ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "important to others" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

important aan al andere basis belang belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste dan deze dus een eerste enkele is meest niet nodig nog nu of ook over sleutel steeds te van veel verschillende waar wat
others aan aantal al alleen ander andere anderen anders beste beter dan dat de die door een een aantal enkele gaan hebben hoe in in de is jouw maar meer meer dan met niet nog nu of ook op de over te terwijl tot van van de veel vele verbeteren verder verschillende via voor waar wanneer wat welke zelfs zien zijn zoals

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

እንግሊዝኛ ደች
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

እንግሊዝኛ ደች
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

እንግሊዝኛ ደች
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

እንግሊዝኛ ደች
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

እንግሊዝኛ ደች
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

እንግሊዝኛ ደች
pinterest pinterest
respects respecteert
accounts accounts
usernames gebruikersnamen
content materiaal
transferred overgedragen
permanently permanent
or of
the de
others anderen
with op
board met
other van
be worden
that dat

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

እንግሊዝኛ ደች
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

እንግሊዝኛ ደች
business bedrijf
liability aansprakelijkheid
damage schade
others anderen
or of
employees medewerkers
the de
your je
products producten
by door

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

እንግሊዝኛ ደች
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

እንግሊዝኛ ደች
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

እንግሊዝኛ ደች
sensitive gevoelig
please graag
others anderen
interact interactie
is is
connect contact
the de
and en
passion passie
a een
with met
this dit

EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others

NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
identical identiek
solutions oplossingen
strategically strategisch
important belang
we we
others anderen
however echter
two twee
our onze
will zullen
no geen
are zijn
understand begrijpen
more meer
and en

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
here hier
words woorden
you can kunt
find en
of van
specific voor

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
to om
here hier
words woorden
specific voor
of van
find en

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

እንግሊዝኛ ደች
knows kent
delivers levert
innovation innovatie
respect respecteren
successful succesvol
success succes
in in
is is
others anderen
results resultaat
to om
but
ability mogelijkheid
and en
important belangrijkste
the gaat
a een
most te
person persoon
for voor

EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.

NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.

እንግሊዝኛ ደች
currently momenteel
healthcare gezondheidszorg
important belangrijk
working werken
in in
others anderen
the de
as zoals
high veel
but
demand vraag naar
they ze
are hier

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN The most important thing at Schiphol is to maintain your distance from others

NL Afstand houden is op Schiphol het allerbelangrijkste

እንግሊዝኛ ደች
schiphol schiphol
distance afstand
is is
at op
maintain houden
the het

EN To give you a boost, I have compiled the most important LinkedIn statistics for every B2B entrepreneur. I?ll show you key results from studies done by HubSpot, Business Insider, Buzzsumo, and many others.

NL Om je een boost te geven heb ik voor elke B2B-ondernemer de belangrijkste LinkedIn-statistieken verzameld. Ik zal u de belangrijkste resultaten laten zien van onderzoeken die zijn uitgevoerd door HubSpot, Business Insider, Buzzsumo en vele anderen.

እንግሊዝኛ ደች
boost boost
compiled verzameld
linkedin linkedin
statistics statistieken
entrepreneur ondernemer
results resultaten
studies onderzoeken
done uitgevoerd
hubspot hubspot
business business
insider insider
i ik
others anderen
the de
to om
show laten zien
by door
every elke
a een
important belangrijkste
and en

EN The debate about gendering has been controversial for several years now: Some find gender-appropriate language superfluous, others extremely important.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

እንግሊዝኛ ደች
debate debat
others anderen
extremely uiterst
important belangrijk
about over
years jaren
has is
the enkele

EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.

NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.

እንግሊዝኛ ደች
collectively gezamenlijk
bigger groter
important belangrijk
reference referentie
project project
others anderen
is is
objective objectieve
will zal
your uw
to bijdragen
that dat
be kan
a een
are zijn

EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others

NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
identical identiek
solutions oplossingen
strategically strategisch
important belang
we we
others anderen
however echter
two twee
our onze
will zullen
no geen
are zijn
understand begrijpen
more meer
and en

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
to om
here hier
words woorden
specific voor
of van
find en

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN So important, in fact, we created a playbook to share our insights with others.

NL Zo belangrijk zelfs dat we een draaiboek hebben gemaakt om onze inzichten met anderen te delen.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
insights inzichten
others anderen
we we
created gemaakt
to om
our onze
a een

EN The most important thing at Schiphol is to maintain your distance from others

NL Afstand houden is op Schiphol het allerbelangrijkste

እንግሊዝኛ ደች
schiphol schiphol
distance afstand
is is
at op
maintain houden
the het

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
here hier
words woorden
you can kunt
find en
of van
specific voor

EN It's important to get objective feedback from others before you lock down on your portfolio website

NL Het is belangrijk om objectieve feedback van anderen te krijgen voordat u uw portfoliosite vastlegt

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
objective objectieve
feedback feedback
others anderen
to om
its is
before voordat
your uw
you u

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ