ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sonos beam soundbar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sonos alle alles andere audio beschikbaar bij dan dat de deze die dit een en geluid heb hebben hebt heeft het hier hier is hoe in is is het je jou kan kun kunnen luidspreker luidsprekers luisteren maar maken meer met moet muziek niet nog nu of ons onze ook sonos sound speaker tot u uw van van de van een voor waar wat we welke wij worden wordt ze zich zijn zo zoals

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.

እንግሊዝኛ ደች
on op
sonos sonos
ray ray
arc arc
move move
the de
five five
and en
here hier

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.

NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
suited geschikt
ray ray
gen gen
setup opstelling
is is
the de
we wij
flagship vlaggenschip
help helpen
decide kiezen
and en
you u

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.

NL Amazons Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
turn gebruiken
is is
to om
move manier
the het

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
the de
to om
decide bepalen
help helpen
and en
you u
is one

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
delivers levert
expansive uitgebreide
performance prestaties
experience ervaring
soundbar soundbar
is is
small kleine
the de
compact compact
our onze
a een
this deze
from uit
but
it maar

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
delivers levert
expansive uitgebreide
performance prestaties
experience ervaring
soundbar soundbar
is is
small kleine
the de
compact compact
our onze
a een
this deze
from uit
but
it maar

EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?

NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos

EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).

NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
and en
the van

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?

እንግሊዝኛ ደች
upgrade upgraden
original originele
consider overwegen
sonos sonos
gen generatie
excellent uitstekende
arc arc
your je
or of
the de
but maar
should moet
second tweede
over van de

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?

እንግሊዝኛ ደች
upgrade upgraden
original originele
consider overwegen
sonos sonos
gen generatie
excellent uitstekende
arc arc
your je
or of
the de
but maar
should moet
second tweede
over van de

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

እንግሊዝኛ ደች
collected verzameld
sonos sonos
directly rechtstreeks
account account
app app
or of
privacy privacy
the de
personal information persoonsgegevens
access toegang
to om
you can kun
via via
certain bepaalde
if als
product product
an een
email mail
that mogelijk

EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?

NL Sonos Roam vs Sonos One: welke moet je kopen?

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
you je
vs vs
which welke
is one

EN Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: Which soundbar is best for you?

NL Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: welke soundbar is het beste voor u?

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
ray ray
gen gen
vs vs
arc arc
soundbar soundbar
is is
best beste
you u
for voor
which welke

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben

እንግሊዝኛ ደች
sound geluid
sonos luidsprekers
best beste
for voor
you u

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

NL Beste plafondluidsprekers 2021: Toparchitectuurpicks voor thuisbioscopen en discrete weergave

እንግሊዝኛ ደች
best beste
for voor
you en

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?

እንግሊዝኛ ደች
portable draagbare
sonos sonos
move move
is is
compare vergelijken
the de
speaker luidspreker
and en
for voor
you u

EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC

NL Sonos bevestigt dat Dolby Atmos-muziekondersteuning "later dit jaar" komt

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
and komt
dolby dolby
has dit

EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation

NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.

እንግሊዝኛ ደች
generation gen
sonos sonos
new nieuwe
the de
for voor
dolby dolby
and en

EN Sonos Beam (2021, 2nd Gen) review: Compact soundbar delivers plenty of clout

NL Sonos Beam (2021, 2e generatie) review: compacte soundbar levert veel slagkracht

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
gen generatie
review review
compact compacte
delivers levert
soundbar soundbar

EN Sonos has announced a third soundbar to its offering, sitting below the Beam Gen 2.

NL Sonos heeft een derde soundbar aangekondigd, die onder de Beam Gen 2 komt.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
announced aangekondigd
gen gen
soundbar soundbar
the de
third derde
below een
has heeft

EN Sonos might announce a new soundbar, which is codenamed Fury and known as model S36, but it will sit below the $449 Beam and flagship $899 Arc.

NL Sonos kondigt mogelijk een nieuwe soundbar aan, die de codenaam Fury heeft en bekend staat als model S36, maar hij zal onder de 449 dollar kostende

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
known bekend
model model
soundbar soundbar
might mogelijk
the de
is staat
will zal
as als
below een
but
and en

EN Sonos Beam (2021, 2nd Gen) review: Compact soundbar delivers plenty of clout

NL Sonos Beam (2021, 2e generatie) review: compacte soundbar levert veel slagkracht

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
gen generatie
review review
compact compacte
delivers levert
soundbar soundbar

EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.

NL De Sonos Beam van de tweede generatie is een compacte soundbar die Virtual Dolby Atmos objectgebaseerde surround sound-ondersteuning biedt - en hij klinkt uitstekend.

እንግሊዝኛ ደች
compact compacte
offers biedt
virtual virtual
sounds klinkt
generation generatie
soundbar soundbar
sonos sonos
is is
the de
support ondersteuning
second tweede
dolby dolby
excellent uitstekend
that die
and en

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

NL De Sonos Beam is een uitstekende, compacte soundbar met een geweldige soundstage. Het doet geweldig werk door niet alleen het tv-geluid te upgraden, maar ook je muziek.

እንግሊዝኛ ደች
compact compacte
upgrading upgraden
tv tv
soundbar soundbar
sonos sonos
is is
excellent uitstekende
job werk
your je
music muziek
the de
with met
a een
sound geluid
great geweldige
but
too het
it maar

EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.

እንግሊዝኛ ደች
arc arc
sonos sonos
or of
to om
the one
before te

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met

እንግሊዝኛ ደች
the wordt
read en
five vijf
to deze

EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.

NL Als je geen fan bent van gaming-headsets en je kamer wilt vullen met het geluid van geweerschoten, motorgerommel en meer, dan hebben wij jou gedekt.

እንግሊዝኛ ደች
sonos geluid
to meer
you bent
which en
the jou

EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.

NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
works werkt
google google
assistant assistent
wifi wifi
patio terras
move move
in in
kitchen keuken
your je
from zodat
the de
use gebruik
help hulp
control bedienen
and en
on op

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te

እንግሊዝኛ ደች
play play
sonos sonos
or of
tips tips
tricks trucs
to om
speakers speakers
our onze
out te
the meeste
read lees

EN Best Sonos Black Friday 2022 deals: Discounts on Sonos Arc, Beam, Sub and more

NL Beste Sonos Black Friday 2022 deals: Kortingen op Sonos Arc, Beam, Sub en meer

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
black black
friday friday
sub sub
and en
arc arc
best beste
more meer
on op
deals kortingen

EN Best Sonos speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared

NL Beste slimme speakers 2022: premium Alexa-, Google Assistant- en Siri-speakers beschikbaar om te kopen

እንግሊዝኛ ደች
best beste
and en

EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.

NL Luidsprekers in beeld is niet voor elke thuisbioscoop opstelling weggelegd. Verberg uw geluid met de bovenste plafond- en wandluidsprekers.

እንግሊዝኛ ደች
is is
the de
sonos luidsprekers
best voor

EN Everything you need to know about the cheaper soundbar from Sonos, called the Sonos Ray.

NL Alles wat u moet weten over de goedkopere soundbar van Sonos, genaamd de Sonos Ray.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
called genaamd
ray ray
soundbar soundbar
the de
know weten
need to moet
you u

EN Sonos' budget soundbar might be called the Sonos Ray and look like this

NL Sonos' budget geluidsbalk zou de Sonos Ray kunnen heten en er als volgt uitzien

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
budget budget
ray ray
the de
be kunnen
and en

EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.

NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
worth waard
is is
the de
what wat
our onze
for voor
you u
and en
of van

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

እንግሊዝኛ ደች
sonos muziek
small vaak
to om
for voor
out te
which op
you je
right een
one is

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
vs vs
one is
the jou

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.

እንግሊዝኛ ደች
choose kiezen
sonos sonos
the de
we we
help helpen
and en
to voor

EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)

NL DEZE JURIDISCHE OVEREENKOMST ('SERVICEVOORWAARDEN' OF 'VOORWAARDEN') TUSSEN JOU EN SONOS REGELT JE GEBRUIK VAN DE SONOS RADIO ('SONOS RADIO' OF DE 'DIENST')

እንግሊዝኛ ደች
or of
sonos sonos
radio radio
the de
legal juridische
agreement overeenkomst
and en
you je
service dienst
your jou
use gebruik
between tussen
this deze

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
guarantee garanderen
album album
artist artiest
group groep
liability aansprakelijk
or of
is is
the de
radio radio
service service
available beschikbaar
for voor
in binnen
that dat
be worden
of van

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

እንግሊዝኛ ደች
decided besloten
sonos sonos
customers klant
to om
or of
service service
store winkel
buy kopen
product product
a een
and en
at te
we ons

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
administration administratie
promoting promoten
sonos sonos
providing leveren
customers klanten
subsidiaries dochterondernemingen
we we
services services
business zakelijke
products producten
as zoals
internal interne
our in
and en
for doeleinden

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
vs vs
play play
one is
the one
difference verschil

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
play play
we we
sonos sonos
compare vergelijken
the de
choose kies
speakers speakers
to om
decide beslissen
how hoe
help helpen
and en

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou

እንግሊዝኛ ደች
differences verschillen
analysed geanalyseerd
small kleine
sonos sonos
the de
to om
help helpen
for voor
and en
could zijn
you u
out te

EN Sennheiser has announced a cheaper and more compact version of its Ambeo Soundbar in the Ambeo Soundbar Plus. There's also a new wireless subwoofer.

NL Sennheiser heeft een goedkopere en compactere versie van zijn Ambeo Soundbar aangekondigd in de vorm van de Ambeo Soundbar Plus. Er is ook een nieuwe

እንግሊዝኛ ደች
sennheiser sennheiser
announced aangekondigd
soundbar soundbar
in in
the de
version versie
a een
of van

EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.

እንግሊዝኛ ደች
cinema cinema
sonos sonos
or of
two twee
use gebruik
and en
them ze
for voor
with met
as als

EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound

NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid

እንግሊዝኛ ደች
review review
compact compact
size formaat
sonos sonos
not niet
sound geluid
in van

EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam

NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
black black
friday friday
and en
cyber cyber
best beste
on op
deals kortingen

EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)

NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
gen gen
arc arc
five five
play play
and en
compatible compatibel
sub sub
with met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ