ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
يمكن ترجمة "acción imprimir" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
agrega | add |
bloque | block |
ícono | icon |
ángulo | corner |
derecho | right |
un | an |
acción | action |
tipo | type |
si | if |
menú | menu |
en | in |
elegir | choose |
cambiar | change |
de | of |
y | and |
seleccione | select |
ubicado | to |
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
agrega | add |
bloque | block |
ícono | icon |
derecho | right |
un | an |
acción | action |
tipo | type |
si | if |
menú | menu |
en | in |
elegir | choose |
cambiar | change |
de | of |
y | and |
seleccione | select |
ubicado | to |
ES Cuando el usuario de la aplicación móvil seleccione la acción Imprimir en (haciendo clic en un botón Imprimir de la aplicación, por ejemplo), MobileTogether Server iniciará StyleVision Server, que se encargará de presentar el documento.
EN When the mobile app user selects the Print To action, for example by clicking a print button in the app, the MobileTogether Server triggers StyleVision Server to render the document.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
server | server |
stylevision | stylevision |
documento | document |
móvil | mobile |
acción | action |
un | a |
mobiletogether | mobiletogether |
usuario | user |
en | in |
botón | button |
cuando | when |
aplicación | app |
haciendo clic | clicking |
haciendo | to |
ejemplo | example |
ES Cuando el usuario de la aplicación móvil seleccione la acción Imprimir en (haciendo clic en un botón Imprimir de la aplicación, por ejemplo), MobileTogether Server iniciará StyleVision Server, que se encargará de presentar el documento.
EN When the mobile app user selects the Print To action, for example by clicking a print button in the app, the MobileTogether Server triggers StyleVision Server to render the document.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
server | server |
stylevision | stylevision |
documento | document |
móvil | mobile |
acción | action |
un | a |
mobiletogether | mobiletogether |
usuario | user |
en | in |
botón | button |
cuando | when |
aplicación | app |
haciendo clic | clicking |
haciendo | to |
ejemplo | example |
ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
bloque | block |
definir | define |
acción | action |
condiciones | conditions |
si | if |
otro | another |
final | the end |
necesario | needed |
al | the |
un | an |
puede | can |
rutas | paths |
estén | are |
agregar | added |
adicionales | additional |
de | of |
cada | each |
y | and |
ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
hoja | sheet |
generador | builder |
cree | create |
resumen | summary |
el | the |
plan | blueprint |
aquí | here |
una | a |
sobre | on |
de | before |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
conocida | known |
tomar | taking |
desastre | disaster |
o | or |
personas | people |
acción | action |
también | also |
proteger | protect |
basada | based on |
pronósticos | forecasts |
un | a |
como | as |
en | on |
de | before |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
medida | extent |
reclamo | claim |
la | the |
o | or |
para siempre | forever |
ley | law |
a | to |
ser | be |
que | cause |
un | one |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
conocida | known |
tomar | taking |
desastre | disaster |
o | or |
personas | people |
acción | action |
también | also |
proteger | protect |
basada | based on |
pronósticos | forecasts |
un | a |
como | as |
en | on |
de | before |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
folleto | brochure |
acción | action |
importante | important |
es | is |
lo | it |
a | to |
funciona | works |
diferentes | different |
aquí | here |
lea | and |
nuestro | our |
introducción | introduction |
la | its |
cómo | how |
ES Después de elegir su tipo de llamado a la acción preferido Configuración que le permitirá alinear su acción y agregar un segundo llamado a la acción.
EN After choosing your Call-To-Action type, a Settings button will appear which allows you to align your action and add a second Call-to-Action.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tipo | type |
llamado | call |
acción | action |
alinear | align |
agregar | add |
elegir | choosing |
configuración | settings |
un | a |
a | to |
que | appear |
y | your |
de | second |
la | which |
ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
hoja | sheet |
generador | builder |
cree | create |
resumen | summary |
el | the |
plan | blueprint |
aquí | here |
una | a |
sobre | on |
de | before |
ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
partes | parties |
expresamente | expressly |
acción | action |
colectiva | collective |
masiva | mass |
abogado | attorney |
general | general |
representativa | representative |
participar | participate |
clase | class |
o | or |
otra | other |
en | in |
tipo | kind |
ES Esto significa que cuando se cambia el propietario, el nombre del repositorio de una acción o el nombre de una acción, cualquier flujo de trabajo que utilice esa acción con el nombre anterior dará error.
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cambia | changed |
repositorio | repository |
flujo de trabajo | workflows |
propietario | owner |
acción | action |
o | or |
se | is |
el | the |
cuando | when |
nombre | name |
de | of |
con | with |
anterior | previous |
esto | this |
significa | means |
cualquier | any |
ES Si una acción se define en el mismo repositorio donde el archivo de flujo de trabajo usa la acción, puede hacer referencia a la acción con la sintaxis {owner}/{repo}@{ref} o ./path/to/dir en el archivo de flujo de trabajo.
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
define | defined |
referencia | reference |
sintaxis | syntax |
ref | ref |
si | if |
acción | action |
repositorio | repository |
archivo | file |
o | or |
to | to |
en | in |
puede | can |
se | you |
donde | where |
con | with |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Por último, llegarás a Imprimir resultados del Formulario W-4. Selecciona los botones para imprimir tus Formularios W-4.
EN You'll eventually come to Print Form W-4 Results. Select the button(s) to print your W-4 form(s).
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
resultados | results |
selecciona | select |
botones | button |
s | s |
formulario | form |
a | to |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
EN You can print the entire contents of a sheet or report to a PDF, then save it or print a hard copy....
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
forma | |
la | the |
desee | can |
imprimir | |
lo | it |
de | of |
desde | to |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
menú | menu |
panel | dashboard |
izquierdo | left |
pantalla | screen |
archivo | file |
en | in |
puede | can |
también | also |
de | of |
ubicado | by |
ES Por motivos de seguridad, los administradores pueden exigir a los usuarios que ingresen un PIN antes de imprimir o usar una conexión SSL al imprimir.
EN For security purposes, administrators can require users to enter a PIN before printing or use an SSL connection when printing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
motivos | purposes |
seguridad | security |
administradores | administrators |
pin | pin |
imprimir | printing |
conexión | connection |
ssl | ssl |
pueden | can |
usuarios | users |
o | or |
ingresen | enter |
usar | use |
un | a |
a | to |
que | require |
de | before |
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imágenes | images |
excel | excel |
menú | menu |
aplicación | application |
impresora | printer |
archivos | files |
escáner | scanner |
o | or |
imprimir | |
genere | generate |
un | a |
disponible | available |
word | word |
a | to |
partir | from |
otra | other |
en | using |
esté | is |
ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
material | material |
máquina | machine |
hoja | sheet |
offset | offset |
es | is |
un | an |
método | method |
en | in |
a | to |
también | also |
impresión | printing |
de | into |
como | as |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Por último, llegarás a Imprimir resultados del Formulario W-4. Selecciona los botones para imprimir tus Formularios W-4.
EN You'll eventually come to Print Form W-4 Results. Select the button(s) to print your W-4 form(s).
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
resultados | results |
selecciona | select |
botones | button |
s | s |
formulario | form |
a | to |
ES La nueva máquina nos permite imprimir mucho más en poco tiempo, así que estamos transfiriendo más trabajos de flexografía a digital, pues podemos imprimir de forma extremadamente rápida con una calidad increíblemente alta
EN The new machine gives us the ability to print far more in a short lead time so we are moving more jobs from flexo to digital because we can print extremely fast at unbelievably high quality
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
permite | gives |
imprimir | |
trabajos | jobs |
rápida | fast |
increíblemente | unbelievably |
máquina | machine |
podemos | we can |
la | the |
extremadamente | extremely |
calidad | quality |
nueva | new |
en | in |
tiempo | time |
que | ability |
estamos | are |
digital | digital |
a | to |
alta | high |
de | far |
ES Orientación - elija la opción Formato vertical si Usted desea imprimir verticalmente en la página, o use la opción Panorama para imprimir horizontalmente.
EN ORIENTATION - choose the Portrait option if you wish to print vertically on the page, or use the Landscape option to print horizontally.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
orientación | orientation |
imprimir | |
o | or |
panorama | landscape |
horizontalmente | horizontally |
la | the |
si | if |
en | on |
elija | choose |
página | page |
opción | option |
desea | wish |
verticalmente | vertically |
use | use |
ES Imprimir líneas de cuadrícula - active el conmutador si desea imprimir cuadrículas.
EN Print Gridlines - turn on the switcher if you wish to print gridlines.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
active | turn on |
conmutador | switcher |
si | if |
el | the |
de | you |
desea | wish |
ES Imprimir títulos - active el conmutador si desea imprimir los títulos de las filas/columnas.
EN Print Headings - turn on the switcher if you wish to print rows/columns headings.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
títulos | headings |
active | turn on |
conmutador | switcher |
si | if |
el | the |
columnas | columns |
filas | rows |
de | you |
desea | wish |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Usted puede incorporar el Software de Fuentes en un documento electrónico únicamente para imprimir y visualizar y proporcionar tal documento electrónico a una impresora comercial solo para imprimir
EN You may embed the Font Software in an electronic document solely for print and view and provide such electronic document to a commercial printer for printing only
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
incorporar | embed |
fuentes | font |
documento | document |
electrónico | electronic |
comercial | commercial |
en | in |
impresora | printer |
puede | may |
el | the |
software | software |
un | a |
únicamente | only |
imprimir | printing |
a | to |
ES Por motivos de seguridad, los administradores pueden exigir a los usuarios que ingresen un PIN antes de imprimir o usar una conexión SSL al imprimir.
EN For security purposes, administrators can require users to enter a PIN before printing or use an SSL connection when printing.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
motivos | purposes |
seguridad | security |
administradores | administrators |
pin | pin |
imprimir | printing |
conexión | connection |
ssl | ssl |
pueden | can |
usuarios | users |
o | or |
ingresen | enter |
usar | use |
un | a |
a | to |
que | require |
de | before |
ES Al imprimir a 1,200 ppp, el sistema puede imprimir en soportes de hasta 74.8 pulgadas de ancho y hasta 0.04 pulgadas de grosor
EN Printing at 1,200 dpi, the system can print on media up to 74.8 inches wide and up to 0.04 inches thick
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
ppp | dpi |
puede | can |
soportes | media |
pulgadas | inches |
ancho | wide |
a | to |
sistema | system |
el | the |
imprimir | printing |
en | on |
ES Una de las principales razones para utilizar una impresora de tinta blanca es que le permite imprimir en más tipos de superficies. También permite imprimir en otros papeles de colores donde normalmente no aparecería el blanco.
EN One of the primary reasons to use a white ink printer is that it enables you to print on more types of surfaces. It also makes it possible to print on other colored papers where white normally wouldn’t appear.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
razones | reasons |
superficies | surfaces |
papeles | papers |
normalmente | normally |
de colores | colored |
impresora | printer |
tinta | ink |
es | is |
permite | enables |
otros | other |
tipos | types |
el | the |
blanco | white |
en | on |
imprimir | |
también | also |
que | appear |
a | to |
de | of |
utilizar | use |
donde | where |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
EN Smartsheet prints to a PDF by default. You can also export your data to other programs. To learn more see Export a sheet or report....
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | prints |
smartsheet | smartsheet |
desee | can |
forma | default |
desde | to |
de | you |
la | your |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
imprimir | |
menú | menu |
panel | dashboard |
izquierdo | left |
pantalla | screen |
archivo | file |
en | in |
puede | can |
también | also |
de | of |
ubicado | by |
ES Tal vez hayas escuchado la frase 'Imprimir en PDF' y sé que la opción Guardar en PDF se puede encontrar a menudo en el menú Imprimir
EN Maybe you've heard the 'Print to PDF' phrase and know that the Save to PDF option can often be found in the Print menu
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
escuchado | heard |
imprimir | |
guardar | save |
menú | menu |
en | in |
y | and |
puede | can |
a | to |
opción | option |
encontrar | found |
menudo | often |
tal vez | maybe |
ES A continuación se muestra una aplicación práctica de una macro para imprimir una propiedad CSS3 con los distintos prefijos de proveedor, con un valor dinámico. Esto te permite imprimir 5 líneas de código con una sola etiqueta de macro.
EN Below shows a practical application of a macro to print a CSS3 properties with the various vendor prefixes, with a dynamic value. This allows you to print 5 lines of code with a single macro tag.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
macro | macro |
imprimir | |
prefijos | prefixes |
proveedor | vendor |
dinámico | dynamic |
permite | allows |
muestra | shows |
práctica | practical |
código | code |
valor | value |
aplicación | application |
un | a |
con | with |
a | to |
esto | this |
etiqueta | tag |
ES En el cuadro de diálogo "Acciones" de MobileTogether Designer el desarrollador puede especificar qué archivo PXF se utiliza para la acción Imprimir en (imagen anterior)
EN The MobileTogether Designer Actions Dialog lets mobile developers specify the PXF file for the Print To Action, as shown above
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
diálogo | dialog |
mobiletogether | mobiletogether |
especificar | specify |
archivo | file |
imprimir | |
designer | designer |
desarrollador | developers |
acción | action |
acciones | actions |
puede | lets |
de | shown |
ES Nueva acción: imprimir en PDF, Word o RTF desde el cliente
EN New action: print to PDF, Word, or RTF from client
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
nueva | new |
acción | action |
imprimir | |
word | word |
o | or |
rtf | rtf |
cliente | client |
desde | from |
ES En el cuadro de diálogo "Acciones" de MobileTogether Designer el desarrollador puede especificar qué archivo PXF se utiliza para la acción Imprimir en (imagen anterior)
EN The MobileTogether Designer Actions Dialog lets mobile developers specify the PXF file for the Print To Action, as shown above
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
diálogo | dialog |
mobiletogether | mobiletogether |
especificar | specify |
archivo | file |
imprimir | |
designer | designer |
desarrollador | developers |
acción | action |
acciones | actions |
puede | lets |
de | shown |
ES Nueva acción: imprimir en PDF, Word o RTF desde el cliente
EN New action: print to PDF, Word, or RTF from client
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
nueva | new |
acción | action |
imprimir | |
word | word |
o | or |
rtf | rtf |
cliente | client |
desde | from |
ES La acción nueva Mensaje de registro permite registrar un mensaje personalizado en MobileTogether Server o en el cliente de MobileTogether mientras se ejecuta una acción
EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mensaje | message |
permite | possible |
personalizado | customized |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
o | or |
acción | action |
registro | log |
nueva | new |
un | a |
de | of |
cliente | client |
en | on |
ES Con esta acción es más fácil interrumpir un bucle al ejecutar un script de acción
EN This new Action makes it easier to break a loop during execution of an action script
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
bucle | loop |
script | script |
acción | action |
esta | this |
es | makes |
un | a |
más fácil | easier |
de | of |
más | to |
ES La acción nueva Cargar desde/Guardar en archivo de texto permite indicar el nodo y el archivo de texto de esta acción, además de especificar las opciones de gestión de errores.
EN A new action called Load/Save Text File makes it easy to specify the required node and text file as well as error handling options.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acción | action |
nueva | new |
cargar | load |
nodo | node |
errores | error |
gestión | handling |
guardar | save |
archivo | file |
opciones | options |
especificar | specify |
texto | text |
además | to |
ES Esta nueva acción permite recuperar una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o del cliente en tiempo de ejecución. Se trata de una acción muy útil cuando la estructura de carpetas no se conoce en la aplicación.
EN This new action makes it possible to retrieve a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime. This is important when the folder structure is not known to the app.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
nueva | new |
acción | action |
permite | possible |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
cliente | client |
estructura | structure |
conoce | known |
tiempo de ejecución | runtime |
archivos | files |
o | or |
no | not |
carpeta | folder |
se | is |
la | the |
carpetas | folders |
recuperar | retrieve |
cuando | when |
lista | list |
de | of |
aplicación | app |
y | and |
una | a |
esta | this |
ES Acción nueva: Generar. Forma parte de la acción Probar/Capturar y permite definir las condiciones de una excepción
EN New action: Throw. As part of the Try/Catch action, Throw allows definition of exception conditions
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acción | action |
nueva | new |
capturar | catch |
permite | allows |
definir | definition |
excepción | exception |
condiciones | conditions |
la | the |
ES Acción nueva: Cancelar ejecución de acción. Puede utilizarse cuando se produzca un error de validación en datos introducidos por el usuario, por ejemplo
EN New action: Cancel Action Execution. For example, at a validation error in user-entered data
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
nueva | new |
error | error |
validación | validation |
datos | data |
introducidos | entered |
acción | action |
ejecución | execution |
usuario | user |
cancelar | cancel |
un | a |
en | in |
ejemplo | example |
por | for |
ES Guía a tus destinatarios a realizar una acción. Solo tienes que agregar uno de nuestros botones de llamada a la acción en tu firma de correo. Elige el botón que mejor se ajuste a tu banner promocional u otro mensaje incorporado.
EN Lead your recipients to the action. Just add one of our many CTA buttons to your email signature. Choose the one that will fit your signature banner or another added message.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
destinatarios | recipients |
firma | signature |
elige | choose |
banner | banner |
acción | action |
botones | buttons |
correo | |
otro | another |
mensaje | message |
u | or |
a | to |
agregar | add |
tu | your |
incorporado | added |
de | of |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acción | action |
alerta | alerting |
inteligente | intelligent |
usuarios | users |
repentino | sudden |
oportuna | timely |
datos | data |
o | or |
en | in |
informa | informs |
a | to |
basada | based on |
creado | built |
de | of |
cambio | changes |
cambiantes | changing |
sus | your |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة