Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"shops" dilini Türk dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Türk dilinə "shops" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

shopsin tərcümələri

İngilis dilindəki "shops" aşağıdakı Türk sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

shops dükkanları

İngilis sözünün shops sözünün Türk dilinə tərcüməsi

İngilis
Türk

EN Jakarta | Board Shops, Asian Restaurants, Coffee Shops

TR Kayak Malzemeleri Mağazaları, Asya Restoranları, Kahve Dükkanları | Cakarta

İngilis Türk
jakarta cakarta
asian asya
restaurants restoranlar
coffee kahve
shops dükkanları

EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.

TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.

İngilis Türk
independent bağımsız
repair tamir

EN to reasonably-priced, independent repair shops

TR makul fiyatlı, bağımsız tamir dükkanları için

İngilis Türk
independent bağımsız
repair tamir
shops dükkanları
to için

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.

İngilis Türk
repair tamir
shared paylaşılan
those bu
manufacturers üreticiler
by tarafından

EN Jakarta | Wine Bars, Board Shops, Clothing Stores

TR Şarap Barları, Kayak Malzemeleri Mağazaları, Giyim Mağazaları | Cakarta

İngilis Türk
jakarta cakarta
clothing giyim

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

TR İtalyan Restoranları, Semt Pazarları, Dondurulmuş Yoğurt Mağazaları | Seattle

İngilis Türk
seattle seattle
restaurants restoranlar

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

İngilis Türk
and ve
the beyaz

EN Its the ideal starting point for exploring picturesque medieval alleys and squares full of culture, lined with many small galleries, specialty shops and gastronomic gems

TR Küçük galerileri, özellikli ürünler sergileyen dükkanları ve olağanüstü gastronomi mekanları ile çevrelenen meydanı ile tablo güzelliğinde orta çağ sokaklarını ve kültürünü keşfetmek için ideal bir başlangıç noktasıdır

İngilis Türk
ideal ideal
point noktası
small küçük
shops dükkanları
and ve
culture kültür
for için
of in

EN ТVBET live-games for land-based casinos and betting shops

TR Gerçek casinolara ve bahis mağazaları için TVBET

İngilis Türk
betting bahis
and ve
for için

EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.

TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.

İngilis Türk
independent bağımsız
repair tamir

EN to reasonably-priced, independent repair shops

TR makul fiyatlı, bağımsız tamir dükkanları için

İngilis Türk
independent bağımsız
repair tamir
shops dükkanları
to için

EN Avoid the pricey car rental shops at the airport terminal on your way out from Dubai Airport

TR Dubai Havalimanı'ndan çıkışta havaalanı terminalindeki pahalı araç kiralama dükkanlarından kaçının

İngilis Türk
avoid kaçının
rental kiralama
shops dükkanları
dubai dubai

EN Speak to the car rental shops and book with them directly whereby you pay zero commission, booking fees or markups

TR Araç kiralama dükkanlarıyla konuşun ve onlarla doğrudan rezervasyon yapın, böylece sıfır komisyon, rezervasyon ücreti veya fiyat artışı ödersiniz

İngilis Türk
shops dükkanları
directly doğrudan
zero sıfır
commission komisyon
fees ücreti
rental kiralama
and ve
or veya

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

İngilis Türk
and ve
the beyaz

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

İngilis Türk
and ve
the beyaz

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

İngilis Türk
and ve
the beyaz

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

İngilis Türk
and ve
the beyaz

EN However, there will be no comprehensive lockdown with the closure of restaurants and shops for the time being.

TR Restoran ve mağazaların kapatılmasını da içerecek düzeyde kapsamlı bir kapanma şimdilik olmayacak.

İngilis Türk
comprehensive kapsamlı
and ve
however bir

EN They present facts and give advice on minimalist, conscious consumption and waste prevention and also recommend shops with ethical fashions

TR İkili, olguların yanı sıra minimalist ve bilinçli tüketim, çöp üretiminden kaçınma konusunda pratik bilgilere yer veriyor ve adil moda sunan mağazaları tavsiye ediyorlar

İngilis Türk
advice tavsiye
consumption tüketim
waste çöp
and ve

EN Zero Waste Shops in Germany: this is how the system works

TR Almanya’da ambalajsız dükkanlar: İşte konseptin ana hatları

EN Over 80 packaging-free shops have now opened in Germany

TR Günümüzde Almanya’daki paketsiz ürün dükkanlarının sayısı 80’e ulaştı

İngilis Türk
shops dükkanları

EN Where do you deliver? Everywhere in Germany and to 22 other European states. We also aim to open packaging-free shops in other countries.

TR Nerelerden sipariş alıyorsunuz? Almanya’nın her yerinden ve 22 Avrupa ülkesinden sipariş kabul ediyoruz. Hedefimiz diğer ülkelerde de ambalajsız ürün dükkanları açmak.

İngilis Türk
open açmak
countries ülkelerde
shops dükkanları
other diğer
european avrupa
and ve
everywhere her

EN Interactive map: find zero-waste shops

TR İnteraktif harita: Zero waste shops arama

İngilis Türk
map harita
find arama

EN  Buy unpackaged products: These days there are shops in many big cities that sell unpackaged foods. Cheese, rice and yoghurt are simply filled into reusable containers that customers bring with them.

TR  Ambalajsız alışveriş yap: Birçok büyük kentte artık ambalajsız gıda maddesi satan dükkanlar var. Peynir, pirinç ve yoğurt müşterinin getirdiği dönüşümlü kaplara konuyor.

İngilis Türk
buy al
cheese peynir
yoghurt yoğurt
in da
and ve
many çok
products bir
are artık

EN There are hardly any shops, and only the larger Halligs have doctors

TR Pek fazla mağaza bulunmaz, doktor sadece büyükçe Hallig adalarında vardır

İngilis Türk
larger büyük
any e

EN The sought-after discos and bars in the west of the city are disguised during the daytime, maybe as studios or bicycle shops

TR Kentin batısındaki kıpır kıpır diskotekler ve barlar gündüz kah bir atölyeye, kah bir bisiklet dükkanına dönüşüyor

İngilis Türk
west batı
city kentin
and ve

EN After all, clothing stores, booksellers and sports shops have had to close for long periods because of the pandemic

TR Zira pandemi nedeniyle giyim mağazaları, kitapçılar ve spor mağazaları zaman zaman kapatıldı

İngilis Türk
clothing giyim
and ve
sports spor
pandemic pandemi
after zaman

EN The victims of this development have been the shops in the stationary retail sector: department stores, boutiques and specialist retailers

TR Bu süreçten sabit ticaret mekanları zarar gördü: Büyük mağazalar, butikler ve ­spesifik ürün dükkanları

İngilis Türk
shops dükkanları
and ve
this bu

EN Bicycle shops, on the other hand, remained open and in May 2020 recorded the “best month the sector has ever had”, according to the Germany Bicycle In­dustry Association (ZIV)

TR Öte yandan bisiklet mağazaları açık kaldı ve İki Tekerlekli Endüstri Birliği’ne göre 2020 Mayısı, “sektörde tüm zamanların en güçlü ayı” olarak kaydedildi

EN Players from betting shops or land-based casinos have all the opportunities to play.

TR Bahis dükkanlarını ve karada bulunan kasinoları ziyaret edenler her zamanki yerlerde bahis oynayabilir.

İngilis Türk
betting bahis
shops dükkanları
to ziyaret

EN TVBET solutions for betting shops and land-based casinos allow partners to enhance their game's portfolio for retail players

TR Bahis dükkanları ve karada bulunan kasinolar için TVBET çözümleri, ortakların perakende oyuncular için oyun portföylerini dekore etmelerine olanak tanır

İngilis Türk
betting bahis
retail perakende
shops dükkanları
solutions çözümleri
players oyuncular
games oyun
and ve

EN The process of TVBET live-games integration to land-based casinos and betting shops does not require a large investment and can be easily connected to a partner's equipment which is already installed at the point of sale

TR TVBET canlı oyunlarının karada bulunan kasinolar ve bahis dükkanlarına teknik bağlanması, büyük ölçekli yatırımlar gerektirmez ve ortağın halihazırda kurulu olan ekipmanına kolayca bağlanır

İngilis Türk
betting bahis
shops dükkanları
large büyük
easily kolayca
live canlı
and ve
equipment ekipman
is bulunan
a olan
the halihazırda
of nın

EN TVBET integration for betting shops and land-based casinos runs in a few simple steps.

TR TVBET'in bahis dükkanları ve karada bulunan kasinolar için entegrasyonu birkaç basit adımda gerçekleşir.

İngilis Türk
integration entegrasyonu
betting bahis
simple basit
shops dükkanları
and ve
a birkaç
for için

EN ТVBET live-games for land-based casinos and betting shops

TR Gerçek casinolara ve bahis mağazaları için TVBET

İngilis Türk
betting bahis
and ve
for için

EN Everyone's favorite live TV and card games are available to integrate into sports betting websites, apps, and betting shops

TR Herkesin en sevdiği canlı TV ve kart oyunları, bahisçi sitelerine, uygulamalara ve bahis dükkanlarına bağlanması için uygundur

İngilis Türk
favorite sevdiği
card kart
betting bahis
shops dükkanları
live canlı
tv tv
and ve
to için
games oyunlar

EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants

TR Şarap Mağazaları, Deniz Ürünleri Restoranları, Yeni Amerikan Restoranları | Boston

İngilis Türk
boston boston
restaurants restoranlar
new yeni
american amerikan

EN Dallas | Gyms or Fitness Centers, Grocery Stores, Gourmet Shops

TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Marketler, Gurme Dükkanları | Dallas

İngilis Türk
or veya
centers merkezleri
gourmet gurme
shops dükkanları
dallas dallas
fitness fitness

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

EN London | Bookstores, Art Galleries, Imported Food Shops

TR Kitapçılar, Sanat Galerileri, İthal Gıda Dükkanları | Londra

İngilis Türk
london londra
art sanat
food gıda
shops dükkanları

EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("

TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."

İngilis Türk
unlike aksine
parking park
local yeri
within de
and ve
is olduğu
beach beach

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("

TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."

İngilis Türk
unlike aksine
parking park
local yeri
within de
and ve
is olduğu
beach beach

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("

TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."

İngilis Türk
unlike aksine
parking park
local yeri
within de
and ve
is olduğu
beach beach

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("

TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."

İngilis Türk
unlike aksine
parking park
local yeri
within de
and ve
is olduğu
beach beach

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

EN Denver | Gyms or Fitness Centers, Coffee Shops, Sushi Restaurants

TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kahve Dükkanları, Suşi Restoranları | Denver

İngilis Türk
denver denver
or veya
centers merkezleri
coffee kahve
restaurants restoranlar
shops dükkanları
fitness fitness

EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("

TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."

İngilis Türk
unlike aksine
parking park
local yeri
within de
and ve
is olduğu
beach beach

EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."

TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."

İngilis Türk
just ama
the yeşil
to her

50 tərcümədən 50 göstərilir