EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)
NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
chemical | chemische |
consistent | consistente |
pressure | druk |
on | op |
or | of |
in | bij |
operate | werken |
our | onze |
a | een |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientists | wetenschappers |
chemical | chemische |
processes | processen |
on | op |
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
in | in |
medical | medische |
sectors | sector |
the | de |
to | om |
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
banned | verboden |
particular | specifieke |
assessed | beoordeeld |
alternative | alternatief |
restricted | beperkt |
and | en |
is | is |
other | ander |
use | gebruik |
like | alsof |
a | een |
be | wordt |
when | wanneer |
EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer
NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
sharing | deelt |
result | resultaat |
industry | industrie |
known | bekend |
now | nu |
public | openbare |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
is | is |
owned | eigendom |
information | informatie |
data | gegevens |
products | producten |
about | over |
but | |
also | ook |
EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminderen |
impact | impact |
short | korte |
term | termijn |
innovations | innovaties |
sector | sector |
production | productie |
on | op |
the | de |
working | werken |
and | en |
their | hun |
EN Brenntag’s world, the chemical sector, is heavily physical
NL De wereld van Brenntag, de chemische sector, is sterk fysiek georiënteerd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
world | wereld |
chemical | chemische |
sector | sector |
is | is |
heavily | sterk |
physical | fysiek |
the | de |
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminderen |
impact | impact |
short | korte |
term | termijn |
innovations | innovaties |
sector | sector |
production | productie |
on | op |
the | de |
working | werken |
and | en |
their | hun |
EN In contrast to the ROAD project (Rotterdam Storage and Capture Demonstration Project), Porthos is focusing on the industries that at the moment have no sustainable alternatives, such as oil refineries and the chemical sector
NL Anders dan bij het ROAD-project (Rotterdam Opslag en Afvang Demonstratieproject) richt Porthos zich op de industrie waarvoor voorlopig geen duurzame alternatieven zijn, zoals olieraffinaderijen en de chemiesector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
road | road |
project | project |
rotterdam | rotterdam |
storage | opslag |
porthos | porthos |
sustainable | duurzame |
alternatives | alternatieven |
in | bij |
on | op |
the | de |
industries | industrie |
as | zoals |
and | en |
no | geen |
to | zich |
EN Chemport Europe offers a dynamic ecosystem for companies committed to a greener chemical sector
NL Chemport Europe biedt een dynamisch ecosysteem voor bedrijven toegewijd aan een groene chemische sector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offers | biedt |
dynamic | dynamisch |
ecosystem | ecosysteem |
companies | bedrijven |
chemical | chemische |
sector | sector |
committed | toegewijd |
for | voor |
a | een |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
medical | medische |
in | in |
sector | sector |
production | productie |
to | om |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminderen |
impact | impact |
short | korte |
term | termijn |
innovations | innovaties |
sector | sector |
production | productie |
on | op |
the | de |
working | werken |
and | en |
their | hun |
EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.
NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ai | ai |
society | organisaties |
and | en |
private | de |
public | mensen |
together | het |
from | door |
EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...
NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
people | iemand |
in | vooral |
of | van |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
solution | oplossing |
e-commerce | e-commerce |
sector | sector |
europe | europa |
jointly | gezamenlijk |
measure | meet |
impact | impact |
reduce | verminderen |
emissions | uitstoot |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
public | mensen |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
public | public |
sector | sector |
randstad | randstad |
specialist | gespecialiseerde |
is | is |
in | bij |
the | de |
unit | een |
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
currently | momenteel |
healthcare | gezondheidszorg |
important | belangrijk |
working | werken |
in | in |
others | anderen |
the | de |
as | zoals |
high | veel |
but | |
demand | vraag naar |
they | ze |
are | hier |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branding | branding |
sector | sector |
law firm | advocatenkantoor |
or | of |
in | in |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
if | als |
you | u |
stand | zijn |
legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
phase | fase |
picture | beeld |
representatives | vertegenwoordigers |
broad | brede |
expectations | verwachtingen |
sector | sector |
we | we |
to | om |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
five | vijf |
in | tijdens |
a | een |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drones | drones |
tool | instrument |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
sustainable | duurzame |
the | de |
aims | doel |
further | te |
to | om |
develop | ontwikkeling |
growth | stimuleren |
with | mee |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agriculture | landbouw |
economy | economie |
creating | creëert |
the | de |
national | nationale |
value | waarde |
and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fight | strijd |
scams | oplichting |
brochure | brochure |
exactly | exact |
needed | nodig |
fraud | fraude |
in | in |
phishing | phishing |
large | groot |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
against | van |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
a | een |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
your | je |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
designs | designs |
may | of |
depending | afhankelijk |
more | meer |
appropriate | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sector | sector |
least | minst |
the | de |
this | deze |
with | samen |
by | door |
has | is |
together | het |
EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue
NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
large | grote |
presence | aanwezigheid |
foreign | buitenlandse |
subcontractors | onderaannemers |
sector | sector |
sensitive | gevoelig |
in | in |
is | is |
the | de |
to | extra |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
style | stijl |
sector | branche |
probably | waarschijnlijk |
creating | maak |
entire | hele |
in | in |
your | je |
the | de |
brand | merk |
of | van |
but | |
if | als |
for | voor |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
your | je |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branding | branding |
sector | sector |
law firm | advocatenkantoor |
or | of |
in | in |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
if | als |
you | u |
stand | zijn |
legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
crowd | massa |
traditional | traditionele |
media | media |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
sector | sector |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
even | zelfs |
more | meer |
they | ze |
stand | is |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
solution | oplossing |
e-commerce | e-commerce |
sector | sector |
europe | europa |
jointly | gezamenlijk |
measure | meet |
impact | impact |
reduce | verminderen |
emissions | uitstoot |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drones | drones |
tool | instrument |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
sustainable | duurzame |
the | de |
aims | doel |
further | te |
to | om |
develop | ontwikkeling |
growth | stimuleren |
with | mee |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agriculture | landbouw |
economy | economie |
creating | creëert |
the | de |
national | nationale |
value | waarde |
and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fight | strijd |
scams | oplichting |
brochure | brochure |
exactly | exact |
needed | nodig |
fraud | fraude |
in | in |
phishing | phishing |
large | groot |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
against | van |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
a | een |
EN For the fisheries sector, this had an effect on the sector’s sales, management, control and research
NL Voor de visserijsector heeft dit effect gehad op afzet, beheer, controle en onderzoek van de sector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effect | effect |
research | onderzoek |
sector | sector |
on | op |
control | controle |
the | de |
management | beheer |
this | dit |
for | voor |
and | en |
an | heeft |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
average | gemiddelde |
profit | winst |
in | in |
the | de |
have | hebben |
that | die |
sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ai | ai |
society | organisaties |
and | en |
private | de |
public | mensen |
together | het |
from | door |
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
international | internationale |
requirements | eisen |
certification | certificering |
content | content |
chain | chain |
social | maatschappelijke |
practices | praktijken |
chemical | chemische |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intended | bedoeld |
social | maatschappelijke |
chemical | chemische |
is | is |
companies | bedrijven |
in | in |
production | productie |
the | de |
verify | controleren |
products | producten |
content | materiaal |
and | en |
their | hun |
to | willen |
of | van |
both | zowel |
EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised
NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
requirements | eisen |
accurate | nauwkeurige |
claims | claims |
good | goede |
environmental | milieu |
the | de |
that | mogelijk |
to | om |
and | en |
EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets
NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
free | gratis |
chemical | chemische |
toilets | toiletten |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ