EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
phase | fase |
picture | beeld |
representatives | vertegenwoordigers |
broad | brede |
expectations | verwachtingen |
sector | sector |
we | we |
to | om |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
five | vijf |
in | tijdens |
a | een |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.
NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
big | grote |
consumers | consument |
on | op |
the | de |
companies | bedrijven |
focus | focus |
our | in |
but |
EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.
NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | richten |
can | kan |
the | de |
find | en |
to | zodat |
how | hoe |
during | in |
you | u |
out | te |
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
hardware | hardware |
related | aanverwante |
articles | artikelen |
on | mee |
working | bezig |
and | en |
is | is |
what | waar |
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
precise | nauwkeurig |
focus | focus |
efficiently | efficiënt |
display | weergave |
manual | handmatige |
by | door |
using | te |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
boston | boston |
berlin | berlijn |
or | of |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
day | dag |
five | vijf |
asset | assets |
in | in |
with | bij |
hours | uur |
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
virginia | virginia |
sons | zonen |
pure | pure |
oil | olie |
fresh | vers |
cut | gesneden |
in | in |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
beach | strand |
sea | zee |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
province | provincie |
village | dorp |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
of | van |
color | kleur |
five | vijf |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
group | groep |
faster | sneller |
customer experience | klantervaring |
customer | klanten |
the | de |
higher | hoger |
digital | digitale |
and | en |
among | van |
their | hun |
across | in |
experience | hebben |
five | vijf |
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.
NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pizol | pizol |
views | uitzichten |
switzerland | zwitserland |
classics | klassiekers |
hike | wandeling |
eastern | oost |
the | de |
past | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
obvious | duidelijk |
detect | detecteren |
is | is |
object | object |
won | een |
with | op |
meters | meter |
it | het |
at | te |
you | niet |
five | vijf |
that | dat |
EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stylish | stijlvolle |
villa | villa |
views | uitzicht |
minutes | minuten |
can | can |
is | is |
the | de |
stunning | prachtig |
with | op |
a | slechts |
five | vijf |
of | van |
EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins
NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
and | en |
that | die |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reflector | reflector |
different | verschillende |
lens | lens |
lenses | lenzen |
our | onze |
five | vijf |
kit | kit |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
obvious | duidelijk |
detect | detecteren |
is | is |
object | object |
won | een |
with | op |
meters | meter |
it | het |
at | te |
you | niet |
five | vijf |
that | dat |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ