NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "fraude en oplichting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijft | remains |
| oplichting | scams |
| brochure | brochure |
| exact | exactly |
| strijd | fight |
| groot | large |
| nodig | needed |
| is | is |
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijft | remains |
| oplichting | scams |
| brochure | brochure |
| exact | exactly |
| strijd | fight |
| groot | large |
| nodig | needed |
| is | is |
NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.
EN People tend to believe these scams won’t happen to them…until it happens to them. And that’s their biggest mistake: not preparing for CEO fraud.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| geloven | believe |
| oplichting | scams |
| grootste | biggest |
| fout | mistake |
| voorbereiden | preparing |
| ceo | ceo |
| fraude | fraud |
NL Cybercriminelen kunnen je informatie gebruiken voor vele wandaden, waaronder fraude, chantage, identiteitsdiefstal en oplichting
EN Cybercriminals can use your information for many misdeeds, including fraud, blackmail, identity theft, and scams, among others
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| informatie | information |
| vele | many |
| fraude | fraud |
| en | and |
| oplichting | scams |
| je | your |
NL Bij Small World is de veiligheid en beveiliging van uw geldoverdracht onze topprioriteit. Lees onze online handleidingen voor meer informatie over mogelijke oplichting en hoe u kunt voorkomen dat u het slachtoffer wordt van fraude
EN At Small World the safety and security of your money transfer is our top priority. You can find out more about potential scams and how to avoid becoming a victim of fraud by reading our online guides
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Welke straf een student bij fraude of plagiaat kan verwachten, is afhankelijk van de ernst van de gepleegde fraude. De examencommissie kan een of meer van de volgende maatregelen opleggen:
EN The type of punishment students can expect, if they plagiarize something or cheat, depends on the seriousness of the misconduct. The examining board can impose one or more of the following measures:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| student | students |
| of | or |
| verwachten | expect |
| maatregelen | measures |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Wat is CEO-fraude? | 6 effectieve manieren om CEO fraude te stoppen
EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| ceo | ceo |
| fraude | fraud |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| is | is |
| mogelijke | potential |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
| dmarc | dmarc |
| verandert | changes |
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| oplichting | scams |
| slachtoffers | victims |
| phishing | phishing |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klaar | ready |
| oplichting | scams |
| voorkomen | prevent |
| uw | your |
NL Fake uitwisselingen, mijnbouw oplichting cloud en valse beleggingsinstellingen zijn allemaal dingen om uit te kijken.
EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitwisselingen | exchanges |
| mijnbouw | mining |
| oplichting | scams |
| cloud | cloud |
| kijken | look |
NL Verdediging tegen phishing-oplichting | TotalAV?
EN Defence Against Phishing Scams | TotalAV?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verdediging | defence |
| tegen | against |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
NL Voorkom misbruik van uw merk en oplichting die gebruik maakt van uw domeinen.
EN Prevent brand abuse and scams using your domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| misbruik | abuse |
| uw | your |
| merk | brand |
| oplichting | scams |
| domeinen | domains |
NL Ongetrainde werknemers zijn degenen die eerder zullen vallen voor dergelijke oplichting.
EN Untrained employees are more likely to fall for such scams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werknemers | employees |
| vallen | fall |
| oplichting | scams |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain DMARC alignment on your emails?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klaar | ready |
| en | and |
| oplichting | scams |
| voorkomen | prevent |
| op | on |
| uw | your |
| dmarc | dmarc |
| afstemming | alignment |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klaar | ready |
| oplichting | scams |
| voorkomen | prevent |
| uw | your |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain DMARC alignment on your emails?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klaar | ready |
| en | and |
| oplichting | scams |
| voorkomen | prevent |
| op | on |
| uw | your |
| dmarc | dmarc |
| afstemming | alignment |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| is | is |
| mogelijke | potential |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
| dmarc | dmarc |
| verandert | changes |
NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst
EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| slachtoffer | victim |
| geld | money |
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| systeem | system |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
| malware | malware |
NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten
EN Remember to update your virus software, watch for phishing scams, and monitor your device for strange activity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| monitor | monitor |
| activiteiten | activity |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
NL Verdediging tegen phishing-oplichting | TotalAV?
EN Defence Against Phishing Scams | TotalAV?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verdediging | defence |
| tegen | against |
| phishing | phishing |
| oplichting | scams |
NL Hopelijk heb je vandaag geleerd wat DMARC is! Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mail kanaal?
EN Hope you learned about what is DMARC today! Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vandaag | today |
| geleerd | learned |
| klaar | ready |
| oplichting | scams |
| voorkomen | prevent |
| kanaal | channel |
NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.
EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| social | social |
| engineering | engineering |
| verbindingen | connections |
| phishing | phishing |
NL Let op spel- en grammaticafouten, ontbrekende boekomslagen, foto's van slechte kwaliteit, links die niet werken of opvallende beweringen zoals 'dit is geen oplichting'
EN Beware of spelling and grammatical errors, missing book covers or poor-quality photos, links that do not work and even bold claims such as "this is not a scam"
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| links | links |
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
EN One of the most common scams is the fake invoice fraud, where an attacker impersonates an organization’s vendor to raise false invoices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplichting | scams |
| is | is |
| aanvaller | attacker |
| leverancier | vendor |
| organisatie | organization |
NL Hoe beschermt u uw organisatie tegen oplichting via remote access: 6 tips om veiligheidsrisico's te beperken
EN How To Protect Your Organization Against Remote Access Scams: 6 Tips To Mitigate Security Risks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| organisatie | organization |
| oplichting | scams |
| remote | remote |
| access | access |
| tips | tips |
| beperken | mitigate |
NL Oplichting met vacatures via Zoom neemt toe — dit is wat je moet weten
EN 5 tips for updating your office with hybrid workplace technology
NL In geval van bewust misbruik als maar niet beperkt tot phishing, malware, 419 oplichting of kinderporno, zal de domeinnaam direct worden opgeschort.
EN In case of deliberate abuse such as Phishing/Malware/419 scam/Child Pornography the domain name will be suspended immediately.
NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
NL Dit type phishing-oplichting komt vaak voor tijdens de periode van belastingaangifte doen
EN This type of phishing scam is most common during tax season
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL We verrekenen ook een platformvergoeding op elk project om je onder andere te kunnen voorzien van ondersteuning, beveiligde betalingen, en bescherming tegen fraude
EN We also charge a platform fee on every project to provide you with support, secure payments, fraud protection and more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| project | project |
| ondersteuning | support |
| betalingen | payments |
| fraude | fraud |
NL We kunnen ook gebruikmaken van diensten van externe leveranciers (zoals Sift) om ons te helpen accounts te beoordelen op fraude of andere problemen
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| accounts | accounts |
| beoordelen | review |
| fraude | fraud |
| problemen | concerns |
NL Om te controleren op fraude en risico's
EN To conduct fraud and risk monitoring
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | to |
| controleren | monitoring |
| fraude | fraud |
| en | and |
| risico | risk |
NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)
EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indien | if |
| fraude | fraud |
| of | or |
NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.
EN We also work with companies that provide us with information about merchants or prospective merchants (for example, to protect against fraud or if we’re sponsoring an event).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| toekomstige | prospective |
| fraude | fraud |
| evenement | event |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| tablet | tablet |
| virussen | viruses |
| aanvallen | attacks |
| online | online |
| identiteits | identity |
| f | f |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| fysieke | physical |
| goederen | goods |
| evenement | event |
| klanten | consumers |
EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpen | help |
| automatisch | automatic |
| gebruikersaccounts | user |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| ander | other |
| misbruik | abuse |
| gemeenschap | community |
| voorkomen | prevent |
| aanmaken | creation |
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.
EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vaak | frequently |
| kan | can |
| telefoon | telephone |
| online | internet |
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echter | however |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
| onderzoeken | investigations |
| en | and |
| wettelijke | legal |
| bewaard | retained |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogen | may |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| voorkomen | prevent |
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| fraude | fraud |
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertrouwen | rely |
| sterk | heavily |
| adyen | adyen |
| fraude | fraud |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| secure | secure |
| fraude | fraud |
| verminderen | reduce |
| conversies | conversion |
| verhogen | increase |
| authenticatie | authentication |
| aanbieden | provide |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
fraude en oplichting oplichting phishing oplichting oplichting een aanvallen de oplichting mijnbouw oplichting cloud phishing en oplichting merkmisbruik en oplichting oplichting zo legitiem cyberaanvallen en oplichting fraude fraude tegen beschermen tegen fraude bedrijf tegen fraude bec fraude ceo fraude ceo fraude tegen fraude begint vaak fraude te voorkomen mogelijke fraude helpt fraude bestrijd fraude beperk fraude helpen fraude fraude vanuit fraude verminderen online fraude pleeg geen fraude verminder fraude beperkt tot fraude diefstal of fraude fraude of plagiaat gepleegde fraude aanpassen of fraude online identiteitsfraude beheren van fraude surveillant fraude tijdens surveillant fraude fraude en beveiligingsrisicobeheer ingeval van fraude omgaan met fraude valse fraude detecteren om fraude speculaties over fraude fraude en impersonatie systeem dat fraude bescherming tegen fraude voorkomen van fraude fraude en ander
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ