استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "blueprint builder" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "blueprint builder" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمات blueprint builder

يمكن ترجمة "blueprint builder" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

blueprint a al como con crear datos información los proyectos modelo o plan planes plano plantilla proyecto proyectos que sobre trabajo
builder builder constructor crea creador crear cualquier del desarrollo diseño generador generar hacer

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من blueprint builder

إنجليزي
الأسبانية

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

إنجليزي الأسبانية
sheet hoja
builder generador
create cree
blueprint plan
summary resumen
the el
more más
here aquí
a una
before de

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

إنجليزي الأسبانية
sheet hoja
builder generador
create cree
blueprint plan
summary resumen
the el
more más
here aquí
a una
before de

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

ES Para agregar columnas de datos de perfil, ejecute el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

إنجليزي الأسبانية
profile perfil
columns columnas
blueprint planes
builder generador
data datos
the el
here aquí
run de
to sobre
more más

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

ES Para agregar columnas de datos de perfil, ejecute el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

إنجليزي الأسبانية
profile perfil
columns columnas
blueprint planes
builder generador
data datos
the el
here aquí
run de
to sobre
more más

EN Once you’ve created these items, run the Blueprint Builder to create the Blueprint.

ES Una vez creados estos elementos, ejecute el Generador de planes de acción para crear el Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
builder generador
blueprint plan
the el
created creados
once una vez
create crear
these estos
items de

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

ES Si agrega, elimina o cambia el nombre de plantillas del panel en la carpeta de origen Plantillas del panel, asegúrese de actualizar el Generador de planes de acción.

إنجليزي الأسبانية
add agrega
dashboard panel
templates plantillas
blueprint planes
builder generador
if si
or o
folder carpeta
in en
source origen
to nombre
update actualizar
you de
sure asegúrese

EN ·      “Last Stop” Epic Shotgun Blueprint – With this Weapon Blueprint, any enemy who dares to challenge you in close quarters will know it’s the end of the road

ES ·      Proyecto de escopeta excepcional “Última parada” – Con este proyecto de arma, cualquier enemigo que se atreva a desafiarte en combates a corta distancia sabrá que ha llegado su fin

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

ES Las plantillas son los pilares de un Plan de acción. Debe haber, como mínimo, una plantilla en la carpeta de origen Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
folder carpeta
blueprint plan
templates plantillas
template plantilla
source origen
the la
are son
a un
in en
there de
least mínimo
for los

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

ES Coloque la hoja de Resumen del Plan de acción en su espacio de trabajo de administración y no en la carpeta de origen Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
blueprint plan
summary resumen
admin administración
workspace espacio de trabajo
source origen
place coloque
sheet hoja
folder carpeta
the la
in en
not no
in the del
your y

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

ES Si colocó el Resumen del Plan de acción en la carpeta de origen Plan de acción, se creará una nueva copia de él en forma automática cada vez que cree un nuevo proyecto.

إنجليزي الأسبانية
summary resumen
copy copia
automatically automática
if si
folder carpeta
source origen
project proyecto
blueprint plan
in en
a un
time vez
of de
new nueva

EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

ES Una hoja opcional Resumen del Plan de acción. En esta hoja, se guardan los datos que se utilizarán para la confección del informe. Guárdela en su espacio de trabajo de administración, pero no en la carpeta de origen Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
optional opcional
store guardan
admin administración
source origen
your su
sheet hoja
summary resumen
data datos
folder carpeta
reporting informe
the la
in en
not no
but pero
this esta
an una
for para

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

ES Las hojas del resumen del Plan de acción contienen datos sin procesar sobre todos los proyectos -como una cartera- que utilizan el Plan de acción específico. Para una vista de más alto nivel:

إنجليزي الأسبانية
sheets hojas
contain contienen
portfolio cartera
data datos
as como
level nivel
blueprint plan
summary resumen
projects proyectos
the el
high alto
more más
view vista
about sobre
specific de
for para
that que
all todos

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

ES Esto es solo una parte de su Plan de acción, junto con la carpeta de origen Plan de acción, la hoja de resumen y otros documentos relacionados

إنجليزي الأسبانية
blueprint plan
summary resumen
related relacionados
is es
folder carpeta
sheet hoja
documents documentos
source origen
other otros
the la
this esto
your y
with con

EN For more information about templates and the Blueprint Source Folder, see Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview.

ES Para obtener más información sobre plantillas y la carpeta de origen Plan de acción, consulte Smartsheet Control Center: descripción general de la carpeta de origen Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
source origen
folder carpeta
smartsheet smartsheet
center center
templates plantillas
blueprint plan
control control
information información
the la
more más
for para
see consulte
overview descripción general
about sobre

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

ES El Pase premium también incluye nuevos proyectos de armas de la serie Black Gold, así como un proyecto de arma para el nuevo AGR 556 conocido como Byakko. 

إنجليزي الأسبانية
premium premium
pass pase
black black
series serie
known conocido
gold gold
includes incluye
weapons armas
a un
from de
also también
blueprint proyecto
new nuevo
for para

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain

ES martillo, clavos, herramientas, objetos, interiores, madera - material, nadie, herramienta de trabajo, naturaleza muerta, metal Public Domain

إنجليزي الأسبانية
domain domain
public public

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

ES Coloque la hoja de Resumen del Plan de acción en su espacio de trabajo de administración y no en la carpeta de origen Plan de acción.

إنجليزي الأسبانية
blueprint plan
summary resumen
admin administración
workspace espacio de trabajo
source origen
place coloque
sheet hoja
folder carpeta
the la
in en
not no
in the del
your y

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

ES Si colocó el Resumen del Plan de acción en la carpeta de origen Plan de acción, se creará una nueva copia de él en forma automática cada vez que cree un nuevo proyecto.

إنجليزي الأسبانية
summary resumen
copy copia
automatically automática
if si
folder carpeta
source origen
project proyecto
blueprint plan
in en
a un
time vez
of de
new nueva

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

ES Las hojas del resumen del Plan de acción contienen datos sin procesar sobre todos los proyectos -como una cartera- que utilizan el Plan de acción específico. Para una vista de más alto nivel:

إنجليزي الأسبانية
sheets hojas
contain contienen
portfolio cartera
data datos
as como
level nivel
blueprint plan
summary resumen
projects proyectos
the el
high alto
more más
view vista
about sobre
specific de
for para
that que
all todos

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

ES Esto es solo una parte de su Plan de acción, junto con la carpeta de origen Plan de acción, la hoja de resumen y otros documentos relacionados

إنجليزي الأسبانية
blueprint plan
summary resumen
related relacionados
is es
folder carpeta
sheet hoja
documents documentos
source origen
other otros
the la
this esto
your y
with con

EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.

ES Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 y Gutenberg son compatibles (fuente). En función de tus preferencias, podrás elegir entre el editor clásico, Gutenberg y Beaver Builder.

إنجليزي الأسبانية
builder builder
gutenberg gutenberg
compatible compatibles
source fuente
classical clásico
editor editor
preferences preferencias
the el
are son
be able to podrás
choose elegir
your y
able podrá
on en

EN Page Builder Toolkit Add-On ? Integrates Pods with Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder, and Stackable Blocks (premium)

ES Extensión de Page Builder Toolkit ? Integra Pods con Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder y Stackable Blocks (premium)

إنجليزي الأسبانية
page page
builder builder
toolkit toolkit
integrates integra
divi divi
theme theme
blocks blocks
oxygen oxygen
premium premium
elementor elementor
with con

EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.

ES Para hacerlo, agregue filas primarias a su hoja de resumen. Agregará este elemento de datos de perfil primario en la sección de jerarquías del Generador de planes de acción.

إنجليزي الأسبانية
sheet hoja
profile perfil
blueprint planes
builder generador
summary resumen
data datos
in en
to a
rows filas
do hacerlo
the la
element elemento
this este
your su
section sección
of de

EN In Control Center, update the Blueprint Builder.

ES En Control Center, actualice el Generador de planes de acción.

إنجليزي الأسبانية
in en
control control
center center
update actualice
blueprint planes
builder generador
the el

EN When you add or remove templates, update the Blueprint Builder so new projects reflect your changes.

ES Al agregar o eliminar plantillas, actualice el Generador de planes de acción, de manera tal que los nuevos proyectos reflejen los cambios.

إنجليزي الأسبانية
add agregar
remove eliminar
builder generador
reflect reflejen
or o
templates plantillas
new nuevos
projects proyectos
update actualice
changes cambios
the el
you de

EN If you’ve chosen Show Additional Intake Options on the Intake Settings screen of the Blueprint Builder, you’ll see the option to add a project link

ES Si ha elegido Mostrar opciones de ingreso adicionales en la pantalla Ajustes del ingreso del Generador de planes de acción, verá la opción para agregar un enlace de proyecto

إنجليزي الأسبانية
if si
intake ingreso
builder generador
link enlace
chosen elegido
additional adicionales
screen pantalla
the la
show mostrar
options opciones
settings ajustes
project proyecto
on en
a un
of de
option opción
see verá

EN If the value will be filled in when the project is created, it is identified as Intake profile data in the Blueprint Builder

ES Si se completa el valor cuando se crea el proyecto, se identifica como Datos de perfil de ingreso en el Generador de planes de acción

إنجليزي الأسبانية
identified identifica
intake ingreso
profile perfil
if si
in en
data datos
builder generador
the el
value valor
is se
as como
when cuando
project proyecto
created crea
it de

EN When you add profile data in the Blueprint Builder, it appears in your sheets at the end of the summary section

ES Cuando agrega datos de perfil en el Generador de planes de acción, se muestran en sus hojas al final de la sección Resumen

إنجليزي الأسبانية
add agrega
profile perfil
blueprint planes
builder generador
data datos
sheets hojas
summary resumen
the end final
in en
when cuando
of de

EN When you update the Source template through the Blueprint Builder, only new projects will have the additional profile data

ES Cuando actualice la plantilla de origen a través del Generador de planes de acción, únicamente los nuevos proyectos contarán con los datos de perfil adicionales

إنجليزي الأسبانية
update actualice
source origen
builder generador
new nuevos
additional adicionales
profile perfil
template plantilla
projects proyectos
the la
data datos
when cuando
only únicamente
through de

EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.

ES Para hacerlo, agregue filas primarias a su hoja de resumen. Agregará este elemento de datos de perfil primario en la sección de jerarquías del Generador de planes de acción.

إنجليزي الأسبانية
sheet hoja
profile perfil
blueprint planes
builder generador
summary resumen
data datos
in en
to a
rows filas
do hacerlo
the la
element elemento
this este
your su
section sección
of de

EN If you’ve chosen Show Additional Intake Options on the Intake Settings screen of the Blueprint Builder, you’ll see the option to add a project link

ES Si ha elegido Mostrar opciones de ingreso adicionales en la pantalla Ajustes del ingreso del Generador de planes de acción, verá la opción para agregar un enlace de proyecto

إنجليزي الأسبانية
if si
intake ingreso
builder generador
link enlace
chosen elegido
additional adicionales
screen pantalla
the la
show mostrar
options opciones
settings ajustes
project proyecto
on en
a un
of de
option opción
see verá

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.

إنجليزي الأسبانية
pricing precios
structures estructuras
offer ofrecen
plans planes
trial prueba
periods períodos
chart cuadro
web web
free gratuitos
or o
builder constructor
builders constructores
you choose elijas
but pero
find y
you can puedes
this esto
via de
our nuestro

EN The XPath builder in MobileTogether makes it easy to construct XPath expressions, just like the formula builder in Excel helps you with writing formulas in your spreadsheets.

ES El generador de XPath de MobileTogether facilita la construcción de expresiones XPath, al igual que el generador de fórmulas de Excel ayuda a escribir fórmulas en las hojas de cálculo.

إنجليزي الأسبانية
xpath xpath
builder generador
construct construcción
excel excel
helps ayuda
spreadsheets hojas de cálculo
mobiletogether mobiletogether
in en
easy facilita
expressions expresiones
to a
formulas fórmulas
you de

EN The table below compares HubSpot’s form builder with other form builders and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best form builder for your small business or startup.

ES El siguiente cuadro compara el generador de formularios de HubSpot con otras opciones y muestra las calificaciones promedio entre miles de valoraciones, de modo que puedas elegir el mejor generador de formularios para tu startup o pequeña empresa.

إنجليزي الأسبانية
table cuadro
compares compara
form formularios
builder generador
shows muestra
small pequeña
other otras
or o
you can puedas
choose elegir
the el
can opciones
average promedio
startup startup
business empresa
ratings calificaciones
your tu
best mejor
with con

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder

ES El creador del chatbot viene con un editor visual para que pueda crear flujos de trabajo a través del creador sin código

إنجليزي الأسبانية
chatbot chatbot
visual visual
editor editor
workflows flujos de trabajo
code código
you can pueda
builder creador
create crear
a un
no sin
with con
comes que
through de

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

إنجليزي الأسبانية
builder constructor
store tienda
or o
site sitio
the la
publish publicar
time vez
changes cambios
to a
your su
every en
within de
visible visibles

EN It’s about time for a live page builder, with no limits of design. A page builder that delivers high-end page designs and advanced capabilities, never before seen on PrestaShop. With Creative Elements, everything is done visually and without code.

ES Ya era hora para un creador de páginas en vivo, sin límites de diseño. Un constructor de página que ofrece diseños de páginas de alta gama y capacidades avanzadas, nunca antes visto en PrestaShop.

إنجليزي الأسبانية
limits límites
advanced avanzadas
prestashop prestashop
a un
seen visto
high alta
page página
design diseño
capabilities capacidades
never nunca
delivers ofrece
time hora
live vivo
builder constructor
designs diseños
on en
that que
of de
for para
without sin

EN The same happens with WordPress also. For a product website, you should download a page builder plugin that works like Yahoo’s Site Builder.

ES Lo mismo ocurre con WordPress también. Para el sitio web de un producto, debe descargar un complemento de creación de páginas que funcione como Site Builder de Yahoo.

إنجليزي الأسبانية
happens ocurre
wordpress wordpress
download descargar
builder builder
plugin complemento
a un
the el
also también
works funcione
product producto
with con
page páginas
for para
should debe
site site
same que
like como

EN But how do you choose the right form builder for you? Here are the reasons why forms.app is the best online form builder around.

ES Pero, ¿cómo elige el generador de formularios adecuado para usted? Estas son las razones por las cuales forms.app es el mejor generador de formularios en línea.

إنجليزي الأسبانية
builder generador
online en línea
app app
is es
the el
reasons razones
how cómo
forms formularios
are son
but pero
choose elige
best mejor
around en
right de

EN Redesigned report builder: An intuitive builder helps you create reports that make a bigger impact.

ES Generador de informes rediseñado: El generador intuitivo lo ayuda a crear informes que ejerzan un impacto superior

إنجليزي الأسبانية
redesigned rediseñado
builder generador
intuitive intuitivo
helps ayuda
impact impacto
create crear
reports informes
a un
that que

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

ES Para administrar las opciones de visualización, seguridad y entrega de formularios, abra el formulario en el creador de formularios y haga clic en Configuración, ubicada en la parte superior del creador.

إنجليزي الأسبانية
display visualización
security seguridad
builder creador
options opciones
open abra
settings configuración
form formulario
in en
click clic
of de
manage administrar

EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...

ES SIR en un constructor de maquinaria italiano ubicado en Módena. Recientemente, han diseñado y fabricado una célula destinada a la elaboración de metales. El objetivo consiste en revisar los cuchillos ...

إنجليزي الأسبانية
machine maquinaria
builder constructor
cell célula
knife cuchillos
sir sir
created diseñado
is consiste
in en
a un
for ubicado
italian italiano

EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler

ES ¡Ponte en marcha rápidamente con C++Builder Community Edition, la herramienta más veloz para programación C++! C++Builder Community Edition incluye la última versión del Compilador C++

إنجليزي الأسبانية
quickly rápidamente
c c
programming programación
builder builder
compiler compilador
community community
edition edition
includes incluye
version versión
tool herramienta
the la
on en
of del
with con
latest última

EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!

ES Copie y pegue directamente los componentes REST del depurador REST en el IDE de RAD Studio, Delphi o C++Builder. ¡Esto permite la configuración y el consumo de servicios REST en aplicaciones Delphi o C++Builder con solo unos pocos clics!

إنجليزي الأسبانية
copy copie
paste pegue
debugger depurador
rad rad
studio studio
builder builder
ide ide
enables permite
configuration configuración
consumption consumo
clicks clics
rest rest
delphi delphi
components componentes
or o
services servicios
apps aplicaciones
in en
c c
directly directamente
of de
this esto

EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder

ES Los controles deslizantes de WordPress de pantalla completa pueden mostrar las mismas características que el constructor de wpbakery premium y el constructor de Slider Revolution

إنجليزي الأسبانية
wordpress wordpress
sliders controles deslizantes
features características
premium premium
wpbakery wpbakery
builder constructor
full completa
revolution revolution
can pueden
show mostrar
screen pantalla
the el
the same mismas
same que
off de

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

ES Una plantilla de sitio web amplia y gratuita tiene una configuración fácil que se logra a través del creador de sitios web (para conveniencia de una página, es el creador de páginas), y también hay soporte al cliente

إنجليزي الأسبانية
wide amplia
free gratuita
achieved logra
convenience conveniencia
customer cliente
template plantilla
easy fácil
configuration configuración
builder creador
is es
page página
support soporte
also también
the el
a a
through de
there hay
for para

EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder

ES Los temas gratuitos de WordPress tienen un diseño web elegante y son muy fáciles de configurar con complementos de WordPress , un creador de páginas y un creador de sitios web

إنجليزي الأسبانية
free gratuitos
stylish elegante
easy fáciles
wordpress wordpress
a un
design diseño
plugins complementos
builder creador
set up configurar
themes temas
very muy
page páginas
with con
are son
to los
website web

EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch

ES El tema de WordPress con Elementor Builder, como el constructor de aterrizaje de testimonios de sitios web, el tema de WordPress de testimonios de clientes, se puede configurar o crear desde cero

إنجليزي الأسبانية
elementor elementor
testimonials testimonios
landing aterrizaje
customer clientes
configured configurar
or o
scratch cero
wordpress wordpress
website web
can puede
with con
builder builder
theme tema
like como
from desde

EN Website Builder | Best Free Website Builder 2022

ES Creador de sitios web | El mejor creador de sitios web gratuito 2022

إنجليزي الأسبانية
builder creador
free gratuito
website web
best mejor

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

إنجليزي الأسبانية
embarcadero embarcadero
edition edition
c c
builder builder
unless a menos que
community community
delphi delphi
faqs preguntas frecuentes
the la
is se
in en
refers refiere
offered se ofrece
to a
for contrario
both tanto
and preguntas

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة