bolhas | bubbles |
| entregar | deliver |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| francesa | french |
| gourmet | gourmet |
| espanhola | spanish |
| trabalho | work |
| social | social |
| bebidas | drinks |
| sala | room |
| colher | spoon |
| faca | knife |
| garfo | fork |
| círculo | circle |
| talheres | cutlery |
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| escala | scale |
| física | physics |
| simétrico | symmetrical |
| trabalho | work |
| vetor | vector |
| livre | free |
| legal | cool |
| globais | global |
| esfera | sphere |
| círculo | circle |
| globo | globe |
| e | and |
PT Se você pensa que é impossível ter modelos fora do círculo social, acontece que um estudo do Instituto Geena Davis revelou que a mídia molda nossas vidas em um nível muito profundo, desde como nos comportamos, até quem amamos e como amamos
EN If you think it's impossible to have role models outside of your social circle, it turns out that a study by the Geena Davis Institute revealed that media shapes our lives on a very deep level, from how we behave, to who we love and how we love
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| impossível | impossible |
| modelos | models |
| círculo | circle |
| social | social |
| estudo | study |
| instituto | institute |
| revelou | revealed |
| mídia | media |
| vidas | lives |
| nível | level |
| muito | very |
| profundo | deep |
| amamos | we love |
| davis | davis |
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| uma | a |
| rede | network |
| requisitos | requirements |
| exclusivos | unique |
| círculo | circle |
| influência | influence |
| global | global |
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| índice | index |
| sprout | sprout |
| social | social |
| análise | analytics |
| é | is |
| recurso | feature |
| estratégia | strategy |
| usada | used |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| widget | widget |
| acompanhamento | follow |
| social | social |
| código | code |
| site | website |
| ou | or |
| blog | blog |
| permitir | enable |
| clique | click |
| conta | accounts |
| gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tipos | types |
| básicos | basic |
| botões | buttons |
| site | website |
| acompanhamento | follow |
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| url | url |
| ícones | icons |
| instruções | instructions |
| precisar | need |
PT Métricas essenciais da mídia social (mais dicas de como rastreá-las e melhorá-las) Por ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Se você é um novato social ou um especialista social, você deve saber que...
EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| métricas | metrics |
| essenciais | essential |
| dicas | tips |
| especialista | expert |
| saber | know |
PT Se mesmo assim você ativar seu Perfil Social e isto for de conhecimento de Genially, removeremos todos os conteúdos e informações de seu Perfil Social e imediatamente deletaremos seu Perfil Social
EN If, in spite of this, Genially becomes aware that you have activated your Social Profile, Genially will remove all content and information that has been included on it and will immediately delete the Profile
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| perfil | profile |
| social | social |
| imediatamente | immediately |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| widget | widget |
| acompanhamento | follow |
| social | social |
| código | code |
| site | website |
| ou | or |
| blog | blog |
| permitir | enable |
| clique | click |
| conta | accounts |
| gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tipos | types |
| básicos | basic |
| botões | buttons |
| site | website |
| acompanhamento | follow |
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| widget | widget |
| acompanhamento | follow |
| social | social |
| código | code |
| site | website |
| ou | or |
| blog | blog |
| permitir | enable |
| clique | click |
| conta | accounts |
| gerenciar | manage |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tipos | types |
| básicos | basic |
| botões | buttons |
| site | website |
| acompanhamento | follow |
PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| todos | all |
| círculo | circle |
| de | of |
| influência | influence |
| influentes | influential |
| tópicos | topics |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Doe para se juntar ao Círculo do Presidente
EN Donate to join the President's Circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| doe | donate |
| juntar | join |
| círculo | circle |
| presidente | president |
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| olhos | eyes |
| quadrado | square |
| círculo | circle |
| visual | visual |
| publicidade | advertisements |
| tv | tv |
| cinema | films |
PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção
EN In 2008, his first novel, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, won the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize for fiction
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vida | life |
| breve | brief |
| venceu | won |
| círculo | circle |
| livros | book |
| nacionais | national |
| ficção | fiction |
| oscar | oscar |
PT Isto é fundamental para assegurar um círculo virtuoso entre as empresas, o setor financeiro e o Estado.
EN This is fundamental so as to assure a virtuous circle between companies, the financial sector and the state.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| círculo | circle |
| empresas | companies |
| setor | sector |
| financeiro | financial |
PT 2. Compartilhe primeiro com seu círculo mais íntimo
EN 2. Share with your inner circle first
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| primeiro | first |
| seu | your |
| círculo | circle |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| potenciais | potential |
| doadores | donors |
| círculo | circle |
| práticas | practices |
| explicam | explain |
| obter | reach |
| resultados | results |
PT Enquanto conversa com Hoda Kotb, Oprah Winfrey fala sobre suas amizades mais próximas. Será que é melhor manter o círculo íntimo pequeno? Assista!
EN While chatting with Hoda Kotb, Oprah Winfrey gushes over her closest friendships. Is it best to keep your circle small? Watch!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| amizades | friendships |
| círculo | circle |
| pequeno | small |
| assista | watch |
PT Um círculo perfeito para o seu design.
EN A perfect circle for your design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| perfeito | perfect |
| design | design |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| pintado | painted |
| ouro | gold |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve 264230 Vetor no Vecteezy
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| no | at |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve Vetor grátis
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado 2196990 Vetor no Vecteezy
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado Vetor Pro
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
| vetor | vector |
PT Em 2001, a organização mudou seu logotipo da variação de seu “selo” original do CARE para o “círculo de mãos” ainda em uso hoje.
EN In 2001, the organization changes its logo from the variation on its original CARE “stamp” to the “circle of hands” still in use today.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| organização | organization |
| variação | variation |
| selo | stamp |
| original | original |
| care | care |
| círculo | circle |
| mãos | hands |
| uso | use |
| hoje | today |
PT Os 75 presentes do Círculo serão agrupados e investidos em uma área de maior necessidade ou maior oportunidade pela Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
EN Circle 75 gifts will be pooled together and invested in an area of either greatest need or greatest opportunity by CARE’s President and CEO, Michelle Nunn.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| presentes | gifts |
| círculo | circle |
| serão | will be |
| área | area |
| necessidade | need |
| oportunidade | opportunity |
| presidente | president |
| care | care |
| michelle | michelle |
PT O que é o Círculo, como ele pode controlar o uso da Internet pelas crianças e em quais dispositivos funciona?
EN What is Circle, how can it control kids' internet usage and what devices does it work on?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| controlar | control |
| uso | usage |
| internet | internet |
| crianças | kids |
| dispositivos | devices |
| funciona | work |
PT As arremessadoras do softbol são obrigadas a lançar a bola por baixo, e a maioria arremessa usando o estilo windmill pitch, quando a bola é arremessada depois de fazer uma rotação em um círculo grande
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| softbol | softball |
| bola | ball |
| estilo | style |
| círculo | circle |
PT Para um WAV multitrilhas, clique no botão de gravação superior (círculo vermelho)
EN For a multitrack WAV, click the top record button (red circle)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| wav | wav |
| clique | click |
| botão | button |
| superior | top |
| círculo | circle |
| vermelho | red |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
círculo social é círculo círculo íntimo círculo colorido círculo é ótimo ha círculo círculo de críticos círculo padrão círculo vermelho círculo dourado círculo de amigos beleza rosa círculo beleza círculo dividimos o círculo círculo azul círculo ártico mar vermelho círculo círculo globo alta círculo de cura círculo de influência logotipo de círculo logotipo do círculo círculo mais íntimo esboçar o círculo verá um círculo adicione ao círculo círculo verde e use um círculo círculo rosa é círculo vermelho e garfo círculo azul círculo rosa amarelo colorido losango círculo círculo maior é enquanto o círculo dentro do círculo preto cruz círculo círculo ficar parecendo corte o círculo outro círculo menor perto do círculo redor do círculo azul círculo setas presentes do círculo manter o círculo círculo do presidente assegurar um círculo bistro azul círculo círculo foi rasgado centro do círculo
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb